Merge branch 'develop' into fix/missing-exceptions

.github/workflows/build.yml

@@ -7,6 +7,8 @@ jobs:
   build:
     name: Build and Test
     runs-on: ubuntu-latest
+    #This check is case insensitive
+    if: "!contains(github.event.head_commit.message, '[ci skip]') && !contains(github.event.head_commit.message, '[skip ci]')"
     steps:
       - uses: actions/checkout@v2
       - uses: actions/setup-java@v1

main/pom.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
 		<kdewallet.version>1.1.1</kdewallet.version>
 		<jwt.version>3.10.3</jwt.version>
 		<easybind.version>2.1.0</easybind.version>
-		<guava.version>29.0-jre</guava.version>
+		<guava.version>30.0-jre</guava.version>
 		<dagger.version>2.22</dagger.version>
 		<gson.version>2.8.6</gson.version>
 		<slf4j.version>1.7.30</slf4j.version>

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ar.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=طباعة
 generic.error.title=حدث خطأ غير متوقع
 generic.error.instruction=ما كان ينبغي أن يحدث هذا. يرجى الإبلاغ عن نص الخطأ أدناه وإدراج وصف للخطوات التي أدت إلى هذا الخطأ.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=خزنة
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=اظهار
 traymenu.showPreferencesWindow=تفضيلات
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message=تم فتح المخزن "%s" بنجاح! يمكنك ال
 unlock.success.rememberChoice=تذكر اختياري ولا تظهر هذا مرة أخرى
 unlock.success.revealBtn=افتح الحافظة
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=نقطة الوصول ليست مجلد فارغ: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=نقطة التحميل ليست مجلد فارغ أو غير موجودة: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=نقطة/مجلد التحميل موجود بالفعل أو المجلد الأصل مفقود: %s
 
 # Migration
 migration.title=ترقية الحافظة
@@ -130,6 +134,7 @@ preferences.title=تفضيلات
 ## General
 preferences.general=عام
 preferences.general.theme=الشكل والمظهر
+preferences.general.theme.automatic=تلقائي
 preferences.general.theme.light=فاتح (أبيض)
 preferences.general.theme.dark=مظلم (أسود)
 preferences.general.unlockThemes=تفعيل الوضع المظلم
@@ -163,12 +168,14 @@ preferences.about=حول البرنامج
 main.closeBtn.tooltip=إغلاق
 main.minimizeBtn.tooltip=تصغير
 main.preferencesBtn.tooltip=تفضيلات
+main.debugModeEnabled.tooltip=تم تمكين وضع التصحيح
 main.donationKeyMissing.tooltip=يرجى النظر في تقديم تبرعات
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=أضف هذا المخزن
 main.dropZone.unknownDragboardContent=إذا كنت ترغب في إضافة مخزن، قم بسحبه إلى هذه النافذة
 ## Vault List
 main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=انقر هنا لإضافة خزنة
+main.vaultlist.contextMenu.remove=حذف الخزنة…
 main.vaultlist.addVaultBtn=أضِف مخزنًا
 ## Vault Detail
 ### Welcome
@@ -192,6 +199,7 @@ main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f ميجابايت/ث
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=لم يتمكن Cryptomator من العثور على خزنة في هذا المسار.
 main.vaultDetail.missing.recheck=إعادة الفحص
+main.vaultDetail.missing.remove=حذف من قائمة الخزنات…
 main.vaultDetail.missing.changeLocation=تغيير موقع الخزنة…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=ترقية الحافظة
@@ -210,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=لمزيد من المساعدة، قم بزيارة
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=عام
+vaultOptions.general.vaultName=اسم المخزن
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=فتح قفل المخزن عند بدء تشغيل Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=بعد فتح القفل بنجاح
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=‮لا تفعل شيئاً
@@ -218,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=اسأل
 ## Mount
 vaultOptions.mount=القرص الوهمي
 vaultOptions.mount.readonly=للقراءة فقط
-vaultOptions.mount.driveName=اسم القرص
 vaultOptions.mount.customMountFlags=الأعلام المخصصة
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=مشغول
 vaultOptions.mount.mountPoint=موقع التحميل الوهمي

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_bs.properties

@@ -0,0 +1,110 @@
+# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...
+
+# Generics
+## Button
+generic.button.apply=Primjeni
+generic.button.back=Nazad
+generic.button.cancel=Odustani
+generic.button.change=Izmjeni
+generic.button.close=Zatvori
+generic.button.copy=Kopiraj
+generic.button.copied=Kopirano!
+generic.button.done=Gotovo
+generic.button.next=Sljedeće
+generic.button.print=Ispis
+## Error
+generic.error.title=Došlo je do neočekivane greške
+generic.error.instruction=Ovo se nije trebalo dogoditi. Molimo da prijavite opis greške ispod, kao i korake koji su do greške doveli.
+
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Sef
+
+# Tray Menu
+traymenu.showMainWindow=Pokaži
+traymenu.showPreferencesWindow=Postavke
+traymenu.lockAllVaults=Zaključaj sve
+traymenu.quitApplication=Odustani
+traymenu.vault.unlock=Otključaj
+traymenu.vault.lock=Zaključaj
+traymenu.vault.reveal=Otkrij
+
+# Add Vault Wizard
+addvaultwizard.title=Dodaj sef
+## Welcome
+addvaultwizard.welcome.newButton=Kreiraj novi sef
+addvaultwizard.welcome.existingButton=Otvori postojeći sef
+## New
+### Name
+addvaultwizard.new.nameInstruction=Izaberi naziv za sef
+addvaultwizard.new.namePrompt=Ime sefa
+### Location
+addvaultwizard.new.locationInstruction=Gdje bi Cryptomator trebao pohraniti enkriptovane fajlove iz vaseg sefa?
+addvaultwizard.new.locationLabel=Mjesto pohrane
+addvaultwizard.new.locationPrompt=…
+addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Prilagođena lokacija
+addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Odaberi…
+addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Izaberi folder
+addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Sef ne može biti kreiran na odabranoj lokaciji jer neki objekti tu već postoje.
+addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Sef ne može biti kreiran na odabranoj lokaciji jer najmanje jedna komponenta lokacije ne postoji.
+addvaultwizard.new.invalidName=Naziv sefa neispravan. Molimo razmislite o drugom nazivu.
+### Password
+addvaultwizard.new.createVaultBtn=Kreiraj novi sef
+### Information
+## Existing
+addvaultwizard.existing.chooseBtn=Odaberi…
+## Success
+
+# Remove Vault
+
+# Change Password
+
+# Forget Password
+
+# Unlock
+unlock.unlockBtn=Otključaj
+## Success
+## Invalid Mount Point
+
+# Migration
+## Start
+## Run
+## Sucess
+## Missing file system capabilities
+## Impossible
+
+# Preferences
+preferences.title=Postavke
+## General
+## Volume
+## Updates
+## Donation Key
+## About
+
+# Main Window
+main.closeBtn.tooltip=Zatvori
+main.preferencesBtn.tooltip=Postavke
+## Drag 'n' Drop
+## Vault List
+main.vaultlist.addVaultBtn=Dodaj sef
+## Vault Detail
+### Welcome
+### Locked
+### Unlocked
+main.vaultDetail.lockBtn=Zaključaj
+### Missing
+### Needs Migration
+
+# Wrong File Alert
+
+# Vault Options
+## General
+vaultOptions.general.vaultName=Ime sefa
+## Mount
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Odaberi…
+## Master Key
+
+# Recovery Key
+
+# New Password
+
+# Quit

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ca.properties

@@ -16,6 +16,8 @@ generic.button.print=Imprimeix
 generic.error.title=S'ha produït un error inesperat
 generic.error.instruction=Això no hauria d'haver passat. Si us plau, informeu del text de l'error i inclogueu una descripció de quins passos han dut a aquest error.
 
+# Defaults
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Mostra
 traymenu.showPreferencesWindow=Preferències
@@ -98,7 +100,8 @@ unlock.success.message="%s" s'ha desbloquejat correctament! Ja es pot accedir a
 unlock.success.rememberChoice=Recorda l'elecció. No ho tornis a mostrar.
 unlock.success.revealBtn=Mostra la caixa forta
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=El punt de muntatge no és un directori buit: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=El punt de muntatge no és un directori buit, o no existeix: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=El punt de muntatge o la carpeta ja existeix, o no es pot accedir al directori superior: %s
 
 # Migration
 migration.title=Actualitza la caixa forta
@@ -205,6 +208,7 @@ wrongFileAlert.link=Per rebre assistència, visiteu
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=General
+vaultOptions.general.vaultName=Nom de la caixa forta
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Desbloqueja la caixa forta al iniciar Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Després d'un desbloqueig correcte
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=No facis res
@@ -213,7 +217,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Pregunta
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Muntatge
 vaultOptions.mount.readonly=Només lectura
-vaultOptions.mount.driveName=Nom de la unitat
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Senyaladors de muntatge personalitzats
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=ocupat
 vaultOptions.mount.mountPoint=Punt de muntatge

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_cs.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Vytisknout
 generic.error.title=Došlo k neočekávané chybě
 generic.error.instruction=Tohle se nemělo stát. Prosím, nahlaste níže uvedený chybový text a popište, jaké kroky vedly k této chybě.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Trezor
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Zobrazit
 traymenu.showPreferencesWindow=Nastavení
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message=Trezor "%s" byl úspěšně odemčen a nyní je dostupný
 unlock.success.rememberChoice=Pamatovat si volbu, nezobrazovat to znovu
 unlock.success.revealBtn=Zobrazit trezor
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Připojovací bod není prázdný adresář: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Připojovací bod není prázdnou složkou nebo neexistuje: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Připojovací bod/složka již existuje nebo nadřazená složka chybí: %s
 
 # Migration
 migration.title=Upgrade trezoru
@@ -164,6 +168,7 @@ preferences.about=O aplikaci
 main.closeBtn.tooltip=Zavřít
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimalizovat
 main.preferencesBtn.tooltip=Nastavení
+main.debugModeEnabled.tooltip=Režim ladění je povolen
 main.donationKeyMissing.tooltip=Prosím, zvažte darování
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Přidat tento trezor
@@ -213,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=Pro další informace navštivte
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Obecné
+vaultOptions.general.vaultName=Název trezoru
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Odemknout trezor při spuštění Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Po úspěšném odemčení
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Nedělat nic
@@ -221,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Zeptat se
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Připojení
 vaultOptions.mount.readonly=Pouze pro čtení
-vaultOptions.mount.driveName=Jméno jednotky
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Vlastní parametry
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=obsazeno
 vaultOptions.mount.mountPoint=Přípojný bod

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_de.properties

@@ -14,7 +14,10 @@ generic.button.next=Weiter
 generic.button.print=Drucken
 ## Error
 generic.error.title=Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten
-generic.error.instruction=Dies hätte nicht passieren dürfen. Bitte melde den Fehlertext unten und füge eine Beschreibung hinzu, welche Schritte zu diesem Fehler geführt haben.
+generic.error.instruction=Das hätte nicht passieren dürfen. Bitte melde die folgende Fehlermeldung und beschreibe kurz, durch welche Schritte er aufgetreten ist.
+
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Tresor
 
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Anzeigen
@@ -41,12 +44,12 @@ addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Eigener Ort
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Durchsuchen …
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Verzeichnis auswählen
-addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Der Tresor konnte nicht erstellt werden, da der Speicherort bereits belegt ist.
-addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Der Tresor kann mit diesem Pfad nicht erstellt werden, da mindestens ein Pfadbestandteil nicht existiert.
-addvaultwizard.new.invalidName=Ungültiger Tresorname. Tresore müssen wie Verzeichnisse benannt werden.
+addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Der Tresor konnte nicht erstellt werden, da am Speicherort so eine Datei bereits existiert.
+addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Der Tresor kann nicht erstellt werden, da mindestens ein Speicherort nicht existiert.
+addvaultwizard.new.invalidName=Ungültiger Tresorname. Bitte wähle einen regulären Namen, mit dem auch Verzeichnisse erstellt werden können.
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Tresor erstellen
-addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Ohne dieses Passwort kannst du auf deine Daten nicht mehr zugreifen. Möchtest du für den Fall eines Passwortverlusts einen Wiederherstellungsschlüssel erstellen?
+addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Ohne deinem Passwort kannst du nicht mehr auf deine Daten zugreifen. Möchtest du für den Fall eines Passwortverlusts einen Wiederherstellungsschlüssel erstellen?
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=Ja bitte, sicher ist sicher
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Nein danke, ich werde mein Passwort nicht verlieren
 ### Information
@@ -100,7 +103,7 @@ unlock.success.rememberChoice=Auswahl speichern und nicht mehr anzeigen
 unlock.success.revealBtn=Tresor anzeigen
 ## Invalid Mount Point
 unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Einhängepunkt ist kein leeres Verzeichnis oder existiert nicht: %s
-unlock.error.invalidMountPoint.existing=Einhängepunkt/-ordner existiert bereits oder das darüber liegende Verzeichnis existiert nicht: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Einhängepunkt/Ordner bereits vorhanden oder übergeordneter Ordner fehlt: %s
 
 # Migration
 migration.title=Tresor aktualisieren
@@ -165,6 +168,7 @@ preferences.about=Über
 main.closeBtn.tooltip=Schließen
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimieren
 main.preferencesBtn.tooltip=Einstellungen
+main.debugModeEnabled.tooltip=Im Debug-Modus
 main.donationKeyMissing.tooltip=Zieh bitte eine Spende in Betracht
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Diesen Tresor hinzufügen
@@ -214,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=Für weitere Unterstützung besuche
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Allgemein
+vaultOptions.general.vaultName=Tresorname
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Tresor beim Start von Cryptomator entsperren
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Nach erfolgreichem Entsperren
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Nichts tun
@@ -222,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Nachfragen
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Laufwerk
 vaultOptions.mount.readonly=Schreibgeschützt
-vaultOptions.mount.driveName=Laufwerksname
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Benutzerdefinierte Mount-Flags
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=belegt
 vaultOptions.mount.mountPoint=Einhängepunkt

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_el.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Εκτύπωση
 generic.error.title=Παρουσιάστηκε ένα απροσδόκητο σφάλμα
 generic.error.instruction=Αυτό δεν έπρεπε να συμβεί. Παρακαλώ αντιγράψτε το κείμενο του σφάλματος και επισυνάψτε μια περιγραφή των βημάτων που οδήγησαν σε αυτό το σφάλμα.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Vault
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Εμφάνιση
 traymenu.showPreferencesWindow=Προτιμήσεις
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message="%s" ξεκλειδώθηκε επιτυχώς! Το vaul
 unlock.success.rememberChoice=Απομνημόνευση επιλογής, μην ρωτήσεις ξανά
 unlock.success.revealBtn=Αποκάλυψη Vault
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Το σημείο προσάρτησης δεν είναι κενός φάκελος: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Το σημείο προσάρτησης δεν είναι κενός φάκελος ή δεν υπάρχει: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Το σημείο/φάκελος προσάρτησης υπάρχει ήδη ή ο γονικός φάκελος λείπει: %s
 
 # Migration
 migration.title=Αναβάθμιση Vault
@@ -164,6 +168,7 @@ preferences.about=Σχετικά με
 main.closeBtn.tooltip=Κλείσιμο
 main.minimizeBtn.tooltip=Ελαχιστοποίηση
 main.preferencesBtn.tooltip=Προτιμήσεις
+main.debugModeEnabled.tooltip=Έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία αποσφαλμάτωσης
 main.donationKeyMissing.tooltip=Παρακαλώ σκεφτείτε τη δωρεά
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Προσθήκη vault
@@ -213,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=Για παραπάνω βοήθεια, επισκεφτεί
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Γενικά
+vaultOptions.general.vaultName=Όνομα Vault
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Ξεκλείδωμα vault όταν ξεκινά το Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Μετά το επιτυχές ξεκλείδωμα
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Να μην γίνει τίποτα
@@ -221,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Ρώτα
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Προσάρτηση
 vaultOptions.mount.readonly=Μόνο για ανάγνωση
-vaultOptions.mount.driveName=Όνομα Δίσκου
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Προσαρμοσμένες ετικέτες προσάρτησης
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=κατειλημμένο
 vaultOptions.mount.mountPoint=Σημείο προσάρτησης

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_es.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Imprimir
 generic.error.title=Ocurrió un error inesperado
 generic.error.instruction=Esto no debió suceder. Notifique el error de abajo e incluya una descripción de los pasos que llevaron a este error.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Bóveda
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Mostrar
 traymenu.showPreferencesWindow=Preferencias
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message=¡"%s" se desbloqueó con éxito! La bóveda ya es accesi
 unlock.success.rememberChoice=Recordar opción y no mostrar de nuevo
 unlock.success.revealBtn=Revelar bóveda
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=El punto de montaje no es un directorio vacío: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=El punto de montaje no es un directorio vacío o no existe: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=El punto de montaje/carpeta ya existe o falta la carpeta padre: %s
 
 # Migration
 migration.title=Mejorar bóveda
@@ -164,6 +168,7 @@ preferences.about=Acerca de
 main.closeBtn.tooltip=Cerrar
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimizar
 main.preferencesBtn.tooltip=Preferencias
+main.debugModeEnabled.tooltip=Modo de depuración activado
 main.donationKeyMissing.tooltip=Por favor, considera donar
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Añadir esta bóveda
@@ -213,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=Para más ayuda, visite
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=General
+vaultOptions.general.vaultName=Nombre de la bóveda
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Desbloquear bóveda al iniciar Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Después de desbloquear exitosamente
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=No hacer nada
@@ -221,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Preguntar
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montaje
 vaultOptions.mount.readonly=Sólo lectura
-vaultOptions.mount.driveName=Nombre de la unidad
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Opciones de montaje personalizadas
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=ocupado
 vaultOptions.mount.mountPoint=Punto de montaje

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Imprimer
 generic.error.title=Une erreur inattendue est survenue
 generic.error.instruction=Cela n'aurait pas dû se produire. Veuillez reporter le texte d'erreur ci-dessous et inclure une description des étapes qui ont conduit à cette erreur.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Coffre
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Montrer
 traymenu.showPreferencesWindow=Préférences
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message=“%s” déverrouillé ! Le contenu de votre coffre est
 unlock.success.rememberChoice=Se souvenir de mon choix et ne plus me demander
 unlock.success.revealBtn=Révéler le coffre
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Le point de montage n'est pas un répertoire vide : %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Le point de montage %s n'est pas un répertoire vide ou n'existe pas
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Le point de montage/le répertoire existe déjà ou le répertoire parent est manquant: %s
 
 # Migration
 migration.title=Mettre à jour le coffre
@@ -164,6 +168,7 @@ preferences.about=A propos
 main.closeBtn.tooltip=Fermer
 main.minimizeBtn.tooltip=Réduire
 main.preferencesBtn.tooltip=Préférences
+main.debugModeEnabled.tooltip=Le mode débogage est activé
 main.donationKeyMissing.tooltip=Merci d'envisager un don
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Ajouter ce coffre
@@ -213,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=Pour toute aide supplémentaire, visitez
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Général
+vaultOptions.general.vaultName=Nom de voûte
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Déverrouiller le coffre au démarrage
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Après un déverrouillage réussi
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Ne rien faire
@@ -221,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Demander
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montage
 vaultOptions.mount.readonly=Lecture seule
-vaultOptions.mount.driveName=Nom du lecteur
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Drapeau de montage personnalisé
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=occupé
 vaultOptions.mount.mountPoint=Point de montage

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_hi.properties

@@ -16,6 +16,8 @@ generic.button.print=प्रिंट करें
 generic.error.title=कोई अनपेक्षित त्रुटि हो गई है
 generic.error.instruction=ऐसा नहीं होना चाहिए था। कृपया नीचे त्रुटि पाठ की रिपोर्ट करें और इस त्रुटि के लिए क्या कदम उठाए, इसका विवरण शामिल करें।
 
+# Defaults
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=दिखाएँ
 traymenu.lockAllVaults=सभी को लॉक करें
@@ -98,6 +100,7 @@ wrongFileAlert.link=और मदद के लिए, यह जाएं
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=सामान्य
+vaultOptions.general.vaultName=वॉल्ट का नाम
 ## Mount
 vaultOptions.mount=माउंट हो रहा है
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=इसका इस्तेमाल किया जा रहा है

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_hr.properties

@@ -4,6 +4,8 @@
 ## Button
 ## Error
 
+# Defaults
+
 # Tray Menu
 
 # Add Vault Wizard

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_id.properties

@@ -0,0 +1,131 @@
+# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...
+
+# Generics
+## Button
+generic.button.apply=Terapkan
+generic.button.back=Kembali
+generic.button.cancel=Batalkan
+generic.button.change=Ganti
+generic.button.close=Tutup
+generic.button.copy=Salin
+generic.button.copied=Tersalin!
+generic.button.done=Selesai
+generic.button.next=Lanjut
+generic.button.print=Cetak
+## Error
+generic.error.title=Telah terjadi kesalahan tak terduga
+generic.error.instruction=Ini harusnya tidak terjadi. Harap laporkan pesan kesalahan dibawah dan tulis deskripsi kenapa ini bisa terjadi.
+
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Brankas
+
+# Tray Menu
+traymenu.showMainWindow=Tampilkan
+traymenu.showPreferencesWindow=Preferensi
+traymenu.lockAllVaults=Gembok Semua
+traymenu.quitApplication=Keluar
+traymenu.vault.unlock=Buka Gembok
+traymenu.vault.lock=Gembok
+traymenu.vault.reveal=Perlihatkan
+
+# Add Vault Wizard
+addvaultwizard.title=Tambah Brankas
+## Welcome
+addvaultwizard.welcome.newButton=Buat Brankas Baru
+addvaultwizard.welcome.existingButton=Buka Brankas yg Sudah Ada
+## New
+### Name
+addvaultwizard.new.nameInstruction=Buat sebuah nama untuk brankas
+addvaultwizard.new.namePrompt=Nama Brankas
+### Location
+addvaultwizard.new.locationInstruction=Dimana Cryptomator seharusnya menyimpan brankas berkas terenkripsi kamu?
+addvaultwizard.new.locationLabel=Lokasi penyimpanan
+addvaultwizard.new.locationPrompt=…
+addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Sesuaikan Lokasi
+addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Pilih…
+addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Pilih Folder
+addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Brankas tidak dibuat disini karena beberapa item telah ada disini.
+addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Brankas tidak bisa dibuat disini karena setidaknya satu jalur komponen tidak ada.
+addvaultwizard.new.invalidName=Nama brankas salah. Harap pilih nama folder yang umum.
+### Password
+addvaultwizard.new.createVaultBtn=Buat Brankas
+addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Kamu tidak dapat mengakses data tanpa kata sandi kamu. Apa kamu ingin sebuah kunci pemulihan buat jaga-jaga?
+addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=Ya, sedia payung sebelum hujan
+addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Tidak, terima kasih, Saya tidak akan kehilangan kata sandi saya
+### Information
+addvault.new.readme.storageLocation.fileName=PENTING.rtf
+addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️  BERKAS BRANKAS  ⚠️
+addvault.new.readme.storageLocation.2=Ini adalah lokasi penyimpanan brankas kamu.
+addvault.new.readme.storageLocation.3=JANGAN
+addvault.new.readme.storageLocation.6=Jika kamu ingin mengenkripsi berkas dan melihat isi brankas, lakukan hal berikut:
+addvault.new.readme.storageLocation.7=1. Tambahkan brankas ini ke Cryptomator.
+addvault.new.readme.storageLocation.8=2. Buka gembok brankas di Cryptomator.
+addvault.new.readme.storageLocation.9=3. Buka akses lokasi dengan mengklik tombol "Perlihatkan".
+addvault.new.readme.storageLocation.10=Jika kamu butuh bantuan, kunjungi dokumentasi: %s
+addvault.new.readme.accessLocation.fileName=SELAMAT_DATANG.rtf
+addvault.new.readme.accessLocation.1=🔐️  ISI TERENKRIPSI  🔐️
+addvault.new.readme.accessLocation.2=Ini adalah lokasi akses brankas kamu.
+## Existing
+addvaultwizard.existing.chooseBtn=Pilih…
+## Success
+
+# Remove Vault
+
+# Change Password
+
+# Forget Password
+
+# Unlock
+unlock.unlockBtn=Buka Gembok
+## Success
+## Invalid Mount Point
+
+# Migration
+## Start
+## Run
+## Sucess
+## Missing file system capabilities
+## Impossible
+
+# Preferences
+preferences.title=Preferensi
+## General
+## Volume
+## Updates
+## Donation Key
+## About
+
+# Main Window
+main.preferencesBtn.tooltip=Preferensi
+## Drag 'n' Drop
+## Vault List
+main.vaultlist.addVaultBtn=Tambah Brankas
+## Vault Detail
+### Welcome
+### Locked
+### Unlocked
+main.vaultDetail.lockBtn=Gembok
+### Missing
+### Needs Migration
+
+# Wrong File Alert
+
+# Vault Options
+## General
+vaultOptions.general.vaultName=Nama Brankas
+## Mount
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Pilih…
+## Master Key
+
+# Recovery Key
+
+# New Password
+passwordStrength.messageLabel.0=Sangat lemah
+passwordStrength.messageLabel.1=Lemah
+passwordStrength.messageLabel.2=Cukup
+passwordStrength.messageLabel.3=Kuat
+passwordStrength.messageLabel.4=Sangat kuat
+
+# Quit
+quit.prompt=Keluar aplikasi? Terdapat brankas yg belum digembok.
+quit.lockAndQuit=Gembok dan Keluar

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_it.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Stampa
 generic.error.title=Si è verificato un errore inatteso
 generic.error.instruction=Questo non dovrebbe essere accaduto. Si prega di segnalare il testo dell'errore qui sotto e includere una descrizione delle fasi che hanno portato a questo errore.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Cassaforte
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Visualizza
 traymenu.showPreferencesWindow=Impostazioni
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message=Sbloccato "%s" con successo! La tua cassaforte è ora acc
 unlock.success.rememberChoice=Ricorda la scelta, non mostrare ancora
 unlock.success.revealBtn=Rivela Cassaforte
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Il punto di mount non è una cartella vuota: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Il punto di montaggio non è una directory vuota o non esiste: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Il punto di Mount/cartella esiste già o la cartella superiore è mancante: %s
 
 # Migration
 migration.title=Aggiorna Cassaforte
@@ -164,6 +168,7 @@ preferences.about=Informazioni
 main.closeBtn.tooltip=Chiudi
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimizza
 main.preferencesBtn.tooltip=Impostazioni
+main.debugModeEnabled.tooltip=La modalità di debug è abilitata
 main.donationKeyMissing.tooltip=Per favore considera una donazione
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Aggiungi questa cassaforte
@@ -213,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=Per ulteriore assistenza, visita
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Generali
+vaultOptions.general.vaultName=Nome Cassaforte
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Sblocca vault all'avvio di Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Dopo aver sbloccato con successo
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Non fare nulla
@@ -221,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Chiedi
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montaggio
 vaultOptions.mount.readonly=Sola lettura
-vaultOptions.mount.driveName=Nome drive
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Opzioni personalizzate
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=occupato
 vaultOptions.mount.mountPoint=Punto di mount

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ja.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=印刷
 generic.error.title=予期しないエラーが発生しました
 generic.error.instruction=予期しないことが発生しました。下部のエラーテキストとエラーに至った経緯の説明を報告していただけると幸いです。
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=金庫
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=表示
 traymenu.showPreferencesWindow=設定
@@ -99,7 +102,7 @@ unlock.success.message="%s" の解錠に成功しました! 金庫にアクセ
 unlock.success.rememberChoice=選択を記憶させて、再度表示しない
 unlock.success.revealBtn=金庫を表示
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=マウントポイントが空のディレクトリではありません: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=マウントポイントが空のディレクトリか存在していません: %s
 
 # Migration
 migration.title=金庫をアップグレード
@@ -164,12 +167,14 @@ preferences.about=詳細情報
 main.closeBtn.tooltip=閉じる
 main.minimizeBtn.tooltip=最小化
 main.preferencesBtn.tooltip=設定
+main.debugModeEnabled.tooltip=デバッグモードが有効です
 main.donationKeyMissing.tooltip=寄付をお願いします
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=この金庫を追加
 main.dropZone.unknownDragboardContent=このウィンドウにドラッグして、金庫を追加
 ## Vault List
 main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=ここをクリックして金庫を追加
+main.vaultlist.contextMenu.remove=金庫を削除...
 main.vaultlist.addVaultBtn=金庫を追加
 ## Vault Detail
 ### Welcome
@@ -193,6 +198,7 @@ main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator はこのパスの金庫を見つけることができませんでした。
 main.vaultDetail.missing.recheck=再確認
+main.vaultDetail.missing.remove=金庫のリストから削除...
 main.vaultDetail.missing.changeLocation=金庫の場所を変更...
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=金庫をアップグレード
@@ -211,6 +217,7 @@ wrongFileAlert.link=より詳細な手順については、次のページをご
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=基本設定
+vaultOptions.general.vaultName=金庫の名前
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Cryptomatorの起動時に金庫を解錠する
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=解錠に成功したあと
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=何もしない
@@ -219,7 +226,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=尋ねる
 ## Mount
 vaultOptions.mount=マウント
 vaultOptions.mount.readonly=読み取り専用
-vaultOptions.mount.driveName=ドライブ名
 vaultOptions.mount.customMountFlags=カスタム マウント フラグ
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=使用中
 vaultOptions.mount.mountPoint=マウントポイント

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ko.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=인쇄
 generic.error.title=예기치 않은 오류가 발생되었습니다.
 generic.error.instruction=이러한 일은 일어나지 말아야 합니다. 아래의 텍스트와 이 오류를 발생시킨 단계에 대한 설명을 포함하여 제출하여 주십시요.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Vault
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=보기
 traymenu.showPreferencesWindow=환경설정
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message="%s"의 잠금해제가 성공적으로 수행되었습
 unlock.success.rememberChoice=선택 기억함, 다시 묻지 않음
 unlock.success.revealBtn=Vault 표시
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=구성지점의 디렉터리가 비어있지 않습니다: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=구성지점이 존재하지 않거나 빈 디렉터리가 아닙니다: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=구성지점/폴더가 이미 존재하거나 부모 폴더가 없습니다: %s
 
 # Migration
 migration.title=Vault 업그레이드
@@ -164,6 +168,7 @@ preferences.about=제품 정보
 main.closeBtn.tooltip=닫기
 main.minimizeBtn.tooltip=최소화
 main.preferencesBtn.tooltip=환경설정
+main.debugModeEnabled.tooltip=디버그 모드가 활성화됨.
 main.donationKeyMissing.tooltip=기부를 부탁드립니다.
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=이 Vault를 추가
@@ -213,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=추후 지원을 위해, 다음을 방문하십시요
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=일반
+vaultOptions.general.vaultName=Vault 이름
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Cryptomator를 시작할 때 Vault 잠금 해제
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=성공적으로 잠금해제 후
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=아무 것도 하지 않음
@@ -221,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=요청
 ## Mount
 vaultOptions.mount=드라이브 구성
 vaultOptions.mount.readonly=읽기 전용
-vaultOptions.mount.driveName=드라이브 이름
 vaultOptions.mount.customMountFlags=사용자 정의 매개변수 사용
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=사용됨
 vaultOptions.mount.mountPoint=구성 지점

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_lv.properties

@@ -16,6 +16,8 @@ generic.button.print=Drukāt
 generic.error.title=Radās neparedzēta kļūda
 generic.error.instruction=Šis vēl nav atgadījies. Lūdzu ziņo zemāk redzamo kļūdas tekstu un iekļauj aprakstu, kas noveda pie šīs kļūdas.
 
+# Defaults
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Rādīt
 traymenu.showPreferencesWindow=Iestatījumi
@@ -97,7 +99,6 @@ unlock.unlockBtn=Atslēgt
 unlock.success.message="%s" sekmīgi atslēgts! Jūsu glabātuve tagad ir pieejama.
 unlock.success.revealBtn=Atklāt glabātuvi
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Montēšanas vieta nav tukša mape: %s
 
 # Migration
 migration.title=Jaunināt glabātuvi
@@ -199,12 +200,12 @@ wrongFileAlert.link=Lai iegūtu turpmāku palīdzību, apmeklējiet
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Vispārēji
+vaultOptions.general.vaultName=Glabātuves nosaukums
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Atslēgt glabātuvi startējot Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Atklāt disku
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montē
 vaultOptions.mount.readonly=Tikai lasīt
-vaultOptions.mount.driveName=Diska nosaukums
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Pielāgoti montēšanas parametri
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=aizņemts
 vaultOptions.mount.mountPoint=Montēšanas vieta

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_nb.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Skriv ut
 generic.error.title=Det oppstod en uventet feil
 generic.error.instruction=Dette skulle ikke ha skjedd. Rapporter feilteksten nedenfor og legg inn en beskrivelse av hvilke trinn som førte til denne feilen.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Hvelv
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Vis
 traymenu.showPreferencesWindow=Innstillinger
@@ -99,7 +102,6 @@ unlock.success.message=Vellykket opplåsning av "%s"! Hvelvet ditt er nå tilgje
 unlock.success.rememberChoice=Husk valget - ikke vis dette igjen
 unlock.success.revealBtn=Gjør hvelvet synlig
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Monteringspunktet er ikke en tom mappe: %s
 
 # Migration
 migration.title=Oppgrader hvelv
@@ -130,6 +132,7 @@ preferences.title=Innstillinger
 ## General
 preferences.general=Generelt
 preferences.general.theme=Grafisk utseende
+preferences.general.theme.automatic=Automatisk
 preferences.general.theme.light=Lys
 preferences.general.theme.dark=Mørk
 preferences.general.unlockThemes=Lås opp mørk modus
@@ -163,12 +166,14 @@ preferences.about=Om
 main.closeBtn.tooltip=Lukk
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimer
 main.preferencesBtn.tooltip=Innstillinger
+main.debugModeEnabled.tooltip=Feilsøkingsmodus er aktivert
 main.donationKeyMissing.tooltip=Vennligst vurder å donere
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Legg til dette hvelvet
 main.dropZone.unknownDragboardContent=Hvis du vil legge til et hvelv, kan du dra det til dette vinduet
 ## Vault List
 main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klikk her for å legge til et hvelv
+main.vaultlist.contextMenu.remove=Fjern hvelvet…
 main.vaultlist.addVaultBtn=Legg til hvelv
 ## Vault Detail
 ### Welcome
@@ -192,6 +197,8 @@ main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator kunne ikke finne et hvelv på denne søkestien.
 main.vaultDetail.missing.recheck=Kontroller igjen
+main.vaultDetail.missing.remove=Fjern fra hvelvlisten…
+main.vaultDetail.missing.changeLocation=Endre hvelvplassering…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Oppgrader hvelv
 main.vaultDetail.migratePrompt=Hvelvet ditt må oppgraderes til et nytt format før du kan få tilgang til det
@@ -209,6 +216,7 @@ wrongFileAlert.link=For ytterligere hjelp, besøk
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Generelt
+vaultOptions.general.vaultName=Navn på hvelvet
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Lås opp hvelvet når du starter Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Etter vellykket opplåsing
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Ikke gjør noe
@@ -217,7 +225,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Spør
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montering
 vaultOptions.mount.readonly=Skrivebeskyttet
-vaultOptions.mount.driveName=Enhetsnavn
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Tilpassede moteringsparametre
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=opptatt
 vaultOptions.mount.mountPoint=Monteringspunkt

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_nl.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Afdrukken
 generic.error.title=Er is een onverwachte fout opgetreden
 generic.error.instruction=Dit had niet moeten gebeuren. Rapporteer de onderstaande fouttekst en voeg een beschrijving toe van de stappen die tot deze fout hebben geleid.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Kluis
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Toon
 traymenu.showPreferencesWindow=Voorkeuren
@@ -97,7 +100,6 @@ unlock.unlockBtn=Ontgrendel
 unlock.success.message="%s" is met succes ontgrendeld! Uw kluis is nu toegankelijk.
 unlock.success.revealBtn=Toon kluis
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Koppelpunt is geen lege map: %s
 
 # Migration
 migration.title=Kluis upgraden
@@ -195,12 +197,12 @@ wrongFileAlert.link=Voor verdere ondersteuning, bezoek
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Algemeen
+vaultOptions.general.vaultName=Kluisnaam
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Ontgrendel kluis bij het starten van Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Toon Schijf
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Aankoppelen
 vaultOptions.mount.readonly=Alleen-Lezen
-vaultOptions.mount.driveName=Schijfnaam
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Aangepaste Aankoppel Parameters
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=in gebruik
 vaultOptions.mount.mountPoint=Koppelpunt

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_nn.properties

@@ -16,6 +16,8 @@ generic.button.print=Skriv ut
 generic.error.title=Eit uventa problem oppstod
 generic.error.instruction=Dette skulle ikkje ha skjedd. Rapporter feilteksten nedanfor og legg inn ei skildring av kva trinn som førte til denne feilen.
 
+# Defaults
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Vis
 traymenu.showPreferencesWindow=Innstillingar
@@ -99,7 +101,6 @@ unlock.success.message=Vellykka opplåsning av "%s"! Kvelven din er no tilgjenge
 unlock.success.rememberChoice=Hugs valet - ikkje vis dette igjen
 unlock.success.revealBtn=Gjer kvelven synleg
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Monteringspunktet er ikkje ei tom mappe: %s
 
 # Migration
 migration.title=Oppgrader kvelv
@@ -209,6 +210,7 @@ wrongFileAlert.link=For ytterlegare hjelp, besøk
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Generelt
+vaultOptions.general.vaultName=Namn på kvelven
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Lås opp kvelven når du startar Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Etter vellykka opplåsing
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Ikkje gjer noko
@@ -217,7 +219,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Spør
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montering
 vaultOptions.mount.readonly=Skriveverna
-vaultOptions.mount.driveName=Einingsnamn
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Tilpassa moteringparametrar
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=opptatt
 vaultOptions.mount.mountPoint=Monteringspunkt

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_pl.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Drukuj
 generic.error.title=Wystąpił nieoczekiwany błąd
 generic.error.instruction=To nie powinno było się zdarzyć. Proszę zgłosić poniższy tekst z błędem i zamieścić opis kroków, które doprowadziły do tego błędu.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Sejf
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Wyświetl
 traymenu.showPreferencesWindow=Ustawienia
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message="%s" został odblokowany! Twój sejf jest teraz dostępny
 unlock.success.rememberChoice=Zapamiętaj wybór, nie pokazuj tego ponownie
 unlock.success.revealBtn=Otwórz sejf
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Punkt montowania nie jest pustym katalogiem: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Punkt montowania nie jest pustym katalogiem lub nie istnieje: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Punkt montowania już istnieje lub brakuje katalogu nadrzędnego: %s
 
 # Migration
 migration.title=Aktualizuj sejf
@@ -155,8 +159,8 @@ preferences.updates.updateAvailable=Dostępna jest aktualizacja do wersji %s.
 ## Donation Key
 preferences.donationKey=Dotacja
 preferences.donationKey.registeredFor=Zarejestrowano dla %s
-preferences.donationKey.noDonationKey=Nie znaleziono aktualnego klucza dotacji. To taki klucz licencyjny, ale dla niesamowitych ludzi używających darmowego oprogramowania. ;-)
-preferences.donationKey.getDonationKey=Zdobądź klucz dotacji
+preferences.donationKey.noDonationKey=Nie znaleziono aktualnego klucza donacji. To taki klucz licencyjny, ale dla niesamowitych ludzi używających darmowego softu. ;-)
+preferences.donationKey.getDonationKey=Zdobądź klucz donacji
 ## About
 preferences.about=O programie
 
@@ -164,7 +168,8 @@ preferences.about=O programie
 main.closeBtn.tooltip=Zamknij
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimalizuj
 main.preferencesBtn.tooltip=Ustawienia
-main.donationKeyMissing.tooltip=Rozważ przekazanie dotacji
+main.debugModeEnabled.tooltip=Tryb debugowania jest włączony
+main.donationKeyMissing.tooltip=Rozważ proszę donację
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Dodaj ten sejf
 main.dropZone.unknownDragboardContent=Jeśli chcesz dodać sejf, przeciągnij go do tego okna
@@ -213,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=Aby uzyskać pomoc, wejdź na
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Ogólne
+vaultOptions.general.vaultName=Nazwa sejfu
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Odblokuj sejf podczas uruchamiania programu Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Po udanym odblokowaniu
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Nic nie rób
@@ -221,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Zapytaj
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montowanie
 vaultOptions.mount.readonly=Tylko do odczytu
-vaultOptions.mount.driveName=Nazwa udziału
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Własne flagi montowania udziału
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=zajęty
 vaultOptions.mount.mountPoint=Punkt montowania

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_pt.properties

@@ -16,6 +16,8 @@ generic.button.print=Imprimir
 generic.error.title=Ocorreu um erro inesperado
 generic.error.instruction=Isto não devia ter acontecido. Por favor reporte o texto do erro abaixo e descreva os passos que levaram a este problema.
 
+# Defaults
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Mostrar
 traymenu.showPreferencesWindow=Preferências
@@ -157,12 +159,12 @@ wrongFileAlert.link=Para obter assistência, visite
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Geral
+vaultOptions.general.vaultName=Nome do Cofre
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Destrancar o cofre ao iniciar o Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Após destrancar com sucesso
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Perguntar
 ## Mount
 vaultOptions.mount.readonly=Somente leitura
-vaultOptions.mount.driveName=Nome da unidade
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Escolher…
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=Senha

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Imprimir
 generic.error.title=Ocorreu um erro inesperado
 generic.error.instruction=Isso não deveria ter ocorrido. Por favor, reporte o texto do erro abaixo e inclua uma descrição dos passos que levaram a este erro.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Cofre
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Exibir
 traymenu.showPreferencesWindow=Preferências
@@ -42,6 +45,7 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Local Personalizado
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Escolher…
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Selecionar Diretório
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=O cofre não pode ser criado neste local porque algum objeto já existe.
+addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=O cofre não pode ser criado neste caminho porque pelo menos um componente do caminho não existe.
 addvaultwizard.new.invalidName=Nome de cofre inválido. Por favor considere usar um nome de diretório comum.
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Criar Cofre
@@ -98,7 +102,8 @@ unlock.success.message="%s" foi desbloqueado com sucesso! Seu cofre agora está
 unlock.success.rememberChoice=Lembrar opção escolhida, não mostrar isto novamente
 unlock.success.revealBtn=Revelar Cofre
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=O ponto de montagem não é um diretório vazio: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=O ponto de montagem não é um diretório vazio ou não existe: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Ponto de montagem/pasta já existe ou a pasta pai está faltando: %s
 
 # Migration
 migration.title=Atualizar Cofre
@@ -163,6 +168,7 @@ preferences.about=Sobre
 main.closeBtn.tooltip=Fechar
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimizar
 main.preferencesBtn.tooltip=Preferências
+main.debugModeEnabled.tooltip=Modo de depuração ativado
 main.donationKeyMissing.tooltip=Por favor, considere uma doação
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Adicionar este cofre
@@ -176,8 +182,10 @@ main.vaultlist.addVaultBtn=Adicionar Cofre
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Obrigado por escolher o Cryptomator para proteger seus arquivos. Se precisar de ajuda, confira nossos guias de introdução:
 ### Locked
 main.vaultDetail.lockedStatus=BLOQUEADO
+main.vaultDetail.unlockBtn=Desbloquear…
 main.vaultDetail.unlockNowBtn=Desbloquear Agora
 main.vaultDetail.optionsBtn=Opções de Cofre
+main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Senha salva
 ### Unlocked
 main.vaultDetail.unlockedStatus=DESBLOQUEADO
 main.vaultDetail.accessLocation=O conteúdo do seu cofre está disponível aqui:
@@ -210,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=Para obter assistência, visite
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Geral
+vaultOptions.general.vaultName=Nome do Cofre
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Desbloqueie o cofre ao iniciar o Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Após desbloquear com sucesso
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Não fazer nada
@@ -218,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Perguntar
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montagem
 vaultOptions.mount.readonly=Somente Leitura
-vaultOptions.mount.driveName=Nome do Volume
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Flags Personalizadas de Montagem
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=ocupado
 vaultOptions.mount.mountPoint=Ponto de Montagem
@@ -230,6 +238,7 @@ vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Escolha um diretório vazio
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=Senha
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Alterar Senha
+vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=Esquecer a senha salva
 vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExpanation=Se você perder a sua senha, a única forma de restaurar acesso a um cofre é através de uma chave de recuperação.
 vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Exibir chave de recuperação
 vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Recuperar Senha

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ro.properties

@@ -4,6 +4,8 @@
 ## Button
 ## Error
 
+# Defaults
+
 # Tray Menu
 
 # Add Vault Wizard

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties

@@ -7,7 +7,7 @@ generic.button.back=Назад
 generic.button.cancel=Отмена
 generic.button.change=Изменить
 generic.button.close=Закрыть
-generic.button.copy=Копировать
+generic.button.copy=Скопировать
 generic.button.copied=Скопировано!
 generic.button.done=Готово
 generic.button.next=Далее
@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Распечатать
 generic.error.title=Неизвестная ошибка
 generic.error.instruction=Этого не должно было произойти. Создайте отчёт об ошибке ниже и опишите, какие шаги к ней привели.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Хранилище
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Показать
 traymenu.showPreferencesWindow=Настройки
@@ -38,7 +41,7 @@ addvaultwizard.new.namePrompt=Имя хранилища
 addvaultwizard.new.locationInstruction=Где Cryptomator должен хранить зашифрованные файлы вашего хранилища?
 addvaultwizard.new.locationLabel=Место хранения
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
-addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Своё расположение
+addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Своё место
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Выбрать…
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Выберите папку
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Хранилище не может быть создано по этому пути, потому что некоторые объекты уже существуют.
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message=Разблокировка "%s" успешно выпол
 unlock.success.rememberChoice=Запомнить выбор и больше не спрашивать
 unlock.success.revealBtn=Показать хранилище
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Точка монтирования - не пустая папка: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Точка монтирования - не пустая папка или не существует: %s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Точка монтирования/папка уже существует, либо отсутствует родительская папка: %s
 
 # Migration
 migration.title=Обновить хранилище
@@ -129,7 +133,7 @@ migration.impossible.moreInfo=Хранилище по-прежнему можн
 preferences.title=Настройки
 ## General
 preferences.general=Общие
-preferences.general.theme=Внешний вид
+preferences.general.theme=Тема
 preferences.general.theme.automatic=Автоматически
 preferences.general.theme.light=Светлая
 preferences.general.theme.dark=Тёмная
@@ -164,6 +168,7 @@ preferences.about=О программе
 main.closeBtn.tooltip=Закрыть
 main.minimizeBtn.tooltip=Свернуть
 main.preferencesBtn.tooltip=Настройки
+main.debugModeEnabled.tooltip=Включён режим отладки
 main.donationKeyMissing.tooltip=Мы будем рады финансовой помощи
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Добавить это хранилище
@@ -213,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=Если нужна помощь, посетите
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Общие
+vaultOptions.general.vaultName=Имя хранилища
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Разблокировать хранилище при запуске Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=После успешной разблокировки
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Ничего не делать
@@ -221,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Спрашивать
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Монтирование
 vaultOptions.mount.readonly=Только чтение
-vaultOptions.mount.driveName=Имя диска
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Свои флаги монтирования
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=занято
 vaultOptions.mount.mountPoint=Точка монтирования
@@ -233,7 +238,7 @@ vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Выберите пустую
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=Пароль
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Изменить пароль
-vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=Забыть сохраненный пароль
+vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=Забыть сохранённый пароль
 vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExpanation=Ключ восстановления - это единственный способ восстановить доступ к хранилищу при утере пароля.
 vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Показать ключ восстановления
 vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Восстановить пароль

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_sk.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Tlač
 generic.error.title=Vyskytla sa neočakávaná chyba
 generic.error.instruction=Toto sa nemalo stať. Nahláste text chyby uvedený nižšie a uveďte popis krokov, ktoré viedli k tejto chybe.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Trezor
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Zobraziť
 traymenu.showPreferencesWindow=Predvoľby
@@ -96,6 +99,8 @@ unlock.unlockBtn=Odomknúť
 unlock.success.message=Úspešne sa odomkol "%s"! Váš trezor je teraz prístupný.
 unlock.success.revealBtn=Odhaliť trezor
 ## Invalid Mount Point
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=# Neplatný bod pripojenia
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Chyba odblokovania
 
 # Migration
 ## Start
@@ -117,6 +122,7 @@ preferences.general.theme.automatic=Automaticky
 # Main Window
 main.closeBtn.tooltip=Zavrieť
 main.preferencesBtn.tooltip=Predvoľby
+main.debugModeEnabled.tooltip=Debagovací mód je aktivovaný
 ## Drag 'n' Drop
 ## Vault List
 main.vaultlist.contextMenu.remove=Odstrániť peňaženku…
@@ -138,6 +144,7 @@ main.vaultDetail.missing.remove=Odstrániť zo zoznamu peňaženky…
 
 # Vault Options
 ## General
+vaultOptions.general.vaultName=Názov trezoru
 ## Mount
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Vybrať…
 ## Master Key

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_sv.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Skriv ut
 generic.error.title=Ett oväntat fel uppstod
 generic.error.instruction=Det här borde inte ha hänt. Vänligen rapportera feltexten nedan och inkludera en beskrivning av vilka steg som ledde till detta fel.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Valv
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Visa
 traymenu.showPreferencesWindow=Inställningar
@@ -33,7 +36,7 @@ addvaultwizard.welcome.existingButton=Öppna befintligt valv
 ## New
 ### Name
 addvaultwizard.new.nameInstruction=Ange namn för valvet
-addvaultwizard.new.namePrompt=Valvets namn
+addvaultwizard.new.namePrompt=Valvnamn
 ### Location
 addvaultwizard.new.locationInstruction=Var ska Cryptomator lagra de krypterade filerna för ditt valv?
 addvaultwizard.new.locationLabel=Lagringsplats
@@ -99,7 +102,6 @@ unlock.success.message="%s" upplåst! Ditt valv är nu åtkomligt.
 unlock.success.rememberChoice=Kom ihåg valet, visa inte detta igen
 unlock.success.revealBtn=Visa valv
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Monteringspunkten är inte en tom katalog: %s
 
 # Migration
 migration.title=Uppgradera valv
@@ -130,6 +132,7 @@ preferences.title=Inställningar
 ## General
 preferences.general=Allmänt
 preferences.general.theme=Utseende
+preferences.general.theme.automatic=Automatiskt
 preferences.general.theme.light=Ljust
 preferences.general.theme.dark=Mörkt
 preferences.general.unlockThemes=Lås upp mörkt läge
@@ -163,12 +166,14 @@ preferences.about=Om
 main.closeBtn.tooltip=Stäng
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimera
 main.preferencesBtn.tooltip=Inställningar
+main.debugModeEnabled.tooltip=Felsökningsläget är aktiverat
 main.donationKeyMissing.tooltip=Överväg gärna en donation
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Lägg till detta valv
 main.dropZone.unknownDragboardContent=Om du vill lägga till ett valv, dra in det till detta fönster
 ## Vault List
 main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klicka här för att lägga till valv
+main.vaultlist.contextMenu.remove=Ta bort valv…
 main.vaultlist.addVaultBtn=Lägg till valv
 ## Vault Detail
 ### Welcome
@@ -192,6 +197,7 @@ main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator kunde inte hitta ett valv i denna sökväg.
 main.vaultDetail.missing.recheck=Kontrollera igen
+main.vaultDetail.missing.remove=Ta bort från listan…
 main.vaultDetail.missing.changeLocation=Ändra valvets plats…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Uppgradera valv
@@ -210,6 +216,7 @@ wrongFileAlert.link=För ytterligare hjälp, besök
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Allmänt
+vaultOptions.general.vaultName=Valvnamn
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Lås upp valvet när Cryptomator startas
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Efter lyckad upplåsning
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Gör ingenting
@@ -218,7 +225,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Fråga
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montering
 vaultOptions.mount.readonly=Skrivskyddad
-vaultOptions.mount.driveName=Enhetsnamn
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Egna monterings-flaggor
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=upptagen
 vaultOptions.mount.mountPoint=Monteringspunkt

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_tr.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=Yazdır
 generic.error.title=Beklenmedik bir hata oluştu
 generic.error.instruction=Bu olmamalıydı. Lütfen aşağıdaki hata metnini ve bu hatayı aldığınızda hangi adımları uyguladığınızı rapor edin.
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=Kasa
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Göster
 traymenu.showPreferencesWindow=Seçenekler
@@ -99,7 +102,6 @@ unlock.success.message="%s" 'nin kilidi başarıyla açıldı! Kasanız şimdi e
 unlock.success.rememberChoice=Seçimi hatırla, bunu bir daha gösterme
 unlock.success.revealBtn=Kasayı Göster
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=Bağlantı noktası boş bir dizin değil: %s
 
 # Migration
 migration.title=Kasayı Güncelle
@@ -213,6 +215,7 @@ wrongFileAlert.link=Daha fazla yardım için, ziyaret edin:
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Genel
+vaultOptions.general.vaultName=Kasa Adı
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Cryptomator başlatıldığında kasayı aç
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Başarılı kilit açmanın ardından
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Hiçbir şey yapma
@@ -221,7 +224,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Sor
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Bağlantı
 vaultOptions.mount.readonly=Salt-Okunur
-vaultOptions.mount.driveName=Sürücü Adı
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Özel Bağlantı Parametreleri
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=meşgul
 vaultOptions.mount.mountPoint=Bağlantı Noktası

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_zh.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=打印
 generic.error.title=发生一个未知错误
 generic.error.instruction=这本不该发生的，请报告下面的错误文本，并包含导致该错误的操作步骤的描述信息。
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=保险库
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=显示
 traymenu.showPreferencesWindow=首选项
@@ -99,7 +102,8 @@ unlock.success.message=已成功解锁 "%s"! 您现在可以访问该保险库
 unlock.success.rememberChoice=记住该选择，不要再显示
 unlock.success.revealBtn=显示保险库
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=挂载点不是一个空目录： %s
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=挂载点非空目录或不存在：%s
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=挂载点/文件夹已存在或缺少父文件夹：%s
 
 # Migration
 migration.title=升级保险库
@@ -164,12 +168,14 @@ preferences.about=关于
 main.closeBtn.tooltip=关闭
 main.minimizeBtn.tooltip=最小化
 main.preferencesBtn.tooltip=首选项
+main.debugModeEnabled.tooltip=调试模式已开启
 main.donationKeyMissing.tooltip=请考虑捐赠
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=添加此保险库
 main.dropZone.unknownDragboardContent=如果您想要添加一个保险库，将其拖动到此窗口
 ## Vault List
 main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=点击此处添加一个保险库
+main.vaultlist.contextMenu.remove=删除保险库…
 main.vaultlist.addVaultBtn=添加保险库
 ## Vault Detail
 ### Welcome
@@ -193,6 +199,7 @@ main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator在此路径找不到保险库
 main.vaultDetail.missing.recheck=重新检查
+main.vaultDetail.missing.remove=从保险库列表中移除...
 main.vaultDetail.missing.changeLocation=更改保险库位置…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=升级保险库
@@ -211,6 +218,7 @@ wrongFileAlert.link=如需进一步帮助，请访问
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=常规​​​​​
+vaultOptions.general.vaultName=保险库名称
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=启动 Cryptomator 时解锁保险库 (此功能需先勾选保存密码)
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=解锁成功后的操作
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=什么也不做
@@ -219,7 +227,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=询问
 ## Mount
 vaultOptions.mount=挂载
 vaultOptions.mount.readonly=只读
-vaultOptions.mount.driveName=驱动器名称
 vaultOptions.mount.customMountFlags=自定义挂载标志
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=已占用
 vaultOptions.mount.mountPoint=挂载点

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties

@@ -16,6 +16,9 @@ generic.button.print=列印
 generic.error.title=發生未知錯誤
 generic.error.instruction=這不應該發生。請回報下方的錯誤訊息，並附上造成這個錯誤的步驟。
 
+# Defaults
+defaults.vault.vaultName=加密檔案庫
+
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=顯示
 traymenu.showPreferencesWindow=偏好
@@ -99,7 +102,6 @@ unlock.success.message=成功解鎖 "%s"！您現在可以存取您的加密檔
 unlock.success.rememberChoice=記得這個決定，不要再顯示
 unlock.success.revealBtn=顯示加密檔案庫
 ## Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint=掛載點不是空資料夾：%s
 
 # Migration
 migration.title=升級加密檔案庫
@@ -164,6 +166,7 @@ preferences.about=關於
 main.closeBtn.tooltip=關閉
 main.minimizeBtn.tooltip=最小化
 main.preferencesBtn.tooltip=偏好
+main.debugModeEnabled.tooltip=已啟用除錯模式
 main.donationKeyMissing.tooltip=請考慮贊助
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=加入這個加密檔案庫
@@ -213,6 +216,7 @@ wrongFileAlert.link=如需進一步協助協助，請參照
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=一般
+vaultOptions.general.vaultName=加密檔案庫名稱
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=啟動 Cryptomator 時解鎖加密檔案庫
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=成功解鎖後
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=無動作
@@ -221,7 +225,6 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=詢問
 ## Mount
 vaultOptions.mount=掛載
 vaultOptions.mount.readonly=唯讀
-vaultOptions.mount.driveName=磁碟代號
 vaultOptions.mount.customMountFlags=自訂掛載參數
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=已使用
 vaultOptions.mount.mountPoint=掛載點