New Crowdin translations (#987)

* New translations strings.properties
[ci skip]
This commit is contained in:
Sebastian Stenzel
2019-11-11 16:36:48 +01:00
committed by GitHub
parent 9932185ccc
commit d8ee446d37
16 changed files with 347 additions and 88 deletions

View File

@@ -0,0 +1,116 @@
# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...
# Generics
## Button
generic.button.apply=طبّق
generic.button.back=الى الوراء
generic.button.cancel=الغاء
generic.button.change=تغيير
generic.button.done=تم
generic.button.next=التالي
# Tray Menu
traymenu.showMainWindow=اظهار
traymenu.showPreferencesWindow=تفضيلات
traymenu.quitApplication=انهاء
traymenu.vault.unlock=افتح
traymenu.vault.lock=قفل
traymenu.vault.reveal=إظهار
# Add Vault Wizard
addvaultwizard.title=أضِف مخزنًا
## Welcome
addvaultwizard.welcome.newButton=إنشاء مخزن جديد
addvaultwizard.welcome.existingButton=افتح مخزن موجود
## New
### Name
addvaultwizard.new.nameInstruction=اختر اسم للمخزن
addvaultwizard.new.namePrompt=اسم المخزن
### Location
addvaultwizard.new.locationInstruction=أين يجب على Cryptomator تخزين الملفات المشفرة من قبو الخاص بك؟
addvaultwizard.new.locationLabel=موقع التخزين
addvaultwizard.new.locationPrompt=
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=موقع مخصص
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=اختر…
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=اختر القاموس
addvaultwizard.new.enterPassword=أدخل كلمة المرور لهذا الحساب
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=لا يمكن إنشاء مخزن على هذا المسار لأن بعض الملفات موجودة مسبقا.
addvaultwizard.new.invalidName=اسم المخزن غير صالح. يرجى النظر في اسم الدليل المعتاد.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=تأكيد كلمة المرور
addvaultwizard.new.passwordsMatch=كلمات المرور متطابقة!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=كلمات المرور غير متطابقة
addvaultwizard.new.createVaultBtn=انشئ حافظة
### Recovery Key
### Information
addvault.new.readme.storageLocation.4=لو انك تحتاج مساعدة, جرب "%s".
## Existing
addvaultwizard.existing.chooseBtn=اختر…
## Success
# Remove Vault
removeVault.confirmBtn=احذف الحافظة
# Change Password
changepassword.enterNewPassword=ادخل كلمة المرور الجديدة لحافظتك
changepassword.reenterNewPassword=تأكيد كلمة المرور الجديدة
changepassword.passwordsMatch=كلمات المرور متطابقة!
changepassword.passwordsDoNotMatch=كلمات المرور غير متطابقة
# Forget Password
forgetPassword.title=نسيت كلمة المرور
forgetPassword.confirmBtn=نسيت كلمة المرور
# Unlock
unlock.title=افتح الحافظة
unlock.savePassword=احفظ كلمة المرور
unlock.unlockBtn=افتح
## Success
unlock.success.revealBtn=افتح الحافظة
# Migration
migration.title=ترقية الحافظة
## Start
migration.start.confirm=نعم, محفظتي متزامنة بالكامل
## Run
migration.run.startMigrationBtn=ترقية الحافظة
## Sucess
migration.success.unlockNow=افتح الان
# Preferences
preferences.title=تفضيلات
## General
preferences.general=عام
## Volume
preferences.volume.webdav.port=منفذ WebDav
## Updates
preferences.updates=تحديثات
preferences.updates.autoUpdateCheck=تحقق من التحديثات اوتوماتيكيا
preferences.updates.checkNowBtn=تحقق الان
# Main Window
main.preferencesBtn.tooltip=تفضيلات
## Vault List
main.vaultlist.addVaultBtn=أضِف مخزنًا
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=مغلق
main.vaultDetail.unlockBtn=افتح
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=مفتوح
main.vaultDetail.lockBtn=قفل
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=ترقية الحافظة
# Wrong File Alert
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=عام
## Mount
# Recovery Key
# Misc
# Quit

View File

@@ -41,6 +41,8 @@ addvaultwizard.new.reenterPassword=Potvrďte heslo
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Hesla se shodují!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Hesla se neshodují
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Vytvořit trezor
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Toto je tvůj obnovovací klíč. Uchovej jej v bezpečí, je to jediná šance, jak obnovit data, pokud ztratíš heslo.
### Information
addvault.new.readme.storageLocation.fileName=CO JE TOTO ZA ADRESÁŘ.rtf
addvault.new.readme.storageLocation.1=\\fs40\\qc ⚠️ OBSAH TREZORU ⚠️
@@ -126,10 +128,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klikněte sem pro přidání nov
main.vaultlist.contextMenu.remove=Odstranit trezor
main.vaultlist.addVaultBtn=Přidat trezor
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=UZAMKNUTO
main.vaultDetail.unlockedStatus=ODEMKNUTO
main.vaultDetail.unlockBtn=Odemknout
main.vaultDetail.optionsBtn=Možnosti trezoru
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=ODEMKNUTO
main.vaultDetail.accessLocation=Obsah vašeho trezoru je dostupný:
main.vaultDetail.revealBtn=Zobrazit jednotku
main.vaultDetail.lockBtn=Zamknout
@@ -138,6 +142,8 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=zapsáno:
main.vaultDetail.throughput.idle=nečinný
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Upgrade trezoru
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=neznámý soubor
@@ -145,14 +151,22 @@ wrongFileAlert.btn=OK
wrongFileAlert.information=Zkoušíte přidat soubor či adresář, který zřejmě není trezorem Cryptomatoru. Pro zašifrování vašich dat vytvořte a odemkněte trezor.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=Obecné
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Změnit heslo
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Zobrazit klíč k obnově
## Mount
vaultOptions.mount=Připojení
vaultOptions.mount.readonly=Pouze pro čtení
vaultOptions.mount.driveName=Jméno jednotky
vaultOptions.mount.customMountFlags=Vlastní parametry
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=obsazené
vaultOptions.mount.winDirChooser=Vyberte prázdný adresář
# Recovery Key
recoveryKey.title=Klíč k obnově
recoveryKey.enterPassword.prompt=Zadejte své heslo pro zobrazení obnovovacího klíče pro "%s":
recoveryKey.display.message=Klíč k obnově "%s":
# Misc
passwordStrength.messageLabel.0=velmi slabé

View File

@@ -31,7 +31,7 @@ addvaultwizard.new.locationInstruction=Wo soll Cryptomator die verschlüsselten
addvaultwizard.new.locationLabel=Speicherort
addvaultwizard.new.locationPrompt=
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Eigener Ort
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Durchsuchen…
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Durchsuchen 
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Wähle ein Verzeichnis
addvaultwizard.new.enterPassword=Vergib ein Passwort für den Tresor
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Der Tresor konnte nicht erstellt werden, da der Speicherort bereits belegt ist.
@@ -40,38 +40,39 @@ addvaultwizard.new.ioException=Auf das ausgewählte Verzeichnis kann nicht zugeg
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=Bestätige das Passwort
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Passwörter stimmen überein!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Passwörter unterscheiden sich
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Passwörter stimmen nicht überein
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Tresor erstellen
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Dies ist dein Wiederherstellungsschlüssel. Bewahre ihn sicher auf. Ohne ihn gibt es keine Möglichkeit deine Daten wiederherzustellen, wenn du dein Kennwort verloren hast.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Ja, ich habe eine Datensicherung diese Wiederherstellungsschlüssels durchgeführt
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Ja, ich habe eine Datensicherung dieses Wiederherstellungsschlüssels durchgeführt
### Information
addvault.new.readme.storageLocation.fileName=WAS BEDEUTET DIESER ORDNER.rtf
addvault.new.readme.storageLocation.1=\\fs40\\qc ⚠️ TRESORDATEIEN ⚠️
addvault.new.readme.storageLocation.2=Dies ist der Speicherort deines Tresor. Ändere {\\b KEINE} Dateien in diesem Verzeichnis.
addvault.new.readme.storageLocation.2=Dies ist der Speicherort deines Tresors. Ändere {\\b KEINE} Dateien in diesem Verzeichnis.
addvault.new.readme.storageLocation.3=Wenn du Dateien mit Cryptomator verschlüsseln möchtest, entsperre den Tresor und verwende das zur Verfügung gestellte Laufwerk.
addvault.new.readme.storageLocation.4=Wenn du Hilfe brauchst, versuche %s.
addvault.new.readme.storageLocation.4=Falls du Hilfe brauchst, versuche %s.
addvault.new.readme.accessLocation.fileName=WILLKOMMEN ZUM TRESOR.rtf
addvault.new.readme.accessLocation.1=\\fs40\\qc 🔐️ VERSCHLÜSSELTES LAUFWERK 🔐️
addvault.new.readme.accessLocation.2=Dies ist dein Tresorlaufwerk. Alle Dateien, die zu diesem Laufwerk hinzugefügt werden, werden mit Cryptomator verschlüsselt. Um zu einem späteren Zeitpunkt auf dieses Laufwerk zuzugreifen, entsperre es einfach wieder aus der Cryptomator-Anwendung heraus.
addvault.new.readme.accessLocation.2=Dies ist dein Tresorlaufwerk. Alle zu diesem Laufwerk hinzugefügten Dateien werden mit Cryptomator verschlüsselt. Um zu einem späteren Zeitpunkt auf dieses Laufwerk zuzugreifen, entsperre es einfach wieder aus der Cryptomator-Anwendung heraus.
addvault.new.readme.accessLocation.3=Diese Datei kannst du löschen.
## Existing
addvaultwizard.existing.instruction=Bitte wähle die Datei "masterkey.cryptomator" des existierenden Tresors aus.
addvaultwizard.existing.instruction=Wähle die Datei masterkey.cryptomator deines vorhandenen Tresors aus.
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Durchsuchen…
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Masterkey-Datei auswählen
addvaultwizard.existing.error=Der Tresor „%s“ ist kein gültiger Tresor und kann nicht hinzugefügt werden. Weitere Informationen findest du im Log.
addvaultwizard.existing.error=Der Tresor „%s“ ist kein gültiger Tresor und kann nicht hinzugefügt werden. Weitere Informationen findest du im Diagnoseprotokoll.
## Success
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Tresor "%s" hinzugefügt.\nEntsperre diesen Tresor jetzt, um auf die Inhalte zugreifen oder welche hinzufügen zu können. Andernfalls entsperre diesen Tresor zu einem späteren Zeitpunkt.
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Tresor %s hinzugefügt.\nUm auf Inhalte zuzugreifen oder welche hinzuzufügen, musst du den Tresor entsperren. Du kannst ihn aber auch zu jedem späteren Zeitpunkt entsperren.
addvaultwizard.success.unlockNow=Jetzt entsperren
# Remove Vault
removeVault.title=Tresor entfernen
removeVault.information=Dein Tresor wird nicht gelöscht, er wird lediglich aus der Liste entfernt. Falls du dich später umentscheidest, kannst du ihn später einfach wieder hinzufügen.
removeVault.information=Dein Tresor wird nicht gelöscht, sondern lediglich aus Cryptomators Tresorliste entfernt. Du kannst ihn daher später jederzeit wieder hinzufügen.
removeVault.confirmBtn=Tresor entfernen
# Change Password
changepassword.title=Password ändern
changepassword.enterOldPassword=Gib dein derzeitiges Passwort für "%s" ein
changepassword.enterNewPassword=Vergib ein neues Passwort
changepassword.enterNewPassword=Gib ein neues Tresorpasswort ein
changepassword.reenterNewPassword=Bestätige das neue Passwort
changepassword.passwordsMatch=Passwörter stimmen überein!
changepassword.passwordsDoNotMatch=Passwörter stimmen nicht überein
@@ -83,7 +84,7 @@ forgetPassword.information=Dies löscht das gespeicherte Passwort dieses Tresors
forgetPassword.confirmBtn=Passwort vergessen
# Unlock
unlock.title=Tresor öffnen
unlock.title=Tresor entsperren
unlock.passwordPrompt=Gib das Passwort für "%s" ein:
unlock.savePassword=Passwort speichern
unlock.unlockBtn=Entsperren
@@ -94,13 +95,13 @@ unlock.success.revealBtn=Tresor anzeigen
# Migration
migration.title=Tresor aktualisieren
## Start
migration.start.prompt=Dein Tresor "%s" muss auf ein neueres Format aktualisiert werden. Stell bitte sicher, dass dieser Tresor vollständig synchronisiert ist.
migration.start.prompt=Dein Tresor %s muss auf ein neueres Format aktualisiert werden. Stell bitte zuvor sicher, dass dieser Tresor vollständig synchronisiert ist.
migration.start.confirm=Ja, mein Tresor ist vollständig synchronisiert
## Run
migration.run.enterPassword=Gib das Passwort für "%s" ein
migration.run.enterPassword=Gib das Passwort für %s ein
migration.run.startMigrationBtn=Tresor migrieren
## Sucess
migration.success.nextStepsInstructions="%s" erfolgreich migriert.\nDu kannst den Tresor jetzt entsperren.
migration.success.nextStepsInstructions=%s erfolgreich migriert.\nDu kannst deinen Tresor jetzt entsperren.
migration.success.unlockNow=Jetzt entsperren
# Preferences
@@ -109,7 +110,7 @@ preferences.title=Einstellungen
preferences.general=Allgemein
preferences.general.theme=Erscheinungsbild
preferences.general.startHidden=Cryptomator im Hintergrund starten
preferences.general.debugLogging=Debug-Protokollierung
preferences.general.debugLogging=Diagnoseprotokoll aktivieren
## Volume
preferences.volume=Tresorlaufwerk
preferences.volume.type=Laufwerkstyp
@@ -119,7 +120,7 @@ preferences.volume.webdav.scheme=WebDAV-Schema
preferences.updates=Updates
preferences.updates.currentVersion=Aktuelle Version: %s
preferences.updates.autoUpdateCheck=Automatisch nach Updates suchen
preferences.updates.checkNowBtn=Jetzt prüfen
preferences.updates.checkNowBtn=Jetzt suchen
preferences.updates.updateAvailable=Update auf Version %s verfügbar.
# Main Window
@@ -130,10 +131,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klicke hier, um einen Tresor hinz
main.vaultlist.contextMenu.remove=Tresor entfernen
main.vaultlist.addVaultBtn=Tresor hinzufügen
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=GESPERRT
main.vaultDetail.unlockedStatus=ENTSPERRT
main.vaultDetail.unlockBtn=Entsperren
main.vaultDetail.optionsBtn=Tresoroptionen
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=ENTSPERRT
main.vaultDetail.accessLocation=Dein Tresorinhalt ist hier erreichbar:
main.vaultDetail.revealBtn=Laufwerk anzeigen
main.vaultDetail.lockBtn=Sperren
@@ -142,6 +145,9 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=geschrieben:
main.vaultDetail.throughput.idle=Leerlauf
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Tresor aktualisieren
main.vaultDetail.migratePrompt=Dein Tresor muss auf ein neues Format aktualisiert werden, bevor Du auf ihn zugreifen kannst
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=Unbekannte Datei
@@ -149,17 +155,21 @@ wrongFileAlert.btn=OK
wrongFileAlert.information=Du hast versucht, eine Datei oder einen Ordner hinzuzufügen, der scheinbar kein Cryptomator-Tresor ist. Um Dateien zu verschlüsseln, erstelle und entsperre einen Tresor.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=Allgemein
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Passwort ändern
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Wiederherstellungsschlüssel anzeigen
## Mount
vaultOptions.mount=Laufwerk
vaultOptions.mount.readonly=Schreibgeschützt
vaultOptions.mount.driveName=Laufwerksname
vaultOptions.mount.customMountFlags=Benutzerdefinierte Mount-Flags
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=belegt
vaultOptions.mount.winDirChooser=Wähle ein leeres Verzeichnis
# Recovery Key
recoveryKey.title=Wiederherstellungsschlüssel
recoveryKey.enterPassword.prompt=Gib Dein Kennwort ein um den Wiederherstellungsschlüssel für „%s“ anzuzeigen:
recoveryKey.enterPassword.prompt=Gib dein Kennwort ein, um den Wiederherstellungsschlüssel für „%s“ anzuzeigen:
recoveryKey.display.message=Wiederherstellungsschlüssel für „%s“:
# Misc

View File

@@ -11,6 +11,7 @@
### Name
### Location
### Password
### Recovery Key
### Information
## Existing
## Success
@@ -37,10 +38,15 @@
# Main Window
## Vault List
## Vault Detail
### Locked
### Unlocked
### Needs Migration
# Wrong File Alert
# Vault Options
## General
## Mount
# Recovery Key

View File

@@ -36,12 +36,13 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Seleccionar directorio
addvaultwizard.new.enterPassword=Ingresar una contraseña para la bóveda
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=La bóveda no puede crearse en esta ruta porque ya existe un objeto.
addvaultwizard.new.invalidName=Nombre de bóveda inválido. Considere un nombre de directorio regular.
addvaultwizard.new.ioException=El directorio seleccionado falló una prueba básica. Asegurarse de tener los derechos de acceso apropiados y que nada interfiere con Cryptomator.
addvaultwizard.new.ioException=El directorio seleccionado falló una prueba básica. Asegúrese de tener los derechos de acceso apropiados y que nada interfiere con Cryptomator.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=Confirmar la contraseña
addvaultwizard.new.passwordsMatch=¡Las contraseñas coinciden!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Las contraseñas no coinciden
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Crear bóveda
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Esta es la clave de recuperación. Se debe mantener segura, es la única oportunidad de recuperar los datos si se pierde la contraseña.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Sí, he hecho una copia de seguridad de esta clave de recuperación
### Information
@@ -130,10 +131,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Hacer clic aquí para añadir una
main.vaultlist.contextMenu.remove=Eliminar bóveda
main.vaultlist.addVaultBtn=Añadir bóveda
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=BLOQUEADO
main.vaultDetail.unlockedStatus=DESBLOQUEADO
main.vaultDetail.unlockBtn=Desbloquear
main.vaultDetail.optionsBtn=Opciones de la bóveda
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=DESBLOQUEADO
main.vaultDetail.accessLocation=El contenido de la bóveda es accesible aquí:
main.vaultDetail.revealBtn=Revelar unidad
main.vaultDetail.lockBtn=Bloquear
@@ -142,6 +145,9 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=escrito:
main.vaultDetail.throughput.idle=inactivo
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Mejorar bóveda
main.vaultDetail.migratePrompt=Su bóveda necesita ser actualizada a un formato nuevo antes de poder acceder a ella
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=Archivo desconocido
@@ -149,13 +155,17 @@ wrongFileAlert.btn=Ok
wrongFileAlert.information=Se ha intentado añadir un archivo o carpeta que no parece ser una bóveda de Cryptomator. Para cifrar los datos, crear y desbloquear una bóveda.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=General
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Cambiar contraseña
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Mostrar la clave de recuperación
## Mount
vaultOptions.mount=Montaje
vaultOptions.mount.readonly=Sólo lectura
vaultOptions.mount.driveName=Nombre de la unidad
vaultOptions.mount.customMountFlags=Opciones de montaje personalizadas
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=ocupado
vaultOptions.mount.winDirChooser=Elija un directorio vacío
# Recovery Key
recoveryKey.title=Clave de recuperación

View File

@@ -24,7 +24,7 @@ addvaultwizard.welcome.newButton=Créer un nouveau coffre
addvaultwizard.welcome.existingButton=Ouvrir un coffre existant
## New
### Name
addvaultwizard.new.nameInstruction=Choisissez un nom pour le coffre
addvaultwizard.new.nameInstruction=Choisir un nom pour le coffre
addvaultwizard.new.namePrompt=Nom du coffre
### Location
addvaultwizard.new.locationInstruction=Où Cryptomator doit-il stocker les fichiers chiffrés de votre coffre ?
@@ -36,12 +36,13 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Choisissez le répertoire
addvaultwizard.new.enterPassword=Saisissez un mot de passe pour le coffre
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Le coffre ne peut pas être créé sur ce chemin car un objet existe déjà.
addvaultwizard.new.invalidName=Nom de coffre invalide. Préférez un nom de répertoire habituel.
addvaultwizard.new.ioException=Le répertoire sélectionné a échoué à un test basique. Assurez-vous d'avoir les droits d'accès appropriés et que rien n'interfère avec Cryptomator.
addvaultwizard.new.ioException=Le répertoire sélectionné a échoué un test de base. Assurez-vous d'avoir les droits d'accès appropriés et que rien n'interfère avec Cryptomator.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=Confirmez le mot de passe
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Mots de passe identiques !
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Les mots de passe ne correspondent pas
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Créer un coffre
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=C'est votre clé de récupération. Gardez-la en sécurité, c'est votre seule chance de récupérer vos données si vous perdez votre mot de passe.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Oui, j'ai fait une sauvegarde sécurisée de cette clé de récupération
### Information
@@ -130,10 +131,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Cliquez ici pour ajouter un coffr
main.vaultlist.contextMenu.remove=Supprimer le coffre
main.vaultlist.addVaultBtn=Ajouter un coffre
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=VERROUILLÉ
main.vaultDetail.unlockedStatus=DÉVERROUILLÉ
main.vaultDetail.unlockBtn=Déverrouiller
main.vaultDetail.optionsBtn=Option du coffre
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=DÉVERROUILLÉ
main.vaultDetail.accessLocation=Le contenu de votre coffre est accessible ici :
main.vaultDetail.revealBtn=Révéler le lecteur
main.vaultDetail.lockBtn=Verrouiller
@@ -142,6 +145,9 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=écriture :
main.vaultDetail.throughput.idle=inactif
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1fkB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1fMB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Mettre à jour le coffre
main.vaultDetail.migratePrompt=Votre coffre doit être converti dans un nouveau format avant d'y accéder
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=Fichier inconnu
@@ -149,13 +155,17 @@ wrongFileAlert.btn=Ok
wrongFileAlert.information=Vous avez essayé dajouter un fichier ou un dossier qui ne semble pas être un coffre Cryptomator. Pour chiffrer vos données, créez un coffre et déverrouillez-le.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=Général
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Modifier le mot de passe
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Afficher la clé de récupération
## Mount
vaultOptions.mount=Montage
vaultOptions.mount.readonly=Lecture seule
vaultOptions.mount.driveName=Nom du lecteur
vaultOptions.mount.customMountFlags=Drapeau de montage personnalisé
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=occupé
vaultOptions.mount.winDirChooser=Choisir un répertoire vide
# Recovery Key
recoveryKey.title=Clé de récupération

View File

@@ -11,6 +11,7 @@
### Name
### Location
### Password
### Recovery Key
### Information
## Existing
## Success
@@ -37,10 +38,15 @@
# Main Window
## Vault List
## Vault Detail
### Locked
### Unlocked
### Needs Migration
# Wrong File Alert
# Vault Options
## General
## Mount
# Recovery Key

View File

@@ -36,12 +36,13 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Seleziona cartella
addvaultwizard.new.enterPassword=Inserisci una password per la cassaforte
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=La cassaforte non può essere creata in questo percorso perché un oggetto esiste già.
addvaultwizard.new.invalidName=Nome della cassaforte non valido. Si prega di considerare un nome di directory regolare.
addvaultwizard.new.ioException=La cartella selezionata non ha avuto successo per un test di base. Assicurati di avere i diritti di accesso adeguati e che nulla interferisca con Cryptomator.
addvaultwizard.new.ioException=La cartella selezionata non ha superato un test di base. Assicurati di avere i diritti di accesso adeguati e che nulla interferisca con Cryptomator.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=Conferma Password
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Le password corrispondono!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Le password non corrispondono
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Crea Cassaforte
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Questa è la tua chiave di recupero. Tienilo al sicuro, è la tua unica possibilità di recuperare i tuoi dati se perdi la password.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Sì, ho fatto un backup sicuro di questa chiave di recupero
### Information
@@ -130,10 +131,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Clicca qui per aggiungere una cas
main.vaultlist.contextMenu.remove=Rimuovi Cassaforte
main.vaultlist.addVaultBtn=Aggiungi Cassaforte
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=BLOCCATO
main.vaultDetail.unlockedStatus=SBLOCCATO
main.vaultDetail.unlockBtn=Sblocca
main.vaultDetail.optionsBtn=Opzioni Cassaforte
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=SBLOCCATO
main.vaultDetail.accessLocation=I contenuti della tua cassaforte sono accessibili qui:
main.vaultDetail.revealBtn=Visualizza disco
main.vaultDetail.lockBtn=Blocca
@@ -142,6 +145,9 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=scrittura:
main.vaultDetail.throughput.idle=inattivo
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Aggiorna la cassaforte
main.vaultDetail.migratePrompt=Prima di potervi accedere la tua cassaforte deve essere aggiornata al nuovo formato
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=File sconosciuto
@@ -149,13 +155,17 @@ wrongFileAlert.btn=OK
wrongFileAlert.information=Hai provato ad aggiungere un file o una cartella che non sembra essere una cassaforte di Cryptomator. Per crittografare i tuoi dati, creare e sbloccare una cassaforte.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=Generali
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Modifica password
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Visualizza la chiave di recupero
## Mount
vaultOptions.mount=Montaggio
vaultOptions.mount.readonly=Sola lettura
vaultOptions.mount.driveName=Nome drive
vaultOptions.mount.customMountFlags=Opzioni personalizzate
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=occupato
vaultOptions.mount.winDirChooser=Scegli una directory vuota
# Recovery Key
recoveryKey.title=Chiave di recupero

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ addvaultwizard.new.reenterPassword=パスワードの確認
addvaultwizard.new.passwordsMatch=パスワードが一致しました!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=パスワードが一致しません
addvaultwizard.new.createVaultBtn=金庫を作成
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=これは、あなたの回復キーです。大切に保管してください、パスワードを忘れてしまった場合でもデータを復元できる唯一の方法です。
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=はい、回復キーを大切に保管しました
### Information
@@ -130,10 +131,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=ここをクリックして金庫
main.vaultlist.contextMenu.remove=金庫を削除
main.vaultlist.addVaultBtn=金庫を追加
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=施錠済み
main.vaultDetail.unlockedStatus=解錠済み
main.vaultDetail.unlockBtn=解錠
main.vaultDetail.optionsBtn=金庫のオプション
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=解錠済み
main.vaultDetail.accessLocation=アクセス可能な金庫のコンテンツ:
main.vaultDetail.revealBtn=ドライブを表示
main.vaultDetail.lockBtn=施錠
@@ -142,6 +145,9 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=書き込み:
main.vaultDetail.throughput.idle=アイドル
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=金庫をアップグレード
main.vaultDetail.migratePrompt=金庫にアクセスする前に、 金庫を新しい形式にアップグレードする必要があります
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=不明なファイル
@@ -149,13 +155,17 @@ wrongFileAlert.btn=Ok
wrongFileAlert.information=Cryptomator の金庫ではない、ファイルかフォルダーを追加しようとしました。データを暗号化するには、金庫を作成して施錠してください。
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=基本設定
vaultOptions.general.changePasswordBtn=パスワードの変更
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=回復キーを表示
## Mount
vaultOptions.mount=マウント
vaultOptions.mount.readonly=読み取り専用
vaultOptions.mount.driveName=ドライブ名
vaultOptions.mount.customMountFlags=カスタム マウント フラグ
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=使用中
vaultOptions.mount.winDirChooser=空のディレクトリを選択してください
# Recovery Key
recoveryKey.title=回復キー

View File

@@ -36,12 +36,13 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=디렉터리 선택
addvaultwizard.new.enterPassword=Vault의 비밀번호를 입력하십시요.
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=이미 다른 객체가 존재하고 있어 해당 경로에 Vault를 생성할 수 없습니다.
addvaultwizard.new.invalidName=유효하지 않은 Vault 이름입니다. 일반적인 디렉터리 이름으로 지정해주십시요.
addvaultwizard.new.ioException=선택된 디렉터리가 기본테스트에 실패하였습니다. Cryptomator가 적절한 권한을 가지고 있는지, 간섭을 받는 것은 없는지 확인하여 주십시요.
addvaultwizard.new.ioException=선택된 디렉터리가 기본테스트에 실패하였습니다. Cryptomator가 적절한 권한을 가지고 있 간섭을 받는 것은 없는지 확인하여 주십시요.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=비밀번호 확인
addvaultwizard.new.passwordsMatch=비밀번호 일치!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=비밀번호가 일치하지 않습니다.
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Vault 생성
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=이것은 복구키입니다. 만일 비밀번호를 분실하셨을 때,데이터를 복구 할 수 있는 유일한 방법이므로, 안전하게 보관하시기 바랍니다.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=예, 이 복구키를 안전하게 백업해두었습니다.
### Information
@@ -130,10 +131,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Vault를 추가하기 위해 이
main.vaultlist.contextMenu.remove=Vault 제거
main.vaultlist.addVaultBtn=Vault 추가
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=잠김
main.vaultDetail.unlockedStatus=잠금해제됨
main.vaultDetail.unlockBtn=잠금해제
main.vaultDetail.optionsBtn=Vault 옵션
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=잠금해제됨
main.vaultDetail.accessLocation=이 Vault의 내용은 다음의 경로에서 접근할 수 있습니다:
main.vaultDetail.revealBtn=드라이브 표시
main.vaultDetail.lockBtn=잠금
@@ -142,6 +145,9 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=쓰기:
main.vaultDetail.throughput.idle=대기
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Vault 업그레이드
main.vaultDetail.migratePrompt=Vault에 접근하기 전, 새로운 포멧으로 업그레이드가 필요합니다.
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=알 수 없는 파일
@@ -149,13 +155,17 @@ wrongFileAlert.btn=확인
wrongFileAlert.information=Cryptomator vault에 없는 파일이나 폴더를 추가하려고 하신 것 같습니다. 데이터를 암호화하기 위해 Vault를 생성하시고 잠금해제하시기 바랍니다.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=일반
vaultOptions.general.changePasswordBtn=비밀번호 변경
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=복구 키 출력
## Mount
vaultOptions.mount=드라이브 구성
vaultOptions.mount.readonly=읽기 전용
vaultOptions.mount.driveName=드라이브 이름
vaultOptions.mount.customMountFlags=사용자 정의 매개변수 사용
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=사용됨
vaultOptions.mount.winDirChooser=빈 디렉터리를 선택해 주십시요
# Recovery Key
recoveryKey.title=복구 키

View File

@@ -36,12 +36,13 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Selecteer map
addvaultwizard.new.enterPassword=Voer een wachtwoord voor de kluis in
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Er kan op deze locatie geen kluis aangemaakt worden, omdat er een bepaald object bestaat.
addvaultwizard.new.invalidName=Ongeldige kluisnaam. Overweeg een standaard mapnaam.
addvaultwizard.new.ioException=De geselecteerde map heeft een basistest niet gehaald. Zorg dat de map de juiste rechten heeft, en dat er niets conflicteert met Cryptomator.
addvaultwizard.new.ioException=De geselecteerde map heeft een basistest niet gehaald. Zorg dat de map de juiste rechten heeft, en dat er niet conflicteert met Cryptomator.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=Bevestig het wachtwoord
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Wachtwoorden komen overeen!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Wachtwoorden komen niet overeen
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Kluis aanmaken
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Dit is uw herstelsleutel. Bewaar deze goed, het is de enige mogelijkheid om uw data te herstellen als u uw wachtwoord verliest.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Ja, ik heb een beveiligde back-up gemaakt van deze herstelsleutel
### Information
@@ -130,10 +131,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klik hier om een kluis toe te voe
main.vaultlist.contextMenu.remove=Verwijder Kluis
main.vaultlist.addVaultBtn=Kluis toevoegen
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=VERGRENDELD
main.vaultDetail.unlockedStatus=ONTGRENDELD
main.vaultDetail.unlockBtn=Ontgrendel
main.vaultDetail.optionsBtn=Kluis-instellingen
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=ONTGRENDELD
main.vaultDetail.accessLocation=De inhoud van uw kluis is hier toegankelijk:
main.vaultDetail.revealBtn=Toon Schijf
main.vaultDetail.lockBtn=Vergrendel
@@ -142,6 +145,9 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=schrijven:
main.vaultDetail.throughput.idle=inactief
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Kluis upgraden
main.vaultDetail.migratePrompt=Uw kluis moet worden bijgewerkt naar een nieuw formaat, voordat u deze kunt openen
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=Onbekend bestand
@@ -149,13 +155,17 @@ wrongFileAlert.btn=Oké
wrongFileAlert.information=U hebt geprobeerd om een bestand of een map toe te voegen die geen Cryptomator kluis is. Maak en ontgrendel een kluis om uw gegevens te versleutelen.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=Algemeen
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Wijzig wachtwoord
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Toon herstelsleutel
## Mount
vaultOptions.mount=Aankoppelen
vaultOptions.mount.readonly=Alleen-Lezen
vaultOptions.mount.driveName=Schijfnaam
vaultOptions.mount.customMountFlags=Aangepaste Aankoppel Parameters
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=in gebruik
vaultOptions.mount.winDirChooser=Kies een lege map
# Recovery Key
recoveryKey.title=Herstelsleutel

View File

@@ -11,6 +11,7 @@
### Name
### Location
### Password
### Recovery Key
### Information
## Existing
## Success
@@ -37,10 +38,15 @@
# Main Window
## Vault List
## Vault Detail
### Locked
### Unlocked
### Needs Migration
# Wrong File Alert
# Vault Options
## General
## Mount
# Recovery Key

View File

@@ -36,12 +36,12 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Selecionar Diretório
addvaultwizard.new.enterPassword=Digite uma senha para o cofre
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=O cofre não pode ser criado neste local porque algum objeto já existe.
addvaultwizard.new.invalidName=Nome de cofre inválido. Por favor considere usar um nome de diretório comum.
addvaultwizard.new.ioException=O diretório selecionado falhou em um teste básico. Certifique-se de ter os direitos de acesso apropriados e que nada interfira com o Cryptomator.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=Confirme a senha
addvaultwizard.new.passwordsMatch=As senhas são idênticas!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=As senhas são diferentes
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Criar Cofre
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Esta é a sua chave de recuperação. Mantenha-a segura, é sua única chance de recuperar seus dados se você perder sua senha.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Sim, fiz um backup seguro desta chave de recuperação
### Information
@@ -130,10 +130,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Clique aqui para adicionar um cof
main.vaultlist.contextMenu.remove=Remover Cofre
main.vaultlist.addVaultBtn=Adicionar Cofre
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=BLOQUEADO
main.vaultDetail.unlockedStatus=DESBLOQUEADO
main.vaultDetail.unlockBtn=Desbloquear
main.vaultDetail.optionsBtn=Opções de Cofre
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=DESBLOQUEADO
main.vaultDetail.accessLocation=O conteúdo do seu cofre está disponível aqui:
main.vaultDetail.revealBtn=Revelar Volume
main.vaultDetail.lockBtn=Bloquear
@@ -142,6 +144,8 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=gravação:
main.vaultDetail.throughput.idle=ocioso
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Atualizar Cofre
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=Arquivo Desconhecido
@@ -149,9 +153,11 @@ wrongFileAlert.btn=Ok
wrongFileAlert.information=Você tentou adicionar um arquivo ou diretório que não aparenta ser um cofre do Cryptomator. Para criptografar seus dados, crie e desbloqueie um cofre.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=Geral
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Alterar Senha
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Exibir chave de recuperação
## Mount
vaultOptions.mount=Montagem
vaultOptions.mount.readonly=Somente Leitura
vaultOptions.mount.driveName=Nome do Volume
@@ -171,4 +177,3 @@ passwordStrength.messageLabel.4=Muito forte
# Quit
quit.prompt=Sair da aplicação? Existem cofres desbloqueados.
quit.lockAndQuit=Bloquear e Sair

View File

@@ -4,10 +4,10 @@
## Button
generic.button.apply=Применить
generic.button.back=Назад
generic.button.cancel=Отменить
generic.button.cancel=Отмена
generic.button.change=Изменить
generic.button.done=Готово
generic.button.next=Вперед
generic.button.next=Далее
# Tray Menu
traymenu.showMainWindow=Показать
@@ -21,7 +21,7 @@ traymenu.vault.reveal=Показать
addvaultwizard.title=Добавить хранилище
## Welcome
addvaultwizard.welcome.newButton=Создать хранилище
addvaultwizard.welcome.existingButton=Открыть существующее хранилище
addvaultwizard.welcome.existingButton=Открыть имеющееся хранилище
## New
### Name
addvaultwizard.new.nameInstruction=Выберите имя для хранилища
@@ -30,42 +30,43 @@ addvaultwizard.new.namePrompt=Имя хранилища
addvaultwizard.new.locationInstruction=Где Cryptomator должен хранить зашифрованные файлы вашего хранилища?
addvaultwizard.new.locationLabel=Место хранения
addvaultwizard.new.locationPrompt=
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Пользовательское расположение
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Своё место
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Выбрать…
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Выберите каталог
addvaultwizard.new.enterPassword=Введите пароль для хранилища
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Хранилище не может быть создано по этому пути, потому что некоторые объекты уже существуют.
addvaultwizard.new.invalidName=Неверное имя хранилища. Пожалуйста, выберите стандартное название каталога.
addvaultwizard.new.invalidName=Неверное имя хранилища. Укажите корректное имя каталога.
addvaultwizard.new.ioException=Выбранный каталог не прошел начальную проверку. Убедитесь, что у вас есть права доступа и ничего не мешает Cryptomator.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=Подтвердите пароль
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Пароли совпадают!
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Пароли совпадают
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Пароли не совпадают
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Создать хранилище
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Это ваш ключ восстановления. Держите его в безопасности, это единственный шанс восстановить ваши данные, если вы потеряете пароль.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Да, я сделал резервную копию этого ключа восстановления
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Это ключ восстановления. Держите его в надёжном месте - это единственный шанс восстановить данные, если вы потеряете пароль.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Да, у меня есть резервная копия этого ключа восстановления
### Information
addvault.new.readme.storageLocation.fileName=ЧТО ЗА КАТАЛОГ.rtf
addvault.new.readme.storageLocation.1=\\fs40\\qc ⚠️ ФАЙЛЫ ХРАНИЛИЩА ⚠️
addvault.new.readme.storageLocation.2=Это место хранения вашего хранилища. {\\b НЕ} изменяйте никакие файлы в этом каталоге.
addvault.new.readme.storageLocation.1=\\fs40\\qc ⚠️ ФАЙЛЫ ХРАНИЛИЩ ⚠️
addvault.new.readme.storageLocation.2=Это место, где находится ваше хранилище. {\\b НЕ} изменяйте никакие файлы в этом каталоге.
addvault.new.readme.storageLocation.3=Если вы хотите зашифровать файлы с помощью Cryptomator, разблокируйте хранилище и используйте предоставленный диск.
addvault.new.readme.storageLocation.4=Если вам нужна помощь, попробуйте %s.
addvault.new.readme.accessLocation.fileName=ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ВАШЕ ХРАНИЛИЩЕ.rtf
addvault.new.readme.accessLocation.1=\\fs40\\qc 🔐️ ЗАШИФРОВАННОЕ ХРАНИЛИЩЕ 🔐️
addvault.new.readme.storageLocation.4=Нужна помощь? Попробуйте %s.
addvault.new.readme.accessLocation.fileName=ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ХРАНИЛИЩЕ.rtf
addvault.new.readme.accessLocation.1=\\fs40\\qc 🔐️ ЗАШИФРОВАННЫЙ ТОМ 🔐️
addvault.new.readme.accessLocation.2=Это место доступа в хранилище. Любые файлы, добавленные в этот том, будут зашифрованы Cryptomator. Чтобы получить доступ к этому тому позже, просто разблокируйте его из приложения Cryptomator.
addvault.new.readme.accessLocation.3=Можете удалить этот файл.
addvault.new.readme.accessLocation.3=Этот файл можно удалить.
## Existing
addvaultwizard.existing.instruction=Выберите файл "masterkey.cryptomator" от существующего хранилища.
addvaultwizard.existing.instruction=Выберите файл "masterkey.cryptomator" из имеющегося хранилища.
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Выбрать…
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Выберите файл MasterKey
addvaultwizard.existing.error=Не удается добавить хранилище "%s": Недопустимое хранилище. Пожалуйста, просмотрите журнал событий для получения дополнительной информации.
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Выберите файл мастер-ключа
addvaultwizard.existing.error=Невозможно добавить хранилище "%s": оно некорректное. См. информацию в журнале событий.
## Success
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Добавлено хранилище "%s".\nДля добавления или доступа к контенту вам необходимо разблокировать хранилище. Кроме того, вы можете разблокировать его в любое время позже.
addvaultwizard.success.unlockNow=Разблокировать сейчас
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Добавлено хранилище "%s".\nДля добавления данных или доступа к содержимому нужно разблокировать хранилище. Его можно разблокировать и позже.
addvaultwizard.success.unlockNow=Разблокировать
# Remove Vault
removeVault.title=Удалить хранилище
removeVault.information=Cryptomator просто забудет это хранилище. Вы можете добавить его снова позже. Зашифрованные файлы не будут удалены с жесткого диска.
removeVault.information=Cryptomator просто забудет это хранилище. Позже вы можете добавить его снова. Зашифрованные файлы не будут удалены с жёсткого диска.
removeVault.confirmBtn=Удалить хранилище
# Change Password
@@ -73,43 +74,43 @@ changepassword.title=Изменить пароль
changepassword.enterOldPassword=Введите текущий пароль для "%s"
changepassword.enterNewPassword=Введите новый пароль для хранилища
changepassword.reenterNewPassword=Подтвердите новый пароль
changepassword.passwordsMatch=Пароли совпадают!
changepassword.passwordsMatch=Пароли совпадают
changepassword.passwordsDoNotMatch=Пароли не совпадают
changepassword.finalConfirmation=Я понимаю, что не смогу восстановить свои данные, если забуду свой пароль
changepassword.finalConfirmation=Я понимаю, что не смогу восстановить свои данные, если забуду пароль
# Forget Password
forgetPassword.title=Забыл пароль
forgetPassword.information=Это удалит сохраненный пароль от этого хранилища из вашего хранилища ключей.
forgetPassword.confirmBtn=Забыл пароль
forgetPassword.title=Не помню пароль
forgetPassword.information=Сохранённый пароль от этого хранилища будет удалён из вашей связки ключей.
forgetPassword.confirmBtn=Не помню пароль
# Unlock
unlock.title=Разблокировать хранилище
unlock.passwordPrompt=Введите пароль для %s
unlock.passwordPrompt=Введите пароль для "%s"
unlock.savePassword=Сохранить пароль
unlock.unlockBtn=Разблокировать
## Success
unlock.success.message="%s" успешно разблокировано! Ваше хранилище теперь доступно.
unlock.success.message=Разблокировка "%s" успешно выполнена! Доступ в хранилище открыт.
unlock.success.revealBtn=Показать хранилище
# Migration
migration.title=Обновить хранилище
## Start
migration.start.prompt=Ваше хранилище "%s" должно быть обновлено до более нового формата. Перед тем, как продолжить, убедитесь в отсутствии отложенной синхронизации, которая может повлиять на хранилище.
migration.start.confirm=Да, мое хранилище полностью синхронизировано
migration.start.prompt=Хранилище "%s" нужно обновить до более нового формата. Прежде чем продолжить, убедитесь, что нет отложенной синхронизации, которая может повлиять на хранилище.
migration.start.confirm=Да, моё хранилище полностью синхронизировано
## Run
migration.run.enterPassword=Введите пароль для %s
migration.run.enterPassword=Введите пароль для "%s"
migration.run.startMigrationBtn=Перенести хранилище
## Sucess
migration.success.nextStepsInstructions="%s" перенесено успешно.\nТеперь вы можете разблокировать хранилище.
migration.success.unlockNow=Разблокировать сейчас
migration.success.nextStepsInstructions=Перенос "%s" успешно выполнен.\nТеперь можно разблокировать хранилище.
migration.success.unlockNow=Разблокировать
# Preferences
preferences.title=Настройки
## General
preferences.general=Общее
preferences.general.theme=Внешний вид
preferences.general.startHidden=Скрыть окно при запуске Cryptomator
preferences.general.debugLogging=Включить ведение журнала отладки
preferences.general=Общие
preferences.general.theme=Оформление
preferences.general.startHidden=Скрывать окно при запуске Cryptomator
preferences.general.debugLogging=Вести журнал отладки
## Volume
preferences.volume=Виртуальный диск
preferences.volume.type=Тип тома
@@ -119,47 +120,56 @@ preferences.volume.webdav.scheme=Схема WebDAV
preferences.updates=Обновления
preferences.updates.currentVersion=Текущая версия: %s
preferences.updates.autoUpdateCheck=Автоматически проверять наличие обновлений
preferences.updates.checkNowBtn=Проверить сейчас
preferences.updates.checkNowBtn=Проверить
preferences.updates.updateAvailable=Доступно обновление до версии %s.
# Main Window
main.closeBtn.tooltip=Закрыть
main.preferencesBtn.tooltip=Настройки
## Vault List
main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Нажмите здесь для добавления хранилища
main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Нажмите здесь, чтобы добавить хранилище
main.vaultlist.contextMenu.remove=Удалить хранилище
main.vaultlist.addVaultBtn=Добавить хранилище
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=ЗАБЛОКИРОВАНО
main.vaultDetail.unlockedStatus=РАЗБЛОКИРОВАНО
main.vaultDetail.unlockBtn=Разблокировать
main.vaultDetail.optionsBtn=Параметры хранилища
main.vaultDetail.accessLocation=Содержимое вашего хранилища доступно здесь:
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=РАЗБЛОКИРОВАНО
main.vaultDetail.accessLocation=Содержимое хранилища доступно здесь:
main.vaultDetail.revealBtn=Показать диск
main.vaultDetail.lockBtn=Заблокировать
main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=прочитано:
main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=записано:
main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=чтение:
main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=запись:
main.vaultDetail.throughput.idle=бездействие
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f Кб/с
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f Мб/с
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f КиБ/с
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f МиБ/с
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Обновить хранилище
main.vaultDetail.migratePrompt=Хранилище должно быть обновлено до нового формата, прежде чем вы сможете получить к нему доступ
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=Неизвестный файл
wrongFileAlert.btn=ОК
wrongFileAlert.information=Вы пытались добавить файл или папку, которые, похоже, не являются хранилищем Cryptomator. Чтобы зашифровать ваши данные, создайте и разблокируйте хранилище.
wrongFileAlert.btn=OK
wrongFileAlert.information=Вы пытались добавить файл или папку, которые, похоже, не являются хранилищем Cryptomator. Чтобы зашифровать данные, создайте и разблокируйте хранилище.
# Vault Options
vaultOptions.general=Общее
## General
vaultOptions.general=Общие
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Изменить пароль
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Отобразить ключ восстановления
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Показать ключ восстановления
## Mount
vaultOptions.mount=Монтирование
vaultOptions.mount.readonly=Только чтение
vaultOptions.mount.driveName=Имя диска
vaultOptions.mount.customMountFlags=Пользовательские флаги монтирования
vaultOptions.mount.customMountFlags=Свои флаги монтирования
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=занято
vaultOptions.mount.winDirChooser=Выберите пустой каталог
# Recovery Key
recoveryKey.title=Ключ восстановления
recoveryKey.enterPassword.prompt=Введите пароль для отображения ключа восстановления для "%s":
recoveryKey.enterPassword.prompt=Введите пароль, чтобы показать ключ для "%s":
recoveryKey.display.message=Ключ восстановления для "%s":
# Misc

View File

@@ -36,12 +36,12 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Välj katalog
addvaultwizard.new.enterPassword=Ange ett lösenord för valvet
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Valvet kan inte skapas på denna plats då vissa filer redan finns.
addvaultwizard.new.invalidName=Felaktigt namn på valvet. Vänligen ange ett vanligt katalognamn.
addvaultwizard.new.ioException=En inledande kontroll av angiven katalog misslyckades. Kontrollera att du har tillräcklig åtkomst till den, och att inget stör Cryptomator.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=Bekräfta lösenordet
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Lösenorden stämmer överens!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Lösenorden stämmer inte överens
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Skapa Valv
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Detta är din återställningsnyckel. Förvara den väl, den är din enda chans att återställa din data om du tappar bort ditt lösenord.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Ja, jag har säkerhetskopierat återställningsnyckeln
### Information
@@ -58,6 +58,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.3=Du kan ta bort denna fil.
addvaultwizard.existing.instruction=Välj "masterkey.cryptomator" för ditt befintliga valv.
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Välj…
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Välj Masterkey-fil
addvaultwizard.existing.error=Kunde inte lägga till valv "%s": Inget giltigt valv. Vänligen kolla i loggen för mer information.
## Success
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Lade till valv "%s".\nDu behöver låsa upp detta valv för att komma åt eller lägga till innehåll. Du kan även låsa upp det vid ett senare tillfälle.
addvaultwizard.success.unlockNow=Lås upp nu
@@ -129,10 +130,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klicka här för att lägga till
main.vaultlist.contextMenu.remove=Ta bort valv
main.vaultlist.addVaultBtn=Lägg till valv
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=LÅST
main.vaultDetail.unlockedStatus=UPPLÅST
main.vaultDetail.unlockBtn=Lås upp
main.vaultDetail.optionsBtn=Valv-inställningar
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=UPPLÅST
main.vaultDetail.accessLocation=Ditt valv's innehåll kan nås härifrån:
main.vaultDetail.revealBtn=Visa enhet
main.vaultDetail.lockBtn=Lås
@@ -141,6 +144,9 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=skrivet:
main.vaultDetail.throughput.idle=inaktiv
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Uppgradera valv
main.vaultDetail.migratePrompt=Ditt valv behöver uppgraderas till ett nytt format innan du kan använda det
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=Okänd fil
@@ -148,13 +154,17 @@ wrongFileAlert.btn=Ok
wrongFileAlert.information=Du försöker lägga till en fil eller katalog som inte verkar vara ett Cryptomator-valv. För att kryptera din data, skapa och lås upp ett valv.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=Allmänt
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Ändra lösenord
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Visa Återsällningsnyckel
## Mount
vaultOptions.mount=Montering
vaultOptions.mount.readonly=Skrivskyddad
vaultOptions.mount.driveName=Enhetsnamn
vaultOptions.mount.customMountFlags=Egna monterings-flaggor
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=upptagen
vaultOptions.mount.winDirChooser=Välj en tom katalog
# Recovery Key
recoveryKey.title=Återställningsnyckel

View File

@@ -36,11 +36,13 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Dizin Seç
addvaultwizard.new.enterPassword=Kasa için bir şifre girin
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Bazı nesneler varolduğu için kasa bu yolda oluşturulamıyor.
addvaultwizard.new.invalidName=Geçersiz kasa adı. Lütfen normal bir dizin adı kullanın.
addvaultwizard.new.ioException=Seçilen dizin temel bir testte başarısız oldu. Uygun erişim haklarına sahip olduğunuzdan ve hiçbir şeyin Cryptomator'u engellemediğinden emin olun.
### Password
addvaultwizard.new.reenterPassword=Şifreyi onayla
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Şifreler eşleşti!
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Şifreler eşleşmiyor
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Kasa Oluştur
### Recovery Key
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=111/5000\nBu senin kurtarma anahtarın. Güvende tutun, şifrenizi kaybederseniz verilerinizi kurtarmak için tek şansınız bu.
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Evet, bu kurtarma anahtarının güvenli bir şekilde yedeğini aldım
### Information
@@ -57,6 +59,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.3=Bu dosyayı silmeye çekinmeyin.
addvaultwizard.existing.instruction=Varolan kasanızın "masterkey.cryptomator" dosyasını seçin.
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Seç…
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Masterkey Dosyasını Seç
addvaultwizard.existing.error="%s" kasası eklenemiyor: Geçerli bir kasa değil. Daha fazla bilgi için lütfen hata günlüğüne bakınız.
## Success
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions="%s" kasası eklendi.\nİçeriğe erişmek veya içerik eklemek için bu kasanın kilidini açmanız gerekir. Alternatif olarak, daha sonra herhangi bir zamanda kilidini açabilirsiniz.
addvaultwizard.success.unlockNow=Kilidi Şimdi Aç
@@ -128,10 +131,12 @@ main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Kasa eklemek için buraya tıklay
main.vaultlist.contextMenu.remove=Kasayı Sil
main.vaultlist.addVaultBtn=Kasa Ekle
## Vault Detail
### Locked
main.vaultDetail.lockedStatus=KİLİTLİ
main.vaultDetail.unlockedStatus=KİLİDİ AÇIK
main.vaultDetail.unlockBtn=Kilidi Aç
main.vaultDetail.optionsBtn=Kasa Ayarları
### Unlocked
main.vaultDetail.unlockedStatus=KİLİDİ AÇIK
main.vaultDetail.accessLocation=Kasa içeriğinize buradan erişilebilir:
main.vaultDetail.revealBtn=Sürücüyü Göster
main.vaultDetail.lockBtn=Kilitle
@@ -140,6 +145,9 @@ main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=yazma:
main.vaultDetail.throughput.idle=boşta
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=Kasayı Güncelle
main.vaultDetail.migratePrompt=Kasaya erişmeden önce kasanızın yeni bir formata yükseltilmesi gerekiyor
# Wrong File Alert
wrongFileAlert.title=Bilinmeyen Dosya
@@ -147,14 +155,22 @@ wrongFileAlert.btn=Tamam
wrongFileAlert.information=Cryptomator kasası gibi görünmeyen bir dosya veya klasör eklemeye çalıştınız. Verilerinizi şifrelemek için bir kasa oluşturun ve kilidini açın.
# Vault Options
## General
vaultOptions.general=Genel
vaultOptions.general.changePasswordBtn=Şifreyi Değiştir
vaultOptions.general.showRecoveryKeyBtn=Kurtarma Anahtarını Göster
## Mount
vaultOptions.mount=Bağlantı
vaultOptions.mount.readonly=Salt-Okunur
vaultOptions.mount.driveName=Sürücü Adı
vaultOptions.mount.customMountFlags=Özel Bağlantı Parametreleri
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=meşgul
vaultOptions.mount.winDirChooser=Boş bir dizin seçin
# Recovery Key
recoveryKey.title=Kurtarma Anahtarı
recoveryKey.enterPassword.prompt="%s" için kurtarma anahtarını göstermek üzere şifrenizi girin:
recoveryKey.display.message="%s" için Kurtarma Anahtarı:
# Misc
passwordStrength.messageLabel.0=Çok zayıf