New translations strings.properties (Vietnamese)

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_vi.properties

@@ -48,6 +48,8 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Tùy chỉnh vị trí
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Chọn…
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Chọn Thư Mục
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Tệp hoặc thư mục có tên vault đã tồn tại
+addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Thư mục trong đường dẫn được chỉ định không tồn tại hoặc không thể truy cập
+addvaultwizard.new.locationIsOk=Vị trí thích hợp cho vault của bạn
 addvaultwizard.new.invalidName=Tên vault không hợp lệ. Vui lòng chọn tên thư mục thông thường.
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Tạo Vault
@@ -55,7 +57,11 @@ addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Bạn sẽ không thể truy cập
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=Vâng làm ơn, cẩn tắc vô áy náy
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Không cảm ơn, tôi sẽ không mất mật khẩu
 ### Information
+addvault.new.readme.storageLocation.2=Đây là vị trí truy cập vault của bạn.
 addvault.new.readme.storageLocation.3=ĐỪNG
+addvault.new.readme.storageLocation.4=• thay đổi bất kỳ tệp nào trong thư mục này hoặc
+addvault.new.readme.storageLocation.5=• dán bất kỳ tệp nào để mã hóa vào thư mục này.
+addvault.new.readme.storageLocation.6=Nếu bạn muốn mã hóa tệp và xem nội dung của vault, hãy làm như sau:
 addvault.new.readme.storageLocation.7=1. Thêm vault này vào Cryptomator.
 addvault.new.readme.storageLocation.8=2. Mở khóa vault trong Cryptomator.
 addvault.new.readme.storageLocation.9=3. Mở vị trí truy cập bằng cách nhấp vào nút "Mở".
@@ -108,6 +114,7 @@ lock.forced.retryBtn=Thử lại
 lock.fail.heading=Khóa vault thất bại.
 
 # Migration
+migration.title=Nâng cấp Vault
 ## Start
 migration.start.confirm=Vâng, vault của tôi đã được đồng bộ
 ## Run
@@ -118,6 +125,8 @@ migration.run.progressHint=Việc này có thể mất một chút thời gian
 migration.success.unlockNow=Mở khóa bây giờ
 ## Missing file system capabilities
 migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=Hệ thống tệp không được hỗ trợ
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=Hệ thống tệp không hỗ trợ tên tệp dài.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=Hệ thống tệp không hỗ trợ đường dẫn dài.
 migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=Hệ thống tệp không cho phép đọc.
 migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=Hệ thống tệp không cho phép ghi vào.
 ## Impossible
@@ -125,10 +134,15 @@ migration.impossible.heading=Không thể di chuyển vault
 
 # Health Check
 ## Start
+health.intro.remarkSync=Đảm bảo tất cả các thiết bị được đồng bộ hóa hoàn toàn, điều này giải quyết hầu hết các vấn đề.
 health.intro.remarkFix=Không phải tất cả các vấn đề đều có thể được khắc phục.
+health.intro.remarkBackup=Nếu dữ liệu bị hỏng, chỉ có bản sao lưu mới có thể giúp được.
+health.intro.affirmation=Tôi đã đọc và hiểu thông tin trên
 ## Start Failure
+health.fail.ioError=Đã xảy ra lỗi khi truy cập và đọc tệp config.
 ## Check Selection
 ## Detail view
+health.check.exportBtn=Xuất Báo Cáo
 ## Fix Application
 health.fix.fixBtn=Sửa
 health.fix.successTip=Sửa thành công
@@ -138,6 +152,8 @@ health.fix.failTip=Sửa thất bại, xem log để biết thêm chi tiết
 preferences.title=Tùy chỉnh
 ## General
 preferences.general=Chung
+preferences.general.debugDirectory=Mở file log
+preferences.general.autoStart=Khởi chạy Cryptomator khi khởi động hệ thống
 preferences.general.keychainBackend=Lưu mật khẩu với
 ## Interface
 preferences.interface=Giao diện
@@ -148,8 +164,15 @@ preferences.interface.language.auto=Mặc định hệ thống
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=Trái sang phải
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Phải sang trái
 ## Volume
+preferences.volume=Ổ lưu trữ ảo
 ## Updates
+preferences.updates=Cập nhật
+preferences.updates.currentVersion=Phiên bản hiện tại: %s
+preferences.updates.autoUpdateCheck=Tự động kiểm tra phiên bản mới
+preferences.updates.checkNowBtn=Kiểm tra ngay
+preferences.updates.updateAvailable=Có bản cập nhật lên phiên bản %s.
 ## Contribution
+preferences.contribute=Hỗ trợ chúng tôi
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -171,6 +194,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.reveal=Hiển thị Drive
 main.vaultlist.addVaultBtn=Thêm Vault
 ## Vault Detail
 ### Welcome
+main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Cảm ơn bạn đã chọn Cryptomator để bảo vệ tệp của bạn. Nếu bạn cần bất kỳ hỗ trợ nào, hãy xem hướng dẫn bắt đầu của chúng tôi:
 ### Locked
 main.vaultDetail.unlockNowBtn=Mở khóa bây giờ
 ### Unlocked
@@ -178,24 +202,50 @@ main.vaultDetail.revealBtn=Hiển thị Drive
 main.vaultDetail.lockBtn=Khoá
 ### Missing
 ### Needs Migration
+main.vaultDetail.migrateButton=Nâng cấp Vault
 ### Error
 
 # Wrong File Alert
+wrongFileAlert.title=Cách Mã Hóa Tệp
+wrongFileAlert.header.title=Bạn đã cố gắng mã hóa các tệp này?
+wrongFileAlert.instruction.0=Để mã hóa tệp, hãy làm theo các bước sau:
+wrongFileAlert.instruction.1=1. Mở Vault của bạn.
+wrongFileAlert.link=Để được hỗ trợ thêm, hãy truy cập
 
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Chung
 vaultOptions.general.vaultName=Tên Vault
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Không làm gì
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Hiển thị Drive
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Chọn…
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Chọn đường dẫn trống
 ## Master Key
+vaultOptions.masterkey=Mật khẩu
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Đổi mật khẩu
+vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=Khóa khôi phục là cách duy nhất để khôi phục quyền truy cập vào vault nếu bạn mất mật khẩu.
+vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Hiện Khóa Khôi Phục
+vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Khôi phục mật khẩu
 
 
 # Recovery Key
+recoveryKey.title=Khóa Khôi phục
+recoveryKey.recover.validKey=Đây là khóa khôi phục hợp lệ
+recoveryKey.printout.heading=Khóa Khôi phục Cryptomator\n"%s"\n
 
 # New Password
+newPassword.promptText=Nhập mật khẩu mới
+newPassword.reenterPassword=Xác nhận mật khẩu mới
+newPassword.passwordsMatch=Khớp mật khẩu!
+newPassword.passwordsDoNotMatch=Mật khẩu không khớp
+passwordStrength.messageLabel.tooShort=Nhập ít nhất %d ký tự
+passwordStrength.messageLabel.0=Rất yếu
+passwordStrength.messageLabel.1=Yếu
+passwordStrength.messageLabel.2=Khá
+passwordStrength.messageLabel.3=Mạnh
+passwordStrength.messageLabel.4=Rất mạnh
 
 # Quit
+quit.lockAndQuit=Khóa và Thoát