use single method to initialize JavaFX

(cherry picked from commit fc709eb700)

.github/workflows/appimage.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ on:
         required: false
 
 env:
-  JAVA_DIST: 'temurin'
+  JAVA_DIST: 'zulu'
   JAVA_VERSION: '23.0.1+11'
 
 jobs:
@@ -29,12 +29,12 @@ jobs:
         include:
           - os: ubuntu-latest
             appimage-suffix: x86_64
-            openjfx-url: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/23.0.1/openjfx-23.0.1_linux-x64_bin-jmods.zip'
-            openjfx-sha: '2164bca470bf70a5e2764645e2078ba7f787b274e5be3d7df30d87c5bb62bba6'
-          - os: ubuntu-24.04-arm
+            openjfx-url: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/22.0.2/openjfx-22.0.2_linux-x64_bin-jmods.zip'
+            openjfx-sha: 'd44bff3b94d5668fdee18a938d7b1269026d663d44765f02d29a9bdfd3fa1eb0'
+          - os: [self-hosted, Linux, ARM64]
             appimage-suffix: aarch64
-            openjfx-url: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/23.0.1/openjfx-23.0.1_linux-aarch64_bin-jmods.zip'
-            openjfx-sha: '09c92fa9fa0b82adefd88640a14ebb2a49e5f3f733a57d1542f5590d060ffe1b'
+            openjfx-url: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/22.0.2/openjfx-22.0.2_linux-aarch64_bin-jmods.zip'
+            openjfx-sha: '3d5457136690c4f5bb9522d38b45218e045bdac13c24aa4c808c7c8d17d039c7'
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Java
@@ -98,7 +98,7 @@ jobs:
           --dest appdir
           --name Cryptomator
           --vendor "Skymatic GmbH"
-          --copyright "(C) 2016 - 2025 Skymatic GmbH"
+          --copyright "(C) 2016 - 2024 Skymatic GmbH"
           --app-version "${{  needs.get-version.outputs.semVerNum }}.${{  needs.get-version.outputs.revNum }}"
           --java-options "--enable-preview"
           --java-options "--enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.linux.amd64,org.cryptomator.jfuse.linux.aarch64,org.purejava.appindicator"
@@ -116,7 +116,6 @@ jobs:
           --java-options "-Dcryptomator.showTrayIcon=true"
           --java-options "-Dcryptomator.integrationsLinux.trayIconsDir=\"@{appdir}/usr/share/icons/hicolor/symbolic/apps\""
           --java-options "-Dcryptomator.buildNumber=\"appimage-${{  needs.get-version.outputs.revNum }}\""
-          --java-options "-Dcryptomator.networking.truststore.p12Path=\"/etc/cryptomator/certs.p12\""
           --resource-dir dist/linux/resources
       - name: Patch Cryptomator.AppDir
         run: |
@@ -133,13 +132,13 @@ jobs:
           cp dist/linux/common/org.cryptomator.Cryptomator.desktop Cryptomator.AppDir/usr/share/applications/org.cryptomator.Cryptomator.desktop
           cp dist/linux/common/application-vnd.cryptomator.vault.xml Cryptomator.AppDir/usr/share/mime/packages/application-vnd.cryptomator.vault.xml
           ln -s usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/org.cryptomator.Cryptomator.svg Cryptomator.AppDir/org.cryptomator.Cryptomator.svg
+          ln -s usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/org.cryptomator.Cryptomator.svg Cryptomator.AppDir/Cryptomator.svg
           ln -s usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/org.cryptomator.Cryptomator.svg Cryptomator.AppDir/.DirIcon
-          ln -s usr/share/applications/org.cryptomator.Cryptomator.desktop Cryptomator.AppDir/org.cryptomator.Cryptomator.desktop
-          ln -s org.cryptomator.Cryptomator.metainfo.xml Cryptomator.AppDir/usr/share/metainfo/org.cryptomator.Cryptomator.appdata.xml
+          ln -s usr/share/applications/org.cryptomator.Cryptomator.desktop Cryptomator.AppDir/Cryptomator.desktop
           ln -s bin/cryptomator.sh Cryptomator.AppDir/AppRun
       - name: Download AppImageKit
         run: |
-          curl -L https://github.com/AppImage/appimagetool/releases/download/continuous/appimagetool-${{ matrix.appimage-suffix }}.AppImage -o appimagetool.AppImage
+          curl -L https://github.com/AppImage/AppImageKit/releases/download/13/appimagetool-${{ matrix.appimage-suffix }}.AppImage -o appimagetool.AppImage
           chmod +x appimagetool.AppImage
           ./appimagetool.AppImage --appimage-extract
       - name: Prepare GPG-Agent for signing with key 615D449FE6E6A235
@@ -153,7 +152,7 @@ jobs:
         run: >
           ./squashfs-root/AppRun Cryptomator.AppDir cryptomator-${{  needs.get-version.outputs.semVerStr }}-${{ matrix.appimage-suffix }}.AppImage
           -u 'gh-releases-zsync|cryptomator|cryptomator|latest|cryptomator-*-${{ matrix.appimage-suffix }}.AppImage.zsync'
-          --sign --sign-key=615D449FE6E6A235
+          --sign --sign-key=615D449FE6E6A235 --sign-args="--batch --pinentry-mode loopback"
       - name: Create detached GPG signatures
         run: |
           gpg --batch --quiet --passphrase-fd 0 --pinentry-mode loopback -u 615D449FE6E6A235 --detach-sign -a cryptomator-*.AppImage
@@ -176,4 +175,4 @@ jobs:
           files: |
             cryptomator-*.AppImage
             cryptomator-*.zsync
-            cryptomator-*.asc
+            cryptomator-*.asc

.github/workflows/build.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ on:
     types: [labeled]
 
 env:
-  JAVA_DIST: 'temurin'
+  JAVA_DIST: 'zulu'
   JAVA_VERSION: 23
 
 defaults:

.github/workflows/check-jdk-updates.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ on:
 
 env:
   JDK_VERSION: '23.0.1+11'
-  JDK_VENDOR: temurin
+  JDK_VENDOR: zulu
   RUNTIME_VERSION_HELPER: >
     public class Test {
       public static void main(String[]  args) {

.github/workflows/debian.yml

@@ -16,14 +16,14 @@ on:
         type: boolean
 
 env:
-  JAVA_DIST: 'temurin'
+  JAVA_DIST: 'zulu'
   JAVA_VERSION: '23.0.1+11'
   COFFEELIBS_JDK: 23
   COFFEELIBS_JDK_VERSION: '23.0.1+11-0ppa1'
-  OPENJFX_JMODS_AMD64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/23.0.1/openjfx-23.0.1_linux-x64_bin-jmods.zip'
-  OPENJFX_JMODS_AMD64_HASH: '2164bca470bf70a5e2764645e2078ba7f787b274e5be3d7df30d87c5bb62bba6'
-  OPENJFX_JMODS_AARCH64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/23.0.1/openjfx-23.0.1_linux-aarch64_bin-jmods.zip'
-  OPENJFX_JMODS_AARCH64_HASH: '09c92fa9fa0b82adefd88640a14ebb2a49e5f3f733a57d1542f5590d060ffe1b'
+  OPENJFX_JMODS_AMD64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/22.0.2/openjfx-22.0.2_linux-x64_bin-jmods.zip'
+  OPENJFX_JMODS_AMD64_HASH: 'd44bff3b94d5668fdee18a938d7b1269026d663d44765f02d29a9bdfd3fa1eb0'
+  OPENJFX_JMODS_AARCH64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/22.0.2/openjfx-22.0.2_linux-aarch64_bin-jmods.zip'
+  OPENJFX_JMODS_AARCH64_HASH: '3d5457136690c4f5bb9522d38b45218e045bdac13c24aa4c808c7c8d17d039c7'
 
 jobs:
   build:

.github/workflows/get-version.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ on:
         value: ${{ jobs.determine-version.outputs.type }}
 
 env:
-  JAVA_DIST: 'temurin'
+  JAVA_DIST: 'zulu'
   JAVA_VERSION: 23
 
 jobs:

.github/workflows/mac-dmg-x64.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ on:
     types: [published]
 
 env:
-  JAVA_DIST: 'temurin'
+  JAVA_DIST: 'zulu'
   JAVA_VERSION: '23.0.1+11'
 
 jobs:
@@ -35,8 +35,8 @@ jobs:
           architecture: x64
           output-suffix: x64
           fuse-lib: macFUSE
-          openjfx-url: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/23.0.1/openjfx-23.0.1_osx-x64_bin-jmods.zip'
-          openjfx-sha: '8857965975c464a0e5d57709292ce357d0ebb39f6168c41d5ca38301e42c3c8e'
+          openjfx-url: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/22.0.2/openjfx-22.0.2_osx-x64_bin-jmods.zip'
+          openjfx-sha: '115cb08bb59d880cfff6e51e0bf0dcc45785ed9d456b8b8425597b04da6ab3d4'
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Java
@@ -100,7 +100,7 @@ jobs:
           --dest appdir
           --name Cryptomator
           --vendor "Skymatic GmbH"
-          --copyright "(C) 2016 - 2025 Skymatic GmbH"
+          --copyright "(C) 2016 - 2024 Skymatic GmbH"
           --app-version "${{ needs.get-version.outputs.semVerNum }}"
           --java-options "--enable-preview"
           --java-options "--enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.mac"

.github/workflows/mac-dmg.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ on:
         type: boolean
 
 env:
-  JAVA_DIST: 'temurin'
+  JAVA_DIST: 'zulu'
   JAVA_VERSION: '23.0.1+11'
 
 jobs:
@@ -36,8 +36,8 @@ jobs:
           architecture: aarch64
           output-suffix: arm64
           fuse-lib: FUSE-T
-          openjfx-url: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/23.0.1/openjfx-23.0.1_osx-aarch64_bin-jmods.zip'
-          openjfx-sha: 'a800724a1f3e6757ecfa0bd5bf7ed64d2e6a7a3f5b3522650a70b8cfc7782fb6'
+          openjfx-url: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/22.0.2/openjfx-22.0.2_osx-aarch64_bin-jmods.zip'
+          openjfx-sha: '813c6748f7c99cb7a579d48b48a087b4682b1fad1fc1a4fe5f9b21cf872b15a7'
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Java
@@ -101,7 +101,7 @@ jobs:
           --dest appdir
           --name Cryptomator
           --vendor "Skymatic GmbH"
-          --copyright "(C) 2016 - 2025 Skymatic GmbH"
+          --copyright "(C) 2016 - 2024 Skymatic GmbH"
           --app-version "${{ needs.get-version.outputs.semVerNum }}"
           --java-options "--enable-preview"
           --java-options "--enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.mac"

.github/workflows/pullrequest.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ on:
   pull_request:
 
 env:
-  JAVA_DIST: 'temurin'
+  JAVA_DIST: 'zulu'
   JAVA_VERSION: 23
 
 defaults:

.github/workflows/release-check.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ defaults:
     shell: bash
 
 env:
-  JAVA_DIST: 'temurin'
+  JAVA_DIST: 'zulu'
   JAVA_VERSION: 23
 
 jobs:

.github/workflows/win-exe.yml

@@ -17,8 +17,8 @@ on:
 env:
   JAVA_DIST: 'zulu'
   JAVA_VERSION: '23.0.1+11'
-  OPENJFX_JMODS_AMD64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/23.0.1/openjfx-23.0.1_windows-x64_bin-jmods.zip'
-  OPENJFX_JMODS_AMD64_HASH: 'ee176dcee3bd78bde7910735bd67f67c792882f5b89626796ae06f7a1c0119d3'
+  OPENJFX_JMODS_AMD64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/22.0.2/openjfx-22.0.2_windows-x64_bin-jmods.zip'
+  OPENJFX_JMODS_AMD64_HASH: 'f9376d200f5c5b85327d575c1ec1482e6455f19916577f7e2fc9be2f48bb29b6'
   WINFSP_MSI: 'https://github.com/winfsp/winfsp/releases/download/v2.0/winfsp-2.0.23075.msi'
   WINFSP_UNINSTALLER: 'https://github.com/cryptomator/winfsp-uninstaller/releases/latest/download/winfsp-uninstaller.exe'
 
@@ -89,7 +89,7 @@ jobs:
           --verbose
           --output runtime
           --module-path "jfxjmods;${JAVA_HOME}/jmods"
-          --add-modules java.base,java.desktop,java.instrument,java.logging,java.naming,java.net.http,java.scripting,java.sql,java.xml,javafx.base,javafx.graphics,javafx.controls,javafx.fxml,jdk.crypto.mscapi,jdk.unsupported,jdk.accessibility,jdk.management.jfr,java.compiler
+          --add-modules java.base,java.desktop,java.instrument,java.logging,java.naming,java.net.http,java.scripting,java.sql,java.xml,javafx.base,javafx.graphics,javafx.controls,javafx.fxml,jdk.unsupported,jdk.accessibility,jdk.management.jfr,java.compiler
           --strip-native-commands
           --no-header-files
           --no-man-pages
@@ -110,7 +110,7 @@ jobs:
           --dest appdir
           --name Cryptomator
           --vendor "Skymatic GmbH"
-          --copyright "(C) 2016 - 2025 Skymatic GmbH"
+          --copyright "(C) 2016 - 2024 Skymatic GmbH"
           --app-version "${{ needs.get-version.outputs.semVerNum }}.${{ needs.get-version.outputs.revNum }}"
           --java-options "--enable-preview"
           --java-options "--enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.win,org.cryptomator.integrations.win"
@@ -130,6 +130,7 @@ jobs:
           --java-options "-Dcryptomator.buildNumber=\"msi-${{ needs.get-version.outputs.revNum }}\""
           --java-options "-Dcryptomator.integrationsWin.autoStartShellLinkName=\"Cryptomator\""
           --java-options "-Dcryptomator.integrationsWin.keychainPaths=\"@{appdata}/Cryptomator/keychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator/keychain.json\""
+          --java-options "-Dcryptomator.integrationsWin.windowsHelloKeychainPaths=\"@{appdata}/Cryptomator/windowsHelloKeychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator/windowsHelloKeychain.json\""
           --java-options "-Djavafx.verbose=${{ inputs.isDebug }}"
           --resource-dir dist/win/resources
           --icon dist/win/resources/Cryptomator.ico
@@ -218,7 +219,7 @@ jobs:
           --dest installer
           --name Cryptomator
           --vendor "Skymatic GmbH"
-          --copyright "(C) 2016 - 2025 Skymatic GmbH"
+          --copyright "(C) 2016 - 2024 Skymatic GmbH"
           --app-version "${{ needs.get-version.outputs.semVerNum }}.${{ needs.get-version.outputs.revNum}}"
           --win-menu
           --win-dir-chooser
@@ -304,7 +305,7 @@ jobs:
           -out dist/win/bundle/
           -dBundleVersion="${{ needs.get-version.outputs.semVerNum }}.${{ needs.get-version.outputs.revNum }}"
           -dBundleVendor="Skymatic GmbH"
-          -dBundleCopyright="(C) 2016 - 2025 Skymatic GmbH"
+          -dBundleCopyright="(C) 2016 - 2024 Skymatic GmbH"
           -dAboutUrl="https://cryptomator.org"
           -dHelpUrl="https://cryptomator.org/contact"
           -dUpdateUrl="https://cryptomator.org/downloads/"

.idea/runConfigurations/Cryptomator_Windows.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
   <configuration default="false" name="Cryptomator Windows" type="Application" factoryName="Application">
     <option name="MAIN_CLASS_NAME" value="org.cryptomator.launcher.Cryptomator" />
     <module name="cryptomator" />
-    <option name="VM_PARAMETERS" value="-Dcryptomator.settingsPath=&quot;@{appdata}/Cryptomator/settings.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator/settings.json&quot; -Dcryptomator.ipcSocketPath=&quot;@{localappdata}/Cryptomator/ipc.socket&quot; -Dcryptomator.logDir=&quot;@{localappdata}/Cryptomator&quot; -Dcryptomator.pluginDir=&quot;@{appdata}/Cryptomator/Plugins&quot; -Dcryptomator.integrationsWin.keychainPaths=&quot;@{appdata}/Cryptomator/keychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator/keychain.json&quot; -Dcryptomator.p12Path=&quot;@{appdata}/Cryptomator/key.p12;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator/key.p12&quot; -Dcryptomator.mountPointsDir=&quot;@{userhome}/Cryptomator&quot; -Dcryptomator.showTrayIcon=true -Xss2m -Xmx512m --enable-preview --enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.win,org.cryptomator.integrations.win" />
+    <option name="VM_PARAMETERS" value="-Dcryptomator.settingsPath=&quot;@{appdata}/Cryptomator/settings.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator/settings.json&quot; -Dcryptomator.ipcSocketPath=&quot;@{localappdata}/Cryptomator/ipc.socket&quot; -Dcryptomator.logDir=&quot;@{localappdata}/Cryptomator&quot; -Dcryptomator.pluginDir=&quot;@{appdata}/Cryptomator/Plugins&quot; -Dcryptomator.integrationsWin.keychainPaths=&quot;@{appdata}/Cryptomator/keychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator/keychain.json&quot; -Dcryptomator.integrationsWin.windowsHelloKeychainPaths=&quot;@{appdata}/Cryptomator/windowsHelloKeychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator/windowsHelloKeychain.json&quot; -Dcryptomator.p12Path=&quot;@{appdata}/Cryptomator/key.p12;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator/key.p12&quot; -Dcryptomator.mountPointsDir=&quot;@{userhome}/Cryptomator&quot; -Dcryptomator.showTrayIcon=true -Xss2m -Xmx512m --enable-preview --enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.win,org.cryptomator.integrations.win" />
     <method v="2">
       <option name="Make" enabled="true" />
     </method>

.idea/runConfigurations/Cryptomator_Windows_Dev.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
   <configuration default="false" name="Cryptomator Windows Dev" type="Application" factoryName="Application">
     <option name="MAIN_CLASS_NAME" value="org.cryptomator.launcher.Cryptomator" />
     <module name="cryptomator" />
-    <option name="VM_PARAMETERS" value="-Dcryptomator.settingsPath=&quot;@{appdata}/Cryptomator-Dev/settings.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator-Dev/settings.json&quot; -Dcryptomator.ipcSocketPath=&quot;@{localappdata}/Cryptomator-Dev/ipc.socket&quot; -Dcryptomator.logDir=&quot;@{localappdata}/Cryptomator-Dev&quot; -Dcryptomator.pluginDir=&quot;@{appdata}/Cryptomator-Dev/Plugins&quot; -Dcryptomator.integrationsWin.keychainPaths=&quot;@{appdata}/Cryptomator-Dev/keychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator-Dev/keychain.json&quot; -Dcryptomator.p12Path=&quot;@{appdata}/Cryptomator-Dev/key.p12;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator-Dev/key.p12&quot; -Dcryptomator.mountPointsDir=&quot;@{userhome}/Cryptomator-Dev&quot; -Dcryptomator.showTrayIcon=true -Xss2m -Xmx512m --enable-preview --enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.win,org.cryptomator.integrations.win" />
+    <option name="VM_PARAMETERS" value="-Dcryptomator.settingsPath=&quot;@{appdata}/Cryptomator-Dev/settings.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator-Dev/settings.json&quot; -Dcryptomator.ipcSocketPath=&quot;@{localappdata}/Cryptomator-Dev/ipc.socket&quot; -Dcryptomator.logDir=&quot;@{localappdata}/Cryptomator-Dev&quot; -Dcryptomator.pluginDir=&quot;@{appdata}/Cryptomator-Dev/Plugins&quot; -Dcryptomator.integrationsWin.keychainPaths=&quot;@{appdata}/Cryptomator-Dev/keychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator-Dev/keychain.json&quot; -Dcryptomator.integrationsWin.windowsHelloKeychainPaths=&quot;@{appdata}/Cryptomator-Dev/windowsHelloKeychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator-Dev/windowsHelloKeychain.json&quot; -Dcryptomator.p12Path=&quot;@{appdata}/Cryptomator-Dev/key.p12;@{userhome}/AppData/Roaming/Cryptomator-Dev/key.p12&quot; -Dcryptomator.mountPointsDir=&quot;@{userhome}/Cryptomator-Dev&quot; -Dcryptomator.showTrayIcon=true -Xss2m -Xmx512m --enable-preview --enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.win,org.cryptomator.integrations.win" />
     <method v="2">
       <option name="Make" enabled="true" />
     </method>

README.md

@@ -32,9 +32,9 @@ Become our Gold Sponsor and showcase your brand to a targeted audience! Please c
 
 ### Special Shoutout
 
-Continuous integration hosting for ARM64 builds is provided by [MacStadium](https://www.macstadium.com/company/opensource).
+Continuous integration hosting for ARM64 builds is provided by [MacStadium](https://www.macstadium.com/opensource).
 
-<a href="https://www.macstadium.com/company/opensource"><img src="https://uploads-ssl.webflow.com/5ac3c046c82724970fc60918/5c019d917bba312af7553b49_MacStadium-developerlogo.png" alt="MacStadium" height="100"></a>
+<a href="https://www.macstadium.com/opensource"><img src="https://uploads-ssl.webflow.com/5ac3c046c82724970fc60918/5c019d917bba312af7553b49_MacStadium-developerlogo.png" alt="MacStadium" height="100"></a>
 
 ---
 
@@ -54,7 +54,7 @@ Download native binaries of Cryptomator on [cryptomator.org](https://cryptomator
 - File names get encrypted
 - Folder structure gets obfuscated
 - Use as many vaults in your Dropbox as you want, each having individual passwords
-- More than Five thousand commits for the security of your data!! :tada:
+- Four thousand commits for the security of your data!! :tada:
 
 ### Privacy
 
@@ -78,7 +78,7 @@ For more information on the security details visit [cryptomator.org](https://doc
 
 ### Dependencies
 
-* JDK 23 (e.g. temurin, zulu)
+* JDK 22 (e.g. temurin, zulu)
 * Maven 3
 
 ### Run Maven

dist/linux/appimage/build.sh

@@ -25,10 +25,10 @@ cp ../../../target/cryptomator-*.jar ../../../target/mods
 
 JAVAFX_VERSION=22.0.2
 JAVAFX_ARCH="x64"
-JAVAFX_JMODS_SHA256='2164bca470bf70a5e2764645e2078ba7f787b274e5be3d7df30d87c5bb62bba6'
+JAVAFX_JMODS_SHA256='d44bff3b94d5668fdee18a938d7b1269026d663d44765f02d29a9bdfd3fa1eb0'
 if [ "${CPU_ARCH}" = "aarch64" ]; then
     JAVAFX_ARCH="aarch64"
-    JAVAFX_JMODS_SHA256='09c92fa9fa0b82adefd88640a14ebb2a49e5f3f733a57d1542f5590d060ffe1b'
+    JAVAFX_JMODS_SHA256='3d5457136690c4f5bb9522d38b45218e045bdac13c24aa4c808c7c8d17d039c7'
 fi
 
 # download javaFX jmods
@@ -76,7 +76,7 @@ ${JAVA_HOME}/bin/jpackage \
     --vendor "Skymatic GmbH" \
     --java-options "--enable-preview" \
     --java-options "--enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.linux.amd64,org.cryptomator.jfuse.linux.aarch64,org.purejava.appindicator" \
-    --copyright "(C) 2016 - 2025 Skymatic GmbH" \
+    --copyright "(C) 2016 - 2024 Skymatic GmbH" \
     --java-options "-Xss5m" \
     --java-options "-Xmx256m" \
     --app-version "${VERSION}.${REVISION_NO}" \
@@ -91,7 +91,6 @@ ${JAVA_HOME}/bin/jpackage \
     --java-options "-Dcryptomator.showTrayIcon=true" \
     --java-options "-Dcryptomator.integrationsLinux.trayIconsDir=\"@{appdir}/usr/share/icons/hicolor/symbolic/apps\"" \
     --java-options "-Dcryptomator.buildNumber=\"appimage-${REVISION_NO}\"" \
-    --java-options "-Dcryptomator.networking.truststore.p12Path=\"/etc/cryptomator/certs.p12\"" \
     --resource-dir ../resources
 
 # transform AppDir
@@ -109,13 +108,13 @@ cp ../common/org.cryptomator.Cryptomator.desktop Cryptomator.AppDir/usr/share/ap
 cp ../common/org.cryptomator.Cryptomator.metainfo.xml Cryptomator.AppDir/usr/share/metainfo/org.cryptomator.Cryptomator.metainfo.xml
 cp ../common/application-vnd.cryptomator.vault.xml Cryptomator.AppDir/usr/share/mime/packages/application-vnd.cryptomator.vault.xml
 ln -s usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/org.cryptomator.Cryptomator.svg Cryptomator.AppDir/org.cryptomator.Cryptomator.svg
+ln -s usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/org.cryptomator.Cryptomator.svg Cryptomator.AppDir/Cryptomator.svg
 ln -s usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/org.cryptomator.Cryptomator.svg Cryptomator.AppDir/.DirIcon
-ln -s usr/share/applications/org.cryptomator.Cryptomator.desktop Cryptomator.AppDir/org.cryptomator.Cryptomator.desktop
-ln -s org.cryptomator.Cryptomator.metainfo.xml Cryptomator.AppDir/usr/share/metainfo/org.cryptomator.Cryptomator.appdata.xml
+ln -s usr/share/applications/org.cryptomator.Cryptomator.desktop Cryptomator.AppDir/Cryptomator.desktop
 ln -s bin/cryptomator.sh Cryptomator.AppDir/AppRun
 
 # load AppImageTool
-curl -L https://github.com/AppImage/appimagetool/releases/download/continuous/appimagetool-${CPU_ARCH}.AppImage -o /tmp/appimagetool.AppImage
+curl -L https://github.com/AppImage/AppImageKit/releases/download/13/appimagetool-${CPU_ARCH}.AppImage -o /tmp/appimagetool.AppImage
 chmod +x /tmp/appimagetool.AppImage
 
 # create AppImage

dist/linux/debian/copyright

@@ -4,11 +4,11 @@ Upstream-Contact: Cryptomator <info@cryptomator.org>
 Source: https://cryptomator.org
 
 Files: *
-Copyright: 2016-2025 Skymatic GmbH
+Copyright: 2016-2024 Skymatic GmbH
 License: GPL-3+
 
 Files: debian/org.cryptomator.Cryptomator.appdata.xml
-Copyright: 2016-2025 Skymatic GmbH
+Copyright: 2016-2024 Skymatic GmbH
 License: FSFAP
 
 License: GPL-3+

dist/linux/debian/rules

@@ -45,7 +45,7 @@ override_dh_auto_build:
 		--vendor "Skymatic GmbH" \
 		--java-options "--enable-preview" \
 		--java-options "--enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.linux.amd64,org.cryptomator.jfuse.linux.aarch64,org.purejava.appindicator" \
-		--copyright "(C) 2016 - 2025 Skymatic GmbH" \
+		--copyright "(C) 2016 - 2024 Skymatic GmbH" \
 		--java-options "-Xss5m" \
 		--java-options "-Xmx256m" \
 		--java-options "-Dfile.encoding=\"utf-8\"" \
@@ -62,7 +62,6 @@ override_dh_auto_build:
 		--java-options "-Dcryptomator.appVersion=\"${SEMVER_STR}\"" \
 		--java-options "-Dcryptomator.disableUpdateCheck=\"${DISABLE_UPDATE_CHECK}\"" \
 		--java-options "-Dcryptomator.integrationsLinux.autoStartCmd=\"cryptomator\"" \
-		--java-options "-Dcryptomator.networking.truststore.p12Path=\"/etc/cryptomator/certs.p12\"" \
 		--app-version "${VERSION_NUM}.${REVISION_NUM}" \
 		--resource-dir resources \
 		--verbose

dist/mac/dmg/build.sh

@@ -24,7 +24,7 @@ rm -rf runtime dmg *.app *.dmg
 # set variables
 APP_NAME="Cryptomator"
 VENDOR="Skymatic GmbH"
-COPYRIGHT_YEARS="2016 - 2025"
+COPYRIGHT_YEARS="2016 - 2024"
 PACKAGE_IDENTIFIER="org.cryptomator"
 MAIN_JAR_GLOB="cryptomator-*.jar"
 MODULE_AND_MAIN_CLASS="org.cryptomator.desktop/org.cryptomator.launcher.Cryptomator"
@@ -32,15 +32,15 @@ REVISION_NO=`git rev-list --count HEAD`
 VERSION_NO=`mvn -f../../../pom.xml help:evaluate -Dexpression=project.version -q -DforceStdout | sed -rn 's/.*([0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+).*/\1/p'`
 FUSE_LIB="FUSE-T"
 
-JAVAFX_VERSION=23.0.1
+JAVAFX_VERSION=22.0.2
 JAVAFX_ARCH="undefined"
 JAVAFX_JMODS_SHA256="undefined"
 if [ "$(machine)" = "arm64e" ]; then
     JAVAFX_ARCH="aarch64"
-    JAVAFX_JMODS_SHA256="a800724a1f3e6757ecfa0bd5bf7ed64d2e6a7a3f5b3522650a70b8cfc7782fb6"
+    JAVAFX_JMODS_SHA256="813c6748f7c99cb7a579d48b48a087b4682b1fad1fc1a4fe5f9b21cf872b15a7"
 else
     JAVAFX_ARCH="x64"
-    JAVAFX_JMODS_SHA256="8857965975c464a0e5d57709292ce357d0ebb39f6168c41d5ca38301e42c3c8e"
+    JAVAFX_JMODS_SHA256="115cb08bb59d880cfff6e51e0bf0dcc45785ed9d456b8b8425597b04da6ab3d4"
 fi
 JAVAFX_JMODS_URL="https://download2.gluonhq.com/openjfx/${JAVAFX_VERSION}/openjfx-${JAVAFX_VERSION}_osx-${JAVAFX_ARCH}_bin-jmods.zip"
 

dist/mac/dmg/resources/licenseTemplate.ftl

@@ -17,7 +17,7 @@
 \f1\b0 \
 \
 
-\f0\b \'a9 2016 \'96 2025 Skymatic GmbH
+\f0\b \'a9 2016 \'96 2024 Skymatic GmbH
 \f1\b0 \
 \
 This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.\

dist/win/build.bat

@@ -11,7 +11,7 @@ SET HELP_URL="https://cryptomator.org/contact/"
 SET MODULE_AND_MAIN_CLASS="org.cryptomator.desktop/org.cryptomator.launcher.Cryptomator"
 SET LOOPBACK_ALIAS="cryptomator-vault"
 
-pwsh -NoLogo -NoProfile -ExecutionPolicy Unrestricted -Command .\build.ps1^
+powershell -NoLogo -NoProfile -ExecutionPolicy Unrestricted -Command .\build.ps1^
  -AppName %APPNAME%^
  -MainJarGlob "%MAIN_JAR_GLOB%"^
  -ModuleAndMainClass "%MODULE_AND_MAIN_CLASS%"^

dist/win/build.ps1

@@ -51,23 +51,23 @@ if ($clean -and (Test-Path -Path $runtimeImagePath)) {
 }
 
 ## download jfx jmods
-$javaFxVersion='23.0.1'
+$javaFxVersion='22.0.2'
 $javaFxJmodsUrl = "https://download2.gluonhq.com/openjfx/${javaFxVersion}/openjfx-${javaFxVersion}_windows-x64_bin-jmods.zip"
-$javaFxJmodsSHA256 = 'ee176dcee3bd78bde7910735bd67f67c792882f5b89626796ae06f7a1c0119d3'
+$javaFxJmodsSHA256 = 'f9376d200f5c5b85327d575c1ec1482e6455f19916577f7e2fc9be2f48bb29b6'
 $javaFxJmods = '.\resources\jfxJmods.zip'
 if( !(Test-Path -Path $javaFxJmods) ) {
 	Write-Output "Downloading ${javaFxJmodsUrl}..."
 	Invoke-WebRequest $javaFxJmodsUrl -OutFile $javaFxJmods # redirects are followed by default
 }
 
-$jmodsChecksumActual = $(Get-FileHash -Path $javaFxJmods -Algorithm SHA256).Hash.ToLower()
+$jmodsChecksumActual = $(Get-FileHash -Path $javaFxJmods -Algorithm SHA256).Hash
 if( $jmodsChecksumActual -ne $javaFxJmodsSHA256 ) {
 	Write-Error "Checksum mismatch for jfxJmods.zip. Expected: $javaFxJmodsSHA256
 , actual: $jmodsChecksumActual"
 	exit 1;
 }
 Expand-Archive -Path $javaFxJmods -Force -DestinationPath ".\resources\"
-Remove-Item -Recurse -Force -Path ".\resources\javafx-jmods" -ErrorAction Ignore
+Remove-Item -Recurse -Force -Path ".\resources\javafx-jmods"
 Move-Item -Force -Path ".\resources\javafx-jmods-*" -Destination ".\resources\javafx-jmods" -ErrorAction Stop
 
 ## create custom runtime
@@ -75,7 +75,7 @@ Move-Item -Force -Path ".\resources\javafx-jmods-*" -Destination ".\resources\ja
 	--verbose `
 	--output runtime `
 	--module-path "$Env:JAVA_HOME/jmods;$buildDir/resources/javafx-jmods" `
-	--add-modules java.base,java.desktop,java.instrument,java.logging,java.naming,java.net.http,java.scripting,java.sql,java.xml,jdk.unsupported,jdk.accessibility,jdk.management.jfr,jdk.crypto.mscapi,java.compiler,javafx.base,javafx.graphics,javafx.controls,javafx.fxml `
+	--add-modules java.base,java.desktop,java.instrument,java.logging,java.naming,java.net.http,java.scripting,java.sql,java.xml,jdk.unsupported,jdk.accessibility,jdk.management.jfr,java.compiler,javafx.base,javafx.graphics,javafx.controls,javafx.fxml `
 	--strip-native-commands `
 	--no-header-files `
 	--no-man-pages `

dist/win/bundle/resources/licenseTemplate.ftl

@@ -10,7 +10,7 @@
 \vieww12000\viewh15840\viewkind0
 \pard\tx283\tx567\tx850\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\b\fs16\lang7 Cryptomator is distributed under the GPLv3 License, found below. Please see the bottom of this document for any other license applicable to code used within Cryptomator.\b0\par
 \par
-\b\'a9 2016 \'96 2025 Skymatic GmbH \b0\par
+\b\'a9 2016 \'96 2024 Skymatic GmbH \b0\par
 \par
 This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.\par
 \par

dist/win/resources/licenseTemplate.ftl

@@ -10,7 +10,7 @@
 \vieww12000\viewh15840\viewkind0
 \pard\tx283\tx567\tx850\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\b\fs16\lang7 Cryptomator is distributed under the GPLv3 License, found below. Please see the bottom of this document for any other license applicable to code used within Cryptomator.\b0\par
 \par
-\b\'a9 2016 \'96 2025 Skymatic GmbH \b0\par
+\b\'a9 2016 \'96 2024 Skymatic GmbH \b0\par
 \par
 This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.\par
 \par

pom.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>org.cryptomator</groupId>
 	<artifactId>cryptomator</artifactId>
-	<version>1.15.0</version>
+	<version>1.15.0-SNAPSHOT</version>
 	<name>Cryptomator Desktop App</name>
 
 	<organization>
@@ -33,46 +33,43 @@
 		<nonModularGroupIds>org.ow2.asm,org.apache.jackrabbit,org.apache.httpcomponents</nonModularGroupIds>
 
 		<!-- cryptomator dependencies -->
-		<cryptomator.cryptofs.version>2.8.0</cryptomator.cryptofs.version>
-		<cryptomator.integrations.version>1.5.0</cryptomator.integrations.version>
-		<cryptomator.integrations.win.version>1.3.0</cryptomator.integrations.win.version>
-		<cryptomator.integrations.mac.version>1.2.4</cryptomator.integrations.mac.version>
-		<cryptomator.integrations.linux.version>1.5.2</cryptomator.integrations.linux.version>
+		<cryptomator.cryptofs.version>2.7.1</cryptomator.cryptofs.version>
+		<cryptomator.integrations.version>1.4.0</cryptomator.integrations.version>
+		<cryptomator.integrations.win.version>1.4.1</cryptomator.integrations.win.version>
+		<cryptomator.integrations.mac.version>1.3.0</cryptomator.integrations.mac.version>
+		<cryptomator.integrations.linux.version>1.5.1</cryptomator.integrations.linux.version>
 		<cryptomator.fuse.version>5.0.2</cryptomator.fuse.version>
 		<cryptomator.webdav.version>2.0.7</cryptomator.webdav.version>
 
 		<!-- 3rd party dependencies -->
 		<commons-lang3.version>3.17.0</commons-lang3.version>
-		<dagger.version>2.55</dagger.version>
+		<dagger.version>2.52</dagger.version>
 		<easybind.version>2.2</easybind.version>
-		<jackson.version>2.18.2</jackson.version>
-		<javafx.version>23.0.1</javafx.version>
+		<jackson.version>2.18.1</jackson.version>
+		<javafx.version>22.0.2</javafx.version>
 		<jwt.version>4.4.0</jwt.version>
 		<nimbus-jose.version>9.37.3</nimbus-jose.version>
-		<logback.version>1.5.16</logback.version>
+		<logback.version>1.5.12</logback.version>
 		<slf4j.version>2.0.16</slf4j.version>
 		<tinyoauth2.version>0.8.0</tinyoauth2.version>
 		<zxcvbn.version>1.9.0</zxcvbn.version>
 
 		<!-- test dependencies -->
-		<junit.jupiter.version>5.11.4</junit.jupiter.version>
-		<mockito.version>5.15.2</mockito.version>
+		<junit.jupiter.version>5.11.3</junit.jupiter.version>
+		<mockito.version>5.14.2</mockito.version>
 		<hamcrest.version>3.0</hamcrest.version>
 
 		<!-- build-time dependencies -->
 		<jetbrains.annotations.version>26.0.1</jetbrains.annotations.version>
-		<dependency-check.version>12.0.1</dependency-check.version>
+		<dependency-check.version>11.1.0</dependency-check.version>
 		<jacoco.version>0.8.12</jacoco.version>
-		<license-generator.version>2.5.0</license-generator.version>
-		<junit-tree-reporter.version>1.4.0</junit-tree-reporter.version>
+		<license-generator.version>2.4.0</license-generator.version>
+		<junit-tree-reporter.version>1.3.0</junit-tree-reporter.version>
 		<mvn-compiler.version>3.13.0</mvn-compiler.version>
 		<mvn-resources.version>3.3.1</mvn-resources.version>
 		<mvn-dependency.version>3.8.1</mvn-dependency.version>
 		<mvn-surefire.version>3.5.2</mvn-surefire.version>
 		<mvn-jar.version>3.4.2</mvn-jar.version>
-
-		<!-- Property used by surefire to determine jacoco engine -->
-		<surefire.jacoco.args></surefire.jacoco.args>
 	</properties>
 
 	<dependencies>
@@ -208,7 +205,7 @@
 		<dependency>
 			<groupId>com.github.ben-manes.caffeine</groupId>
 			<artifactId>caffeine</artifactId>
-			<version>3.2.0</version>
+			<version>3.1.8</version>
 		</dependency>
 		<!-- JUnit / Mockito / Hamcrest -->
 		<dependency>
@@ -311,6 +308,7 @@
 					<compilerArgs>
 						<arg>-Adagger.fastInit=enabled</arg>
 						<arg>-Adagger.formatGeneratedSource=enabled</arg>
+						<arg>--enable-preview</arg>
 					</compilerArgs>
 				</configuration>
 			</plugin>
@@ -337,11 +335,11 @@
 					</dependency>
 				</dependencies>
 				<configuration>
+					<argLine>--enable-preview</argLine>
 					<reportFormat>plain</reportFormat>
 					<consoleOutputReporter>
 						<disable>true</disable>
 					</consoleOutputReporter>
-					<argLine>@{surefire.jacoco.args} -javaagent:${org.mockito:mockito-core:jar}</argLine>
 					<statelessTestsetInfoReporter
 							implementation="org.apache.maven.plugin.surefire.extensions.junit5.JUnit5StatelessTestsetInfoTreeReporter">
 					</statelessTestsetInfoReporter>
@@ -351,13 +349,6 @@
 				<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
 				<artifactId>maven-dependency-plugin</artifactId>
 				<executions>
-					<execution>
-						<id>jar-paths-to-properties</id>
-						<phase>validate</phase>
-						<goals>
-							<goal>properties</goal>
-						</goals>
-					</execution>
 					<!-- sort jars into two buckets (classpath and modulepath). exclude openjfx, which gets jlinked separately -->
 					<execution>
 						<id>copy-mods</id>
@@ -430,9 +421,6 @@
 								<goals>
 									<goal>prepare-agent</goal>
 								</goals>
-								<configuration>
-									<propertyName>surefire.jacoco.args</propertyName>
-								</configuration>
 							</execution>
 							<execution>
 								<id>report</id>

src/main/java/module-info.java

@@ -1,5 +1,4 @@
 import ch.qos.logback.classic.spi.Configurator;
-import org.cryptomator.networking.SSLContextWithPKCS12TrustStore;
 import org.cryptomator.common.locationpresets.DropboxLinuxLocationPresetsProvider;
 import org.cryptomator.common.locationpresets.DropboxMacLocationPresetsProvider;
 import org.cryptomator.common.locationpresets.DropboxWindowsLocationPresetsProvider;
@@ -14,9 +13,6 @@ import org.cryptomator.common.locationpresets.OneDriveLinuxLocationPresetsProvid
 import org.cryptomator.common.locationpresets.OneDriveMacLocationPresetsProvider;
 import org.cryptomator.common.locationpresets.OneDriveWindowsLocationPresetsProvider;
 import org.cryptomator.common.locationpresets.PCloudLocationPresetsProvider;
-import org.cryptomator.networking.SSLContextWithMacKeychain;
-import org.cryptomator.networking.SSLContextProvider;
-import org.cryptomator.networking.SSLContextWithWindowsCertStore;
 import org.cryptomator.integrations.tray.TrayMenuController;
 import org.cryptomator.logging.LogbackConfiguratorFactory;
 import org.cryptomator.ui.traymenu.AwtTrayMenuController;
@@ -58,11 +54,9 @@ open module org.cryptomator.desktop {
 	requires com.github.benmanes.caffeine;
 
 	uses org.cryptomator.common.locationpresets.LocationPresetsProvider;
-	uses SSLContextProvider;
 
 	provides TrayMenuController with AwtTrayMenuController;
 	provides Configurator with LogbackConfiguratorFactory;
-	provides SSLContextProvider with SSLContextWithWindowsCertStore, SSLContextWithMacKeychain, SSLContextWithPKCS12TrustStore;
 	provides LocationPresetsProvider with //
 			DropboxWindowsLocationPresetsProvider, DropboxMacLocationPresetsProvider, DropboxLinuxLocationPresetsProvider, //
 			GoogleDriveMacLocationPresetsProvider, GoogleDriveWindowsLocationPresetsProvider, //

src/main/java/org/cryptomator/JavaFXUtil.java

@@ -0,0 +1,20 @@
+package org.cryptomator;
+
+import javafx.application.Platform;
+import java.util.concurrent.CountDownLatch;
+import java.util.concurrent.TimeUnit;
+
+public class JavaFXUtil {
+
+	public static boolean startPlatform() throws InterruptedException {
+		CountDownLatch latch = new CountDownLatch(1);
+		try {
+			Platform.startup(latch::countDown);
+		} catch (IllegalStateException e) {
+			//already initialized
+			latch.countDown();
+		}
+		return latch.await(5, TimeUnit.SECONDS);
+	}
+
+}

src/main/java/org/cryptomator/common/Environment.java

@@ -23,6 +23,7 @@ public class Environment {
 	private static final String SETTINGS_PATH_PROP_NAME = "cryptomator.settingsPath";
 	private static final String IPC_SOCKET_PATH_PROP_NAME = "cryptomator.ipcSocketPath";
 	private static final String KEYCHAIN_PATHS_PROP_NAME = "cryptomator.integrationsWin.keychainPaths";
+	private static final String WINDOWS_HELLO_KEYCHAIN_PATHS_PROP_NAME = "cryptomator.integrationsWin.windowsHelloKeychainPaths";
 	private static final String P12_PATH_PROP_NAME = "cryptomator.p12Path";
 	private static final String LOG_DIR_PROP_NAME = "cryptomator.logDir";
 	private static final String LOOPBACK_ALIAS_PROP_NAME = "cryptomator.loopbackAlias";
@@ -45,6 +46,7 @@ public class Environment {
 		logCryptomatorSystemProperty(SETTINGS_PATH_PROP_NAME);
 		logCryptomatorSystemProperty(IPC_SOCKET_PATH_PROP_NAME);
 		logCryptomatorSystemProperty(KEYCHAIN_PATHS_PROP_NAME);
+		logCryptomatorSystemProperty(WINDOWS_HELLO_KEYCHAIN_PATHS_PROP_NAME);
 		logCryptomatorSystemProperty(P12_PATH_PROP_NAME);
 		logCryptomatorSystemProperty(LOG_DIR_PROP_NAME);
 		logCryptomatorSystemProperty(LOOPBACK_ALIAS_PROP_NAME);
@@ -85,6 +87,10 @@ public class Environment {
 		return getPaths(KEYCHAIN_PATHS_PROP_NAME);
 	}
 
+	public Stream<Path> getWindowsHelloKeychainPath() {
+		return getPaths(WINDOWS_HELLO_KEYCHAIN_PATHS_PROP_NAME);
+	}
+
 	public Stream<Path> getP12Path() {
 		return getPaths(P12_PATH_PROP_NAME);
 	}

src/main/java/org/cryptomator/common/keychain/KeychainManager.java

@@ -24,7 +24,7 @@ public class KeychainManager implements KeychainAccessProvider {
 	KeychainManager(ObjectExpression<KeychainAccessProvider> selectedKeychain) {
 		this.keychain = selectedKeychain;
 		this.passphraseStoredProperties = Caffeine.newBuilder() //
-				.weakValues() //
+				.softValues() //
 				.build(this::createStoredPassphraseProperty);
 		keychain.addListener(ignored -> passphraseStoredProperties.invalidateAll());
 	}
@@ -43,8 +43,13 @@ public class KeychainManager implements KeychainAccessProvider {
 	}
 
 	@Override
-	public void storePassphrase(String key, String displayName, CharSequence passphrase, boolean ignored) throws KeychainAccessException {
-		getKeychainOrFail().storePassphrase(key, displayName, passphrase);
+	public void storePassphrase(String key, String displayName, CharSequence passphrase) throws KeychainAccessException {
+		storePassphrase(key, displayName, passphrase, true); //TODO: currently only TouchID is using this parameter, so this is okayish
+	}
+
+	@Override
+	public void storePassphrase(String key, String displayName, CharSequence passphrase, boolean requireOsAuthentication) throws KeychainAccessException {
+		getKeychainOrFail().storePassphrase(key, displayName, passphrase, requireOsAuthentication);
 		setPassphraseStored(key, true);
 	}
 
@@ -101,13 +106,11 @@ public class KeychainManager implements KeychainAccessProvider {
 	}
 
 	private void setPassphraseStored(String key, boolean value) {
-		BooleanProperty property = passphraseStoredProperties.getIfPresent(key);
-		if (property != null) {
-			if (Platform.isFxApplicationThread()) {
-				property.set(value);
-			} else {
-				Platform.runLater(() -> property.set(value));
-			}
+		BooleanProperty property = passphraseStoredProperties.get(key, _ -> new SimpleBooleanProperty(value));
+		if (Platform.isFxApplicationThread()) {
+			property.set(value);
+		} else {
+			Platform.runLater(() -> property.set(value));
 		}
 	}
 
@@ -134,4 +137,8 @@ public class KeychainManager implements KeychainAccessProvider {
 		}
 	}
 
+	public ObjectExpression<KeychainAccessProvider> getKeychainImplementation() {
+		return this.keychain;
+	}
+
 }

src/main/java/org/cryptomator/common/vaults/Vault.java

@@ -44,7 +44,6 @@ import javafx.beans.property.SimpleBooleanProperty;
 import java.io.IOException;
 import java.nio.file.Path;
 import java.nio.file.Paths;
-import java.nio.file.ReadOnlyFileSystemException;
 import java.util.EnumSet;
 import java.util.Objects;
 import java.util.Set;
@@ -112,22 +111,15 @@ public class Vault {
 
 	private CryptoFileSystem createCryptoFileSystem(MasterkeyLoader keyLoader) throws IOException, MasterkeyLoadingFailedException {
 		Set<FileSystemFlags> flags = EnumSet.noneOf(FileSystemFlags.class);
-		var createReadOnly = vaultSettings.usesReadOnlyMode.get();
-		try {
-			FileSystemCapabilityChecker.assertWriteAccess(getPath());
-		} catch (FileSystemCapabilityChecker.MissingCapabilityException e) {
-			if (!createReadOnly) {
-				throw new ReadOnlyFileSystemException();
-			}
-		}
-		if (createReadOnly) {
+		if (vaultSettings.usesReadOnlyMode.get()) {
 			flags.add(FileSystemFlags.READONLY);
 		} else if (vaultSettings.maxCleartextFilenameLength.get() == -1) {
 			LOG.debug("Determining cleartext filename length limitations...");
+			var checker = new FileSystemCapabilityChecker();
 			int shorteningThreshold = configCache.get().allegedShorteningThreshold();
-			int ciphertextLimit = FileSystemCapabilityChecker.determineSupportedCiphertextFileNameLength(getPath());
+			int ciphertextLimit = checker.determineSupportedCiphertextFileNameLength(getPath());
 			if (ciphertextLimit < shorteningThreshold) {
-				int cleartextLimit = FileSystemCapabilityChecker.determineSupportedCleartextFileNameLength(getPath());
+				int cleartextLimit = checker.determineSupportedCleartextFileNameLength(getPath());
 				vaultSettings.maxCleartextFilenameLength.set(cleartextLimit);
 			} else {
 				vaultSettings.maxCleartextFilenameLength.setValue(UNLIMITED_FILENAME_LENGTH);

src/main/java/org/cryptomator/launcher/Cryptomator.java

@@ -9,9 +9,8 @@ import com.google.common.util.concurrent.ThreadFactoryBuilder;
 import dagger.Lazy;
 import org.apache.commons.lang3.SystemUtils;
 import org.cryptomator.common.Environment;
-import org.cryptomator.common.ShutdownHook;
 import org.cryptomator.common.SubstitutingProperties;
-import org.cryptomator.networking.SSLContextProvider;
+import org.cryptomator.common.ShutdownHook;
 import org.cryptomator.ipc.IpcCommunicator;
 import org.cryptomator.logging.DebugMode;
 import org.cryptomator.ui.fxapp.FxApplicationComponent;
@@ -20,10 +19,8 @@ import org.slf4j.LoggerFactory;
 
 import javax.inject.Inject;
 import javax.inject.Singleton;
-import javax.net.ssl.SSLContext;
 import javafx.application.Application;
 import javafx.stage.Stage;
-import java.security.SecureRandom;
 import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
 import java.util.Optional;
@@ -51,16 +48,14 @@ public class Cryptomator {
 	private final Environment env;
 	private final Lazy<IpcMessageHandler> ipcMessageHandler;
 	private final ShutdownHook shutdownHook;
-	private final SecureRandom csprng;
 
 	@Inject
-	Cryptomator(DebugMode debugMode, SupportedLanguages supportedLanguages, Environment env, Lazy<IpcMessageHandler> ipcMessageHandler, ShutdownHook shutdownHook, SecureRandom csprng) {
+	Cryptomator(DebugMode debugMode, SupportedLanguages supportedLanguages, Environment env, Lazy<IpcMessageHandler> ipcMessageHandler, ShutdownHook shutdownHook) {
 		this.debugMode = debugMode;
 		this.supportedLanguages = supportedLanguages;
 		this.env = env;
 		this.ipcMessageHandler = ipcMessageHandler;
 		this.shutdownHook = shutdownHook;
-		this.csprng = csprng;
 	}
 
 	public static void main(String[] args) {
@@ -94,7 +89,7 @@ public class Cryptomator {
 		LOG.info("Starting Cryptomator {} on {} {} ({})", env.getAppVersion(), SystemUtils.OS_NAME, SystemUtils.OS_VERSION, SystemUtils.OS_ARCH);
 		debugMode.initialize();
 		supportedLanguages.applyPreferred();
-		changeDefaultSSLContext();
+
 		/*
 		 * Attempts to create an IPC connection to a running Cryptomator instance and sends it the given args.
 		 * If no external process could be reached, the args will be handled by the loopback IPC endpoint.
@@ -120,17 +115,6 @@ public class Cryptomator {
 		}
 	}
 
-	private void changeDefaultSSLContext() {
-		SSLContextProvider.loadAll().findFirst().ifPresent(p -> {
-			try {
-				var context = p.getContext(csprng);
-				SSLContext.setDefault(context);
-			} catch (SSLContextProvider.SSLContextBuildException e) {
-				LOG.warn("Failed to change default SSL context with provider {}", p.getClass().getName(), e);
-			}
-		});
-	}
-
 	/**
 	 * Launches the JavaFX application, blocking the main thread until shuts down.
 	 *

src/main/java/org/cryptomator/networking/SSLContextDifferentTrustStoreBase.java

@@ -1,33 +0,0 @@
-package org.cryptomator.networking;
-
-import javax.net.ssl.SSLContext;
-import javax.net.ssl.TrustManagerFactory;
-import java.io.IOException;
-import java.security.KeyManagementException;
-import java.security.KeyStore;
-import java.security.KeyStoreException;
-import java.security.NoSuchAlgorithmException;
-import java.security.SecureRandom;
-import java.security.cert.CertificateException;
-
-abstract class SSLContextDifferentTrustStoreBase implements SSLContextProvider {
-
-	abstract KeyStore getTruststore() throws KeyStoreException, CertificateException, IOException, NoSuchAlgorithmException;
-
-	@Override
-	public SSLContext getContext(SecureRandom csprng) throws SSLContextBuildException {
-		try {
-			KeyStore truststore = getTruststore();
-			truststore.load(null, null);
-
-			TrustManagerFactory tmf = TrustManagerFactory.getInstance(TrustManagerFactory.getDefaultAlgorithm());
-			tmf.init(truststore);
-
-			SSLContext context = SSLContext.getInstance("TLS");
-			context.init(null, tmf.getTrustManagers(), csprng);
-			return context;
-		} catch (KeyStoreException | CertificateException | NoSuchAlgorithmException | KeyManagementException | IOException e) {
-			throw new SSLContextBuildException(e);
-		}
-	}
-}

src/main/java/org/cryptomator/networking/SSLContextProvider.java

@@ -1,24 +0,0 @@
-package org.cryptomator.networking;
-
-import org.cryptomator.integrations.common.IntegrationsLoader;
-
-import javax.net.ssl.SSLContext;
-import java.security.SecureRandom;
-import java.util.ServiceLoader;
-import java.util.stream.Stream;
-
-public interface SSLContextProvider {
-
-	SSLContext getContext(SecureRandom csprng) throws SSLContextBuildException;
-
-	class SSLContextBuildException extends Exception {
-
-		SSLContextBuildException(Throwable t) {
-			super(t);
-		}
-	}
-
-	static Stream<SSLContextProvider> loadAll() {
-		return IntegrationsLoader.loadAll(ServiceLoader.load(SSLContextProvider.class), SSLContextProvider.class);
-	}
-}

src/main/java/org/cryptomator/networking/SSLContextWithMacKeychain.java

@@ -1,21 +0,0 @@
-package org.cryptomator.networking;
-
-import org.cryptomator.integrations.common.OperatingSystem;
-
-import java.io.IOException;
-import java.security.KeyStore;
-import java.security.KeyStoreException;
-import java.security.NoSuchAlgorithmException;
-import java.security.cert.CertificateException;
-
-/**
- * SSLContextProvider for macOS using the macOS Keychain as truststore
- */
-@OperatingSystem(OperatingSystem.Value.MAC)
-public class SSLContextWithMacKeychain extends SSLContextDifferentTrustStoreBase implements SSLContextProvider {
-
-	@Override
-	KeyStore getTruststore() throws KeyStoreException, CertificateException, IOException, NoSuchAlgorithmException {
-		return KeyStore.getInstance("KeychainStore-ROOT");
-	}
-}

src/main/java/org/cryptomator/networking/SSLContextWithPKCS12TrustStore.java

@@ -1,42 +0,0 @@
-package org.cryptomator.networking;
-
-import org.cryptomator.integrations.common.CheckAvailability;
-import org.cryptomator.integrations.common.OperatingSystem;
-
-import java.io.IOException;
-import java.nio.file.Files;
-import java.nio.file.NoSuchFileException;
-import java.nio.file.Path;
-import java.security.KeyStore;
-import java.security.KeyStoreException;
-import java.security.NoSuchAlgorithmException;
-import java.security.cert.CertificateException;
-import java.util.Optional;
-
-/**
- * SSLContextProvider for Linux using a PKCS#12 file as trust store
- */
-@OperatingSystem(OperatingSystem.Value.LINUX)
-@CheckAvailability
-public class SSLContextWithPKCS12TrustStore extends SSLContextDifferentTrustStoreBase implements SSLContextProvider {
-
-	private static final String CERT_FILE_LOCATION_PROPERTY = "cryptomator.networking.truststore.p12Path";
-
-	@Override
-	KeyStore getTruststore() throws KeyStoreException, CertificateException, IOException, NoSuchAlgorithmException {
-		var pkcs12FilePath = Path.of(System.getProperty(CERT_FILE_LOCATION_PROPERTY));
-		try {
-			return KeyStore.getInstance(pkcs12FilePath.toFile(), new char[]{});
-		} catch (IllegalArgumentException e) {
-			throw new NoSuchFileException(pkcs12FilePath.toString());
-		}
-	}
-
-	@CheckAvailability
-	public static boolean isSupported() {
-		var pkcs12Path = System.getProperty(CERT_FILE_LOCATION_PROPERTY);
-		return Optional.ofNullable(pkcs12Path) //
-				.map(Path::of) //
-				.map(Files::exists).orElse(false);
-	}
-}

src/main/java/org/cryptomator/networking/SSLContextWithWindowsCertStore.java

@@ -1,21 +0,0 @@
-package org.cryptomator.networking;
-
-import org.cryptomator.integrations.common.OperatingSystem;
-
-import java.security.KeyStore;
-import java.security.KeyStoreException;
-
-/**
- * SSLContextProvider for Windows using the Windows certificate store as trust store
- * <p>
- * In order to work, the jdk.crypto.mscapi jmod is needed
- */
-@OperatingSystem(OperatingSystem.Value.WINDOWS)
-public class SSLContextWithWindowsCertStore extends SSLContextDifferentTrustStoreBase implements SSLContextProvider {
-
-	@Override
-	KeyStore getTruststore() throws KeyStoreException {
-		return KeyStore.getInstance("WINDOWS-ROOT");
-	}
-
-}

src/main/java/org/cryptomator/ui/addvaultwizard/CreateNewVaultLocationController.java

@@ -40,6 +40,7 @@ import java.io.IOException;
 import java.nio.file.Files;
 import java.nio.file.Path;
 import java.nio.file.Paths;
+import java.nio.file.StandardOpenOption;
 import java.util.Optional;
 import java.util.ResourceBundle;
 import java.util.concurrent.ExecutorService;
@@ -49,7 +50,7 @@ public class CreateNewVaultLocationController implements FxController {
 
 	private static final Logger LOG = LoggerFactory.getLogger(CreateNewVaultLocationController.class);
 	private static final Path DEFAULT_CUSTOM_VAULT_PATH = Paths.get(System.getProperty("user.home"));
-	private static final String TEMP_FILE_PREFIX = ".locationTest.cryptomator";
+	private static final String TEMP_FILE_FORMAT = ".locationTest.cryptomator.tmp";
 
 	private final Stage window;
 	private final Lazy<Scene> chooseNameScene;
@@ -125,19 +126,16 @@ public class CreateNewVaultLocationController implements FxController {
 
 
 	private boolean isActuallyWritable(Path p) {
-		Path tmpDir = null;
-		try {
-			tmpDir = Files.createTempDirectory(p, TEMP_FILE_PREFIX );
+		Path tmpFile = p.resolve(TEMP_FILE_FORMAT);
+		try (var chan = Files.newByteChannel(tmpFile, StandardOpenOption.CREATE_NEW, StandardOpenOption.WRITE, StandardOpenOption.DELETE_ON_CLOSE)) {
 			return true;
 		} catch (IOException e) {
 			return false;
 		} finally {
-			if (tmpDir != null) {
-				try {
-					Files.deleteIfExists(tmpDir);
-				} catch (IOException e) {
-					LOG.warn("Unable to delete temporary directory {}. Needs to be deleted manually.", tmpDir);
-				}
+			try {
+				Files.deleteIfExists(tmpFile);
+			} catch (IOException e) {
+				LOG.warn("Unable to delete temporary file {}. Needs to be deleted manually.", tmpFile);
 			}
 		}
 	}

src/main/java/org/cryptomator/ui/dialogs/Dialogs.java

@@ -65,23 +65,11 @@ public class Dialogs {
 				.setTitleKey("dokanySupportEnd.title") //
 				.setMessageKey("dokanySupportEnd.message") //
 				.setDescriptionKey("dokanySupportEnd.description") //
-				.setIcon(FontAwesome5Icon.EXCLAMATION) //
+				.setIcon(FontAwesome5Icon.QUESTION) //
 				.setOkButtonKey("generic.button.close") //
 				.setCancelButtonKey("dokanySupportEnd.preferencesBtn") //
 				.setOkAction(Stage::close) //
 				.setCancelAction(cancelAction);
 	}
 
-	public SimpleDialog.Builder prepareRetryIfReadonlyDialog(Stage window, Consumer<Stage> okAction) {
-		return createDialogBuilder() //
-				.setOwner(window) //
-				.setTitleKey("retryIfReadonly.title") //
-				.setMessageKey("retryIfReadonly.message") //
-				.setDescriptionKey("retryIfReadonly.description") //
-				.setIcon(FontAwesome5Icon.EXCLAMATION) //
-				.setOkButtonKey("retryIfReadonly.retry") //
-				.setCancelButtonKey("generic.button.close") //
-				.setOkAction(okAction) //
-				.setCancelAction(Stage::close);
-	}
 }

src/main/java/org/cryptomator/ui/keyloading/masterkeyfile/MasterkeyFileLoadingStrategy.java

@@ -112,12 +112,12 @@ public class MasterkeyFileLoadingStrategy implements KeyLoadingStrategy {
 	}
 
 	private void savePasswordToSystemkeychain(Passphrase passphrase) {
-		if (keychain.isSupported()) {
-			try {
+		try {
+			if (keychain.isSupported() && !keychain.getPassphraseStoredProperty(vault.getId()).getValue()) {
 				keychain.storePassphrase(vault.getId(), vault.getDisplayName(), passphrase);
-			} catch (KeychainAccessException e) {
-				LOG.error("Failed to store passphrase in system keychain.", e);
 			}
+		} catch (KeychainAccessException e) {
+			LOG.error("Failed to store passphrase in system keychain.", e);
 		}
 	}
 

src/main/java/org/cryptomator/ui/mainwindow/VaultDetailLockedController.java

@@ -8,9 +8,9 @@ import org.cryptomator.ui.vaultoptions.SelectedVaultOptionsTab;
 import org.cryptomator.ui.vaultoptions.VaultOptionsComponent;
 
 import javax.inject.Inject;
+import javafx.beans.binding.Bindings;
 import javafx.beans.property.ObjectProperty;
 import javafx.beans.property.ReadOnlyObjectProperty;
-import javafx.beans.property.SimpleBooleanProperty;
 import javafx.beans.value.ObservableValue;
 import javafx.fxml.FXML;
 import javafx.stage.Stage;
@@ -21,7 +21,6 @@ public class VaultDetailLockedController implements FxController {
 	private final ReadOnlyObjectProperty<Vault> vault;
 	private final FxApplicationWindows appWindows;
 	private final VaultOptionsComponent.Factory vaultOptionsWindow;
-	private final KeychainManager keychain;
 	private final Stage mainWindow;
 	private final ObservableValue<Boolean> passwordSaved;
 
@@ -30,13 +29,11 @@ public class VaultDetailLockedController implements FxController {
 		this.vault = vault;
 		this.appWindows = appWindows;
 		this.vaultOptionsWindow = vaultOptionsWindow;
-		this.keychain = keychain;
 		this.mainWindow = mainWindow;
-		if (keychain.isSupported() && !keychain.isLocked()) {
-			this.passwordSaved = vault.flatMap(v -> keychain.getPassphraseStoredProperty(v.getId())).orElse(false);
-		} else {
-			this.passwordSaved = new SimpleBooleanProperty(false);
-		}
+		this.passwordSaved = Bindings.createBooleanBinding(() -> {
+			var v = vault.get();
+			return v != null && keychain.getPassphraseStoredProperty(v.getId()).getValue();
+		}, vault, keychain.getKeychainImplementation());
 	}
 
 	@FXML

src/main/java/org/cryptomator/ui/preferences/GeneralPreferencesController.java

@@ -1,10 +1,14 @@
 package org.cryptomator.ui.preferences;
 
+import org.apache.commons.lang3.SystemUtils;
 import org.cryptomator.common.Environment;
+import org.cryptomator.common.Passphrase;
+import org.cryptomator.common.keychain.KeychainManager;
 import org.cryptomator.common.settings.Settings;
 import org.cryptomator.integrations.autostart.AutoStartProvider;
 import org.cryptomator.integrations.autostart.ToggleAutoStartFailedException;
 import org.cryptomator.integrations.common.NamedServiceProvider;
+import org.cryptomator.integrations.keychain.KeychainAccessException;
 import org.cryptomator.integrations.keychain.KeychainAccessProvider;
 import org.cryptomator.integrations.quickaccess.QuickAccessService;
 import org.cryptomator.ui.common.FxController;
@@ -14,6 +18,7 @@ import org.slf4j.LoggerFactory;
 
 import javax.inject.Inject;
 import javafx.application.Application;
+import javafx.beans.Observable;
 import javafx.beans.binding.Bindings;
 import javafx.fxml.FXML;
 import javafx.scene.control.CheckBox;
@@ -36,6 +41,7 @@ public class GeneralPreferencesController implements FxController {
 	private final Application application;
 	private final Environment environment;
 	private final List<KeychainAccessProvider> keychainAccessProviders;
+	private final KeychainManager keychain;
 	private final FxApplicationWindows appWindows;
 	public CheckBox useKeychainCheckbox;
 	public ChoiceBox<KeychainAccessProvider> keychainBackendChoiceBox;
@@ -48,11 +54,12 @@ public class GeneralPreferencesController implements FxController {
 	public ToggleGroup nodeOrientation;
 
 	@Inject
-	GeneralPreferencesController(@PreferencesWindow Stage window, Settings settings, Optional<AutoStartProvider> autoStartProvider, List<KeychainAccessProvider> keychainAccessProviders, Application application, Environment environment, FxApplicationWindows appWindows) {
+	GeneralPreferencesController(@PreferencesWindow Stage window, Settings settings, Optional<AutoStartProvider> autoStartProvider, List<KeychainAccessProvider> keychainAccessProviders, KeychainManager keychain, Application application, Environment environment, FxApplicationWindows appWindows) {
 		this.window = window;
 		this.settings = settings;
 		this.autoStartProvider = autoStartProvider;
 		this.keychainAccessProviders = keychainAccessProviders;
+		this.keychain = keychain;
 		this.quickAccessServices = QuickAccessService.get().toList();
 		this.application = application;
 		this.environment = environment;
@@ -73,6 +80,7 @@ public class GeneralPreferencesController implements FxController {
 		Bindings.bindBidirectional(settings.keychainProvider, keychainBackendChoiceBox.valueProperty(), keychainSettingsConverter);
 		useKeychainCheckbox.selectedProperty().bindBidirectional(settings.useKeychain);
 		keychainBackendChoiceBox.disableProperty().bind(useKeychainCheckbox.selectedProperty().not());
+		keychainBackendChoiceBox.valueProperty().addListener(this::migrateKeychainEntriesOnMac);
 
 		useQuickAccessCheckbox.selectedProperty().bindBidirectional(settings.useQuickAccess);
 		var quickAccessSettingsConverter = new ServiceToSettingsConverter<>(quickAccessServices);
@@ -83,6 +91,35 @@ public class GeneralPreferencesController implements FxController {
 		quickAccessServiceChoiceBox.disableProperty().bind(useQuickAccessCheckbox.selectedProperty().not());
 	}
 
+	public void migrateKeychainEntriesOnMac(Observable observable) {
+		if (!SystemUtils.IS_OS_MAC) {
+			return;
+		}
+
+		var provider = keychainBackendChoiceBox.getSelectionModel().getSelectedItem();
+		var providerId = "org.cryptomator.macos.keychain.MacSystemKeychainAccess";
+		var isSystemKeychain = provider.getClass().getName().equals(providerId);
+
+		List<String> vaults = settings.directories.stream()
+				.map(vault -> vault.id)
+				.toList();
+
+		if (!vaults.isEmpty()) {
+			LOG.info("Migrating keychain entries for vaults: {}", vaults);
+		}
+		for (String vaultId :vaults) {
+			try {
+				if (keychain.isPassphraseStored(vaultId)) {
+					var passphrase = keychain.loadPassphrase(vaultId);
+					keychain.deletePassphrase(vaultId);
+					keychain.storePassphrase(vaultId, vaultId, new Passphrase(passphrase), !isSystemKeychain);
+				}
+			} catch (KeychainAccessException e) {
+				LOG.error("Failed to migrate keychain entries.", e);
+			}
+		}
+	}
+
 	public boolean isAutoStartSupported() {
 		return autoStartProvider.isPresent();
 	}

src/main/java/org/cryptomator/ui/unlock/UnlockWorkflow.java

@@ -10,7 +10,6 @@ import org.cryptomator.integrations.mount.MountFailedException;
 import org.cryptomator.ui.common.FxmlFile;
 import org.cryptomator.ui.common.FxmlScene;
 import org.cryptomator.ui.common.VaultService;
-import org.cryptomator.ui.dialogs.Dialogs;
 import org.cryptomator.ui.fxapp.FxApplicationWindows;
 import org.cryptomator.ui.fxapp.PrimaryStage;
 import org.cryptomator.ui.keyloading.KeyLoadingStrategy;
@@ -26,8 +25,6 @@ import javafx.scene.Scene;
 import javafx.stage.Screen;
 import javafx.stage.Stage;
 import java.io.IOException;
-import java.nio.file.ReadOnlyFileSystemException;
-import java.util.concurrent.TimeUnit;
 
 /**
  * A multi-step task that consists of background activities as well as user interaction.
@@ -49,7 +46,6 @@ public class UnlockWorkflow extends Task<Void> {
 	private final FxApplicationWindows appWindows;
 	private final KeyLoadingStrategy keyLoadingStrategy;
 	private final ObjectProperty<IllegalMountPointException> illegalMountPointException;
-	private final Dialogs dialogs;
 
 	@Inject
 	UnlockWorkflow(@PrimaryStage Stage mainWindow, //
@@ -61,8 +57,7 @@ public class UnlockWorkflow extends Task<Void> {
 				   @FxmlScene(FxmlFile.UNLOCK_REQUIRES_RESTART) Lazy<Scene> restartRequiredScene, //
 				   FxApplicationWindows appWindows, //
 				   @UnlockWindow KeyLoadingStrategy keyLoadingStrategy, //
-				   @UnlockWindow ObjectProperty<IllegalMountPointException> illegalMountPointException, //
-				   Dialogs dialogs) {
+				   @UnlockWindow ObjectProperty<IllegalMountPointException> illegalMountPointException) {
 		this.mainWindow = mainWindow;
 		this.window = window;
 		this.vault = vault;
@@ -73,7 +68,6 @@ public class UnlockWorkflow extends Task<Void> {
 		this.appWindows = appWindows;
 		this.keyLoadingStrategy = keyLoadingStrategy;
 		this.illegalMountPointException = illegalMountPointException;
-		this.dialogs = dialogs;
 	}
 
 	@Override
@@ -150,36 +144,11 @@ public class UnlockWorkflow extends Task<Void> {
 		switch (throwable) {
 			case IllegalMountPointException e -> handleIllegalMountPointError(e);
 			case ConflictingMountServiceException _ -> handleConflictingMountServiceException();
-			case ReadOnlyFileSystemException _ -> handleReadOnlyFileSystem();
 			default -> handleGenericError(throwable);
 		}
 		vault.stateProperty().transition(VaultState.Value.PROCESSING, VaultState.Value.LOCKED);
 	}
 
-	private void handleReadOnlyFileSystem() {
-		var readOnlyDialog = dialogs.prepareRetryIfReadonlyDialog(mainWindow, stage -> {
-			stage.close();
-			this.retry();
-		}).build();
-
-		Platform.runLater(readOnlyDialog::showAndWait);
-	}
-
-	private void retry() {
-		try {
-			vault.getVaultSettings().usesReadOnlyMode.set(true);
-			var isLocked = vault.stateProperty().awaitState(VaultState.Value.LOCKED, 5, TimeUnit.SECONDS);
-			if (!isLocked) {
-				LOG.error("Vault did not changed to LOCKED state within 5 seconds. Aborting unlock retry.");
-			} else {
-				appWindows.startUnlockWorkflow(vault, mainWindow);
-			}
-		} catch (InterruptedException e) {
-			LOG.error("Waiting for LOCKED vault state was interrupted. Aborting unlock retry.", e);
-			Thread.currentThread().interrupt();
-		}
-	}
-
 	@Override
 	protected void cancelled() {
 		LOG.debug("Unlock of '{}' canceled.", vault.getDisplayName());

src/main/resources/fxml/preferences_about.fxml

@@ -22,7 +22,7 @@
 			</ImageView>
 			<VBox spacing="3" HBox.hgrow="ALWAYS" alignment="CENTER_LEFT">
 				<FormattedLabel styleClass="label-extra-large" format="Cryptomator %s" arg1="${controller.fullApplicationVersion}"/>
-				<Label text="© 2016 – 2025 Skymatic GmbH"/>
+				<Label text="© 2016 – 2024 Skymatic GmbH"/>
 			</VBox>
 		</HBox>
 

src/main/resources/i18n/strings.properties

@@ -177,7 +177,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=An error was thrown in the registration p
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=This device is already registered for a different user. Try to change the user account or use a different device.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Access denied
-hub.unauthorized.description=You are not authorized to open this vault. Contact the vault's owner to request access.
+hub.unauthorized.description=Your device has not yet been authorized to access this vault. Ask the vault owner to authorize it.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Action required
 hub.requireAccountInit.description.0=To proceed, please complete the steps required in your
@@ -553,12 +553,6 @@ dokanySupportEnd.message=Support end for Dokany
 dokanySupportEnd.description=The volume type Dokany is no longer supported by Cryptomator. Your settings are adjusted to use the default volume type now. You can view the default type in the preferences.
 dokanySupportEnd.preferencesBtn=Open Preferences
 
-#Retry If Readonly
-retryIfReadonly.title=Restricted Vault Access
-retryIfReadonly.message=No write access to vault directory
-retryIfReadonly.description=Cryptomator cannot write to the vault directory. You can change the vault to be read-only and try again. This option can be disabled in the vault options.
-retryIfReadonly.retry=Change and Retry
-
 # Share Vault
 shareVault.title=Share Vault
 shareVault.message=Would you like to share your vault with others?

src/main/resources/i18n/strings_ar.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=تم النسخ!
 generic.button.done=تم
 generic.button.next=التالي
 generic.button.print=طباعة
-generic.button.remove=حذف
 
 # Error
 error.message=حدث خطأ ما
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=افتح الان
 removeVault.title=احذف الحافظة
 removeVault.message=حذف المخزن؟
 removeVault.description=سيؤدي هذا إلى نسيان Cryptomator لهذا المخزن فقط. يمكنك إضافته مرة أخرى لاحقاً. لن يتم حذف أي من الملفات المشفرة من القرص الصلب الخاص بك.
+removeVault.confirmBtn=احذف الحافظة
 
 # Change Password
 changepassword.title=تغيير كلمة المرور
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=حدث خطأ في عملية تسجيل
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=هذا الجهاز مسجل لمستخدم مختلف بالفعل. حاول تغيير حساب المستخدم أو استخدام جهاز مختلف.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=تم رفض الوصول
+hub.unauthorized.description=لم يتم بعد منح الإذن لجهازك بالوصول إلى هذا المخزن. اطلب من مالك المخزن أن يأذن بذلك.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=مطلوب اتخاذ إجراء
 hub.requireAccountInit.description.0=للمتابعة، يرجى إكمال الخطوات المطلوبة في 
@@ -286,7 +287,6 @@ preferences.general.debugLogging=تمكين سجلات التصحيح
 preferences.general.debugDirectory=عرض ملفات السجل
 preferences.general.autoStart=تشغيل Cryptomator عند بدء تشغيل النظام
 preferences.general.keychainBackend=تخزين كلمات المرور مع
-preferences.general.quickAccessService=إضافة الخزانات المفتوحة إلى منطقة الوصول السريع
 ## Interface
 preferences.interface=الواجهة
 preferences.interface.theme=الشكل والمظهر
@@ -300,7 +300,6 @@ preferences.interface.interfaceOrientation=اتجاه الواجهة
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=من اليسار إلى اليمين
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=من اليمين إلى اليسار
 preferences.interface.showTrayIcon=إظهار أيقونة اللوحة (يتطلب إعادة تشغيل)
-preferences.interface.compactMode=تمكين قائمة الخزنة المدمجة
 ## Volume
 preferences.volume=القرص الإفتراضي
 preferences.volume.type=نوع القرص الافتراضي
@@ -334,14 +333,12 @@ preferences.contribute.registeredFor=شهادة الداعم مسجلة لـ %s
 preferences.contribute.noCertificate=ادعم Cryptomator واحصل على شهادة الداعم. إنها مثل مفتاح الترخيص لكن للأشخاص الرائعين الذين يستخدمون البرامج المجانية ؛-)
 preferences.contribute.getCertificate=ليس لديك واحدة بعد؟ تعلم كيف يمكنك الحصول عليها.
 preferences.contribute.promptText=قم بلصق رمز شهادة الداعم هنا
-preferences.contribute.thankYou=نشكرك على دعمك لتطوير Cryptomator مفتوح المصدر!
 preferences.contribute.donate=تبرع
-preferences.contribute.sponsor=الراعي
 
 ### Remove License Key Dialog
 removeCert.title=إزالة الشهادة
 removeCert.message=إزالة شهادة الداعم؟
-removeCert.description=الميزات الأساسية لـ Cryptomator غير متأثرة بهذا. لا يتم تقييد الوصول إلى خزاناتك ولا يتم تخفيض مستوى الأمان.
+removeCert.confirmBtn=حذف
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -391,11 +388,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlock=فتح…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=افتح الان
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=إظهار خيارات المخزن
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=اظهار القرص
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=إنشاء مخزن جديد...
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=افتح مخزن موجود...
 ##Notificaition
-main.notification.updateAvailable=هناك تحديث متاح.
-main.notification.support=دعم Cryptomator.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=شكرا لاختيار Cryptomator لحماية ملفاتك. إذا كنت بحاجة إلى أية مساعدة، تحقق من دليل وتعليمات الإستخدام:

src/main/resources/i18n/strings_ba.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Күсермә алынды!
 generic.button.done=Тамам
 generic.button.next=Киләһе
 generic.button.print=Баҫтыр
-generic.button.remove=Алып ташлау
 
 # Error
 error.message=Хата килеп сыҡты
@@ -105,6 +104,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Хәҙер бикте ас
 removeVault.title="%s" һаҡлағысын алып ташла
 removeVault.message=Һаҡлағысты алып ташларғамы?
 removeVault.description=Cryptomator был һаҡлағысты ғына онотасаҡ. Һеҙ уны яңынан өҫтәй алаһығыҙ. Ҡаты дисктан шифрланған файлдар юйылмаясаҡ.
+removeVault.confirmBtn=Һаҡлағысты алып ташла
 
 # Change Password
 changepassword.title=Серһүҙҙе үҙгәртеү
@@ -164,6 +164,7 @@ hub.registerSuccess.unlockBtn=Биген ас
 ### Registration Failed
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Инеү кире ҡағылды
+hub.unauthorized.description=Һеҙҙең йыһаз әлегә был һаҡлағысҡа инеү хоҡуғына эйә түгел. Һаҡлағыс хужаһынан рөхсәт һорағыҙ.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Эш-хәрәкәт кәрәкле
 hub.requireAccountInit.description.0=Дауам итер өсөн, кәрәкле аҙымдар тамамланырға тейеш урын:
@@ -315,6 +316,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Юҡ мы әллә? Уны нисек ал
 preferences.contribute.promptText=Ярҙамсы сертификатын бында йәбештерегеҙ
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Алып ташлау
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_be.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Скапіявана!
 generic.button.done=Файна
 generic.button.next=Далей
 generic.button.print=Друкаваць
-generic.button.remove=Выдаліць
 
 # Error
 error.message=Адбылася памылка
@@ -105,6 +104,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Разамкнуць зараз
 removeVault.title=Выдаліць "%s"
 removeVault.message=Ці выдаліць скарбніцу?
 removeVault.description=Гэта прывядзе толькі да таго, што Cryptomator забудзецца на гэтую скрынку. Ты зможаш дадаць яе пазней ізноў. Аніякія зашыфраваныя файлы з тайго жорсткага дыску не выдаляцьмуцца.
+removeVault.confirmBtn=Выдаліць скарбніцу
 
 # Change Password
 changepassword.title=Змяніць пароль
@@ -157,6 +157,7 @@ hub.registerSuccess.unlockBtn=Адамкнуць
 ### Registration Failed
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Адмова ў доступе
+hub.unauthorized.description=Тваёй прыладзе ў дадзены момант не дазволена мець доступ да гэтай скрабніцы. Запытайся ўладальніка скрабніцы за дазволам.
 ### Requires Account Initialization
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Несапраўдная ліцэнзія Hub
@@ -302,6 +303,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Яшчэ ня маеш такога? Да
 preferences.contribute.promptText=Устаў код сэртыфікату ахвяравальніка сюды
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Выдаліць
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_bg.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Копирано!
 generic.button.done=Готово
 generic.button.next=Напред
 generic.button.print=Отпечатване
-generic.button.remove=Премахване
 
 # Error
 error.message=Възникна грешка
@@ -105,6 +104,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Отключване сега
 removeVault.title=Премахване на „%s“
 removeVault.message=Премахване на хранилище?
 removeVault.description=По този начин Криптоматор ще забрави за това хранилище. Можете да го добавите отново. Шифрованите файлове няма да бъдат премахнати от твърдия диск.
+removeVault.confirmBtn=Премахване
 
 # Change Password
 changepassword.title=Промяна на парола
@@ -164,6 +164,7 @@ hub.registerSuccess.unlockBtn=Отключване
 ### Registration Failed
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Отказан достъп
+hub.unauthorized.description=Устройството не е упълномощено за достъп до това хранилище. Поискайте достъп от собственика.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Необходимо е действие
 hub.requireAccountInit.description.0=За да продължите завършете необходимите стъпки в
@@ -315,6 +316,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Все още нямате? Научете
 preferences.contribute.promptText=Поставете тук кода на сертификата за дарение
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Премахване
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_bn.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=কপি হয়েছে!
 generic.button.done=সম্পন্ন হয়েছে
 generic.button.next=পরবর্তী
 generic.button.print=প্রিন্ট
-generic.button.remove=বাতিল
 
 # Error
 error.message=ত্রুটি %s
@@ -128,6 +127,7 @@ lock.forced.retryBtn=পুনরায় চেষ্টা করুন
 ## Contribution
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=বাতিল
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_bs.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopirano!
 generic.button.done=Gotovo
 generic.button.next=Sljedeće
 generic.button.print=Ispis
-generic.button.remove=Ukloni
 
 # Error
 error.message=Došlo je do greške
@@ -79,6 +78,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Otključaj sada
 # Remove Vault
 removeVault.title=Ukloni Sef
 removeVault.description=Ovo će samo natjerati Cryptomator da zaboravi na ovaj sef. Možete ga dodati ponovo kasnije. Nijedna enkriptovana datoteka neće se izbrisati s vašeg diska.
+removeVault.confirmBtn=Ukloni Sef
 
 # Change Password
 changepassword.title=Promjeni lozinku
@@ -175,6 +175,7 @@ preferences.updates.updateAvailable=Dostupno ažuriranje na verziju %s.
 ## Contribution
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Ukloni
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_ca.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Copiat!
 generic.button.done=Fet
 generic.button.next=Següent
 generic.button.print=Imprimeix
-generic.button.remove=Elimina
 
 # Error
 error.message=S'ha produït un error
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Desbloqueja ara
 removeVault.title=Elimina la caixa forta
 removeVault.message=Voleu eliminar la caixa forta?
 removeVault.description=Cryptomator simplement deixarà de mostrar la caixa forta. Podeu tornar a afegir-la més endavant. Cap fitxer xifrat serà eliminat del disc dur.
+removeVault.confirmBtn=Elimina la caixa forta
 
 # Change Password
 changepassword.title=Canvia la contrasenya
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=S'ha produït un error en el procés de r
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=El dispositiu ja ha estat registrat per un altre usuari. Mireu de canviar el compte d'usuari o feu servir un dispositiu diferent.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Accés denegat
+hub.unauthorized.description=El vostre dispositiu no ha estat encara autoritzat a accedir a aquesta caixa forta. Demaneu autorització al propietari.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Acció necessària
 hub.requireAccountInit.description.0=Per a continuar, si us plau, seguiu els passos necessaris en el vostre
@@ -286,7 +287,6 @@ preferences.general.debugLogging=Habilita el registre de depuració
 preferences.general.debugDirectory=Mostra els fitxers de registres
 preferences.general.autoStart=Executa Cryptomator en engegar el sistema
 preferences.general.keychainBackend=Desar contrasenyes amb
-preferences.general.quickAccessService=Afegeix caixes fortes desblocades a l'àrea d'accés directe
 ## Interface
 preferences.interface=Interfície
 preferences.interface.theme=Aparença
@@ -300,7 +300,6 @@ preferences.interface.interfaceOrientation=Orientació de la interfície
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=Esquerra a dreta
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Dreta a esquerra
 preferences.interface.showTrayIcon=Mostra la icona en la barra (cal reiniciar)
-preferences.interface.compactMode=Activa la llista compacta de caixes fortes
 ## Volume
 preferences.volume=Unitat virtual
 preferences.volume.type=Tipus de volum per defecte
@@ -320,13 +319,6 @@ preferences.updates.currentVersion=Versió actual: %s
 preferences.updates.autoUpdateCheck=Comprova automàticament si hi ha actualitzacions
 preferences.updates.checkNowBtn=Comprova-ho ara
 preferences.updates.updateAvailable=L'actualització a la versió %s es troba disponible.
-preferences.updates.lastUpdateCheck=Darrera comprovació: %s
-preferences.updates.lastUpdateCheck.never=mai
-preferences.updates.lastUpdateCheck.recently=recentment
-preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=Fa %s dies
-preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=fa %s hores
-preferences.updates.checkFailed=Ha fallat la cerca d'actualitzacions. Si us plau, comproveu la connexió a Internet o torneu a provar-ho més tard.
-preferences.updates.upToDate=Cryptomator està actualitzat.
 
 ## Contribution
 preferences.contribute=Doneu-nos suport
@@ -334,13 +326,9 @@ preferences.contribute.registeredFor=Certificat de col·laborador registrat per
 preferences.contribute.noCertificate=Doneu suport a Cryptomator i rebeu un certificat de col·laborador. És com una clau de llicència però per a gent meravellosa que fa servir programari lliure. ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=Encara no en teniu cap? Sapigueu com aconseguir-ne un.
 preferences.contribute.promptText=Enganxeu aquí el certificat de col·laborador
-preferences.contribute.thankYou=Gràcies pel vostre suport al desenvolupament open-source de Cryptomator!
-preferences.contribute.donate=Feu un donatiu
-preferences.contribute.sponsor=Patrocinador
 
 ### Remove License Key Dialog
-removeCert.title=Suprimeix certificat
-removeCert.description=Les característiques principals de Cryptomator no es veuen afectades per això. Ni l'accés a les vostres caixes fortes s'ha restringit ni el nivell de seguretat ha estat rebaixat.
+removeCert.confirmBtn=Elimina
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -390,11 +378,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlock=Desbloca…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Desbloqueja ara
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Opcions de la caixa forta
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Mostra la unitat
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=Crea una nova caixa forta…
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=Obri una caixa forta existent...
 ##Notificaition
-main.notification.updateAvailable=Hi ha una actualització disponible.
-main.notification.support=Doneu suport a Cryptomator.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Gràcies per escollir Cryptomator per protegir els vostres fitxers. Si vos cal ajuda, llegiu les nostres guies per donar els Primers passos:

src/main/resources/i18n/strings_cs.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Zkopírováno!
 generic.button.done=Hotovo
 generic.button.next=Další
 generic.button.print=Tisk
-generic.button.remove=Odstranit
 
 # Error
 error.message=Chyba %s
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Odemknout nyní
 removeVault.title=Odstranit trezor
 removeVault.message=Odstranit trezor?
 removeVault.description=Toto jen umožní Cryptomatoru zapomenout tento trezor. Později jej můžete opět přidat. Žádné šifrované soubory nebudou z vašeho disku smazány.
+removeVault.confirmBtn=Odstranit trezor
 
 # Change Password
 changepassword.title=Změnit heslo
@@ -137,7 +137,6 @@ unlock.success.revealBtn=Zobrazit jednotku
 unlock.error.customPath.message=Nelze připojit trezor k vlastní cestě
 unlock.error.customPath.description.notSupported=Pokud chcete pokračovat v používání vlastní cesty, přejděte do nastavení a vyberte typ hlasitosti, který ji podporuje. V opačném případě přejděte do možností trezoru a vyberte podporovaný přípojný bod.
 unlock.error.customPath.description.notExists=Cesta k připojení neexistuje. Buď ji vytvořte ve vašem lokálním souborovém systému, nebo ji změňte v možnostech trezoru.
-unlock.error.customPath.description.inUse=Označení úložiště nebo vlastní cesta "%s" se již používá.
 unlock.error.restartRequired.message=Nelze odemknout trezor
 unlock.error.restartRequired.description=Změňte typ svazku v možnostech trezoru nebo restartujte Cryptomator.
 unlock.error.title=Odemknutí "%s" selhalo
@@ -172,6 +171,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Došlo k chybě v registračním procesu.
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Toto zařízení je již registrováno pro jiného uživatele. Zkuste změnit uživatelský účet nebo použijte jiné zařízení.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Přístup odepřen
+hub.unauthorized.description=Vaše zařízení dosud nebylo oprávněno k přístupu k tomuto trezoru. Požádejte vlastníka trezoru, aby jej autorizoval.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Požadována akce
 hub.requireAccountInit.description.0=Chcete-li pokračovat, vyplňte prosím požadované kroky ve vašem
@@ -315,6 +315,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Ještě žádný nemáte? Naučte se, jak
 preferences.contribute.promptText=Sem vložte kód certifikátu podporovatele
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Odstranit
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_da.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopieret!
 generic.button.done=Færdig
 generic.button.next=Næste
 generic.button.print=Print
-generic.button.remove=Fjern
 
 # Error
 error.message=Der opstod en fejl
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Lås op nu
 removeVault.title=Fjern "%s"
 removeVault.message=Fjern boks?
 removeVault.description=Dette får blot Cryptomator til at glemme boksen. Du kan tilføje den igen senere. Ingen krypterede filer bliver slettet fra harddisken.
+removeVault.confirmBtn=Fjern boks
 
 # Change Password
 changepassword.title=Skift adgangskode
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Der opstod en fejl i registreringsprocess
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Denne enhed er allerede registreret af en anden bruger. Prøv at ændre brugerkontoen eller brug en anden enhed.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Adgang nægtet
+hub.unauthorized.description=Din enhed er endnu ikke blevet godkendt til at få adgang til denne boks. Spørg boks-ejeren om godkendelse.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Handling påkrævet
 hub.requireAccountInit.description.0=For at fortsætte, skal du fuldføre de nødvendige trin i din
@@ -327,6 +328,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Har du ikke et allerede? Se her hvordan du
 preferences.contribute.promptText=Indsæt koden for supporter-certifikatet her
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Fjern
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_de.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopiert!
 generic.button.done=Fertig
 generic.button.next=Weiter
 generic.button.print=Drucken
-generic.button.remove=Entfernen
 
 # Error
 error.message=Ein Fehler ist aufgetreten
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Jetzt entsperren
 removeVault.title=„%s“ entfernen
 removeVault.message=Tresor entfernen?
 removeVault.description=Dieser Tresor wird nur aus der Tresorliste entfernt; du kannst ihn später jederzeit wieder hinzufügen. Es werden keine verschlüsselten Daten gelöscht.
+removeVault.confirmBtn=Tresor entfernen
 
 # Change Password
 changepassword.title=Passwort ändern
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Im Registrierungsprozess ist ein Fehler a
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Dieses Gerät ist bereits für einen anderen Benutzer registriert. Ändere das Benutzerkonto oder verwende ein anderes Gerät.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Zugriff verweigert
+hub.unauthorized.description=Dein Gerät wurde noch nicht für den Zugriff auf diesen Tresor autorisiert. Bitte den Tresorbesitzer, dein Gerät zu autorisieren.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Aktion erforderlich
 hub.requireAccountInit.description.0=Um fortzufahren, führe bitte die erforderlichen Schritte in deinem
@@ -244,7 +245,7 @@ health.checkList.selectAllButton=Alle Prüfungen auswählen
 health.checkList.deselectAllButton=Alle Prüfungen abwählen
 health.check.runBatchBtn=Ausgewählte Prüfungen ausführen
 ## Detail view
-health.check.detail.noSelectedCheck=Wähle für die Ergebnisse eine abgeschlossene Integritätsprüfung in der Liste links aus.
+health.check.detail.noSelectedCheck=Wähle für die Ergebnisse eine abgeschlossene Intregritätsprüfung in der Liste links aus.
 health.check.detail.checkScheduled=Die Prüfung ist geplant.
 health.check.detail.checkRunning=Die Prüfung läuft derzeit …
 health.check.detail.checkSkipped=Die Prüfung wurde nicht zur Ausführung ausgewählt.
@@ -286,7 +287,7 @@ preferences.general.debugLogging=Diagnoseprotokoll aktivieren
 preferences.general.debugDirectory=Protokolldateien anzeigen
 preferences.general.autoStart=Cryptomator beim Systemstart starten
 preferences.general.keychainBackend=Passwörter speichern mit
-preferences.general.quickAccessService=Entsperrte Tresore zum Schnellzugriff hinzufügen
+preferences.general.quickAccessService=Die entsperrten Tresore zum Schnellzugriff hinzufügen
 ## Interface
 preferences.interface=Benutzeroberfläche
 preferences.interface.theme=Erscheinungsbild
@@ -300,7 +301,7 @@ preferences.interface.interfaceOrientation=Oberflächenausrichtung
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=Von links nach rechts
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Von rechts nach links
 preferences.interface.showTrayIcon=Symbol im Infobereich anzeigen (Neustart erforderlich)
-preferences.interface.compactMode=Kompakte Tresorliste
+preferences.interface.compactMode=Kompakte Tresoransicht einschalten
 ## Volume
 preferences.volume=Virtuelles Laufwerk
 preferences.volume.type=Standard-Laufwerkstyp
@@ -342,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Sponsern
 removeCert.title=Zertifikat entfernen
 removeCert.message=Supporter-Zertifikat entfernen?
 removeCert.description=Die Kernfunktionen von Cryptomator sind davon nicht betroffen. Weder der Zugriff auf deine Tresore ist eingeschränkt, noch wird das Sicherheitsniveau verringert.
+removeCert.confirmBtn=Entfernen
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -546,8 +548,8 @@ updateReminder.yesOnce=Ja, einmalig
 updateReminder.yesAutomatically=Ja, automatisch
 
 #Dokany Support End
-dokanySupportEnd.title=Hinweis zur Ausmusterung
-dokanySupportEnd.message=Supportende für Dokany
+dokanySupportEnd.title=Hinweis: nicht mehr verwendet
+dokanySupportEnd.message=Ende der Unterstützung für Dokany
 dokanySupportEnd.description=Der Laufwerkstyp Dokany wird von Cryptomator nicht weiter unterstützt. Deine Einstellungen wurden angepasst, dass der Standard-Laufwerkstyp verwendet wird. Du kannst den Standardtyp in den Einstellungen anzeigen lassen.
 dokanySupportEnd.preferencesBtn=Einstellungen öffnen
 

src/main/resources/i18n/strings_el.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Αντιγράφηκε!
 generic.button.done=Κλείσιμο
 generic.button.next=Επόμενο
 generic.button.print=Εκτύπωση
-generic.button.remove=Αφαίρεση
 
 # Error
 error.message=Παρουσιάστηκε σφάλμα
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Ξεκλείδωμα τώρα
 removeVault.title=Διαγραφή "%s"
 removeVault.message=Διαγραφή κρύπτης;
 removeVault.description=Αυτό θα κάνει το Cryptomator να ξεχάσει αυτή την κρύπτη. Μπορείτε να την προσθέσετε ξανά. Κανένα κρυπτογραφημένο αρχείο δε θα διαγραφεί από τον σκληρό σας δίσκο.
+removeVault.confirmBtn=Διαγραφή Κρύπτης
 
 # Change Password
 changepassword.title=Αλλαγή κωδικού πρόσβασης
@@ -176,7 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Παρουσιάστηκε σφάλμα
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Αυτή η συσκευή είναι ήδη εγγεγραμμένη για διαφορετικό χρήστη. Προσπαθήστε να αλλάξετε τον λογαριασμό χρήστη ή να χρησιμοποιήσετε διαφορετική συσκευή.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση
-hub.unauthorized.description=Δεν είστε εξουσιοδοτημένοι να ανοίξετε αυτή την κρύπτη. Επικοινωνήστε με τον ιδιοκτήτη τς κρύπτης για να ζητήσετε πρόσβαση.
+hub.unauthorized.description=Η συσκευή σας δεν έχει ακόμη εξουσιοδοτηθεί να έχει πρόσβαση σε αυτή την κρύπτη. Ζητήστε από τον κάτοχο της κρύπτης να την εξουσιοδοτήσει.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Απαιτείται ενέργεια
 hub.requireAccountInit.description.0=Για να συνεχίσετε, παρακαλούμε ολοκληρώστε τα βήματα που απαιτούνται στο δικό σας
@@ -343,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Χορηγός
 removeCert.title=Αφαίρεση Πιστοποιητικού
 removeCert.message=Αφαίρεση πιστοποιητικού υποστηρικτή;
 removeCert.description=Οι βασικές λειτουργίες του Cryptomator δεν επηρεάζονται από αυτό. Ούτε η πρόσβαση στις κρύπτες σας είναι περιορισμένη ούτε το επίπεδο ασφάλειας μειώνεται.
+removeCert.confirmBtn=Αφαίρεση
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_es.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=¡Copiado!
 generic.button.done=Hecho
 generic.button.next=Siguiente
 generic.button.print=Imprimir
-generic.button.remove=Eliminar
 
 # Error
 error.message=Ocurrió un error
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Desbloquear ahora
 removeVault.title=Eliminar "%s"
 removeVault.message=¿Eliminar bóveda?
 removeVault.description=Esto sólo hará que Cryptomator olvide la bóveda. Se la puede añadir de nuevo más tarde. Los archivos cifrados no se eliminarán del disco duro.
+removeVault.confirmBtn=Eliminar bóveda
 
 # Change Password
 changepassword.title=Cambiar contraseña
@@ -176,7 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Ha ocurrido un error al intentar registra
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Este dispositivo ya se ha registrado para otro usuario. Intente cambiar la cuenta de usuario o utilice un dispositivo diferente.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Acceso denegado
-hub.unauthorized.description=No tiene autorización para abrir esta bóveda. Contacta al propietario de la bóveda para solicitar acceso.
+hub.unauthorized.description=Su dispositivo aún no ha sido autorizado para acceder a esta bóveda. Pídale al propietario de la bóveda que lo autorice.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Acción requerida
 hub.requireAccountInit.description.0=Para continuar, por favor complete los pasos necesarios en su
@@ -343,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Patrocinador
 removeCert.title=Eliminar Certificado
 removeCert.message=¿Eliminar certificado de soporte?
 removeCert.description=Las características principales de Cryptomator no se ven afectadas por esto. No se restringe el acceso a sus bóvedas ni se reduce el nivel de seguridad.
+removeCert.confirmBtn=Eliminar
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_fa.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=کپی شد!
 generic.button.done=انجام شده
 generic.button.next=بعدی
 generic.button.print=چاپ
-generic.button.remove=حذف
 
 # Error
 error.message=خطایی رخ داده است
@@ -156,6 +155,7 @@ preferences.updates.upToDate=Cryptomator به روز می باشد.
 ## Contribution
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=حذف
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_fi.properties

@@ -2,10 +2,10 @@
 
 # Generics
 ## Button
-generic.button.apply=Käytä
+generic.button.apply=Vahvista
 generic.button.back=Takaisin
 generic.button.cancel=Peruuta
-generic.button.change=Vaihda
+generic.button.change=Muuta
 generic.button.choose=Valitse…
 generic.button.close=Sulje
 generic.button.copy=Kopioi
@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopioitu!
 generic.button.done=Valmis
 generic.button.next=Seuraava
 generic.button.print=Tulosta
-generic.button.remove=Poista
 
 # Error
 error.message=Tapahtui virhe
@@ -23,32 +22,27 @@ error.hyperlink.report=Ilmoita ongelmasta
 error.technicalDetails=Tiedot:
 error.existingSolutionDescription=Cryptomator ei odottanut tämän tapahtuvan. Mutta löysimme olemassa olevan ratkaisun tähän virheeseen. Ole hyvä ja katso seuraavaa linkkiä.
 error.hyperlink.solution=Etsi ratkaisu
-error.lookupPermissionMessage=Cryptomator voi etsiä ratkaisun tähän ongelmaan verkosta. Tämä lähettää pyynnön ongelmatietokannallemme IP-osoitteestasi.
-error.dismiss=Ohita
-error.lookUpSolution=Etsi ratkaisu
 
 # Defaults
-defaults.vault.vaultName=Holvi
+defaults.vault.vaultName=Vault
 
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Näytä
 traymenu.showPreferencesWindow=Asetukset
-traymenu.lockAllVaults=Lukitse kaikki
+traymenu.lockAllVaults=Lukitse Kaikki
 traymenu.quitApplication=Sulje
 traymenu.vault.unlock=Avaa
 traymenu.vault.lock=Lukitse
 traymenu.vault.reveal=Paljasta
 
 # Add Vault Wizard
-addvaultwizard.title=Lisää holvi
+addvaultwizard.title=Lisää Vault
 ## New
-addvaultwizard.new.title=Lisää uusi holvi
 ### Name
-addvaultwizard.new.nameInstruction=Valitse holvin nimi
-addvaultwizard.new.namePrompt=Holvin nimi
+addvaultwizard.new.nameInstruction=Anna uusi nimi Vaultille
+addvaultwizard.new.namePrompt=Vault Nimi
 ### Location
-addvaultwizard.new.locationInstruction=Missä Cryptomatorin tulisi säilyttää holvisi salattuja tiedostoja?
-addvaultwizard.new.locationLoading=Etsitään paikallisesta tiedostojärjestelmästä pilvikansioita…
+addvaultwizard.new.locationInstruction=Missä pitäisi Cryptomator tallentaa salattuja tiedostoja Vault?
 addvaultwizard.new.locationLabel=Tallennustilan sijainti
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Oma sijainti
@@ -65,11 +59,6 @@ addvaultwizard.new.validCharacters.chars=Sanamerkit (e.g. a, ж or 수)
 addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=Numerot
 addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=Hyphen (%s) tai alaviiva (%s)
 ### Expert Settings
-addvaultwizard.new.expertSettings.enableExpertSettingsCheckbox=Ota lisäasetukset käyttöön
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.invalid=Syötä arvo väliltä 36 ja 220 (oletus 220)
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.tooltip=Avaa dokumentaatio lisätietoja varten.
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.title=Salattujen tiedostonimien enimmäispituus
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.valid=Kelvollinen
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Luo Uusi Vault
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Et voi käyttää tietojasi ilman salasanaasi. Haluatko palautusavaimen siltä varalta, että menetät salasanasi?
@@ -93,7 +82,6 @@ addvault.new.readme.accessLocation.2=Tämä on salatun holvisi tallennuskansio.
 addvault.new.readme.accessLocation.3=Cryptomator salaa kaikki tänne siirtämäsi tiedostot. Voit työskennellä tässä kansiossa aivan samalla tavalla kuin muutenkin. Tämä on ainoastaan näkymä jossa salaus on purettu. Todellisuudessa kaikki tiedostot pysyvät salattuina aina.
 addvault.new.readme.accessLocation.4=Voit halutessasi poistaa tämän tiedoston. Poistaminen ei vaikuta Cryptomatorin toimintaan.
 ## Existing
-addvaultwizard.existing.title=Lisää olemassa oleva holvi
 addvaultwizard.existing.instruction=Valitse olemassa olevan Cryptomator holvin "vault.cryptomator" -tiedosto. Mikäli "vault.cryptomator" -tiedostoa ei ole, valitse "masterkey.cryptomator" -tiedosto.
 addvaultwizard.existing.chooseBtn=Valitse…
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Valitse Holvi -tiedosto
@@ -105,31 +93,32 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Avaa Nyt
 # Remove Vault
 removeVault.title=Poista "%s"
 removeVault.message=Poistetaanko holvi?
-removeVault.description=Tämä toiminto ainoastaan poistaa valitun holvin Cryptomatorin näkymästä. Voit lisätä sen uudelleen. Salattuja tiedostoja ei poisteta levyltäsi.
+removeVault.description=Tämä toiminto ainoastaan poistaa valitun holvin Cryptomatorin näkymästä. Salattuja tiedostoja tai holvia itsessään ei poisteta.
+removeVault.confirmBtn=Poista Holvi
 
 # Change Password
 changepassword.title=Vaihda salasana
-changepassword.enterOldPassword=Kirjoita holvin "%s" nykyinen salasana
+changepassword.enterOldPassword=Syötä "%s": n nykyinen salasana
 changepassword.finalConfirmation=Ymmärrän, että tiedostojani ei voi palauttaa, mikäli unohdan salasanani.
 
 # Forget Password
-forgetPassword.title=Unohda salasana
+forgetPassword.title=Unohda Salasana
 forgetPassword.message=Unohda tallennetut salasanat?
 forgetPassword.description=Tämä poistaa valitun holvin tallennetun salasanan järjestelmäsi avainrenkaasta.
-forgetPassword.confirmBtn=Unohda salasana
+forgetPassword.confirmBtn=Unohda Salasana
 
 # Unlock
 unlock.title=Avaa "%s"
-unlock.passwordPrompt=Syötä holvin "%s" salasana:
+unlock.passwordPrompt=Syötä salasana "%s":lle
 unlock.savePassword=Muista salasana
 unlock.unlockBtn=Avaa
 ## Select
-unlock.chooseMasterkey.message=Masterkey-tiedostoa ei löydy
-unlock.chooseMasterkey.description=Cryptomator ei paikantanut masterkey-tiedostoa holville "%s". Ole hyvä ja valitse tiedosto manuaalisesti.
-unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Valitse masterkey-tiedosto
-unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator masterkey
+unlock.chooseMasterkey.message=Masterkey -tiedostoa ei löydy
+unlock.chooseMasterkey.description=Cryptomator ei paikantanut masterkey -tiedostoa holville "%s". Ole hyvä ja valitse tiedosto manuaalisesti.
+unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Valitse Masterkey -tiedosto
+unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator Masterkey
 ## Success
-unlock.success.message=Avaus onnistui
+unlock.success.message=Lukituksen purku onnistui
 unlock.success.description="%s" holvin sisältö on nyt saatavilla sen hallinnointikohteessa.
 unlock.success.rememberChoice=Muista valintani. Älä kysy uudelleen.
 unlock.success.revealBtn=Paljasta Asema
@@ -137,14 +126,6 @@ unlock.success.revealBtn=Paljasta Asema
 unlock.error.customPath.message=Holvia ei pystytty yhdistämään valittuun polkuun
 unlock.error.customPath.description.notSupported=Mikäli haluat jatkaa mukautetun polun käyttöä, ole hyvä ja mene Asetuksiin ja valitse volyymityyppi mikä tukee sitä. Muussa tapauksessa avaa holvin asetukset ja valitse tuettu mukautettu polku.
 unlock.error.customPath.description.notExists=Valitsemaasi mukautettua polkua ei ole olemassa. Voit joko luoda uuden polun tai muuttaa polkua holvisi asetuksissa.
-unlock.error.customPath.description.inUse=Aseman kirjain tai mukautettu liitospolku "%s" on jo käytössä.
-unlock.error.customPath.description.hideawayNotDir=Avaukseen käytettävää väliaikaista piilotettua tiedostoa "%3$s" ei voitu poistaa. Tarkista tiedosto ja poista se manuaalisesti.
-unlock.error.customPath.description.couldNotBeCleaned=Holviasi ei voilu liittää polkuun "%s". Yritä uudelleen tai valitse toinen polku.
-unlock.error.customPath.description.notEmptyDir=Mukautettu liitospolku "%s" ei ole tyhtjä kansio. Valitse tyhjä kansio ja yritä uudelleen.
-unlock.error.customPath.description.generic=Olet valinnut mukautetun liitospolun holvillesi, mutta sen kanssa ilmeni ongelma: %2$s
-unlock.error.restartRequired.message=Holvin avaus epäonnistui
-unlock.error.restartRequired.description=Vaihda aseman tyyppiä holvin asetuksissa tai käynnistä Cryptomator uudelleen.
-unlock.error.title="%s" avaaminen epäonnistui
 ## Hub
 hub.noKeychain.message=Laitteen avainta ei löytynyt
 hub.noKeychain.description=Hub-holvien purkamiseksi tarvitaan laiteavain joka on suojattu avainrenkaalla. Jatkaaksesi, kytke “%s” päälle ja valitse avainrengas asetuksista.
@@ -157,30 +138,15 @@ hub.auth.loginLink=Uudelleenohjaus epäonnistui? Avaa tästä manuaalisesti.
 hub.receive.message=Odotetaan vastausta…
 hub.receive.description=Cryptomator yhdistää Hub:iin. Ole hyvä ja odota.
 ### Register Device
-hub.register.message=Uusi laite
-hub.register.description=Tämä on ensimmäinen Hub-yhteys tästä laitteesta. Rekisteröi se käyttäen Account Keytäsi.
 hub.register.nameLabel=Laitteen Nimi
-hub.register.invalidAccountKeyLabel=Virheellinen Account Key
-hub.register.registerBtn=Rekisteröidy
 ### Register Device Legacy
-hub.register.legacy.occupiedMsg=Nimi on jo käytössä
-hub.register.legacy.description=Tämä on ensimmäinen Hub-yhteys tästä laitteesta. Ole hyvä ja rekisteröi se.
 ### Registration Success
-hub.registerSuccess.message=Laite rekisteröity
-hub.registerSuccess.description=Laitteesi on rekisteröity onnistuneesti. Voit nyt avata holvin.
 hub.registerSuccess.unlockBtn=Avaa
-hub.registerSuccess.legacy.description=Käyttääksesi holvia, holvin omistajan on valtuutettava laitteesi.
 ### Registration Failed
-hub.registerFailed.message=Laitteen rekisteröinti epäonnistui
-hub.registerFailed.description.generic=Rekisteröinnissä tapahtui virhe. Löydät lisätietoja lokitiedostoista.
-hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Tämä laite on jo rekisteröity toiselle käyttäjälle. Yritä vaihtaa käyttäjätiliä tai käytää toista laitetta.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Pääsy estetty
+hub.unauthorized.description=Laitteellasi ei ole pääsyvaltuutusta tähän holviin. Pyydä holvin omistajaa lisäämän valtuutus laitteellesi.
 ### Requires Account Initialization
-hub.requireAccountInit.message=Toimia vaaditaan
-hub.requireAccountInit.description.0=Jatkaaksesi, ole hyvä ja suorita tarvittavat toimenpiteet
-hub.requireAccountInit.description.1=Hub käyttäjäprofiili
-hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Hub-lisenssi ei ole voimassa
 hub.invalidLicense.description=Cryptomator Hub:illasi ei ole voimassa olevaa lisenssiä. Ole hyvä ja ilmoita Hubin järjestelmänvalvojalle lisenssin päivittämiseksi tai sen uusimiseksi.
@@ -228,333 +194,82 @@ migration.impossible.moreInfo=Varasto voidaan edelleen avata vanhemmalla versiol
 ## Start
 health.title="%s" kuntotarkastus
 health.intro.header=Kuntotarkastus
-health.intro.text=Kuntotarkistus on kokoelma testejä, joilla havaitaan ja korjataan ongelmia holvissasi. Ole hyvä ja pidä mielessäsi:
-health.intro.remarkSync=Varmista että kaikki laitteet ovat täysin synkronoitu, tämä ratkaisee useimmat ongelmat.
-health.intro.remarkFix=Kaikkia ongelmia ei voida ratkaista.
-health.intro.remarkBackup=Jos tiedot ovat korruptoituneita, vain varmuuskopiosta on apua.
-health.intro.affirmation=Olen lukenut ja ymmärtänyt yllä mainitut huomiot
 ## Start Failure
-health.fail.header=Virhe ladattaessa holvin asetuksia
-health.fail.ioError=Asetustiedostoa lukiessa tapahtui virhe.
-health.fail.parseError=Holvin asetuksia jäsentäessä tapahtui virhe.
-health.fail.moreInfo=Lisätietoja
 ## Check Selection
-health.checkList.description=Valitse testit vasemmalta luettelosta tai käytä alla olevia painikkeita.
-health.checkList.selectAllButton=Valitse kaikki testit
-health.checkList.deselectAllButton=Poista testivalinnat
-health.check.runBatchBtn=Suorita valitut testit
 ## Detail view
-health.check.detail.noSelectedCheck=Katsoaksesi tulokset, valitse suoritettu kuntotarkistus vasemmalta luettelosta.
-health.check.detail.checkScheduled=Testi on ajoitettu.
-health.check.detail.checkRunning=Testi on käynnissä…
-health.check.detail.checkSkipped=Testiä ei valittu suoritettavaksi.
-health.check.detail.checkFinished=Testi suoritettiin onnistuneesti.
-health.check.detail.checkFinishedAndFound=Testi suorietttiin loppuun. Ole hyvä ja katso tulokset.
-health.check.detail.checkFailed=Testi päättyi virheen vuoksi.
-health.check.detail.checkCancelled=Testi peruutettiin.
-health.check.detail.listFilters.label=Suodata
-health.check.detail.fixAllSpecificBtn=Korjaa kaikki tyyppiä
-health.check.exportBtn=Vie raportti
 ## Result view
-health.result.severityFilter.all=Vakavuus - Kaikki
-health.result.severityFilter.good=Hyvä
-health.result.severityFilter.info=Huomio
-health.result.severityFilter.warn=Varoitus
-health.result.severityFilter.crit=Kriittinen
-health.result.severityTip.good=Vakavuus: Hyvä\nNormaali holvirakenne.
-health.result.severityTip.info=Vakavuus: Huomio\nHolvin rakenne ehjä. Ehdotetaan korjausta.
-health.result.severityTip.warn=Vakavuus: Varoitus\nHolvin rakenne korruptoitunut. Korjaus erittäin suositeltavaa.
-health.result.severityTip.crit=Vakavuus: Kriittinen\nHolvin rakenne korruptoitunut. Tietoja menetetty.
-health.result.fixStateFilter.all=Korjauksen tila - Kaikki
-health.result.fixStateFilter.fixable=Korjattavissa
-health.result.fixStateFilter.notFixable=Ei korjattavissa
-health.result.fixStateFilter.fixing=Korjataan…
-health.result.fixStateFilter.fixed=Korjattu
-health.result.fixStateFilter.fixFailed=Korjaus epäonnistui
 ## Fix Application
-health.fix.fixBtn=Korjaa
-health.fix.successTip=Korjaus onnistui
-health.fix.failTip=Korjaus epäonnistui, katso lisätietoja lokista
 
 # Preferences
 preferences.title=Asetukset
 ## General
-preferences.general=Yleiset
-preferences.general.startHidden=Piilota ikkuna kun Cryptomator käynnistyy
-preferences.general.autoCloseVaults=Lukitse avoimet holvit automaattisesti kun ohjelma sammutetaan
-preferences.general.debugLogging=Ota virheloki käyttöön
-preferences.general.debugDirectory=Näytä lokitiedostot
-preferences.general.autoStart=Käynnistä Cryptomator järjestelmän käynnistyessä
-preferences.general.keychainBackend=Tallenna salasanat käyttäen
-preferences.general.quickAccessService=Lisää avatut holvit pikavalikkoon
 ## Interface
-preferences.interface=Käyttöliittymä
-preferences.interface.theme=Ulkonäkö
-preferences.interface.theme.automatic=Automaattinen
-preferences.interface.theme.dark=Tumma
-preferences.interface.theme.light=Vaalea
-preferences.interface.unlockThemes=Hanki tumma tila
-preferences.interface.language=Kieli (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
-preferences.interface.language.auto=Järjestelmän oletus
-preferences.interface.interfaceOrientation=Käyttöliittymän kätisyys
-preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=Vasemmalta oikealle
-preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Oikealta vasemmalle
-preferences.interface.showTrayIcon=Näytä ilmoitusalueen kuvake (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
-preferences.interface.compactMode=Käytä kompaktia holviluetteloa
 ## Volume
-preferences.volume=Virtuaaliasema
-preferences.volume.type=Aseman oletustyyppi
-preferences.volume.type.automatic=Automaattinen
-preferences.volume.docsTooltip=Lue lisää asematyypeistä dokumentaatiosta.
-preferences.volume.fuseRestartRequired=Jotta muutokset tulevat voimaan, Cryptomator täytyy käynnistää uudelleen.
-preferences.volume.tcp.port=Oletus TCP-portti
-preferences.volume.supportedFeatures=Valittu asematyyppi tukee seuraavia ominaisuuksia:
-preferences.volume.feature.mountAuto=Automaattinen liitospolun valinta
-preferences.volume.feature.mountToDir=Mukautettu kansio litospolkuna
-preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=Aseman kirjain liitospolkuna
-preferences.volume.feature.mountFlags=Mukautetut liitosasetukset
-preferences.volume.feature.readOnly=Liitos vain lukuoikeuksilla
 ## Updates
-preferences.updates=Päivitykset
-preferences.updates.currentVersion=Nykyinen versio: %s
-preferences.updates.autoUpdateCheck=Tarkista päivitykset automaattisesti
-preferences.updates.checkNowBtn=Tarkista nyt
-preferences.updates.updateAvailable=Päivitys versioon %s saatavilla.
-preferences.updates.lastUpdateCheck=Edellinen tarkistus: %s
-preferences.updates.lastUpdateCheck.never=ei koskaan
-preferences.updates.lastUpdateCheck.recently=viimeaikoina
-preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=%s päivää sitten
-preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=%s tuntia sitten
-preferences.updates.checkFailed=Päivitysten etsiminen epäonnistui. Tarkista internetyhteys tai yritä myöhemmin uudelleen.
-preferences.updates.upToDate=Cryptomator on ajan tasalla.
 
 ## Contribution
-preferences.contribute=Tue meitä
-preferences.contribute.noCertificate=Tue Cryptomatoria ja saa tukijasertifikaatti. Se on kuin lisenssiavain, mutta mahtaville ihmisille, jotka käyttävät vapaata ohjelmistoa. ;-)
-preferences.contribute.getCertificate=Eikö sinulla ole sellaista? Lue lisää miten voit hankkia sellaisen.
-preferences.contribute.promptText=Liitä tukijasertifikaatin koodi tähän
-preferences.contribute.thankYou=Kiitos tuestasi Cryptomatorin avoimeen kehittämiseen!
-preferences.contribute.donate=Lahjoita
-preferences.contribute.sponsor=Sponsori
 
 ### Remove License Key Dialog
-removeCert.title=Poista sertifikaatti
-removeCert.message=Poista tukijasertifikaatti?
-removeCert.description=Tämä ei vaikuta Cryptomatorin ydintoimintoihin. Holveihin pääsyä ei rajoiteta eikä turvallisuutta heikennetä.
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
-preferences.about=Tietoja
 
 # Vault Statistics
-stats.title=%s tilastot
 ## Read
-stats.read.throughput.idle=Luku: toimeton
-stats.read.throughput.kibs=Luku: %.2f KiB/s
-stats.read.throughput.mibs=Luku: %.2f MiB/s
-stats.read.total.data.none=Dataa luettu: -
-stats.read.total.data.kib=Dataa luettu: %.1f KiB
-stats.read.total.data.mib=Dataa luettu: %.1f MiB
-stats.read.total.data.gib=Dataa luettu: %.1f GiB
-stats.decr.total.data.none=Dataa purettu: -
-stats.decr.total.data.kib=Dataa purettu: %.1f KiB
-stats.decr.total.data.mib=Dataa purettu: %.1f MiB
-stats.decr.total.data.gib=Dataa purettu: %.1f GiB
-stats.read.accessCount=Lukuja yhteensä: %d
 ## Write
-stats.write.throughput.idle=Kirjoitus: toimeton
-stats.write.throughput.kibs=Kirjoitus: %.2f KiB/s
-stats.write.throughput.mibs=Kirjoitus: %.2f MiB/s
-stats.write.total.data.none=Dataa kirjoitettu: -
-stats.write.total.data.kib=Dataa kirjoitettu: %.1f KiB
-stats.write.total.data.mib=Dataa kirjoitettu: %.1f MiB
-stats.write.total.data.gib=Dataa kirjoitettu: %.1f GiB
-stats.encr.total.data.none=Dataa salattu: -
-stats.encr.total.data.kib=Dataa salattu: %.1f KiB
-stats.encr.total.data.mib=Dataa salattu: %.1f MiB
-stats.encr.total.data.gib=Dataa salattu: %.1f GiB
-stats.write.accessCount=Kirjoituksia yhteensä: %d
 
 ## Accesses
-stats.access.current=Tiedostoja avattuna: %d
-stats.access.total=Avauksia yhteensä: %d
 
 
 # Main Window
 ## Vault List
-main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klikkaa tästä lisätäksesi holvin
-main.vaultlist.contextMenu.remove=Poista…
 main.vaultlist.contextMenu.lock=Lukitse
-main.vaultlist.contextMenu.unlock=Avaa…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Avaa Nyt
-main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Näytä holvin asetukset
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Paljasta Asema
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=Luo uusi holvi...
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=Avaa olemassa oleva holvi...
 ##Notificaition
-main.notification.updateAvailable=Päivitys on saatavilla.
-main.notification.support=Tue Cryptomatoria.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
-main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Kiitos kun valitsit Cryptomatorin tiedostojesi suojaamiseen. Mikäli tarvitset apua, tutustu aloitusoppaaseemme:
 ### Locked
-main.vaultDetail.lockedStatus=LUKITTU
-main.vaultDetail.unlockBtn=Avaa…
 main.vaultDetail.unlockNowBtn=Avaa Nyt
-main.vaultDetail.optionsBtn=Holvin asetukset
-main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Salasana on tallennettu
-main.vaultDetail.share=Jaa…
 ### Unlocked
-main.vaultDetail.unlockedStatus=AVATTU
-main.vaultDetail.accessLocation=Holvisi sisältö on saatavilla täältä:
 main.vaultDetail.revealBtn=Paljasta Asema
-main.vaultDetail.copyUri=Kopioi URI
 main.vaultDetail.lockBtn=Lukitse
-main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Luku:
-main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Kirjoitus:
-main.vaultDetail.throughput.idle=toimeton
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
-main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
-main.vaultDetail.stats=Holvin tilastot
-main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Etsi salattu tiedosto
-main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=Valitse tiedosto holvistasi löytääksesi sen salatun vastineen
-main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Polut kopioitu leikepöydälle!
-main.vaultDetail.filePickerTitle=Valitse tiedosto holvin sisältä
 ### Missing
-main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator ei löytänyt täältä holvia.
-main.vaultDetail.missing.recheck=Tarkista uudelleen
-main.vaultDetail.missing.remove=Poista holvilistalta…
-main.vaultDetail.missing.changeLocation=Vaihda holvin sijaintia…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Päivitä Holvi
-main.vaultDetail.migratePrompt=Holvisi täytyy muuntaa uuteen muotoon ennen kuin voit avata sen
 ### Error
-main.vaultDetail.error.info=Tapahtui virhe ladatessa holvia levyltä.
-main.vaultDetail.error.reload=Päivitä
-main.vaultDetail.error.windowTitle=Virhe ladatessa holvia
 
 # Wrong File Alert
-wrongFileAlert.title=Kuinka tiedostoja salataan
-wrongFileAlert.message=Yritkö salata nämä tiedostot?
-wrongFileAlert.instruction.0=Salaa tiedostot seuraavasti:
-wrongFileAlert.instruction.1=1. Avaa holvisi.
-wrongFileAlert.instruction.2=2. Klikkaa "Paljasta" avataksesi aseman tiedostoselaimessasi.
-wrongFileAlert.instruction.3=3. Siirrä tiedostosi asemalle.
-wrongFileAlert.link=Lisäapua varten katso
 
 # Vault Options
 ## General
-vaultOptions.general=Yleiset
-vaultOptions.general.vaultName=Holvin nimi
-vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=Lukitse kun ollut käyttämättä
-vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart2=minuuttia
-vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Avaa holvi kun Cryptomator käynnistyy
-vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Avauksen jälkeen
-vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Älä tee mitään
+vaultOptions.general.vaultName=Vault Nimi
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Paljasta Asema
-vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Kysy
-vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=Aloita kuntotarkastus
 
 ## Mount
-vaultOptions.mount=Liittäminen
-vaultOptions.mount.info=Avaa virtuaaliaseman asetukset muuttaaksesi oletuksia.
-vaultOptions.mount.readonly=Vain luku
-vaultOptions.mount.customMountFlags=Mukautetut liitosasetukset
-vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=käytössä
-vaultOptions.mount.mountPoint=Liitoskohta
-vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Valitse sopiva sijainti automaattisesti
-vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=Käytä määritettyä asemakirjainta
-vaultOptions.mount.mountPoint.custom=Käytä valittua kansiota
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Valitse…
-vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Valitse kansio
-vaultOptions.mount.volumeType.default=Oletus (%s)
-vaultOptions.mount.volumeType.restartRequired=Jotta tätä asematyyppiä voidaan käyttää, Cryptomator täytyy käynnistää uudelleen.
-vaultOptions.mount.volume.tcp.port=TCP-portti
-vaultOptions.mount.volume.type=Aseman tyyppi
 ## Master Key
-vaultOptions.masterkey=Salasana
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Vaihda salasana
-vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=Unohda tallennettu salasana
-vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=Palautusavain on ainoa tapa päästä käsiksi holviin jos unohdat salasanasi.
-vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Näytä Palautusavain
-vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Palauta salasana
 ## Hub
-vaultOptions.hub=Palautus
-vaultOptions.hub.convertInfo=Voit käyttää palautusavainta muuttaaksesi tämä Hub-holvin salasanapohjaiseksi holviksi hätätapauksessa.
-vaultOptions.hub.convertBtn=Muunna salasanapohjaiseksi holviksi
 
 # Recovery Key
 ## Display Recovery Key
-recoveryKey.display.title=Näytä palautusavain
-recoveryKey.create.message=Salasana vaaditaan
-recoveryKey.create.description=Syötä salasana holville "%s" näyttääksesi sen palautusavaimen.
-recoveryKey.display.description=Tällä palautusavaimella voidaan palauttaa pääsy holviin "%s":
-recoveryKey.display.StorageHints=Pidä se hyvin tallessa, esimerkiksi\n • Säilytä se salasananhallintaohjelmassa\n • Tallenna se USB-asemalle\n • Tulosta se paperille
 ## Reset Password
 ### Enter Recovery Key
-recoveryKey.recover.title=Palauta salasana
-recoveryKey.recover.prompt=Syötä palautusavain holville "%s":
-recoveryKey.recover.correctKey=Tämä palautusavain on oikea
-recoveryKey.recover.wrongKey=Tämä palautusavain kuuluu jollekin toiselle holville
-recoveryKey.recover.invalidKey=Tämä palautusavain ei ole kelvollinen
-recoveryKey.printout.heading=Cryptomator palautusavain\n"%s"\n
 ### Reset Password
-recoveryKey.recover.resetBtn=Palauta
 ### Recovery Key Password Reset Success
-recoveryKey.recover.resetSuccess.message=Salasanan palautus onnistui
-recoveryKey.recover.resetSuccess.description=Voit avata holvin uudella salasanalla.
 
 # Convert Vault
-convertVault.title=Muunna holvi
-convertVault.convert.convertBtn.before=Muunna
-convertVault.convert.convertBtn.processing=Muunnetaan…
-convertVault.success.message=Muuntaminen onnistui
-convertVault.hubToPassword.success.description=Voit nyt avata holvin valitulla salasanalla ilman Hub-yhteyttä.
 
 # New Password
-newPassword.promptText=Syötä uusi salasana
-newPassword.reenterPassword=Vahvista uusi salasana
-newPassword.passwordsMatch=Salasanat täsmäävät!
-newPassword.passwordsDoNotMatch=Salasanat eivät täsmää
-passwordStrength.messageLabel.tooShort=Käytä ainakin %d merkkiä
-passwordStrength.messageLabel.0=Erittäin heikko
-passwordStrength.messageLabel.1=Heikko
-passwordStrength.messageLabel.2=Kohtalainen
-passwordStrength.messageLabel.3=Vahva
-passwordStrength.messageLabel.4=Erittäin vahva
 
 # Quit
-quit.title=Lopeta ohjelma
-quit.message=Holveja on auki
-quit.description=Vahvista että haluat lopettaa. Cryptomator lukitsee kaikki avatut holvit datan menetyksen ehkäisemiseksi.
-quit.lockAndQuitBtn=Lukitse ja lopeta
 
 # Forced Quit
-quit.forced.message=Joitain holveja ei voitu lukita
-quit.forced.description=Holvien lukiseminen estyi odottavien tehtävien tai avattujen tiedostojen vuoksi. Voit pakottaa lukituksen, mutta datasiirron keskeyttäminen voi johtaa datan menetykseen.
-quit.forced.forceAndQuitBtn=Pakota ja lopeta
 
 # Update Reminder
-updateReminder.title=Päivitysten tarkistus
-updateReminder.message=Tarkistetaanko päivitykset?
-updateReminder.description=Pysy ajan tasalla uusista ominaisuuksista, korjauksista ja turvallisuusparannuksista. Suosittelemme tarkistamaan päivitykset automaattisesti.
-updateReminder.notNow=Ei nyt
-updateReminder.yesOnce=Kyllä, vain tämän kerran
-updateReminder.yesAutomatically=Kyllä, automaattisesti
 
 #Dokany Support End
 dokanySupportEnd.preferencesBtn=Avaa asetukset
 
 # Share Vault
-shareVault.title=Jaa holvi
-shareVault.message=Haluatko jakaa holvisi muiden kanssa?
-shareVault.description=Ole aina varuillasi jakaessasi holvia muiden kanssa. Noudata näitä ohjeita:
-shareVault.instruction.1=1. Jaa käyttöoikeus salattuun holvikansioon pilvipalvelun kautta.
-shareVault.instruction.2=2. Jaa holvin salasana turvallisella tavalla.
-shareVault.remarkBestPractices=Lisätietoja varten tutustu hyvien käytäntöjen suosituksiin dokumentaatiossamme.
-shareVault.docsTooltip=Avaa dokumentaatio lukeaksesi lisää holvein jakamisesta.
-shareVault.visitHub=Käy Cryptomator Hubissa
-
-shareVault.hub.message=Kuinka jakaa Hub -holvi
-shareVault.hub.instruction.1=1. Jaa käyttöoikeus salattuun holvikansioon pilvipalvelun kautta.
-shareVault.hub.openHub=Avaa Cryptomator Hub

src/main/resources/i18n/strings_fil.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Nakopya na!
 generic.button.done=Tapos na
 generic.button.next=Sunod
 generic.button.print=I-print
-generic.button.remove=Tanggalin
 
 # Error
 error.message=Error %s
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=I-unlock Ngayon
 removeVault.title=Tanggalin %s
 removeVault.message=Itangal ang vault?
 removeVault.description=Makakalimutan lang nito ang Cryptomator tungkol sa vault na ito. Maaari mo itong idagdag muli. Walang matatanggal na mga naka-encrypt na file mula sa iyong hard drive.
+removeVault.confirmBtn=Itangal ang vault
 
 # Change Password
 changepassword.title=Palitan ANG password
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Nagkaroon ng error sa proseso ng pag regi
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Ang device na ito ay registrado na sa ibang user. Subukang palitan ang user account o gumamit ng ibang device.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Walang pahintulot
+hub.unauthorized.description=Hindi pa pinahihintulutan ang iyong device na i-access ang vault na ito. Hilingin sa may-ari ng vault na pahintulutan ito.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Kinakailangan ang pagkilos
 hub.requireAccountInit.description.0=Upang magpatuloy, mangyaring kumpletuhin ang mga hakbang na kinakailangan sa iyong
@@ -335,6 +336,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Wala ka na ba? Alamin kung paano mo ito ma
 preferences.contribute.promptText=I-paste ang code ng certificate ng tagasuporta dito
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Tanggalin
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_fr.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Copié !
 generic.button.done=OK
 generic.button.next=Suivant
 generic.button.print=Imprimer
-generic.button.remove=Supprimer
 
 # Error
 error.message=Une erreur s'est produite
@@ -23,9 +22,9 @@ error.hyperlink.report=Signaler cette erreur
 error.technicalDetails=Détails :
 error.existingSolutionDescription=Cryptomator ne s'attendait pas à ce que cela se produise. Mais nous avons trouvé une solution existante pour cette erreur. Veuillez consulter le lien suivant.
 error.hyperlink.solution=Rechercher la solution
-error.lookupPermissionMessage=Cryptomator peut chercher une solution à ce problème en ligne. Une requête sera envoyée à notre base de données de problèmes à partir de votre adresse IP.
+error.lookupPermissionMessage=Cryptomator peut trouver une solution à ce problème en ligne. Cela enverra une requête à notre base de données de problèmes à partir de votre adresse IP.
 error.dismiss=Ignorer
-error.lookUpSolution=Chercher une solution
+error.lookUpSolution=Rechercher la solution
 
 # Defaults
 defaults.vault.vaultName=Coffre
@@ -66,7 +65,7 @@ addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=Nombres
 addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=Tiret (%s) ou tiret du bas (%s)
 ### Expert Settings
 addvaultwizard.new.expertSettings.enableExpertSettingsCheckbox=Activer les paramètres experts
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.invalid=Entrez une valeur comprise entre 36 et 220 (par défaut 220)
+addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.invalid=Entrez une valeur entre 36 et 220 (par défaut 220)
 addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.tooltip=Ouvrez la documentation pour en savoir plus.
 addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.title=Longueur maximale des noms de fichiers chiffrés
 addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.valid=Valide
@@ -95,7 +94,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=Vous pouvez supprimer ce fichier.
 ## Existing
 addvaultwizard.existing.title=Ajouter un coffre existant
 addvaultwizard.existing.instruction=Choisissez le fichier « vault.cryptomator » de votre volume existant. Si seul le fichier « masterkey.cryptomator » est présent, sélectionnez celui-là.
-addvaultwizard.existing.chooseBtn=Choisir…
+addvaultwizard.existing.chooseBtn=Choisir...
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Sélectionnez le fichier correspondant au volume chiffré
 addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Coffre-fort Cryptomator
 ## Success
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Déverrouiller
 removeVault.title=Supprimer "%s"
 removeVault.message=Supprimer le coffre ?
 removeVault.description=Ceci ne fera que retirer ce coffre de Cryptomator. Vous pourrez l’ajouter à nouveau plus tard. Aucun fichier chiffré ne sera supprimé de votre disque dur.
+removeVault.confirmBtn=Supprimer le coffre
 
 # Change Password
 changepassword.title=Modifier le mot de passe
@@ -127,7 +127,7 @@ unlock.unlockBtn=Déverrouiller
 unlock.chooseMasterkey.message=Fichier Masterkey introuvable
 unlock.chooseMasterkey.description=Impossible de trouver le fichier clef à l'adresse attendue pour l'espace chiffré "%s". Veuillez sélectionner le fichier clef manuellement.
 unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Sélectionner le fichier clef
-unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Clé principale Cryptomator
+unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=\ clé principale Cryptomator
 ## Success
 unlock.success.message=Déverrouillage réussi
 unlock.success.description=“%s” déverrouillé ! Le contenu de votre espace chiffré est maintenant accessible par son lecteur virtuel.
@@ -142,7 +142,7 @@ unlock.error.customPath.description.hideawayNotDir=Le fichier temporaire et cach
 unlock.error.customPath.description.couldNotBeCleaned=Votre coffre n'a pas pu être monté au point "%s". Veuillez réessayer ou choisissez un autre point.
 unlock.error.customPath.description.notEmptyDir=Le chemin de montage personnalisé "%s" n'est pas un dossier vide. Veuillez choisir un dossier vide et réessayez.
 unlock.error.customPath.description.generic=Vous avez sélectionné un point de montage personnalisé pour ce coffre, mais son utilisation a échoué avec le message : %2$s
-unlock.error.restartRequired.message=Impossible de déverrouiller le coffre
+unlock.error.restartRequired.message=Impossible de déverrouiller le volume
 unlock.error.restartRequired.description=Modifiez le type de volume dans les options du coffre ou redémarrez Cryptomator.
 unlock.error.title=Échec du déverrouillage de "%s"
 ## Hub
@@ -152,7 +152,7 @@ hub.noKeychain.openBtn=Ouvrir les préférences
 ### Waiting
 hub.auth.message=Authentification en cours…
 hub.auth.description=Vous devriez automatiquement être redirigé vers la page de connexion.
-hub.auth.loginLink=Vous n'êtes pas redirigé·e ? Cliquez ici pour l'ouvrir.
+hub.auth.loginLink=Vous n'avez pas été redirigé(e) ? Cliquez ici pour l'ouvrir.
 ### Receive Key
 hub.receive.message=Traitement de la réponse…
 hub.receive.description=Cryptomator est en train de recevoir et de traiter la réponse de Hub. Veuillez patienter.
@@ -171,12 +171,12 @@ hub.registerSuccess.description=Votre appareil est enregistré avec succès. Vou
 hub.registerSuccess.unlockBtn=Déverrouiller
 hub.registerSuccess.legacy.description=Pour accéder au coffre, votre appareil doit être autorisé par le propriétaire du coffre.
 ### Registration Failed
-hub.registerFailed.message=Échec de l'enregistrement de l'appareil
+hub.registerFailed.message=Echec de l'enregistrement de l'appareil
 hub.registerFailed.description.generic=Le processus de nommage a retourné une erreur. Pour plus de détails, regardez dans le journal de l'application.
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Cet appareil est déjà enregistré pour un autre utilisateur. Essayez de changer de compte ou utilisez un autre appareil.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Accès refusé
-hub.unauthorized.description=Vous n'êtes pas autorisé à ouvrir ce coffre. Contactez le propriétaire du coffre pour en demander l'accès.
+hub.unauthorized.description=Votre appareil n'a pas encore été autorisé à accéder à ce coffre. Demandez au propriétaire du coffre de l'autoriser.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Action requise
 hub.requireAccountInit.description.0=Pour continuer, veuillez compléter les étapes requises
@@ -343,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Parrain
 removeCert.title=Supprimer le certificat
 removeCert.message=Supprimer le certificat de soutien ?
 removeCert.description=
+removeCert.confirmBtn=Retirer
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_gl.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Copiado!
 generic.button.done=Feito
 generic.button.next=Seguinte
 generic.button.print=Imprimir
-generic.button.remove=Eliminar
 
 # Error
 error.message=Produciuse un erro
@@ -82,6 +81,7 @@ lock.forced.retryBtn=Tentar de novo
 ## Contribution
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Eliminar
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_he.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=הועתק!
 generic.button.done=סיום
 generic.button.next=הבא
 generic.button.print=הדפס
-generic.button.remove=הסר
 
 # Error
 error.message=אירעה שגיאה
@@ -105,6 +104,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=בטל נעילה כעת
 removeVault.title=הסר כספת
 removeVault.message=להסיר את ה vault?
 removeVault.description=זה יגרום ל-Cryptomator לשכוח מהכספת הזו. תוכל/י להוסיף אותה שוב מאוחר יותר. קבצים מוצפנים לא ימחקו מהכונן שלך.
+removeVault.confirmBtn=הסר כספת
 
 # Change Password
 changepassword.title=שנה סיסמה
@@ -159,6 +159,7 @@ hub.registerSuccess.unlockBtn=בטל נעילה
 ### Registration Failed
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=הגישה נדחתה
+hub.unauthorized.description=המכשיר שלך טרם אושר לגשת לכספת הזאת. יש לבקש אישור גישה מבעל הכספת.
 ### Requires Account Initialization
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=רישיון האב לא תקף
@@ -304,6 +305,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=עדיין אין לכם אחד? לימד
 preferences.contribute.promptText=הדבק את קוד תעודת התומך כאן
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=הסר
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_hi.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=कॉपी हुआ!
 generic.button.done=हो गया
 generic.button.next=अगला
 generic.button.print=प्रिंट करें
-generic.button.remove=हटाएँ
 
 # Error
 error.message=एक त्रुटि पाई गई
@@ -101,6 +100,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=अब अनलॉक करें
 removeVault.title=वॉल्ट हटाए
 removeVault.message=वॉल्ट हटाए?
 removeVault.description=यह करने से सिर्फ क्रिप्टोमेटर इस वॉल्ट के बारे में भूल जाएगा। आप इस वॉल्ट को वापस ऐड कर पाएंगे। कोई भी एन्क्रिप्टेड फाइल आपकी हार्ड डिस्क से नहीं डिलीट होगी।
+removeVault.confirmBtn=वॉल्ट हटाए
 
 # Change Password
 changepassword.title=पासवर्ड बदलें
@@ -221,6 +221,7 @@ preferences.updates.updateAvailable=संस्करण %s की तरफ
 preferences.contribute=हमें सपोर्ट करें
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=हटाएँ
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_hr.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopirano!
 generic.button.done=Gotovo
 generic.button.next=Sljedeći
 generic.button.print=Ispiši
-generic.button.remove=Ukloni
 
 # Error
 error.message=Greška: %s
@@ -86,6 +85,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Otključaj sada
 # Remove Vault
 removeVault.title=Ukloni trezor
 removeVault.description=Ovo će jedino učiniti da Cryptomator zaboravi trezor. Možete ga kasnije ponovno dodati. Niti jedna šifrirana datoteka neće biti uklonjena s Vašeg tvrdog diska.
+removeVault.confirmBtn=Ukloni trezor
 
 # Change Password
 changepassword.title=Promijeni lozinku
@@ -232,6 +232,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Još ga nemate? Naučite kako ga dobiti.
 preferences.contribute.promptText=Zalijepi certifikat podržavatelja ovdje
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Ukloni
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_hu.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Másolva!
 generic.button.done=Kész
 generic.button.next=Következő
 generic.button.print=Nyomtatás
-generic.button.remove=Eltávolítás
 
 # Error
 error.message=Hiba: %s
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Azonnali feloldás
 removeVault.title=Széf eltávolitása
 removeVault.message=Vault eltávolitása?
 removeVault.description=Ez kizárolag a Cryptomator-ból távolitja el ezt a széfet. Később hozzáadhatja újra. A titkosított fájlokat nem törli a merevlemezről.
+removeVault.confirmBtn=Széf eltávolitása
 
 # Change Password
 changepassword.title=Jelszó megváltoztatása
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Hiba történt a regisztrációs folyamat
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Ez az eszköz már egy másik felhasználóhoz van regisztrálva. Próbáljon meg felhasználói fiókot váltani, vagy használjon egy másik eszközt.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Hozzáférés megtagadva
+hub.unauthorized.description=Eszköze még nem kapott engedélyt ehhez a széfhez. Kérje a széf tulajdonosát, hogy engedélyezze a hozzáférést.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Beavatkozás szükséges
 hub.requireAccountInit.description.0=A folytatáshoz kérlek töltsd ki a szükséges lépéseket a te
@@ -342,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Szponzor
 removeCert.title=Tanúsítvány eltávolítása
 removeCert.message=Eltávolítja a támogatói tanúsítványt?
 removeCert.description=A Cryptomator alapvető funkcióit ez nem érinti. Sem a széfekhez való hozzáférés nem korlátozott, sem a biztonsági szint nem csökken.
+removeCert.confirmBtn=Eltávolítás
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_id.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Tersalin!
 generic.button.done=Selesai
 generic.button.next=Lanjut
 generic.button.print=Cetak
-generic.button.remove=Hapus
 
 # Error
 error.message=Terjadi kesalahan %s
@@ -28,7 +27,7 @@ error.dismiss=Tutup
 error.lookUpSolution=Cari tahu solusinya
 
 # Defaults
-defaults.vault.vaultName=Brangkas
+defaults.vault.vaultName=Vault
 
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Tampilkan
@@ -42,7 +41,7 @@ traymenu.vault.reveal=Perlihatkan
 # Add Vault Wizard
 addvaultwizard.title=Tambah Brankas
 ## New
-addvaultwizard.new.title=Tambah Brankas Baru
+addvaultwizard.new.title=Tambah Vault baru
 ### Name
 addvaultwizard.new.nameInstruction=Buat sebuah nama untuk brankas
 addvaultwizard.new.namePrompt=Nama Brankas
@@ -58,8 +57,8 @@ addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Sudah ada file atau direktori dengan nama v
 addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Direktori pada path yang dipilih tidak tersedia atau tidak dapat diakses
 addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Anda tidak memiliki hak akses untuk menulis pada path yang dipilih
 addvaultwizard.new.locationIsOk=Lokasi yang sesuai dengan vault Anda
-addvaultwizard.new.invalidName=Nama brangkas tidak valid
-addvaultwizard.new.validName=Nama brangkas yang valid
+addvaultwizard.new.invalidName=Nama Vault tidak valid
+addvaultwizard.new.validName=Nama vault yang valid
 addvaultwizard.new.validCharacters.message=Nama vault mungkin berisi karakter berikut:
 addvaultwizard.new.validCharacters.chars=Karakter kata (mis. a, ж or 수)
 addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=Angka
@@ -71,7 +70,7 @@ addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.tooltip=Buka dokumentasi u
 addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.title=Panjang maksimum nama file terenkripsi
 addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.valid=Valid
 ### Password
-addvaultwizard.new.createVaultBtn=Buat Brangkas
+addvaultwizard.new.createVaultBtn=Buat Vault
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Anda tidak dapat mengakses data tanpa kata sandi yang Anda miliki. Apa Anda ingin sebuah kunci pemulihan untuk berjaga-jaga jika seandainya Anda kehilangan kata sandi?
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=Ya tolong, Lebih baik aman daripada menyesal
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Tidak terima kasih, Saya tidak akan kehilangan kata sandi saya
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Buka Kunci Sekarang
 removeVault.title=Hapus Vault
 removeVault.message=Hapus vault?
 removeVault.description=Tindakan ini hanya akan membuat Cryptomator melupakan vault ini. Anda dapat menambahkan vault ini lagi nanti. File yang telah dienkripsi tidak akan dihapus dari hard drive Anda.
+removeVault.confirmBtn=Hapus Vault
 
 # Change Password
 changepassword.title=Ubah Kata Sandi
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Kesalahan terjadi dalam proses pendaftara
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Perangkat ini sudah terdaftar untuk pengguna lain. Cobalah menggunakan akun pengguna atau perangkat yang berbeda.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Akses ditolak
+hub.unauthorized.description=Perangkat Anda belum diizinkan mengakses vault ini. Mintalah pemilik vault untuk mengizinkannya.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Tindakan diperlukan
 hub.requireAccountInit.description.0=Untuk melanjutkan, silakan lengkapi langkah-langkah yang diperlukan
@@ -286,7 +287,6 @@ preferences.general.debugLogging=Aktifkan pencatatan debug
 preferences.general.debugDirectory=Perlihatkan file log
 preferences.general.autoStart=Jalankan Cryptomator saat sistem dimulai
 preferences.general.keychainBackend=Simpan kata sandi dengan
-preferences.general.quickAccessService=Tambahkan brankas terbuka ke area akses cepat
 ## Interface
 preferences.interface=Tampilan
 preferences.interface.theme=Tampilan & Suasana
@@ -300,7 +300,6 @@ preferences.interface.interfaceOrientation=Orientasi Antarmuka
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=Kiri ke Kanan
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Kanan ke Kiri
 preferences.interface.showTrayIcon=Tampilkan ikon tray (aplikasi perlu dimuat ulang)
-preferences.interface.compactMode=Aktifkan daftar brankas kompak
 ## Volume
 preferences.volume=Drive Virtual
 preferences.volume.type=Jenis Default Volume
@@ -320,13 +319,6 @@ preferences.updates.currentVersion=Versi Saat Ini: %s
 preferences.updates.autoUpdateCheck=Otomatis periksa update
 preferences.updates.checkNowBtn=Periksa Sekarang
 preferences.updates.updateAvailable=Pembaharuan ke versi %s tersedia.
-preferences.updates.lastUpdateCheck=Terakhir Diperiksa: %s
-preferences.updates.lastUpdateCheck.never=jangan pernah
-preferences.updates.lastUpdateCheck.recently=baru-baru ini
-preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=%s hari yang lalu
-preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=%s jam yang lalu
-preferences.updates.checkFailed=Gagal mencari pembaruan. Harap periksa koneksi internet Anda atau coba lagi nanti.
-preferences.updates.upToDate=Cryptomator versi terkini.
 
 ## Contribution
 preferences.contribute=Dukung Kami
@@ -334,14 +326,9 @@ preferences.contribute.registeredFor=Sertifikat supporter terdaftar atas nama %s
 preferences.contribute.noCertificate=Dukung Cryptomator dan terima sebuah sertifikat supporter. Sertifikat ini layaknya kunci lisensi, tetapi hanya untuk orang-orang hebat yang menggunakan aplikasi versi gratis. ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=Belum punya? Pelajari bagaimana Anda bisa mendapatkannya.
 preferences.contribute.promptText=Tempel kode sertifikat supporter di sini
-preferences.contribute.thankYou=Terima kasih telah mendukung pengembangan open-source Cryptomator!
-preferences.contribute.donate=Donasi
-preferences.contribute.sponsor=Sponsor
 
 ### Remove License Key Dialog
-removeCert.title=Hapus Sertifikat
-removeCert.message=Hapus sertifikat dukungan?
-removeCert.description=Fitur inti Cryptomator tidak terpengaruh oleh hal ini. Akses ke brankas Anda tidak dibatasi dan tingkat keamanannya tidak diturunkan.
+removeCert.confirmBtn=Hapus
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -391,11 +378,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlock=Buka Kunci…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Buka Kunci Sekarang
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Tampilkan Opsi Vault
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Buka Drive
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=Buat Vault Baru...
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=Buka Vault yang Tersedia...
 ##Notificaition
-main.notification.updateAvailable=Pembaruan tersedia.
-main.notification.support=Dukung Cryptomator.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Terima kasih telah memilih Cryptomator untuk melindungi file Anda. Jika Anda memerlukan bantuan, lihat panduan awal kami:
@@ -546,9 +529,6 @@ updateReminder.yesOnce=Ya, Sekali
 updateReminder.yesAutomatically=Ya, Secara Otomatis
 
 #Dokany Support End
-dokanySupportEnd.title=Pemberitahuan penghentian
-dokanySupportEnd.message=Dukungan untuk Dokany telah berakhir
-dokanySupportEnd.description=Volume berjenis Dokany sudah tidak didukung oleh Cryptomator. Konfigurasi Anda telah disesuai kan dengan tipe volume yang saat ini. Anda dapat melihat tipe baku dipreferensi.
 dokanySupportEnd.preferencesBtn=Buka Preferensi
 
 # Share Vault

src/main/resources/i18n/strings_it.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Copiato!
 generic.button.done=Fatto
 generic.button.next=Avanti
 generic.button.print=Stampa
-generic.button.remove=Rimuovi
 
 # Error
 error.message=Si è verificato un errore
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Sblocca Ora
 removeVault.title=Rimuovi Cassaforte
 removeVault.message=Rimuovere cassaforte?
 removeVault.description=Questo farà solo dimenticare questa cassaforte a Cryptomator. Puoi aggiungerla nuovamente in seguito. Nessun file crittografato sarà eliminato dal tuo disco rigido.
+removeVault.confirmBtn=Rimuovi Cassaforte
 
 # Change Password
 changepassword.title=Modifica la Password
@@ -176,7 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Si è verificato un errore nel processo d
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Questo dispositivo è già registrato per un utente diverso. Prova a cambiare l'account utente o usa un altro dispositivo.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Accesso negato
-hub.unauthorized.description=Non sei autorizzato ad aprire questa cassaforte. Chiedi l'accesso al proprietario.
+hub.unauthorized.description=Il tuo dispositivo non è ancora stato autorizzato ad accedere a questa cassaforte. Chiedi al proprietario della cassaforte di autorizzarlo.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Azione richiesta
 hub.requireAccountInit.description.0=Per procedere, completa i passaggi richiesti nel tuo
@@ -343,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Sponsor
 removeCert.title=Rimuovi Certificato
 removeCert.message=Rimuovere il certificato supporter?
 removeCert.description=Questo non incide sulle funzionalità principali di Cryptomator. Non ti viene negato l'accesso alle tue casseforti e non viene abbassato il livello di sicurezza.
+removeCert.confirmBtn=Rimuovi
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_ja.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=コピー完了!
 generic.button.done=完了
 generic.button.next=次へ
 generic.button.print=印刷
-generic.button.remove=削除
 
 # Error
 error.message=エラー %s
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=今すぐ解錠
 removeVault.title=金庫を削除
 removeVault.message=金庫を削除しますか?
 removeVault.description=この操作で Cryptomator がこの金庫を認識しなくなります。あとで再度追加することが可能です。暗号化されたファイルがドライブから削除されることはありません。
+removeVault.confirmBtn=金庫を削除
 
 # Change Password
 changepassword.title=パスワードの変更
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=登録中にエラーが発生しまし
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=このデバイスは既に別のユーザーに登録されています。ユーザーアカウントを変更するか、別のデバイスを使用してください。
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=アクセスが拒否されました
+hub.unauthorized.description=お使いのデバイスはまだこの金庫にアクセスする権限がありません。金庫のオーナーに権限を与えてもらってください。
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=アクションが必要です
 hub.requireAccountInit.description.0=続行するには以下のサイトで必要な手順を完了してください
@@ -335,6 +336,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=まだ証明書を手に入れていませ
 preferences.contribute.promptText=サポーター証明書をここに張り付けてください
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=削除
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_ko.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=복사됨!
 generic.button.done=완료
 generic.button.next=다음
 generic.button.print=인쇄
-generic.button.remove=제거
 
 # Error
 error.message=오류가 발생했습니다
@@ -21,11 +20,7 @@ error.description=예상치 못한 에러가 발생했습니다. 온라인에
 error.hyperlink.lookup=에러 검색하기
 error.hyperlink.report=에러 보고하기
 error.technicalDetails=상세 정보:
-error.existingSolutionDescription=Cryptomator에 알수 없는 문제가 발생했습니다. 하지만 이 오류에 대한 기존 해결책이 있습니다. 다음 링크를 살펴보시기 바랍니다.
-error.hyperlink.solution=솔루션 찾기
-error.lookupPermissionMessage=Cryptomator는 온라인에서 이 문제에 대한 해결책을 찾아볼 수 있습니다. 그러면 귀하의 IP 주소가 문제 데이터베이스로 전송됩니다.
 error.dismiss=무시
-error.lookUpSolution=솔루션 찾기
 
 # Defaults
 defaults.vault.vaultName=Vault
@@ -44,11 +39,10 @@ addvaultwizard.title=Vault 추가
 ## New
 addvaultwizard.new.title=새로운 금고 추가
 ### Name
-addvaultwizard.new.nameInstruction=새 Vault의 이름을 입력하십시오
+addvaultwizard.new.nameInstruction=새 Vault의 이름을 입력하십시요
 addvaultwizard.new.namePrompt=Vault 이름
 ### Location
-addvaultwizard.new.locationInstruction=Cryptomator Vault의 암호화된 파일을 어디에 저장하시겠습니까?
-addvaultwizard.new.locationLoading=기본 클라우드 저장소 디렉터리에 대한 로컬 파일 시스템을 확인하는 중…
+addvaultwizard.new.locationInstruction=Cryptomator Vault의 암호화 파일을 어디에 저장하시겠습니까?
 addvaultwizard.new.locationLabel=저장 위치
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=사용자 지정 위치
@@ -106,6 +100,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=지금 잠금해제
 removeVault.title=Vault 제거
 removeVault.message=Vault를 삭제하시겠습니까?
 removeVault.description=이 행위는 단지 Cryptomator에서 이 Vault를 잊게합니다. 나중에 다시 추가 할 수 있습니다. 암호화된 파일은 하드디스크에서 삭제되지 않을 것입니다.
+removeVault.confirmBtn=Vault 제거
 
 # Change Password
 changepassword.title=비밀번호 변경
@@ -130,58 +125,33 @@ unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=마스터키 파일 선택
 unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator 마스터키
 ## Success
 unlock.success.message=잠금 해제 성공
-unlock.success.description="%s"이(가) 성공적으로 잠금 해제되었습니다. 이제 이 Vault를 마운트 지점으로 접근할 수 있습니다.
+unlock.success.description="%s"이(가) 성공적으로 잠금해제되었습니다. 이제 이 Vault를 가상드라이브로 접근할 수 있습니다.
 unlock.success.rememberChoice=선택 기억함, 다시 묻지 않음
 unlock.success.revealBtn=드라이브 표시
 ## Failure
-unlock.error.customPath.message=Vault을 사용자 정의 경로에 마운트할 수 없습니다.
-unlock.error.customPath.description.notSupported=사용자 지정 경로를 계속 사용하려면 기본 설정으로 이동하여 이를 지원하는 볼륨 유형을 선택하세요. 그렇지 않으면 볼트 옵션으로 이동하여 지원되는 마운트 지점을 선택하십시오.
-unlock.error.customPath.description.notExists=사용자 정의 마운트 경로가 존재하지 않습니다. 로컬 파일 시스템에서 생성하거나 볼트 옵션에서 변경하세요.
-unlock.error.customPath.description.inUse=드라이브 문자 또는 사용자 정의 마운트 경로 "%s"가 이미 사용 중입니다.
-unlock.error.customPath.description.hideawayNotDir=잠금 해제에 사용된 임시 숨김 파일 "%3$s"을 제거할 수 없습니다. 파일을 확인한 후 수동으로 삭제해 주세요.
-unlock.error.customPath.description.couldNotBeCleaned=Vault를 "%s" 경로에 마운트할 수 없습니다. 다시 시도하거나 다른 경로를 선택하세요.
-unlock.error.customPath.description.notEmptyDir=사용자 정의 마운트 경로 "%s"은 빈 폴더가 아닙니다. 빈 폴더를 선택하고 다시 시도하세요.
-unlock.error.customPath.description.generic=이 볼트에 대한 사용자 정의 마운트 경로를 선택했지만 다음 메시지와 함께 해당 경로를 사용하지 못했습니다: %2$s
-unlock.error.restartRequired.message=Vault을 잠금 해제할 수 없습니다.
-unlock.error.restartRequired.description=볼트 옵션에서 볼륨 유형을 변경하거나 Cryptomator를 다시 시작하세요.
-unlock.error.title="%s" 잠금 해제 실패
 ## Hub
-hub.noKeychain.message=장치 키에 액세스할 수 없습니다
-hub.noKeychain.description=허브 저장소를 잠금 해제하려면 키체인을 사용하여 보호되는 장치 키가 필요합니다. 계속하려면 "%s"을 활성화하고 기본 설정에서 키체인을 선택하세요.
 hub.noKeychain.openBtn=설정 열기
 ### Waiting
 hub.auth.message=인증 대기중…
-hub.auth.description=자동으로 로그인 페이지로 리다이렉트 될 것입니다.
-hub.auth.loginLink=수동으로 열려면 클릭하십시오.
 ### Receive Key
-hub.receive.message=응답 처리중…
-hub.receive.description=Hub로부터 응답을 처리하고 있습니다. 잠시만 기다려 주십시오.
 ### Register Device
 hub.register.message=새 기기
-hub.register.description=이 기기로부터 첫번째 Hub 접근입니다. Account Key로 등록하십시오.
 hub.register.nameLabel=기기 이름
 hub.register.invalidAccountKeyLabel=유효하지 않은 계정 키
 hub.register.registerBtn=등록
 ### Register Device Legacy
 hub.register.legacy.occupiedMsg=이미 사용 중인 이름
-hub.register.legacy.description=이 기기로부터 첫번째 Hub 접근입니다. 등록하십시오.
 ### Registration Success
 hub.registerSuccess.message=기기 등록됨
-hub.registerSuccess.description=등록에 성공하였습니다. Vault를 잠금 해제할 수 있습니다.
-hub.registerSuccess.unlockBtn=잠금 해제
-hub.registerSuccess.legacy.description=Vault에 접근하기 위해서는 이 기기를 Vault 소유주가 추가적으로 허가해야 합니다.
+hub.registerSuccess.unlockBtn=잠금해제
 ### Registration Failed
 hub.registerFailed.message=기기 등록 실패
 hub.registerFailed.description.generic=등록 중에 에러가 발생했습니다. 앱 로그에서 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.
-hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=이 기기는 이미 다른 사용자에 등록되어 있습니다. 다른 사용자 계정이나 다른 기기를 사용해보세요.
 ### Unauthorized
-hub.unauthorized.message=액세스 거부됨
-hub.unauthorized.description=해당 Vault에 접근하도록 허가되지 않았습니다. Vault의 소유자에게 권한을 요청하세요.
+hub.unauthorized.message=액세스 거부
+hub.unauthorized.description=귀하의 기기는 아직 이 저장소에 액세스할 수 있는 권한이 없습니다. Vault 소유자에게 승인을 요청하세요.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=조치가 필요함
-hub.requireAccountInit.description.0=진행하려면 필요한 조치를 완료하십시오:
-hub.requireAccountInit.description.1=Hub 사용자 프로필
-hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Hub 라이선스가 잘못되었습니다.
 hub.invalidLicense.description=Cryptomator Hub 인스턴스에 잘못된 라이선스가 있습니다. 라이센스를 업그레이드하거나 갱신하려면 허브 관리자에게 알리십시오.
@@ -230,10 +200,9 @@ migration.impossible.moreInfo=Vault를 이전 버전으로 계속 열수 있습
 health.title="%s"의 상태 검사
 health.intro.header=상태 검사
 health.intro.text=상태 검사는 Vault의 내부 구조의 문제점을 점검하고 해결할 수 있는 기능입니다. 다음 사항을 유의하시기 바랍니다:
-health.intro.remarkSync=모든 장치가 완전히 동기화됐는지 확인하십시오. 대부분의 문제를 해결합니다.
 health.intro.remarkFix=모든 문제를 해결할 수 있는 것은 아닙니다.
 health.intro.remarkBackup=데이터가 손상된 경우 백업만이 유일한 해결책입니다.
-health.intro.affirmation=나는 위 정보를 읽었으며, 이해했습니다.
+health.intro.affirmation=나는 위 정보를 읽고 정말 이해했습니다.
 ## Start Failure
 health.fail.header=Vault 설정을 불러오는 중 에러 발생
 health.fail.ioError=설정 파일에 접근하는 중 에러가 발생했습니다.
@@ -254,17 +223,13 @@ health.check.detail.checkFinishedAndFound=검사가 완료되었습니다. 검
 health.check.detail.checkFailed=오류로 인해 검사가 종료되었습니다.
 health.check.detail.checkCancelled=검사가 취소되었습니다
 health.check.detail.listFilters.label=필터
-health.check.detail.fixAllSpecificBtn=모든 문제 형식 고치기
 health.check.exportBtn=보고서 내보내기
 ## Result view
 health.result.severityFilter.all=모든 상태 표시
 health.result.severityFilter.good=양호
-health.result.severityFilter.info=정보
 health.result.severityFilter.warn=경고
 health.result.severityFilter.crit=심각
 health.result.severityTip.good=상태: 양호\n정상적인 vault 구조를 가지고 있습니다.
-health.result.severityTip.info=상태: 정보\nVault 구조 온전함, 문제 해결 권장됨.
-health.result.severityTip.warn=상태: 경고\nVault 구조 손상됨, 문제 해결 요구됨.
 health.result.severityTip.crit=상태: 심각\nVault 구조가 손상되었습니다. 데이터 손실이 발생했습니다.
 health.result.fixStateFilter.all=모든 문제 해결 상태
 health.result.fixStateFilter.fixable=문제 해결 가능
@@ -282,12 +247,10 @@ preferences.title=환경설정
 ## General
 preferences.general=일반
 preferences.general.startHidden=Cryptomator를 시작할 때 창 숨김
-preferences.general.autoCloseVaults=애플리케이션을 닫을 때 자동으로 열린 Vault를 잠그기.
-preferences.general.debugLogging=디버그 로깅 활성화
-preferences.general.debugDirectory=로그 파일 표시
+preferences.general.debugLogging=디버그 로그기록을 사용하도록 설정
+preferences.general.debugDirectory=Log 파일 표시
 preferences.general.autoStart=시스템 시작 시 Cryptomator 실행
 preferences.general.keychainBackend=다음 경로에 비밀번호 저장
-preferences.general.quickAccessService=열린 Vault를 빠른 접근 위치에 추가하기
 ## Interface
 preferences.interface=인터페이스
 preferences.interface.theme=테마설정
@@ -301,16 +264,11 @@ preferences.interface.interfaceOrientation=인터페이스 방향
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=왼쪽에서 오른쪽으로
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=오른쪽에서 왼쪽으로
 preferences.interface.showTrayIcon=트레이 아이콘 보기 (재시작 필요)
-preferences.interface.compactMode=간소화 Vault 리스트 활성화
 ## Volume
 preferences.volume=가상 드라이브
-preferences.volume.type=기본 볼륨 타입
 preferences.volume.type.automatic=자동
-preferences.volume.docsTooltip=다른 볼륨 타입에 대해서는 문서를 참조하십시오.
-preferences.volume.fuseRestartRequired=변경 사항을 적용하기 위해, Cryptomator의 재시작이 필요합니다.
 preferences.volume.tcp.port=기본 TCP 포트
 preferences.volume.supportedFeatures=현재 선택한 볼륨 타입은 다음과 같은 기능들을 지원합니다:
-preferences.volume.feature.mountAuto=마운트 지점 자동 지정
 preferences.volume.feature.mountToDir=마운트할 폴더 지정
 preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=마운트할 드라이브 문자
 preferences.volume.feature.mountFlags=사용자 정의 마운트 설정
@@ -335,14 +293,9 @@ preferences.contribute.registeredFor=%s (으)로 후원자 인증 등록됨
 preferences.contribute.noCertificate=Cryptomator를 후원하시고 후원자 인증을 받으십시요. 라이선스 키와 비슷하지만 무료 소프트웨어를 사용하는 멋진 사람들을 위한 것입니다. ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=아직 후원자 인증이 없으신가요? 어떻게 얻는지 배울 수 있습니다.
 preferences.contribute.promptText=후원자 인증코드를 여기에 붙여넣기
-preferences.contribute.thankYou=Cryptomator의 오픈 소스 개발을 지원해 주셔서 감사합니다!
-preferences.contribute.donate=후원하기
-preferences.contribute.sponsor=스폰서
 
 ### Remove License Key Dialog
-removeCert.title=인증서 제거
-removeCert.message=서포터 인증서를 제거하시겠습니까?
-removeCert.description=Cryptomator의 핵심 기능은 영향을 받지 않습니다. Vault에 대한 접근이 제한되거나 보안이 약화되지 않습니다.
+removeCert.confirmBtn=제거
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -380,35 +333,30 @@ stats.write.accessCount=총 쓰기 횟수: %d
 
 ## Accesses
 stats.access.current=접근: %d
-stats.access.total=총 접근: %d
 
 
 # Main Window
 ## Vault List
-main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=여기를 클릭하여 Vault를 추가하세요
+main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Vault를 추가하기 위해 이곳을 클릭합니다.
 main.vaultlist.contextMenu.remove=제거...
 main.vaultlist.contextMenu.lock=잠금
-main.vaultlist.contextMenu.unlock=잠금 해제...
-main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=지금 잠금 해제
+main.vaultlist.contextMenu.unlock=잠금해제...
+main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=지금 잠금해제
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Vault 옵션 보기
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=드라이브 표시
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=새 Vault 생성...
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=기존 Vault 열기...
 ##Notificaition
-main.notification.updateAvailable=업데이트가 있습니다.
-main.notification.support=Cryptomator 지원하기.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
-main.vaultDetail.welcomeOnboarding=파일을 보호하기 위해 Cryptomator를 선택해주셔서 감사합니다. 만약 다른 도움이 필요하시면, 시작 안내서를 참조하시기 바랍니다.
+main.vaultDetail.welcomeOnboarding=파일을 보호하기 위해 Cryptomator를 선택해주셔서 감사합니다. 만약 다른 도움이 필요하시면, 시작안내서를 참조하시기 바랍니다.
 ### Locked
 main.vaultDetail.lockedStatus=잠김
-main.vaultDetail.unlockBtn=잠금 해제...
-main.vaultDetail.unlockNowBtn=지금 잠금 해제
+main.vaultDetail.unlockBtn=잠금해제...
+main.vaultDetail.unlockNowBtn=지금 잠금해제
 main.vaultDetail.optionsBtn=Vault 옵션
 main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=비밀번호 저장됨
 main.vaultDetail.share=공유하기
 ### Unlocked
-main.vaultDetail.unlockedStatus=잠금 해제됨
+main.vaultDetail.unlockedStatus=잠금해제됨
 main.vaultDetail.accessLocation=이 Vault의 내용은 다음의 경로에서 접근할 수 있습니다:
 main.vaultDetail.revealBtn=드라이브 표시
 main.vaultDetail.copyUri=URI 복사
@@ -420,9 +368,6 @@ main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Vault 통계
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=암호화된 파일 위치
-main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=암호화된 파일을 보기 위해 Vault에서 파일을 선택하십시오.
-main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=클립보드에 복사됨!
-main.vaultDetail.filePickerTitle=Vault 내부에서 파일 선택
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator가 이 경로에 있는 Vault를 찾지 못했습니다.
 main.vaultDetail.missing.recheck=다시 시도
@@ -430,21 +375,20 @@ main.vaultDetail.missing.remove=Vault 목록에서 제거...
 main.vaultDetail.missing.changeLocation=Vault 위치 변경
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Vault 업그레이드
-main.vaultDetail.migratePrompt=Vault에 접근하기 전, 새로운 포맷으로 업그레이드가 필요합니다.
+main.vaultDetail.migratePrompt=Vault에 접근하기 전, 새로운 포멧으로 업그레이드가 필요합니다.
 ### Error
-main.vaultDetail.error.info=디스크에서 Vault를 로드 중 에러 발생
 main.vaultDetail.error.reload=새로고침
-main.vaultDetail.error.windowTitle=Vault 로드중 에러 발생
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Vault 로딩중 에러 발생
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=파일 암호화 방법
 wrongFileAlert.message=이 파일들을 암호화하려고 하십니까?
 wrongFileAlert.description=이 목적을 위해, Cryptomator는 파일 관리자에 볼륨을 제공합니다.
-wrongFileAlert.instruction.0=파일을 암호화 하려면, 다음의 3단계를 따르십시오:
-wrongFileAlert.instruction.1=1. Vault를 잠금 해제하십시오.
-wrongFileAlert.instruction.2=2. "표시" 버튼을 클릭해 파일 탐색기에서 볼륨을 여십시오.
-wrongFileAlert.instruction.3=3. 이 볼륨에 파일을 추가하십시오.
-wrongFileAlert.link=더 많은 지원을 위해, 다음을 방문하십시오
+wrongFileAlert.instruction.0=파일을 암호화 하려면, 다음의 3단계를 따르십시요:
+wrongFileAlert.instruction.1=1. Vault의 잠금해제
+wrongFileAlert.instruction.2=2. 파일 관리자에서 열람된 볼륨의 "표시" 버튼 클릭
+wrongFileAlert.instruction.3=3. 이 볼륨에 파일 추가
+wrongFileAlert.link=추후 지원을 위해, 다음을 방문하십시요
 
 # Vault Options
 ## General
@@ -461,7 +405,6 @@ vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=상태 검사 시작
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount=드라이브 구성
-vaultOptions.mount.info=기본 설정을 바꾸기 위해 가상 드라이브 설정을 여십시오.
 vaultOptions.mount.readonly=읽기 전용
 vaultOptions.mount.customMountFlags=사용자 정의 매개변수 사용
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=사용됨
@@ -471,10 +414,7 @@ vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=드라이브 문자를 지정하여
 vaultOptions.mount.mountPoint.custom=선택한 디렉토리 사용
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=선택
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=디렉토리 선택
-vaultOptions.mount.volumeType.default=기본 (%s)
-vaultOptions.mount.volumeType.restartRequired=이 볼륨 타입을 사용하기 위해, Cryptomator의 재시작이 필요합니다.
 vaultOptions.mount.volume.tcp.port=TCP 포트
-vaultOptions.mount.volume.type=볼륨 타입
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=비밀번호
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=비밀번호 변경
@@ -484,8 +424,6 @@ vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=복구 키 표시
 vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=비밀번호 재설정
 ## Hub
 vaultOptions.hub=복구
-vaultOptions.hub.convertInfo=비상상황에 이 Hub Vault를 비밀번호 기반 Vault로 변환하기 위해 복구 키를 사용할 수 있습니다.
-vaultOptions.hub.convertBtn=비밀번호 기반 Vault로 변환하기
 
 # Recovery Key
 ## Display Recovery Key
@@ -493,7 +431,7 @@ recoveryKey.display.title=복구 키 보기
 recoveryKey.create.message=비밀번호가 필요합니다
 recoveryKey.create.description="%s"의 복구 키를 표시하려면 비밀번호를 입력해 주세요.
 recoveryKey.display.description="%s" 데이터 접근을 복원하는데 사용 할 수 있는 복구 키 입니다:
-recoveryKey.display.StorageHints=매우 안전한곳에 보관하십시오. 예시:\n • 비밀번호 관리자를 사용하여 저장\n • USB 플래시 드라이브에 저장\n • 종이로 출력
+recoveryKey.display.StorageHints=매우 안전한곳에 보관하십시요. 예시:\n • 비밀번호 관리자를 사용하여 저장\n • USB 플래시 드라이브에 저장\n • 종이에 출력
 ## Reset Password
 ### Enter Recovery Key
 recoveryKey.recover.title=비밀번호 바꾸기
@@ -509,11 +447,9 @@ recoveryKey.recover.resetSuccess.message=비밀번호 재설정 성공
 recoveryKey.recover.resetSuccess.description=이제 해당 vault를 새 비밀번호로 잠금 해제할 수 있습니다.
 
 # Convert Vault
-convertVault.title=Vault 변환
 convertVault.convert.convertBtn.before=변환
 convertVault.convert.convertBtn.processing=변환중…
 convertVault.success.message=변환 완료
-convertVault.hubToPassword.success.description=이제 Hub 접근 없이 지정된 비밀번호로 Vault를 잠금해제할 수 있습니다.
 
 # New Password
 newPassword.promptText=새 비밀번호를 입력하세요
@@ -530,44 +466,16 @@ passwordStrength.messageLabel.4=매우 강함
 # Quit
 quit.title=앱 종료
 quit.message=잠금 해제된 vault들이 존재합니다
-quit.description=정말로 나가시겠습니까? Cryptomator는 데이터 손실을 막기 위해 열린 Vault를 잠글 것입니다.
 quit.lockAndQuitBtn=Vault 잠금 후 종료하기
 
 # Forced Quit
-quit.forced.message=일부 Vault를 잠글 수 없습니다.
-quit.forced.description=대기 중인 작동이나 파일이 열려있어 Vault를 잠그는데 실패하였습니다. 남은 Vault를 강제로 잠글 수 있으나, 입/출력의 중단은 저장되지 않은 데이터의 유실을 초래할 수 있습니다.
 quit.forced.forceAndQuitBtn=Vault 강제 잠금 후 종료하기
 
 # Update Reminder
 updateReminder.title=업데이트 확인
-updateReminder.message=업데이트 확인
-updateReminder.description=새로운 기능, 버그 수정, 보안 향상을 위해 업데이트하십시오. 업데이트 자동 확인을 권장합니다.
 updateReminder.notNow=나중에
-updateReminder.yesOnce=예, 한번만
-updateReminder.yesAutomatically=예, 자동으로
 
 #Dokany Support End
-dokanySupportEnd.title=지원 중단 경고
-dokanySupportEnd.message=Dokany에 대한 지원 중단
-dokanySupportEnd.description=Cryptomator에서 Dokany 볼륨 형식은 더이상 지원되지 않습니다. 기본 볼륨 형식을 사용하도록 설정이 조정되었으며, 설정에서 기본 형식을 확인할 수 있습니다.
 dokanySupportEnd.preferencesBtn=설정 열기
 
 # Share Vault
-shareVault.title=Vault 공유
-shareVault.message=Vault를 다른 사람과 공유하려 하십니까?
-shareVault.description=Vault를 타인과 공유할 때에는 항상 주의하십시오. 간단히 이 단계들을 따르세요.
-shareVault.instruction.1=1. 암호화된 Vault 폴더를 클라우드 스토리지를 통해 공유하십시오.
-shareVault.instruction.2=2. Vault의 비밀번호를 안전한 방식으로 전달하십시오.
-shareVault.remarkBestPractices=문서에 있는 권장사항을 통해 더 많은 정보를 확인하십시오.
-shareVault.docsTooltip=Vault의 공유에 대해서는 문서를 참조하십시오.
-shareVault.hubAd.description=팀에서 작업하는 안전한 방법
-shareVault.hubAd.keyManagement=• 사전지식 없는 키 관리
-shareVault.hubAd.authentication=• 강력한 인증
-shareVault.hubAd.encryption=• 종단간 암호화
-shareVault.visitHub=Cryptomator Hub 방문하기
-
-shareVault.hub.message=Hub Vault를 공유하는법
-shareVault.hub.description=다른 팀 구성원과 Vault를 공유하기 위해서는 다음 단계를 따르십시오:
-shareVault.hub.instruction.1=1. 암호화된 Vault 폴더를 클라우드 스토리지를 통해 공유하십시오.
-shareVault.hub.instruction.2=2. Cryptomator Hub에서 팀 구성원에 접근을 허가하기
-shareVault.hub.openHub=Cryptomator Hub 열기

src/main/resources/i18n/strings_lv.properties

@@ -85,6 +85,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Atslēgt tagad
 # Remove Vault
 removeVault.title=Noņemt glabātuvi
 removeVault.description=Šis tikai liks Cryptomator aizmirst šo glabātuvi. Jūs to variet pievienot vēlāk atkārtoti. Nekādi šifrētie dati no diska netiks dzēsti.
+removeVault.confirmBtn=Noņemt glabātuvi
 
 # Change Password
 changepassword.title=Mainīt paroli

src/main/resources/i18n/strings_nb.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopiert!
 generic.button.done=Ferdig
 generic.button.next=Neste
 generic.button.print=Skriv ut
-generic.button.remove=Fjern
 
 # Error
 error.message=Feilkode %s
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Lås opp nå
 removeVault.title=Fjern hvelvet
 removeVault.message=Fjerne hvelv?
 removeVault.description=Dette vil kun få Cryptomator til å glemme dette hvelvet. Du kan legge til hvelvet senere igjen. Ingen krypterte filer blir slettet fra harddisken.
+removeVault.confirmBtn=Fjern hvelvet
 
 # Change Password
 changepassword.title=Endre passord
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=En feil ble gjort under registreringspros
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Denne enheten er allerede registrert for en annen bruker. Prøv å endre brukerkontoen eller bruk en annen enhet.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Ingen tilgang
+hub.unauthorized.description=Enheten din har ikke blitt autorisert til å få tilgang til dette hvelvet ennå. Spør hvelveieren om å tillate det.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Påkrevd handling
 hub.requireAccountInit.description.0=For å fortsette, fullfør trinnene som kreves i din
@@ -332,11 +333,9 @@ preferences.contribute.registeredFor=Supporter sertifikat registrert for %s
 preferences.contribute.noCertificate=Støtt Cryptomator og motta et supporter-sertifikat. Det er som en lisensnøkkel, men for fantastiske mennesker som bruker fri programvare. ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=Har du ikke en allerede? Lær hvordan du kan skaffe den.
 preferences.contribute.promptText=Lim inn supporter sertifikatkoden her
-preferences.contribute.donate=Donér
-preferences.contribute.sponsor=Sponsor
 
 ### Remove License Key Dialog
-removeCert.title=Fjern sertifikat
+removeCert.confirmBtn=Fjern
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -387,7 +386,6 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Lås opp nå
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Alternativer for hvelvet
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Vis enheten
 ##Notificaition
-main.notification.support=Støtt Cryptomator.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Takk for at du valgte Cryptomator for å beskytte filene dine. Hvis du trenger hjelp, sjekk ut våre guider for å komme i gang:

src/main/resources/i18n/strings_nl.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Gekopieerd!
 generic.button.done=Klaar
 generic.button.next=Volgende
 generic.button.print=Afdrukken
-generic.button.remove=Verwijderen
 
 # Error
 error.message=Er deed zich een fout voor
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Nu Ontgrendelen
 removeVault.title=Verwijder Kluis
 removeVault.message=Kluis verwijderen?
 removeVault.description=Dit laat Cryptomator enkel deze kluis vergeten. U kunt deze later opnieuw toevoegen. Er worden geen versleutelde bestanden van uw harde schijf verwijderd.
+removeVault.confirmBtn=Verwijder Kluis
 
 # Change Password
 changepassword.title=Wijzig wachtwoord
@@ -176,7 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Er is een fout gemaakt in het registratie
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Dit apparaat is al geregistreerd voor een andere gebruiker. Probeer de account te wijzigen of gebruik een ander apparaat.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Toegang geweigerd
-hub.unauthorized.description=U bent niet geautoriseerd om deze kluis te openen. Neem contact op met de eigenaar van de kluis om toegang aan te vragen.
+hub.unauthorized.description=Uw apparaat is nog niet gemachtigd om toegang te krijgen tot deze kluis. Vraag de eigenaar van de kluis om toestemming te geven.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Actie vereist
 hub.requireAccountInit.description.0=Om verder te gaan, gelieve de stappen te voltooien in uw
@@ -343,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Sponsor
 removeCert.title=Verwijder Certificaat
 removeCert.message=Certificaat verwijderen?
 removeCert.description=De kernfuncties van Cryptomator worden hierdoor niet beïnvloed. Toegang tot uw kluizen wordt niet beperkt, noch wordt het beveiligingsniveau verlaagd.
+removeCert.confirmBtn=Verwijderen
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -568,6 +569,6 @@ shareVault.visitHub=Bezoek Cryptomator Hub
 
 shareVault.hub.message=Hoe een Hub kluis delen
 shareVault.hub.description=Om de inhoud van de kluis te delen met een ander teamlid, moet u twee stappen uitvoeren:
-shareVault.hub.instruction.1=1. Deel toegang van de versleutelde kluis map via de cloud opslag.
+shareVault.hub.instruction.1=1. Deel toegang van de versleutelde kluismap via de cloud opslag.
 shareVault.hub.instruction.2=2. Geef teamlid toegang in Cryptomator Hub.
 shareVault.hub.openHub=Open Cryptomator Hub

src/main/resources/i18n/strings_nn.properties

@@ -72,6 +72,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Lås opp no
 # Remove Vault
 removeVault.title=Fjern kvelv
 removeVault.description=Dette vil berre få Cryptomator til å gløyma denne kvelven. Du kan legga til kvelven seinare igjen. Ingen krypterte filer blir sletta frå harddisken.
+removeVault.confirmBtn=Fjern kvelv
 
 # Change Password
 changepassword.title=Byt passord

src/main/resources/i18n/strings_pa.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ!
 generic.button.done=ਮੁਕੰਮਲ
 generic.button.next=ਅੱਗੇ
 generic.button.print=ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
-generic.button.remove=ਹਟਾਓ
 
 # Error
 error.message=ਇੱਕ ਤਰੁੱਟੀ ਆਈ ਹੈ
@@ -52,7 +51,6 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=ਪਸੰਦੀਦਾ ਟਿਕਾਣਾ
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=…ਚੁਣੋ
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੋ
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=ਵਾਲਟ ਨਾਂ ਨਾਲ ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
-addvaultwizard.new.locationIsOk=ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲਟ ਲਈ ਢੁੱਕਵਾਂ ਟਿਕਾਣਾ
 addvaultwizard.new.invalidName=ਗਲਤ ਵਾਲਟ ਨਾਂ
 addvaultwizard.new.validName=ਵਾਜਬ ਵਾਲਟ ਨਾਂ
 addvaultwizard.new.validCharacters.message=ਵਾਲਟ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਅੱਖਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ:
@@ -61,8 +59,6 @@ addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=ਅੰਕ
 addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=ਹਾਈਫਨ (%s) ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ (%s)
 ### Expert Settings
 addvaultwizard.new.expertSettings.enableExpertSettingsCheckbox=ਮਾਹਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.invalid=ਮੁੱਲ 36 ਤੋਂ 220 ਵਿਚਾਲੇ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਮੂਲ 220 ਹੈ)
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.tooltip=ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ।
 addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.valid=ਵਾਜਬ
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=ਵਾਲਟ ਬਣਾਓ
@@ -99,6 +95,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=ਹੁਣੇ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰੋ
 removeVault.title=ਵਾਲਟ ਹਟਾਓ
 removeVault.message=ਵਾਲਟ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
 removeVault.description=ਇਸ ਸਿਰਫ਼ Cryptomator ਨੂੰ ਇਹ ਵਾਲਟ ਭੁਲਾਏਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੋਈ ਵੀ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੀ ਫਾਇਲ ਤੁਹਾਡੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਇਵ ਉਤੋਂ ਹਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗੀ।
+removeVault.confirmBtn=ਵਾਲਟ ਹਟਾਓ
 
 # Change Password
 changepassword.title=ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ
@@ -149,10 +146,8 @@ hub.registerFailed.message=ਡਿਵਾਈਸ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ
 hub.unauthorized.message=ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਇਨਾਕਰ
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
-hub.requireAccountInit.description.1=ਹੱਬ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪਰੋਫਾਇਲ
 hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
-hub.invalidLicense.message=ਹੱਬ ਲਸੰਸ ਗ਼ੈਰਵਾਜਬ ਹੈ
 
 # Lock
 ## Force
@@ -168,7 +163,6 @@ lock.fail.description=ਵਾਲਟ "%s" ਨੂੰ ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕੀ
 migration.title=ਵਾਲਟ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰੋ
 ## Start
 migration.start.header=ਵਾਲਟ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰੋ
-migration.start.remarkUndone=ਇਸ ਅੱਪਗਰੇਡ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
 migration.start.confirm=ਮੈਂ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ
 ## Run
 migration.run.enterPassword="%s" ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ
@@ -202,15 +196,9 @@ health.intro.affirmation=ਮੈਂ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾ
 health.fail.header=ਵਾਲਟ ਸੰਰਚਨਾ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਗਲਤੀ
 health.fail.moreInfo=ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
 ## Check Selection
-health.checkList.selectAllButton=ਸਭ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
-health.checkList.deselectAllButton=ਸਭ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਚੁਣੋ
-health.check.runBatchBtn=ਚੁਣੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਓ
 ## Detail view
-health.check.detail.checkScheduled=ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਸੈਡਿਊਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
 health.check.detail.checkRunning=ਜਾਂਚ ਇਸ ਵੇਲੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ…
-health.check.detail.checkCancelled=ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
 health.check.detail.listFilters.label=ਫਿਲਟਰ
-health.check.exportBtn=ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ
 ## Result view
 health.result.severityFilter.good=ਵਧੀਆ
 health.result.severityFilter.info=ਜਾਣਕਾਰੀ
@@ -248,7 +236,6 @@ preferences.volume=ਵਰਚੁਅਲ ਡਰਾਇਵ
 preferences.volume.type=ਮੂਲ ਵਾਲੀਅਮ ਕਿਸਮ
 preferences.volume.type.automatic=ਆਟੋਮੈਟਿਕ
 preferences.volume.tcp.port=ਮੂਲ TCP ਪੋਰਟ
-preferences.volume.feature.readOnly=ਸਿਰਫ਼-ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਮਾਊਂਟ
 ## Updates
 preferences.updates=ਅੱਪਡੇਟ
 preferences.updates.currentVersion=ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਜ਼ਨ: %s
@@ -260,18 +247,15 @@ preferences.updates.lastUpdateCheck.never=ਕਦੇ ਨਹੀਂ
 preferences.updates.lastUpdateCheck.recently=ਸੱਜਰੇ
 preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=%s ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ
 preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=%s ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ
-preferences.updates.upToDate=Cryptomator ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਹੈ।
 
 ## Contribution
 preferences.contribute=ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ
-preferences.contribute.registeredFor=%s ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
-preferences.contribute.thankYou=Cryptomator ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਰੋਤ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ!
 preferences.contribute.donate=ਦਾਨ ਕਰੋ
 preferences.contribute.sponsor=ਸਪਾਂਸਰ
 
 ### Remove License Key Dialog
 removeCert.title=ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਹਟਾਓ
-removeCert.message=ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
+removeCert.confirmBtn=ਹਟਾਓ
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -349,7 +333,6 @@ main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=ਵਾਲਟ ਅੰਕੜੇ
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੀ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਲੱਭੋ
-main.vaultDetail.filePickerTitle=ਵਾਲਟ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator ਇਸ ਮਾਗਰ ਉੱਤੇ ਵਾਲਟ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਸਕੀ।
 main.vaultDetail.missing.recheck=ਮੁੜ-ਜਾਂਚੋ
@@ -410,7 +393,6 @@ vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=ਰਿਕਰਵੀ ਕੁੰਜੀ ਦ
 vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=ਪਾਸਵਰਡ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ
 ## Hub
 vaultOptions.hub=ਰਿਕਵਰੀ
-vaultOptions.hub.convertBtn=ਪਾਸਵਰਡ ਅਧਾਰਿਤ ਵਾਲਟ ਲਈ ਬਦਲੋ
 
 # Recovery Key
 ## Display Recovery Key
@@ -431,13 +413,8 @@ recoveryKey.printout.heading=Cryptomator ਰਿਕਵਰੀ ਕੁੰਜੀ\n"%s
 recoveryKey.recover.resetBtn=ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ
 ### Recovery Key Password Reset Success
 recoveryKey.recover.resetSuccess.message=ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
-recoveryKey.recover.resetSuccess.description=ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਾਲਟ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ
 
 # Convert Vault
-convertVault.title=ਵਾਲਟ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
-convertVault.convert.convertBtn.before=ਬਦਲੋ
-convertVault.convert.convertBtn.processing=…ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
-convertVault.success.message=ਬਦਲਣਾ ਕਾਮਯਾਬ ਹੈ
 
 # New Password
 newPassword.promptText=ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ

src/main/resources/i18n/strings_pl.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Skopiowano!
 generic.button.done=Gotowe
 generic.button.next=Dalej
 generic.button.print=Drukuj
-generic.button.remove=Usuń
 
 # Error
 error.message=Wystąpił błąd
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Odblokuj teraz
 removeVault.title=Usuń sejf
 removeVault.message=Usunąć sejf?
 removeVault.description=To tylko sprawi, że Cryptomator nie będzie widział tego sejfu. Możesz dodać go ponownie później. Żadne zaszyfrowane pliki nie zostaną usunięte z dysku twardego.
+removeVault.confirmBtn=Usuń sejf
 
 # Change Password
 changepassword.title=Zmiana Hasła
@@ -150,7 +150,7 @@ hub.noKeychain.message=Brak dostępu do klucza urządzenia
 hub.noKeychain.description=Aby odblokować sejfy na Hubie, wymagany jest klucz urządzenia zabezpieczony za pomocą pęku kluczy. Aby kontynuować, włącz "%s" i wybierz Pęk kluczy w ustawieniach.
 hub.noKeychain.openBtn=Otwórz ustawienia
 ### Waiting
-hub.auth.message=Oczekiwanie na autoryzację…
+hub.auth.message=Czekanie na autoryzację…
 hub.auth.description=Przekierowanie na stronę logowania nastąpi automatycznie.
 hub.auth.loginLink=Nie przekierowano? Kliknij tutaj.
 ### Receive Key
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Wystąpił błąd w procesie rejestracji.
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=To urządzenie jest już zarejestrowane dla innego użytkownika. Spróbuj zmienić konto użytkownika lub użyć innego urządzenia.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Brak dostępu
+hub.unauthorized.description=Twoje urządzenie nie zostało jeszcze upoważnione do dostępu do tego sejfu. Poproś właściciela sejfu o autoryzację.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Wymagane działanie
 hub.requireAccountInit.description.0=Aby kontynuować, wykonaj wymagane kroki w Twoim
@@ -245,7 +246,7 @@ health.checkList.deselectAllButton=Odznacz wszystkie testy
 health.check.runBatchBtn=Uruchom wybrane testy
 ## Detail view
 health.check.detail.noSelectedCheck=Aby sprawdzić wyniki, wybierz test z listy po lewej stronie.
-health.check.detail.checkScheduled=Test został zaplanowany.
+health.check.detail.checkScheduled=Test będzie uruchomiony.
 health.check.detail.checkRunning=Test jest aktualnie uruchomiony…
 health.check.detail.checkSkipped=Test nie był wybrany do uruchomienia.
 health.check.detail.checkFinished=Test zakończony pomyślnie.
@@ -336,12 +337,12 @@ preferences.contribute.getCertificate=Nie masz jeszcze? Dowiedz się, jak możes
 preferences.contribute.promptText=Wklej tutaj kod certyfikatu darczyńcy
 preferences.contribute.thankYou=Dziękujemy za wsparcie rozwoju Cryptomatora!
 preferences.contribute.donate=Wspomóż
-preferences.contribute.sponsor=Sponsor
 
 ### Remove License Key Dialog
 removeCert.title=Usuń Certyfikat
 removeCert.message=Usunąć certyfikat wsparcia?
-removeCert.description=Nie ma to wpływu na podstawowe funkcje Cryptomatora. Dostęp do twoich sejfów nie jest ograniczony oraz nie zmniejsza się poziom bezpieczeństwa.
+removeCert.description=Nie ma to wpływu na podstawowe funkcje Cryptomatora. Dostęp do twoich sejfów nie jest ograniczony, oraz nie zmniejsza się poziom bezpieczeństwa.
+removeCert.confirmBtn=Usuń
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -368,7 +369,7 @@ stats.write.throughput.idle=Zapis: bezczynny
 stats.write.throughput.kibs=Zapis: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Zapis: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Zapisane dane: -
-stats.write.total.data.kib=Zapisane dane: %.1f KiB
+stats.write.total.data.kib=Zapis danych: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Zapisane dane: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Zapisane dane: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Dane zaszyfrowane: -
@@ -413,7 +414,7 @@ main.vaultDetail.revealBtn=Otwórz lokalizację
 main.vaultDetail.copyUri=Kopiuj URI
 main.vaultDetail.lockBtn=Blokuj
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Odczyt:
-main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Zapis:
+main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Zapisz:
 main.vaultDetail.throughput.idle=bezczynny
 main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
@@ -441,7 +442,7 @@ wrongFileAlert.message=Czy chciałeś zaszyfrować te pliki?
 wrongFileAlert.description=W tym celu Cryptomator zapewnia udział dostępny w menedżerze plików.
 wrongFileAlert.instruction.0=Aby zaszyfrować pliki, wykonaj następujące kroki:
 wrongFileAlert.instruction.1=1. Odblokuj swój sejf.
-wrongFileAlert.instruction.2=2. Kliknij "Otwórz lokalizację", aby otworzyć udział w menedżerze plików.
+wrongFileAlert.instruction.2=2. Kliknij na "Otwórz lokalizację", aby otworzyć udział w menedżerze plików.
 wrongFileAlert.instruction.3=3. Dodaj pliki do tego udziału.
 wrongFileAlert.link=Aby uzyskać pomoc, wejdź na
 
@@ -500,7 +501,7 @@ recoveryKey.recover.prompt=Wprowadź klucz odzyskiwania dla "%s":
 recoveryKey.recover.correctKey=To jest prawidłowy klucz odzyskiwania
 recoveryKey.recover.wrongKey=Ten klucz należy do innego sejfu
 recoveryKey.recover.invalidKey=Ten klucz jest nieprawidłowy
-recoveryKey.printout.heading=Cryptomator - Klucz odzyskiwania\n"%s"\n
+recoveryKey.printout.heading=Cryptomator - Klucz odzyskiwania "%s"\n
 ### Reset Password
 recoveryKey.recover.resetBtn=Resetuj
 ### Recovery Key Password Reset Success

src/main/resources/i18n/strings_pt.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Copiado!
 generic.button.done=Ok
 generic.button.next=Seguinte
 generic.button.print=Imprimir
-generic.button.remove=Remover
 
 # Error
 error.message=Erro %s
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Desbloquear agora
 removeVault.title=Remover Cofre
 removeVault.message=Remover Cofre?
 removeVault.description=Isto fará unicamente com que o Cryptomator esqueça este cofre. Poderá adicioná-lo novamente mais tarde. Nenhum ficheiro encriptado será apagado do seu disco rígido.
+removeVault.confirmBtn=Remover Cofre
 
 # Change Password
 changepassword.title=Alterar Palavra-passe
@@ -176,7 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Ocorreu um erro no processo de registo. P
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Este dispositivo já está registado para um utilizador diferente. Tente alterar a conta de utilizador ou use um dispositivo diferente.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Acesso negado
-hub.unauthorized.description=Não está autorizado a abrir este cofre. Contacte o proprietário do cofre para solicitar acesso.
+hub.unauthorized.description=O seu dispositivo ainda não foi autorizado a aceder a este cofre. Peça ao proprietário do cofre para o autorizar.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Ação requerida
 hub.requireAccountInit.description.0=Para continuar, conclua as etapas necessárias no seu 
@@ -343,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Patrocinador
 removeCert.title=Remover certificado
 removeCert.message=Remover o certificado de apoiante?
 removeCert.description=As principais caraterísticas do Cryptomator não são afectadas por isto. Nem o acesso aos seus cofres é restringido nem o nível de segurança é reduzido.
+removeCert.confirmBtn=Remover
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties

@@ -13,17 +13,16 @@ generic.button.copied=Copiado!
 generic.button.done=Concluído
 generic.button.next=Próximo
 generic.button.print=Imprimir
-generic.button.remove=Remover
 
 # Error
 error.message=Erro %s
-error.description=O Cryptomator não esperava que isso acontecesse. Você pode procurar soluções existentes para este erro. Ou, se ainda não foi relatado, sinta-se à vontade para fazê-lo.
+error.description=O Cryptomator encontrou um erro inesperado. Você pode procurar soluções pré-existentes na internet ou até mesmo reportar como bug.
 error.hyperlink.lookup=Procure este erro
 error.hyperlink.report=Reportar este erro
 error.technicalDetails=Detalhes:
 error.existingSolutionDescription=O Cryptomator encontrou um erro inesperado, mas há uma solução pré-existente disponível no seguinte link.
 error.hyperlink.solution=Procure a solução
-error.lookupPermissionMessage=O Cryptomator pode procurar uma solução para este problema online. Isso enviará uma solicitação para nosso banco de dados de problemas a partir do seu endereço IP.
+error.lookupPermissionMessage=O Cryptomator pode procurar uma solução online. Isso enviará um pedido ao nosso banco de problemas a partir do seu endereço IP.
 error.dismiss=Ignorar
 error.lookUpSolution=Procurar solução
 
@@ -56,7 +55,7 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Escolher…
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Selecionar Diretório
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Já existe um arquivo ou diretório com esse nome
 addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Um diretório no caminho especificado não existe ou não pode ser acessado
-addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Sem acesso de gravação no caminho especificado
+addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Não há acesso de escrita nesse caminho
 addvaultwizard.new.locationIsOk=Local adequado para o seu cofre
 addvaultwizard.new.invalidName=Nome do cofre inválido
 addvaultwizard.new.validName=Nome do cofre válido
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Desbloquear Agora
 removeVault.title=Remover o cofre "%s"
 removeVault.message=Remover o cofre?
 removeVault.description=Isso só fará com que o Cryptomator esqueça esse cofre. Você pode adicioná-lo novamente. Nenhum arquivo criptografado será excluído do seu disco rígido.
+removeVault.confirmBtn=Remover Cofre
 
 # Change Password
 changepassword.title=Alterar Senha
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Um erro ocorreu no processo de registro.
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Este dispositivo já está registrado para um usuário diferente. Tente alterar a conta de usuário ou use um dispositivo diferente.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Acesso negado
+hub.unauthorized.description=Seu dispositivo ainda não foi autorizado a acessar este cofre. Peça ao proprietário do cofre para autorizá-lo.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Ação necessária
 hub.requireAccountInit.description.0=Para prosseguir, por favor, complete os passos necessários
@@ -342,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Patrocinador
 removeCert.title=Excluir Certificado
 removeCert.message=Excluir certificado de apoiador?
 removeCert.description=Os principais recursos do Cryptomador não são afetados por isso. Nem o acesso aos seus cofres é restrito, nem o nível de segurança é reduzido.
+removeCert.confirmBtn=Remover
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_ro.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Copiat!
 generic.button.done=Terminat
 generic.button.next=Următorul
 generic.button.print=Tipărește
-generic.button.remove=Șterge
 
 # Error
 error.message=A apărut o eroare
@@ -21,7 +20,7 @@ error.description=Cryptomator nu se aștepta să se întâmple asta. Puteți că
 error.hyperlink.lookup=Caută soluții pentru această eroare
 error.hyperlink.report=Raportează această eroare
 error.technicalDetails=Detalii:
-error.existingSolutionDescription=Cryptomator nu s-a aşteptat să se întâmple asta. Dar am găsit o soluţie existenta pentru această eroare. Vă rugăm să cititi următorul link.
+error.existingSolutionDescription=Cryptomator nu s-a aşteptat să se întâmple asta. Dar am găsit o soluţie pentru această eroare. Vă rugăm să cititi următorul link.
 error.hyperlink.solution=Caută soluția
 error.lookupPermissionMessage=Cryptomator poate căuta online o soluție pentru această problemă. O cerere va fi trimisa către baza noastră de date de la adresa ta IP.
 error.dismiss=Renunță
@@ -48,7 +47,6 @@ addvaultwizard.new.nameInstruction=Alege un nume pentru seif
 addvaultwizard.new.namePrompt=Nume seif
 ### Location
 addvaultwizard.new.locationInstruction=Unde ar trebui ca Cryptomator să stocheze fișierele criptate din seiful dumneavoastră?
-addvaultwizard.new.locationLoading=Se verifică sistemul de fișiere locale pentru directoarele implicite de stocare în nor…
 addvaultwizard.new.locationLabel=Locație stocare
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Locație personalizată
@@ -106,6 +104,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Deblochează acum
 removeVault.title=Eliminați seiful
 removeVault.message=Ștergeți seiful?
 removeVault.description=Acest lucru va face Cryptomator să uite de acest seif. Îl puteţi adăuga din nou mai târziu. Nici un fişier criptat nu va fi şters din hard disk-ul dvs.
+removeVault.confirmBtn=Eliminați seiful
 
 # Change Password
 changepassword.title=Schimbați parola
@@ -160,7 +159,7 @@ hub.receive.description=In acest moment Criptomatorul primește și procesează
 hub.register.message=Dispozitiv nou
 hub.register.description=Acesta este primul acces la Hub de pe acest dispozitiv. Vă rugăm să îl înregistrați folosind cheia de cont.
 hub.register.nameLabel=Numele dispozitivului
-hub.register.invalidAccountKeyLabel=Cheie cont invalidă
+hub.register.invalidAccountKeyLabel=Cheie cont nevalidă
 hub.register.registerBtn=Înregistrare
 ### Register Device Legacy
 hub.register.legacy.occupiedMsg=Numele este deja în uz
@@ -173,9 +172,9 @@ hub.registerSuccess.legacy.description=Pentru a accesa seiful dispozitivului tre
 ### Registration Failed
 hub.registerFailed.message=Înregistrarea dispozitivului a eșuat
 hub.registerFailed.description.generic=.
-hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Acest dispozitiv este deja înregistrat pentru un alt utilizator. Încercați să schimbați contul de utilizator sau folosiți un alt dispozitiv.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Acces respins
+hub.unauthorized.description=Dispozitivul dvs. nu a fost autorizat să acceseze acest seif. Solicitați proprietarului seifului să va autorizeze accesul.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Acțiune necesară
 hub.requireAccountInit.description.0=Pentru a continua, vă rugăm să finalizaţi paşii necesari în
@@ -322,8 +321,7 @@ preferences.updates.updateAvailable=Actualizare la versiunea %s disponibilă.
 preferences.updates.lastUpdateCheck=Ultima verificare: %s
 preferences.updates.lastUpdateCheck.never=niciodată
 preferences.updates.lastUpdateCheck.recently=recent
-preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=Acum %s zile
-preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=%s ore în urmă
+preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=acum %s zile
 preferences.updates.checkFailed=Căutarea actualizărilor a eșuat. Verificați conexiunea la internet sau încercați din nou mai târziu.
 preferences.updates.upToDate=Cryptomator este actualizat.
 
@@ -333,13 +331,9 @@ preferences.contribute.registeredFor=Certificat de suporter înregistrat pentru
 preferences.contribute.noCertificate=Susțineți Cryptomator și primiți un certificat de suport. E ca o cheie de licență dar pentru persoanele minunate care folosesc software gratuit. ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=Nu aveți deja unul? Aflați cum îl puteți obține.
 preferences.contribute.promptText=Lipiți codul certificatului de suporter aici
-preferences.contribute.thankYou=Va mulțumim pentru suportul dumneavoastră la dezvoltarea open-source a Cryptomatorului
-preferences.contribute.donate=Donez
-preferences.contribute.sponsor=Sponsor
 
 ### Remove License Key Dialog
-removeCert.title=Elimina Certificat
-removeCert.message=Elimina Certificat suporter?
+removeCert.confirmBtn=Șterge
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -389,11 +383,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlock=Deblochează…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Deblochează acum
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Arată opțiunile seifului
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Dezvăluie unitatea
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=Creare seif nou...
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=Deschide un seif existent...
 ##Notificaition
-main.notification.updateAvailable=O nouă versiune este valabilă.
-main.notification.support=Susține Cryptomator.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Vă mulțumim că ați ales Cryptomator pentru a vă proteja fișierele. Dacă aveți nevoie de asistență, verificați ghidurile noastre de pornire:
@@ -403,7 +393,6 @@ main.vaultDetail.unlockBtn=Deblochează…
 main.vaultDetail.unlockNowBtn=Deblochează acum
 main.vaultDetail.optionsBtn=Opțiuni seif
 main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Parola a fost salvată
-main.vaultDetail.share=Distribuie…
 ### Unlocked
 main.vaultDetail.unlockedStatus=DEBLOCAT
 main.vaultDetail.accessLocation=Conținutul seifului tău este accesibil aici:
@@ -470,8 +459,7 @@ vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Alege…
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Alege un director
 vaultOptions.mount.volumeType.default=Implicit (%s)
 vaultOptions.mount.volumeType.restartRequired=Cryptomator trebuie repornit pentru ca modificările să fie aplicate.
-vaultOptions.mount.volume.tcp.port=Port TCP
-vaultOptions.mount.volume.type=Tip volum
+vaultOptions.mount.volume.tcp.port=Portul TCP
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=Parolă
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Schimbați parola
@@ -544,26 +532,22 @@ updateReminder.yesOnce=Da, o dată
 updateReminder.yesAutomatically=Da, automat
 
 #Dokany Support End
-dokanySupportEnd.message=Se termină suportul pentru Dokany
-dokanySupportEnd.description=Tipul de volum Dokany nu mai este suportat de Cryptomator. Setările dumneavoastra sunt ajustate pentru a utiliza acum tipul de volum implicit. Puteți vizualiza tipul implicit din preferințe.
+dokanySupportEnd.description=Tipul de volum Dokany nu mai este suportat de Criptomator. Setările dvs. sunt ajustate pentru a utiliza acum tipul de volum implicit. Puteți vizualiza tipul implicit din preferințe.
 dokanySupportEnd.preferencesBtn=Deschideţi preferinţele
 
 # Share Vault
 shareVault.title=Partajare seif
 shareVault.message=Doriți să vă împărtășiți seiful cu ceilalți?
 shareVault.description=Fiți întotdeauna precauți când împărtășiți seiful cu alte persoane. Pe scurt, urmați acești pași:
-shareVault.instruction.1=1. Partajati accesul la folderul criptat din seif prin stocarea în cloud.
-shareVault.instruction.2=2. Partajati parola seifului într-un mod sigur.
+shareVault.instruction.1=1. Partajarea accesului la folderul criptat din seif prin stocarea în cloud.
+shareVault.instruction.2=2. Partajează parola seifului într-un mod sigur.
 shareVault.remarkBestPractices=Pentru mai multe informații, consultați cele mai bune practici sugerate în documentele noastre.
-shareVault.docsTooltip=Deschideți documentația pentru a afla mai multe despre tipurile diferite de unități de stocare.
-shareVault.hubAd.description=Modul securizat pentru a lucra în echipe
-shareVault.hubAd.keyManagement=Fara cunostinte despre managementul cheie.
+shareVault.hubAd.description=Modul securizat de a lucra în echipe
+shareVault.hubAd.keyManagement=• Managementul cheie al cunoașterii spațiale
 shareVault.hubAd.authentication=• Autentificare puternică
 shareVault.hubAd.encryption=• Criptare în ambele părți
-shareVault.visitHub=Vizitează Hub-ul Cryptomator
+shareVault.visitHub=Vizitează Hub pentru Criptomator
 
-shareVault.hub.message=Cum să partajezi un seif Hub
 shareVault.hub.description=Pentru a partaja conținutul de seif cu un alt membru al echipei, trebuie să efectuați doi pași:
-shareVault.hub.instruction.1=1. Partajarea accesului la folderul criptat din seif prin stocarea in nor.
-shareVault.hub.instruction.2=2. Acordă acces membrului echipei din hub-ul Cryptomator.
-shareVault.hub.openHub=Deschide Cryptomator Hub
+shareVault.hub.instruction.1=1. Partajarea accesului la folderul criptat din seif prin stocarea în cloud.
+shareVault.hub.instruction.2=2. Acordă acces membrului echipei din hub-ul Cryptomator.

src/main/resources/i18n/strings_ru.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Скопировано!
 generic.button.done=Готово
 generic.button.next=Далее
 generic.button.print=Печать
-generic.button.remove=Удалить
 
 # Error
 error.message=Произошла ошибка
@@ -48,7 +47,7 @@ addvaultwizard.new.nameInstruction=Выберите имя для хранили
 addvaultwizard.new.namePrompt=Имя хранилища
 ### Location
 addvaultwizard.new.locationInstruction=Где Cryptomator должен хранить зашифрованные файлы хранилища?
-addvaultwizard.new.locationLoading=Поиск облачных каталогов по умолчанию в локальной файловой системе…
+addvaultwizard.new.locationLoading=Поиск в локальной файловой системе облачных каталогов по умолчанию…
 addvaultwizard.new.locationLabel=Место хранения
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Другое место
@@ -61,7 +60,7 @@ addvaultwizard.new.locationIsOk=Подходящее расположение д
 addvaultwizard.new.invalidName=Неверное имя хранилища
 addvaultwizard.new.validName=Допустимое имя хранилища
 addvaultwizard.new.validCharacters.message=Имя хранилища может содержать следующие символы:
-addvaultwizard.new.validCharacters.chars=Буквы (например: a, ж или 수)
+addvaultwizard.new.validCharacters.chars=Буквы (например, a, ж или 수)
 addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=Цифры
 addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=Дефис (%s) или подчёркивание (%s)
 ### Expert Settings
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Разблокировать
 removeVault.title=Удалить "%s"
 removeVault.message=Удалить хранилище?
 removeVault.description=Cryptomator просто забудет это хранилище. Позже вы можете добавить его снова. Зашифрованные файлы не будут удалены с диска.
+removeVault.confirmBtn=Удалить хранилище
 
 # Change Password
 changepassword.title=Изменить пароль
@@ -124,8 +124,8 @@ unlock.passwordPrompt=Введите пароль для "%s"
 unlock.savePassword=Запомнить пароль
 unlock.unlockBtn=Разблокировать
 ## Select
-unlock.chooseMasterkey.message=Файл Masterkey не найден
-unlock.chooseMasterkey.description=Не удалось найти файл Masterkey для хранилища "%s". Выберите ключевой файл вручную.
+unlock.chooseMasterkey.message=Файл мастер-ключа не найден
+unlock.chooseMasterkey.description=Не удалось найти файл мастер-ключа для хранилища "%s". Выберите ключевой файл вручную.
 unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Выберите файл MasterKey
 unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Мастер-ключ Cryptomator
 ## Success
@@ -152,7 +152,7 @@ hub.noKeychain.openBtn=Открыть настройки
 ### Waiting
 hub.auth.message=Ожидание аутентификации…
 hub.auth.description=Вы должны быть автоматически перенаправлены на страницу входа.
-hub.auth.loginLink=Перенаправления не произошло? Нажмите здесь, чтобы открыть её.
+hub.auth.loginLink=Не перенаправлено? Нажмите здесь, чтобы открыть её.
 ### Receive Key
 hub.receive.message=Обработка ответа…
 hub.receive.description=Cryptomator принимает и обрабатывает ответ от хаба. Подождите.
@@ -160,7 +160,7 @@ hub.receive.description=Cryptomator принимает и обрабатывае
 hub.register.message=Новое устройство
 hub.register.description=Это первый доступ к хабу с этого устройства. Авторизуйтесь, используя ваш ключ аккаунта.
 hub.register.nameLabel=Имя устройства
-hub.register.invalidAccountKeyLabel=Неверный ключ учётной записи
+hub.register.invalidAccountKeyLabel=Неверный Account Key
 hub.register.registerBtn=Регистрация
 ### Register Device Legacy
 hub.register.legacy.occupiedMsg=Имя уже используется
@@ -175,8 +175,8 @@ hub.registerFailed.message=Ошибка регистрации устройст
 hub.registerFailed.description.generic=Ошибка регистрации. Подробную информацию см. в журнале приложения.
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Это устройство уже зарегистрировано другим пользователем. Попробуйте изменить учётную запись или используйте другое устройство.
 ### Unauthorized
-hub.unauthorized.message=Нет доступа
-hub.unauthorized.description=Вы не авторизованы для открытия этого хранилища. Свяжитесь с владельцем хранилища, чтобы запросить доступ.
+hub.unauthorized.message=Доступ запрещен
+hub.unauthorized.description=Устройство ещё не авторизовано для доступа к этому хранилищу. Попросите владельца хранилища разрешить его.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Требуется действие
 hub.requireAccountInit.description.0=Для продолжения выполните необходимые шаги в
@@ -290,7 +290,7 @@ preferences.general.keychainBackend=Хранение паролей
 preferences.general.quickAccessService=Добавлять открытые хранилища в область быстрого доступа
 ## Interface
 preferences.interface=Интерфейс
-preferences.interface.theme=Тема
+preferences.interface.theme=Отображение
 preferences.interface.theme.automatic=Автоматически
 preferences.interface.theme.dark=Тёмная
 preferences.interface.theme.light=Светлая
@@ -343,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Спонсировать
 removeCert.title=Удалить сертификат
 removeCert.message=Удалить сертификат поддержки?
 removeCert.description=Ключевые функции криптоматора не затронуты этим. Ни один доступ к хранилищу не ограничен, уровень безопасности не снижен.
+removeCert.confirmBtn=Удалить
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_sk.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Skopírované!
 generic.button.done=Hotovo
 generic.button.next=Ďalej
 generic.button.print=Tlač
-generic.button.remove=Odstrániť
 
 # Error
 error.message=Vyskytla sa chyba
@@ -105,6 +104,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Odomknúť teraz
 removeVault.title=Odstrániť "%s"
 removeVault.message=Odstrániť trezor?
 removeVault.description=To spôsobí, že Cryptomator iba zabudne na tento trezor. Môžete ho pridať znova neskôr. Z pevného disku sa neodstránia žiadne šifrované súbory.
+removeVault.confirmBtn=Odstrániť trezor
 
 # Change Password
 changepassword.title=Zmeniť heslo
@@ -168,6 +168,7 @@ hub.registerSuccess.unlockBtn=Odomknúť
 hub.registerFailed.message=Registrácia zariadenia zlyhala
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Prístup zamietnutý
+hub.unauthorized.description=Vaše zaradenie zatiaľ ešte nebolo autorizované pre pristúp tohto trezora. Požiadajte majiteľa trezora o autorizovanie.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Vyžadovaná akcia
 hub.requireAccountInit.description.0=Pre pokračovanie vyplňte potrebné kroky vo vašom
@@ -334,6 +335,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Sponzor
 removeCert.title=Odstrániť certifikát
 removeCert.message=Odstrániť certifikát podporovateľa?
 removeCert.description=Funkcionality jadra Cryptomator-a nie sú týmto dotknuté. Žiadny pristúp do Vášho trezora ani úroveň zabezpečenia nie je znížená.
+removeCert.confirmBtn=Odstrániť
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_sl.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopirano!
 generic.button.done=Opravljeno
 generic.button.next=Naslednji
 generic.button.print=Natisni
-generic.button.remove=Odstrani
 
 # Error
 error.message=Prišlo je do napake
@@ -117,6 +116,7 @@ preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=%s dni nazaj
 ## Contribution
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Odstrani
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_sr.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopirano!
 generic.button.done=Završeno
 generic.button.next=Dalje
 generic.button.print=Štampaj
-generic.button.remove=Уклони
 
 # Error
 
@@ -78,6 +77,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Otključaj sada
 # Remove Vault
 removeVault.title=Ukloni sef
 removeVault.description=Ovo će uraditi da Cryptomator zaboravi vaš sef. Uvek ga ponovo možete dodati kasnije. Šifrovane datoteke neće biti obrisane sa vašeg tvrdog diska.
+removeVault.confirmBtn=Ukloni sef
 
 # Change Password
 changepassword.title=Promena lozinke
@@ -179,6 +179,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Nemate sertifikat? Saznajte kako ga možet
 preferences.contribute.promptText=Unesite vaš "Prijatelj Projekta" kod ovde
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Уклони
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_sr_Latn.properties

@@ -74,6 +74,7 @@ addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Dodat je sef "%s".\nMorate da otklj
 addvaultwizard.success.unlockNow=Otključaj sada
 
 # Remove Vault
+removeVault.confirmBtn=Ukloni sef
 
 # Change Password
 changepassword.title=Promena lozinke

src/main/resources/i18n/strings_sv.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopierad!
 generic.button.done=Klar
 generic.button.next=Nästa
 generic.button.print=Skriv ut
-generic.button.remove=Radera
 
 # Error
 error.message=Fel: %s
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Lås upp nu
 removeVault.title=Ta bort valv
 removeVault.message=Ta bort valv?
 removeVault.description=Detta kommer bara ta bort valvet från Cryptomator. Du kan lägga till det igen senare. Inga krypterade filer kommer tas bort från din hårddisk.
+removeVault.confirmBtn=Ta bort valv
 
 # Change Password
 changepassword.title=Ändra lösenord
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Ett fel uppstod i registreringsprocessen.
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Denna enhet är redan registrerad för en annan användare. Försök att ändra användarkontot eller använda en annan enhet.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Åtkomst nekad
+hub.unauthorized.description=Din enhet har ännu inte behörighet att komma åt detta valv. Be valvägaren att godkänna det.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Åtgärd krävs
 hub.requireAccountInit.description.0=För att fortsätta, vänligen fyll i de steg som krävs i din
@@ -342,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Sponsor
 removeCert.title=Ta bort certifikat
 removeCert.message=Ta bort supportercertifikat?
 removeCert.description=Cryptomators kärnfunktioner påverkas inte av detta. Åtkomst till dina valv begränsas inte och säkerhetsnivån sänks inte.
+removeCert.confirmBtn=Ta bort
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_sw.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Nakiliwa!
 generic.button.done=Tayari
 generic.button.next=Nyingine
 generic.button.print=Chapisha
-generic.button.remove=Ondoa
 
 # Error
 error.message=Kosa %s
@@ -93,6 +92,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Fungua Sasa
 removeVault.title=Ondoa Kuba
 removeVault.message=Ungependa kuondoa kuba?
 removeVault.description=Hii itafanya tu Cryptomator kusahau kuhusu kuba hii. Unaweza kuiongeza tena baadaye. Hakuna faili zilizosimbwa kwa njia fiche zitafutwa kutoka kwenye diski yako kuu.
+removeVault.confirmBtn=Ondoa Kuba
 
 # Change Password
 changepassword.title=Badilisha Neno la siri
@@ -143,6 +143,7 @@ hub.registerSuccess.unlockBtn=Fungua
 ### Registration Failed
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Ufikiaji umekataliwa
+hub.unauthorized.description=Kifaa chako bado hakijaidhinishwa kufikia kuba hii. Uliza mwenye kuba aidhinishe.
 ### Requires Account Initialization
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Leseni ya Hub ni batili
@@ -287,6 +288,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Je, si kuwa na moja tayari? Jifunze jinsi
 preferences.contribute.promptText=Bandika msimbo wa cheti cha msaidizi hapa
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Ondoa
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_ta.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=நகலெடுக்கப்பட்டது!
 generic.button.done=முடிந்தது
 generic.button.next=அடுத்து
 generic.button.print=அச்சிடு
-generic.button.remove=நீக்கு
 
 # Error
 error.message=ஒரு பிழை ஏற்பட்டுள்ளது
@@ -87,6 +86,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=இப்போது திறக்கவு
 removeVault.title="%s" ஐ அகற்று
 removeVault.message=பெட்டகத்தை அகற்றவா?
 removeVault.description=இது Cryptomator -ஐ இந்தப் பெட்டகத்தை மறக்க மட்டும் செய்யும். நீங்கள் அதை மீண்டும் சேர்க்கலாம். உங்கள் ஹார்ட் டிரைவிலிருந்து குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்புகள் எதுவும் நீக்கப்படாது.
+removeVault.confirmBtn=பெட்டகத்தை அகற்றவும்
 
 # Change Password
 changepassword.title=கடவுச்சொல்லை மாற்று
@@ -190,6 +190,7 @@ preferences.interface.theme.light=வெளிச்சம்
 ## Contribution
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=நீக்கு
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_te.properties

@@ -2,7 +2,6 @@
 
 # Generics
 ## Button
-generic.button.remove=తొలగించు
 
 # Error
 
@@ -72,6 +71,7 @@ preferences.interface.theme.light=కాంతి
 ## Contribution
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=తొలగించు
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_th.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=คัดลอกแล้ว!
 generic.button.done=เสร็จสิ้น
 generic.button.next=ถัดไป
 generic.button.print=พิมพ์
-generic.button.remove=ลบ
 
 # Error
 error.message=เกิดข้อผิดพลาด
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=ปลดล็อกตอนนี้
 removeVault.title=ลบ "%s"
 removeVault.message=ลบ Vault หรือไม่?
 removeVault.description=นี่จะทำให้ Cryptomator ลืมเกี่ยวกับ vault นี้เท่านั้น คุณสามารถเพิ่มมันอีกครั้งได้ ไม่มีไฟล์ที่เข้ารหัสจะถูกลบจากฮาร์ดดิสก์ของคุณ
+removeVault.confirmBtn=ลบ Vault
 
 # Change Password
 changepassword.title=เปลี่ยนรหัสผ่าน
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=เกิดข้อผิดพลา
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=อุปกรณ์นี้ลงทะเบียนไว้แล้วสำหรับผู้ใชอื่น โปรดลองเปลี่ยนบัญชีผู้ใช้หรือลงทะเบียนอุปกรณ์อื่น
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=การเข้าถึงถูกปฏิเสธ
+hub.unauthorized.description=อุปกรณ์ของคุณยังไม่ได้รับการอนุญาตให้เข้าถึง vault นี้ โปรดขอให้เจ้าของ vault อนุญาต
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=โปรดดำเนินการ
 hub.requireAccountInit.description.0=เพื่อดำเนินการต่อ โปรดทำตามขั้นตอนที่จำเป็นใน
@@ -291,6 +292,7 @@ preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=%s ชั่วโมงที่
 preferences.contribute=สนับสนุนเรา
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=ลบ
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_tr.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Kopyalandı!
 generic.button.done=Tamam
 generic.button.next=İleri
 generic.button.print=Yazdır
-generic.button.remove=Kaldır
 
 # Error
 error.message=Bir hata oluştu
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Kilidi Şimdi Aç
 removeVault.title="%s" Kasasını Sil
 removeVault.message=Kasa silinsin mi?
 removeVault.description=Bu, yalnızca Cryptomator'ın bu kasayı unutmasını sağlar. Daha sonra tekrar ekleyebilirsiniz. Şifrelenmiş hiçbir dosya sabit diskinizden silinmez.
+removeVault.confirmBtn=Kasayı Sil
 
 # Change Password
 changepassword.title=Parolayı Değiştir
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Kayıt işleminde bir hata oluştu. Daha
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Bu cihaz zaten farklı bir kullanıcı için kayıtlı. Kullanıcı hesabını değiştirmeyi veya farklı bir cihaz kullanmayı deneyin.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Erişim engellendi
+hub.unauthorized.description=Cihazınız henüz bu kasaya erişim için yetkilendirilmedi. Kasa sahibinden yetkilendirmesini isteyin.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Eylem gerekli
 hub.requireAccountInit.description.0=Devam etmek için lütfen gerekli adımları tamamlayın
@@ -342,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Destekçi
 removeCert.title=Sertifikayı Kaldır
 removeCert.message=Destekçi sertifikası kaldırılsın mı?
 removeCert.description=Cryptomator'ın temel özellikleri bundan etkilenmez. Ne kasalarınıza erişim kısıtlanır, ne de güvenlik seviyesi düşürülür.
+removeCert.confirmBtn=Kaldır
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_ug.properties

@@ -105,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=ھازىر قۇلۇپسىزلا
 removeVault.title=»%s« نى چىقىرىۋەت
 removeVault.message=ئامبارنى چىقىرىۋېتەمسىز؟
 removeVault.description=بۇ پەقەت Cryptomator نىڭ بۇ ئامبارنى ئۇنتۇشىغا سەۋەب بولىدۇ. سىز ئۇنى قايتا قوشالايسىز. قاتتىق دىسكىڭىزدىكى شىفىرلانغان ھۆججەتلەر ئۆچۈرۈلمەيدۇ.
+removeVault.confirmBtn=ئامبارنى ئۆچۈرۈش
 
 # Change Password
 changepassword.title=پارولنى ئۆزگەرتىش
@@ -175,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=تىزىملىتىش جەريانىدا
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=بۇ ئۈسكۈنە ئاللىقاچان باشقا بىر ئىشلەتكۈچى ئۈچۈن تىزىملانغان. ئىشلەتكۈچى ھېساباتىنى ئۆزگەرتىشكە ئۇرۇنۇڭ ياكى باشقا بىر ئۈسكۈنە ئىشلىتىڭ.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=كىرىش رەت قىلىندى
+hub.unauthorized.description=ئۈسكۈنىڭىز تېخى بۇ ئامبارغا كىرىشكە ھوقۇقلاندۇرۇلمىغان. ئامبار ئىگىسىدىن ھوقۇقلاندۇرۇشنى تەلەپ قىلىڭ.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=مەشغۇلات تەلەپ قىلىنىدۇ
 hub.requireAccountInit.description.0=داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن، سىزنىڭ

src/main/resources/i18n/strings_uk.properties

@@ -14,7 +14,6 @@ generic.button.copied=Скопійовано!
 generic.button.done=Завершити
 generic.button.next=Далі
 generic.button.print=Друкувати
-generic.button.remove=Прибрати
 
 # Error
 error.message=Сталася помилка
@@ -107,6 +106,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Розблокувати
 removeVault.title=Видалити "%s"
 removeVault.message=Видалити сховище?
 removeVault.description=Це лише змусить Cryptomator забути про це сховище. Його можна буде додати знову пізніше. Зашифровані файли на вашому жорсткому диску не буде втрачено.
+removeVault.confirmBtn=Видалити сховище
 
 # Change Password
 changepassword.title=Зміна паролю
@@ -177,6 +177,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=Помилка виникла у проц
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Цей пристрій вже зареєстровано для іншого користувача. Спробуйте змінити обліковий запис користувача або скористайтеся іншим пристроєм.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=У доступі відмовлено
+hub.unauthorized.description=Ваш пристрій ще не має прав доступу до цього сховища. Попросіть власника сховища дозволити доступ.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Необхідна дія
 hub.requireAccountInit.description.0=Для продовження, будь ласка, завершіть виконання обов'язкових кроків
@@ -301,7 +302,6 @@ preferences.interface.interfaceOrientation=Відображення елемен
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=Зліва направо
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Справа наліво
 preferences.interface.showTrayIcon=Показувати піктограму на панелі завдань (потрібен перезапуск)
-preferences.interface.compactMode=Активувати компактний список сховищ
 ## Volume
 preferences.volume=Віртуальний диск
 preferences.volume.type=Тип тому за замовчуванням
@@ -335,14 +335,9 @@ preferences.contribute.registeredFor=Сертифікат помічника з
 preferences.contribute.noCertificate=Підтримайте Cryptomator та отримайте сертифікат помічника - це як ліцензійний ключ, але для чудових людей, які користуються безкоштовним програмним забезпеченням. ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=Ще немає такого? Дізнайтеся, як його отримати.
 preferences.contribute.promptText=Вставте код сертифікату помічника тут
-preferences.contribute.thankYou=Дякуємо, що підтримуєте розробку Cryptomator з відкритим вихідним кодом!
-preferences.contribute.donate=Підтримати
-preferences.contribute.sponsor=Спонсор
 
 ### Remove License Key Dialog
-removeCert.title=Видалити сертифікат
-removeCert.message=Видалити сертифікат помічника?
-removeCert.description=Основний функціонал Cryptomator не змінюється. Ні доступ до вашого сховища, а ні рівень безпеки не буде понижено/обмежено.
+removeCert.confirmBtn=Прибрати
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -392,11 +387,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlock=Розблокувати…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Розблокувати
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Показати параметри сховища
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Розгорнути диск
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=Створити нове сховище...
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=Відкрити наявне сховище...
 ##Notificaition
-main.notification.updateAvailable=Оновлення доступне.
-main.notification.support=Підтримайте Cryptomator.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Дякуємо, що обрали Cryptomator для захисту ваших файлів. Якщо вам потрібна допомога, перегляньте наші інструкції з роботи:

src/main/resources/i18n/strings_vi.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=Đã sao chép!
 generic.button.done=Hoàn thành
 generic.button.next=Tiếp
 generic.button.print=In
-generic.button.remove=Xóa
 
 # Error
 error.message=Đã xảy ra lỗi
@@ -105,6 +104,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=Mở khóa bây giờ
 removeVault.title=Xóa Vault
 removeVault.message=Xoá vault?
 removeVault.description=Điều này sẽ chỉ làm cho Cryptomator quên đi vault này. Bạn có thể thêm lại sau. Không có tệp được mã hóa nào sẽ bị xóa khỏi ổ cứng của bạn.
+removeVault.confirmBtn=Xóa Vault
 
 # Change Password
 changepassword.title=Đổi mật khẩu
@@ -163,6 +163,7 @@ hub.registerSuccess.unlockBtn=Mở khoá
 hub.registerFailed.message=Đăng ký thiết bị thất bại
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Truy cập bị từ chối
+hub.unauthorized.description=Thiết bị của bạn chưa được phép truy cập vault này. Yêu cầu chủ sở hữu cấp phép.
 ### Requires Account Initialization
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Giấy phép Hub không hợp lệ
@@ -313,6 +314,7 @@ preferences.contribute.getCertificate=Bạn chưa có? Tìm hiểu cách bạn c
 preferences.contribute.promptText=Vui lòng dán mã chứng nhận người hỗ trợ vào đây
 
 ### Remove License Key Dialog
+removeCert.confirmBtn=Xóa
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/main/resources/i18n/strings_zh.properties

@@ -13,15 +13,14 @@ generic.button.copied=已复制！
 generic.button.done=完成
 generic.button.next=下一步
 generic.button.print=打印
-generic.button.remove=删除
 
 # Error
 error.message=发生错误
-error.description=Cryptomator 没有预料到这种情况。您可以查找该错误的现有解决方案；或者，如果是新错误，请随时向我们报告。
+error.description=糟糕！Cryptomator 未料到会发生这种情况。您可以查找该错误的现有解决方案；或者，如果是新错误，请随时向我们报告。
 error.hyperlink.lookup=查找该错误
 error.hyperlink.report=报告该错误
 error.technicalDetails=详细信息：
-error.existingSolutionDescription=Cryptomator 没有预料到这种情况，但我们找到了一个现有的解决方案来解决这个错误。请查看以下链接。
+error.existingSolutionDescription=Cryptomator 没有预料到会发生这种情况。但我们找到了一个现有的解决方案来解决这个错误。请查看以下链接。
 error.hyperlink.solution=查找解决方案
 error.lookupPermissionMessage=Cryptomator 可以在线查找这个问题的解决方案。这将从您的IP地址向我们的问题数据库发送一个请求。
 error.dismiss=放弃
@@ -103,9 +102,10 @@ addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=已添加保险库  "%s"\n您需要
 addvaultwizard.success.unlockNow=立即解锁
 
 # Remove Vault
-removeVault.title=删除“%s”
+removeVault.title=移除保险库
 removeVault.message=删除保险库？
 removeVault.description=这将只会使 Cryptomator 忘记这个保险库，您可以稍后再添加它。任何加密的文件不会从您的硬盘中删除。
+removeVault.confirmBtn=移除保险库
 
 # Change Password
 changepassword.title=更改密码
@@ -130,12 +130,12 @@ unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=选择 Masterkey 文件
 unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator 主密钥
 ## Success
 unlock.success.message=解锁成功
-unlock.success.description=保险库中的内容 "%s" 现在可以通过其挂载点访问。
+unlock.success.description=已成功解锁 "%s"! 您现在可以通过其虚拟驱动器访问它
 unlock.success.rememberChoice=记住选项且不再显示
 unlock.success.revealBtn=显示驱动器
 ## Failure
 unlock.error.customPath.message=无法将保险库挂载到自定义路径
-unlock.error.customPath.description.notSupported=如果您仍想使用自定义路径，请转至首选项并选择支持它的卷类型。否则，请转至保险库选项并选择受支持的挂载点。
+unlock.error.customPath.description.notSupported=如果您仍想使用自定义路径，请转至首选项并选择支持它的卷类型。否则，请转至保险库选项并选择受支持的挂载点
 unlock.error.customPath.description.notExists=自定义挂载路径不存在，请在您的本地文件系统中创建它或在保险库选项中进行更改
 unlock.error.customPath.description.inUse=盘符或自定义挂载路径「%s」已被使用。
 unlock.error.customPath.description.hideawayNotDir=用于解锁的临时隐藏文件 "%3$s" 无法被删除。请检查此文件并手动删除
@@ -176,7 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=注册过程中出现错误。详情请
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=此设备已被注册给另一位用户。请尝试更改用户帐户或使用别的设备。
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=拒绝访问
-hub.unauthorized.description=您无权打开此保险库。请联系保险库的所有者以请求访问。
+hub.unauthorized.description=您的设备尚未授权访问此保险库，请联系保险库所有者，
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=操作请求
 hub.requireAccountInit.description.0=要继续，请完成所需的步骤
@@ -301,7 +301,6 @@ preferences.interface.interfaceOrientation=界面方向
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=从左到右
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=从右到左
 preferences.interface.showTrayIcon=显示托盘图标（需重启）
-preferences.interface.compactMode=启用紧凑保险库列表视图
 ## Volume
 preferences.volume=虚拟磁盘
 preferences.volume.type=默认卷类型
@@ -335,14 +334,9 @@ preferences.contribute.registeredFor=已为 %s 注册支持者证书
 preferences.contribute.noCertificate=支持 Cryptomator 并获得一份支持者证书。它类似于许可证密钥，特别之处是提供给使用免费软件的牛人的 ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=还没有该证书吗？了解您如何获取
 preferences.contribute.promptText=在这里粘贴赞助者证书码
-preferences.contribute.thankYou=感谢您支持 Cryptomator 开源项目！
-preferences.contribute.donate=捐赠
-preferences.contribute.sponsor=赞助
 
 ### Remove License Key Dialog
-removeCert.title=删除证书
-removeCert.message=删除支持者证书？
-removeCert.description=Cryptomator 的核心功能不会受此影响。您对保险库的访问不会受到限制，安全级别也不会降低
+removeCert.confirmBtn=删除
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -392,11 +386,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlock=解锁…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=立即解锁
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=显示保险库选项
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=显示驱动器
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=新建保险库...
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=打开现有的保险库...
 ##Notificaition
-main.notification.updateAvailable=发现新版本
-main.notification.support=支持 Cryptomator
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=感谢您使用 Cryptomator 来保护您的文件。如果您需要任何帮助，请查看我们的快速开始指南：
@@ -467,7 +457,7 @@ vaultOptions.mount.customMountFlags=自定义挂载标志
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=已占用
 vaultOptions.mount.mountPoint=挂载点
 vaultOptions.mount.mountPoint.auto=自动选择一个合适的位置
-vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=使用分配的盘符
+vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=使用分配的驱动器字符
 vaultOptions.mount.mountPoint.custom=使用选定的目录
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=选择...
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=选择目录

src/main/resources/i18n/strings_zh_HK.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=已複製！
 generic.button.done=完成
 generic.button.next=繼續
 generic.button.print=列印
-generic.button.remove=移除
 
 # Error
 error.message=發生錯誤
@@ -23,9 +22,6 @@ error.hyperlink.report=報告此錯誤
 error.technicalDetails=詳情：
 error.existingSolutionDescription=Cryptomator 沒有預料到會發生這種情況。但我們找到了一個現有的解決方案來解決這個錯誤。請查看以下連結。
 error.hyperlink.solution=尋找解決方案
-error.lookupPermissionMessage=Cryptomator 可以在線查找此問題的解決方案。這將從您的 IP 地址發送請求至我們的問題資料庫。
-error.dismiss=忽略
-error.lookUpSolution=查找解決方案
 
 # Defaults
 defaults.vault.vaultName=加密庫
@@ -42,13 +38,11 @@ traymenu.vault.reveal=展示
 # Add Vault Wizard
 addvaultwizard.title=新增加密庫
 ## New
-addvaultwizard.new.title=新增加密檔案庫
 ### Name
 addvaultwizard.new.nameInstruction=為加密庫命名
 addvaultwizard.new.namePrompt=加密庫名稱
 ### Location
 addvaultwizard.new.locationInstruction=Cryptomator 應該把加密後的檔案儲存在哪裏？
-addvaultwizard.new.locationLoading=正在檢查本地檔案系統中的預設雲端儲存目錄…
 addvaultwizard.new.locationLabel=儲存位置
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=自訂位置
@@ -93,7 +87,6 @@ addvault.new.readme.accessLocation.2=這是你加密庫的存取位置。
 addvault.new.readme.accessLocation.3=所有被加進這個空間的檔案都會被 Cryptomator 加密。你可以把它當做磁碟或資料夾使用。這裡僅顯示出解密後內容，而你在此儲存的檔案總會以加密狀態儲存在磁碟中。
 addvault.new.readme.accessLocation.4=你可以放心移除這個檔案。
 ## Existing
-addvaultwizard.existing.title=新增現有加密檔案庫
 addvaultwizard.existing.instruction=請選擇現有加密庫中名為「vault.cryptomator」的檔案。如果只有一個名為「masterkey.cryptomator」的檔案，則選擇該檔案。
 addvaultwizard.existing.chooseBtn=選取…
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=選取加密庫檔案
@@ -106,6 +99,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=立即解鎖
 removeVault.title=移除加密庫：%s
 removeVault.message=移除加密庫？
 removeVault.description=這只會讓 Cryptomator 忘記這個加密庫。你可以之後再重新加入。已加密的檔案將不會從硬碟中移除。
+removeVault.confirmBtn=移除加密庫
 
 # Change Password
 changepassword.title=更改密碼
@@ -138,13 +132,9 @@ unlock.error.customPath.message=無法掛載加密庫於此自定路徑
 unlock.error.customPath.description.notSupported=若要繼續使用自定路徑，請在設定選取支援此自定路徑的空間/加密空間類型；或者，在加密庫選項中選擇一個受支援的掛載點。
 unlock.error.customPath.description.notExists=自定路徑不存在。請在本機文件系統指定另一路徑或在加密庫選項中變更。
 unlock.error.customPath.description.inUse=磁碟代號或自訂掛載路徑「%s」已被使用。
-unlock.error.customPath.description.hideawayNotDir=用於解鎖的臨時隱藏檔案"%3$s"無法刪除。請檢查該檔案並手動刪除。
 unlock.error.customPath.description.couldNotBeCleaned=無法將您的保險庫掛載至路徑「%s」。請再試一次或選擇不同的路徑。
 unlock.error.customPath.description.notEmptyDir=自訂掛載路徑「%s」不是一個空資料夾。請選擇一個空資料夾並重試。
 unlock.error.customPath.description.generic=您為此保險庫選擇了自訂掛載路徑，但使用時出現了錯誤訊息：%2$s
-unlock.error.restartRequired.message=無法解鎖加密檔案庫
-unlock.error.restartRequired.description=在加密檔案庫選項中更改磁碟區類型或重新啟動 Cryptomator。
-unlock.error.title=解鎖"%s"失敗
 ## Hub
 hub.noKeychain.message=無法訪問設備密鑰
 hub.noKeychain.description=為了解鎖 Hub 加密檔案庫需要一個裝置密鑰，該密鑰已被安全地保管在鑰匙串中。為了繼續進行，請啟用「%s」並在偏好設定中選擇一個鑰匙串。
@@ -157,30 +147,15 @@ hub.auth.loginLink=未被轉送？點擊這裡打開
 hub.receive.message=正在處理程式回應…
 hub.receive.description=Cryptomator正在接收並處理來自Hub的回應。 請等待。
 ### Register Device
-hub.register.message=新裝置
-hub.register.description=這是此裝置的第一次 Hub 存取。請使用您的帳戶密鑰註冊。
 hub.register.nameLabel=設備名稱
-hub.register.invalidAccountKeyLabel=無效的帳戶密鑰
-hub.register.registerBtn=註冊
 ### Register Device Legacy
-hub.register.legacy.occupiedMsg=名稱已被使用
-hub.register.legacy.description=這是此裝置的第一次 Hub 存取。請註冊它。
 ### Registration Success
-hub.registerSuccess.message=裝置已註冊
-hub.registerSuccess.description=您的裝置已成功註冊。您現在可以繼續解鎖加密檔案庫。
 hub.registerSuccess.unlockBtn=解鎖
-hub.registerSuccess.legacy.description=要存取加密檔案庫，您的裝置需要由加密檔案庫擁有者額外授權。
 ### Registration Failed
-hub.registerFailed.message=裝置註冊失敗
-hub.registerFailed.description.generic=註冊過程中發生錯誤。欲了解更多詳情，請查閱應用程式日誌。
-hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=此裝置已註冊為其他使用者。請嘗試更改使用者帳戶或使用其他裝置。
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=拒絕存取
+hub.unauthorized.description=您的設備權限尚未允許存取加密庫，請聯絡加密庫擁有者
 ### Requires Account Initialization
-hub.requireAccountInit.message=需要操作
-hub.requireAccountInit.description.0=請完成您所需的步驟以繼續。
-hub.requireAccountInit.description.1=Hub使用者個人資料
-hub.requireAccountInit.description.2=。
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Hub 授權無效
 hub.invalidLicense.description=此 Cryptomator Hub 實例授權無效，請聯繫管理員升級或續訂授權。
@@ -286,7 +261,6 @@ preferences.general.debugLogging=啟用除錯日誌
 preferences.general.debugDirectory=展示日誌檔案
 preferences.general.autoStart=系統啟動時同時啟動 Cryptomator
 preferences.general.keychainBackend=儲存密碼使用
-preferences.general.quickAccessService=將解鎖的加密檔案庫新增至快速存取區域
 ## Interface
 preferences.interface=界面
 preferences.interface.theme=外觀
@@ -300,14 +274,11 @@ preferences.interface.interfaceOrientation=界面排列方向
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=左至右
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=右至左
 preferences.interface.showTrayIcon=顯示系統工作列圖示 (需重新啟動)
-preferences.interface.compactMode=啟用緊湊型加密檔案庫清單
 ## Volume
 preferences.volume=虛擬磁碟
-preferences.volume.type=預設磁碟區類型
 preferences.volume.type.automatic=自動
 preferences.volume.docsTooltip=閱讀文檔以了解各加密空間類型。
 preferences.volume.fuseRestartRequired=需要重新啟動 Cryptomator 以應用更改。
-preferences.volume.tcp.port=預設TCP埠
 preferences.volume.supportedFeatures=所選擇的磁區空間類別支援下列功能：
 preferences.volume.feature.mountAuto=自動選擇掛載路徑
 preferences.volume.feature.mountToDir=使用自訂資料夾路徑來掛載
@@ -320,13 +291,6 @@ preferences.updates.currentVersion=目前版本：%s
 preferences.updates.autoUpdateCheck=勾選以啟用自動更新
 preferences.updates.checkNowBtn=立即檢查
 preferences.updates.updateAvailable=有版本 %s 可更新。
-preferences.updates.lastUpdateCheck=上次檢查：%s
-preferences.updates.lastUpdateCheck.never=從未
-preferences.updates.lastUpdateCheck.recently=最近
-preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=%s天前
-preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=%s小時前
-preferences.updates.checkFailed=更新失敗。請檢查您網路連線或稍後再試。
-preferences.updates.upToDate=Cryptomator已是最新版本
 
 ## Contribution
 preferences.contribute=贊助我們
@@ -334,14 +298,9 @@ preferences.contribute.registeredFor=已註冊贊助憑證予 %s
 preferences.contribute.noCertificate=支持 Cryptomator 並取得贊助憑證。它就像授權金鑰，但是給使用自由軟體的大好人的。 ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=還沒有嗎？看看如何取得它。
 preferences.contribute.promptText=在這貼上贊助憑證代碼
-preferences.contribute.thankYou=感謝您贊助Cryptomator的開源軟體開發!
-preferences.contribute.donate=捐款
-preferences.contribute.sponsor=贊助
 
 ### Remove License Key Dialog
-removeCert.title=移除憑證
-removeCert.message=移除贊助者憑證?
-removeCert.description=Cryptomator的核心功能不會受此影響。您的加密檔案庫的存取既不會受限，安全性也不會下降。
+removeCert.confirmBtn=移除
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -391,11 +350,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlock=解鎖…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=立即解鎖
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=顯示加密庫選項
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=展示磁碟
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=新建加密檔案庫...
-main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=開啟現有的加密檔案庫...
 ##Notificaition
-main.notification.updateAvailable=有可用更新
-main.notification.support=贊助Cryptomator.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=感謝選用 Cryptomator 保護你的檔案。如需要任何協助，請參照我們的使用指南：
@@ -405,7 +360,6 @@ main.vaultDetail.unlockBtn=解鎖…
 main.vaultDetail.unlockNowBtn=立即解鎖
 main.vaultDetail.optionsBtn=加密庫選項
 main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=密碼已儲存
-main.vaultDetail.share=分享…
 ### Unlocked
 main.vaultDetail.unlockedStatus=已解鎖
 main.vaultDetail.accessLocation=加密庫的內容可以在這裏存取

src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties

@@ -13,7 +13,6 @@ generic.button.copied=已複製！
 generic.button.done=完成
 generic.button.next=繼續
 generic.button.print=列印
-generic.button.remove=移除
 
 # Error
 error.message=出現錯誤
@@ -106,6 +105,7 @@ addvaultwizard.success.unlockNow=立即解鎖
 removeVault.title=移除加密檔案庫
 removeVault.message=刪除檔案庫？
 removeVault.description=這將會讓 Cryptomator 忘記這個加密檔案庫。您未來可以再重新加入。已加密的檔案將不會從您的硬碟中移除。
+removeVault.confirmBtn=移除加密檔案庫
 
 # Change Password
 changepassword.title=變更密碼
@@ -176,6 +176,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=註冊過程發生錯誤。更多細節
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=其他使用者已在此裝置上註冊。請切換至該使用者帳戶或使用其他裝置進行註冊。
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=拒絕存取
+hub.unauthorized.description=您的設備權限尚未允許存取檔案庫，請聯絡檔案庫擁有者
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=需進一步操作
 hub.requireAccountInit.description.0=請完成您的
@@ -342,6 +343,7 @@ preferences.contribute.sponsor=贊助者
 removeCert.title=移除憑證
 removeCert.message=移除贊助者憑證?
 removeCert.description=Cryptomator的核心功能不會受此影響。您的加密檔案庫的存取既不會受限，安全性也不會下降。
+removeCert.confirmBtn=移除
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About

src/test/java/org/cryptomator/common/EnvironmentTest.java

@@ -121,6 +121,13 @@ public class EnvironmentTest {
 			env.getKeychainPath();
 			Mockito.verify(env).getPaths("cryptomator.integrationsWin.keychainPaths");
 		}
+
+		@Test
+		public void testWindowsHelloKeychainPath() {
+			Mockito.doReturn(Stream.of()).when(env).getPaths(Mockito.anyString());
+			env.getWindowsHelloKeychainPath();
+			Mockito.verify(env).getPaths("cryptomator.integrationsWin.windowsHelloKeychainPaths");
+		}
 	}
 
 }

src/test/java/org/cryptomator/common/keychain/KeychainManagerTest.java

@@ -1,6 +1,7 @@
 package org.cryptomator.common.keychain;
 
 
+import org.cryptomator.JavaFXUtil;
 import org.cryptomator.integrations.keychain.KeychainAccessException;
 import org.junit.jupiter.api.Assertions;
 import org.junit.jupiter.api.Assumptions;
@@ -19,6 +20,12 @@ import java.util.concurrent.atomic.AtomicBoolean;
 
 public class KeychainManagerTest {
 
+	@BeforeAll
+	public static void startup() throws InterruptedException {
+		var isRunning = JavaFXUtil.startPlatform();
+		Assumptions.assumeTrue(isRunning);
+	}
+
 	@Test
 	public void testStoreAndLoad() throws KeychainAccessException {
 		KeychainManager keychainManager = new KeychainManager(new SimpleObjectProperty<>(new MapKeychainAccess()));
@@ -27,15 +34,7 @@ public class KeychainManagerTest {
 	}
 
 	@Nested
-	public static class WhenObservingProperties {
-
-		@BeforeAll
-		public static void startup() throws InterruptedException {
-			CountDownLatch latch = new CountDownLatch(1);
-			Platform.startup(latch::countDown);
-			var javafxStarted = latch.await(5, TimeUnit.SECONDS);
-			Assumptions.assumeTrue(javafxStarted);
-		}
+	public class WhenObservingProperties {
 
 		@Test
 		public void testPropertyChangesWhenStoringPassword() throws KeychainAccessException, InterruptedException {
@@ -43,7 +42,7 @@ public class KeychainManagerTest {
 			ReadOnlyBooleanProperty property = keychainManager.getPassphraseStoredProperty("test");
 			Assertions.assertFalse(property.get());
 
-			keychainManager.storePassphrase("test", null,"bar");
+			keychainManager.storePassphrase("test", null, "bar");
 
 			AtomicBoolean result = new AtomicBoolean(false);
 			CountDownLatch latch = new CountDownLatch(1);

src/test/java/org/cryptomator/ui/controls/SecurePasswordFieldTest.java

@@ -1,5 +1,6 @@
 package org.cryptomator.ui.controls;
 
+import org.cryptomator.JavaFXUtil;
 import org.junit.jupiter.api.AfterAll;
 import org.junit.jupiter.api.Assertions;
 import org.junit.jupiter.api.Assumptions;
@@ -18,10 +19,8 @@ public class SecurePasswordFieldTest {
 
 	@BeforeAll
 	public static void initJavaFx() throws InterruptedException {
-		CountDownLatch latch = new CountDownLatch(1);
-		Platform.startup(latch::countDown);
-		var javafxStarted = latch.await(5, TimeUnit.SECONDS);
-		Assumptions.assumeTrue(javafxStarted);
+		var isRunning = JavaFXUtil.startPlatform();
+		Assumptions.assumeTrue(isRunning);
 	}
 
 	@Nested