Merge branch 'hotfix/1.7.5'

This reverts commit db2560fccf.

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml

@@ -38,7 +38,7 @@ body:
     attributes:
       label: Volume Type
       description: What volume type is selected under Settings → Virtual Drive?
-      value: |
+      options:
         - WinFsp
         - WinFsp (Local Drive)
         - FUSE-T
@@ -49,7 +49,7 @@ body:
         - WebDAV (HTTP Address)
         - Dokany (1.5)
     validations:
-      required: true
+      required: false
   - type: textarea
     id: reproduction-steps
     attributes:

.github/workflows/debian.yml

@@ -20,8 +20,8 @@ on:
 
 env:
   JAVA_VERSION: 19
-  OPENJFX_JMODS_AMD64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/19/openjfx-19_linux-x64_bin-jmods.zip'
-  OPENJFX_JMODS_AARCH64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/19/openjfx-19_linux-aarch64_bin-jmods.zip'
+  OPENJFX_JMODS_AMD64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/19.0.2.1/openjfx-19.0.2.1_linux-x64_bin-jmods.zip'
+  OPENJFX_JMODS_AARCH64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/19.0.2.1/openjfx-19.0.2.1_linux-aarch64_bin-jmods.zip'
 
 jobs:
   build:

.github/workflows/post-publish.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Download source tarball
         run: |
-          curl -L -H "Accept: application/vnd.github+json" ${{ github.event.release.tarball_url }} --output cryptomator-${{ github.event.release.tag_name }}.tar.gz
+          curl -L -H "Accept: application/vnd.github+json" https://github.com/cryptomator/cryptomator/archive/refs/tags/${{ github.event.release.tag_name }}.tar.gz --output cryptomator-${{ github.event.release.tag_name }}.tar.gz
       - name: Sign source tarball with key 615D449FE6E6A235
         run: |
           echo "${GPG_PRIVATE_KEY}" | gpg --batch --quiet --import

.github/workflows/win-exe.yml

@@ -8,11 +8,17 @@ on:
       version:
         description: 'Version'
         required: false
+      isDebug:
+        description: 'Build debug version with console output'
+        type: boolean 
+
 
 env:
   JAVA_VERSION: 19
-  JAVA_DIST: 'zulu'
+  JAVA_DIST: 'temurin'
   JAVA_CACHE: 'maven'
+  JFX_JMODS_URL: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/19.0.2.1/openjfx-19.0.2.1_windows-x64_bin-jmods.zip'
+  JFX_JMODS_HASH: 'B7CF2CAD2468842B3B78D99F6C0555771499A36FA1F1EE3DD1B9A4597F1FAB86'
 
 defaults:
   run:
@@ -30,6 +36,7 @@ jobs:
     needs: [get-version]
     env:
       LOOPBACK_ALIAS: 'cryptomator-vault'
+      WIN_CONSOLE_FLAG: ''
     steps:
       - uses: actions/checkout@v3
       - name: Setup Java
@@ -37,17 +44,31 @@ jobs:
         with:
           distribution: ${{ env.JAVA_DIST }}
           java-version: ${{ env.JAVA_VERSION }}
-          java-package: 'jdk+fx'
+          java-package: 'jdk'
           cache: ${{ env.JAVA_CACHE }}
-      - name: Ensure major jfx version in pom equals in jdk
-        shell: pwsh
+      - name: Download and extract JavaFX jmods from Gluon
+        #In the last step we move all jmods files a dir level up because jmods are placed inside a directory in the zip
         run: |
-          $jfxPomVersion = (&mvn help:evaluate "-Dexpression=javafx.version" -q -DforceStdout) -split "\."
-          $jfxJdkVersion = ((Get-Content -path "${env:JAVA_HOME}/lib/javafx.properties" | Where-Object {$_ -like 'javafx.version=*' }) -replace '.*=','') -split "\."
-          if ($jfxPomVersion[0] -ne $jfxJdkVersion[0]) {
-            Write-Error "Major part of JavaFX version in pom($($jfxPomVersion[0])) does not match the version in JDK($($jfxJdkVersion[0])) "
-            exit 1
+          curl --output jfxjmods.zip -L "${{ env.JFX_JMODS_URL }}"
+          if(!(Get-FileHash -Path jfxjmods.zip -Algorithm SHA256).Hash.equals("${{ env.JFX_JMODS_HASH }}")) {
+            exit 1;
           }
+          Expand-Archive -Path jfxjmods.zip -DestinationPath jfxjmods
+          Get-ChildItem -Path jfxjmods -Recurse -Filter "*.jmod" | ForEach-Object { Move-Item -Path $_ -Destination $_.Directory.Parent}
+        shell: pwsh
+      - name: Ensure major jfx version in pom and in jmods is the same
+        run: |
+          JMOD_VERSION_AMD64=$(jmod describe jfxjmods/javafx.base.jmod | head -1)
+          JMOD_VERSION_AMD64=${JMOD_VERSION_AMD64#*@}
+          JMOD_VERSION_AMD64=${JMOD_VERSION_AMD64%%.*}
+          POM_JFX_VERSION=$(mvn help:evaluate "-Dexpression=javafx.version" -q -DforceStdout)
+          POM_JFX_VERSION=${POM_JFX_VERSION#*@}
+          POM_JFX_VERSION=${POM_JFX_VERSION%%.*}
+
+          if [ $POM_JFX_VERSION -ne $JMOD_VERSION_AMD64 ]; then
+            >&2 echo "Major JavaFX version in pom.xml (${POM_JFX_VERSION}) != amd64 jmod version (${JMOD_VERSION_AMD64})"
+            exit 1
+          fi
       - name: Set version
         run : mvn versions:set -DnewVersion=${{ needs.get-version.outputs.semVerStr }}
       - name: Run maven
@@ -61,13 +82,16 @@ jobs:
           ${JAVA_HOME}/bin/jlink
           --verbose
           --output runtime
-          --module-path "${JAVA_HOME}/jmods"
+          --module-path "jfxjmods;${JAVA_HOME}/jmods"
           --add-modules java.base,java.desktop,java.instrument,java.logging,java.naming,java.net.http,java.scripting,java.sql,java.xml,javafx.base,javafx.graphics,javafx.controls,javafx.fxml,jdk.unsupported,jdk.crypto.ec,jdk.accessibility,jdk.management.jfr
           --strip-native-commands
           --no-header-files
           --no-man-pages
           --strip-debug
           --compress=1
+      - name: Change win-console flag if debug is active
+        if: ${{ inputs.isDebug }}
+        run: echo "WIN_CONSOLE_FLAG=--win-console" >> $GITHUB_ENV
       - name: Run jpackage
         run: >
           ${JAVA_HOME}/bin/jpackage
@@ -99,8 +123,10 @@ jobs:
           --java-options "-Dcryptomator.buildNumber=\"msi-${{ needs.get-version.outputs.revNum }}\""
           --java-options "-Dcryptomator.integrationsWin.autoStartShellLinkName=\"Cryptomator\""
           --java-options "-Dcryptomator.integrationsWin.keychainPaths=\"~/AppData/Roaming/Cryptomator/keychain.json\""
+          --java-options "-Djavafx.verbose=${{ inputs.isDebug }}"
           --resource-dir dist/win/resources
           --icon dist/win/resources/Cryptomator.ico
+          ${WIN_CONSOLE_FLAG}
       - name: Patch Application Directory
         run: |
           cp dist/win/contrib/* appdir/Cryptomator
@@ -203,15 +229,6 @@ jobs:
             *.msi
             *.asc
 
-  call-winget-flow:
-    needs: [get-version, build-msi]
-    if: github.event.action == 'published' && needs.get-version.outputs.versionType == 'stable'
-    uses: ./.github/workflows/winget.yml
-    with:
-      releaseTag: ${{ github.event.release.tag_name }}
-    secrets: inherit
-
-
   build-exe:
     name: Build .exe installer
     runs-on: windows-latest

.github/workflows/winget.yml

@@ -1,49 +0,0 @@
-name: Release to Winget
-
-on:
-  workflow_call:
-    inputs:
-      releaseTag:
-        required: true
-        type: string
-  workflow_dispatch:
-    inputs:
-      releaseTag:
-        description: 'Release tag name'
-        required: true
-        type: string
-
-jobs:
-  publish-winget:
-    name: Publish on winget repo
-    runs-on: windows-latest
-    steps:
-      - name: Get download url for release assets
-        id: get-release-assets
-        uses: actions/github-script@v6
-        with:
-          script: |
-            const query =`query($tag:String!) {
-              repository(owner:"cryptomator", name:"cryptomator"){
-                release(tagName: $tag) {
-                    releaseAssets(first:20) {
-                      nodes {
-                        name
-                        downloadUrl
-                      }
-                  }
-                }
-              }
-            }`;
-            const variables = {
-              tag: "${{ inputs.releaseTag }}"
-            }
-            return await github.graphql(query, variables)
-      - name: Submit package to Windows Package Manager Community Repository
-        id: submit-winget
-        run: |
-          iwr https://aka.ms/wingetcreate/latest -OutFile wingetcreate.exe
-          $releaseAssets = (ConvertFrom-Json '${{ steps.get-release-assets.outputs.result }}').repository.release.releaseAssets.nodes
-          $installerUrl = $releaseAssets | Where-Object -Property name -match '^Cryptomator-.*\.msi$' | Select -ExpandProperty downloadUrl -First 1
-          .\wingetcreate.exe update Cryptomator.Cryptomator -s -v "${{ inputs.releaseTag }}" -u "$installerUrl" -t ${{ secrets.CRYPTOBOT_WINGET_TOKEN }}
-        shell: pwsh

README.md

@@ -21,7 +21,6 @@ Cryptomator is provided free of charge as an open-source project despite the hig
   <tbody>
     <tr>
       <td><a href="https://www.gee-whiz.de/"><img src="https://cryptomator.org/img/sponsors/geewhiz.svg" alt="gee-whiz" height="80"></a></td>
-      <td><a href="https://proxy-hub.com/"><img src="https://cryptomator.org/img/sponsors/proxyhub.svg" alt="Proxy-Hub" height="80"></a></td>
     </tr>
   </tbody>
 </table>

dist/linux/common/org.cryptomator.Cryptomator.metainfo.xml

@@ -66,6 +66,11 @@
 	</content_rating>
 
 	<releases>
+		<release date="2023-04-07" version="1.7.5"/>
+		<release date="2023-04-05" version="1.7.4"/>
+		<release date="2023-03-15" version="1.7.3"/>
+		<release date="2023-03-07" version="1.7.2"/>
+		<release date="2023-03-03" version="1.7.1"/>
 		<release date="2023-03-01" version="1.7.0"/>
 		<release date="2022-12-14" version="1.6.17"/>
 		<release date="2022-12-06" version="1.6.16"/>

dist/linux/debian/control

@@ -12,7 +12,7 @@ Package: cryptomator
 Architecture: any
 Section: utils
 Priority: optional
-Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, libfuse3-3
+Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, fuse3
 Recommends: gvfs-backends, gvfs-fuse, gnome-keyring
 XB-AppName: Cryptomator
 XB-Category: Utility;Security;FileTools;

dist/win/bundle/resources/winFspMetaData.wxi

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 <Include xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/wi">
   <!-- A version number MUST be prefixed with letter "v", otherwise it is considered a normal string -->
-  <?define BundledWinFspVersion="v1.12.22309" ?>
+  <?define BundledWinFspVersion="v1.12.22339" ?>
   <?define BundledWinFspDownloadLink="https://github.com/winfsp/winfsp/releases/download/v1.12.22339/winfsp-1.12.22339.msi" ?> <!-- Only used by external build scripts -->
 </Include>

pom.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>org.cryptomator</groupId>
 	<artifactId>cryptomator</artifactId>
-	<version>1.7.0</version>
+	<version>1.7.5</version>
 	<name>Cryptomator Desktop App</name>
 
 	<organization>
@@ -17,6 +17,11 @@
 			<email>sebastian.stenzel@gmail.com</email>
 			<timezone>+1</timezone>
 		</developer>
+		<developer>
+			<name>Armin Schrenk</name>
+			<email>armin.schrenk+dev@mailbox.org</email>
+			<timezone>+1</timezone>
+		</developer>
 	</developers>
 
 	<properties>
@@ -28,15 +33,14 @@
 		<nonModularGroupIds>org.ow2.asm,org.apache.jackrabbit,org.apache.httpcomponents,de.swiesend,org.purejava,com.github.hypfvieh</nonModularGroupIds>
 
 		<!-- cryptomator dependencies -->
-		<cryptomator.cryptolib.version>2.1.1</cryptomator.cryptolib.version>
-		<cryptomator.cryptofs.version>2.6.1</cryptomator.cryptofs.version>
+		<cryptomator.cryptofs.version>2.6.2</cryptomator.cryptofs.version>
 		<cryptomator.integrations.version>1.2.0</cryptomator.integrations.version>
 		<cryptomator.integrations.win.version>1.2.0</cryptomator.integrations.win.version>
 		<cryptomator.integrations.mac.version>1.2.0</cryptomator.integrations.mac.version>
 		<cryptomator.integrations.linux.version>1.2.0</cryptomator.integrations.linux.version>
-		<cryptomator.fuse.version>2.0.2</cryptomator.fuse.version>
+		<cryptomator.fuse.version>2.0.5</cryptomator.fuse.version>
 		<cryptomator.dokany.version>2.0.0</cryptomator.dokany.version>
-		<cryptomator.webdav.version>2.0.0</cryptomator.webdav.version>
+		<cryptomator.webdav.version>2.0.2</cryptomator.webdav.version>
 
 		<!-- 3rd party dependencies -->
 		<commons-lang3.version>3.12.0</commons-lang3.version>
@@ -65,12 +69,6 @@
 
 	<dependencies>
 		<!-- Cryptomator Libs -->
-		<dependency>
-			<!-- needed due to https://github.com/cryptomator/cryptolib/issues/34 -->
-			<groupId>org.cryptomator</groupId>
-			<artifactId>cryptolib</artifactId>
-			<version>${cryptomator.cryptolib.version}</version>
-		</dependency>
 		<dependency>
 			<groupId>org.cryptomator</groupId>
 			<artifactId>cryptofs</artifactId>
@@ -319,41 +317,6 @@
 					</compilerArgs>
 				</configuration>
 			</plugin>
-			<plugin>
-				<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
-				<artifactId>exec-maven-plugin</artifactId>
-				<version>3.1.0</version>
-				<executions>
-					<execution>
-						<id>compile-light-theme</id>
-						<phase>compile</phase>
-						<goals>
-							<goal>java</goal>
-						</goals>
-						<configuration>
-							<mainClass>javafx.graphics/com.sun.javafx.css.parser.Css2Bin</mainClass>
-							<arguments>
-								<arg>${project.basedir}/src/main/resources/css/light_theme.css</arg>
-								<arg>${project.build.outputDirectory}/css/light_theme.bss</arg>
-							</arguments>
-						</configuration>
-					</execution>
-					<execution>
-						<id>compile-dark-theme</id>
-						<phase>compile</phase>
-						<goals>
-							<goal>java</goal>
-						</goals>
-						<configuration>
-							<mainClass>javafx.graphics/com.sun.javafx.css.parser.Css2Bin</mainClass>
-							<arguments>
-								<arg>${project.basedir}/src/main/resources/css/dark_theme.css</arg>
-								<arg>${project.build.outputDirectory}/css/dark_theme.bss</arg>
-							</arguments>
-						</configuration>
-					</execution>
-				</executions>
-			</plugin>
 			<plugin>
 				<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
 				<artifactId>maven-jar-plugin</artifactId>

src/main/java/org/cryptomator/common/ObservableUtil.java

@@ -2,7 +2,9 @@ package org.cryptomator.common;
 
 import javafx.beans.binding.Bindings;
 import javafx.beans.value.ObservableValue;
+import java.util.Objects;
 import java.util.function.Function;
+import java.util.function.Supplier;
 
 public class ObservableUtil {
 
@@ -15,4 +17,14 @@ public class ObservableUtil {
 			}
 		}, observable);
 	}
+
+	public static <T, U> ObservableValue<U> mapWithDefault(ObservableValue<T> observable, Function<? super T, ? extends U> mapper, Supplier<U> defaultValue) {
+		return Bindings.createObjectBinding(() -> {
+			if (observable.getValue() == null) {
+				return defaultValue.get();
+			} else {
+				return mapper.apply(observable.getValue());
+			}
+		}, observable);
+	}
 }

src/main/java/org/cryptomator/common/mount/MountModule.java

@@ -2,50 +2,71 @@ package org.cryptomator.common.mount;
 
 import dagger.Module;
 import dagger.Provides;
+import org.cryptomator.common.ObservableUtil;
 import org.cryptomator.common.settings.Settings;
+import org.cryptomator.integrations.mount.Mount;
 import org.cryptomator.integrations.mount.MountService;
 
+import javax.inject.Named;
 import javax.inject.Singleton;
-import javafx.beans.property.SimpleObjectProperty;
 import javafx.beans.value.ObservableValue;
 import java.util.List;
+import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference;
 
 @Module
 public class MountModule {
 
+	private static final AtomicReference<MountService> formerSelectedMountService = new AtomicReference<>(null);
+	private static final List<String> problematicFuseMountServices = List.of("org.cryptomator.frontend.fuse.mount.MacFuseMountProvider", "org.cryptomator.frontend.fuse.mount.FuseTMountProvider");
+
 	@Provides
 	@Singleton
 	static List<MountService> provideSupportedMountServices() {
 		return MountService.get().toList();
 	}
 
-	//currently not used, because macFUSE and FUSE-T cannot be used in the same JVM
-	/*
 	@Provides
 	@Singleton
-	static ObservableValue<ActualMountService> provideMountService(Settings settings, List<MountService> serviceImpls) {
+	@Named("FUPFMS")
+	static AtomicReference<MountService> provideFirstUsedProblematicFuseMountService() {
+		return new AtomicReference<>(null);
+	}
+
+	@Provides
+	@Singleton
+	static ObservableValue<ActualMountService> provideMountService(Settings settings, List<MountService> serviceImpls, @Named("FUPFMS") AtomicReference<MountService> fupfms) {
 		var fallbackProvider = serviceImpls.stream().findFirst().orElse(null);
-		return ObservableUtil.mapWithDefault(settings.mountService(), //
+
+		var observableMountService = ObservableUtil.mapWithDefault(settings.mountService(), //
 				desiredServiceImpl -> { //
-					var desiredService = serviceImpls.stream().filter(serviceImpl -> serviceImpl.getClass().getName().equals(desiredServiceImpl)).findAny(); //
-					return new ActualMountService(desiredService.orElse(fallbackProvider), desiredService.isPresent()); //
+					var serviceFromSettings = serviceImpls.stream().filter(serviceImpl -> serviceImpl.getClass().getName().equals(desiredServiceImpl)).findAny(); //
+					var targetedService = serviceFromSettings.orElse(fallbackProvider);
+					return applyWorkaroundForProblematicFuse(targetedService, serviceFromSettings.isPresent(), fupfms);
 				}, //
-				new ActualMountService(fallbackProvider, true));
-	}
-	 */
-
-	@Provides
-	@Singleton
-	static ActualMountService provideActualMountService(Settings settings, List<MountService> serviceImpls) {
-		var fallbackProvider = serviceImpls.stream().findFirst().orElse(null);
-		var desiredService = serviceImpls.stream().filter(serviceImpl -> serviceImpl.getClass().getName().equals(settings.mountService().getValue())).findFirst(); //
-		return new ActualMountService(desiredService.orElse(fallbackProvider), desiredService.isPresent()); //
+				() -> { //
+					return applyWorkaroundForProblematicFuse(fallbackProvider, true, fupfms);
+				});
+		return observableMountService;
 	}
 
-	@Provides
-	@Singleton
-	static ObservableValue<ActualMountService> provideMountService(ActualMountService service) {
-		return new SimpleObjectProperty<>(service);
+	//see https://github.com/cryptomator/cryptomator/issues/2786
+	private synchronized static ActualMountService applyWorkaroundForProblematicFuse(MountService targetedService, boolean isDesired, AtomicReference<MountService> firstUsedProblematicFuseMountService) {
+		//set the first used problematic fuse service if applicable
+		var targetIsProblematicFuse = isProblematicFuseService(targetedService);
+		if (targetIsProblematicFuse && firstUsedProblematicFuseMountService.get() == null) {
+			firstUsedProblematicFuseMountService.set(targetedService);
+		}
+
+		//do not use the targeted mount service and fallback to former one, if the service is problematic _and_ not the first problematic one used.
+		if (targetIsProblematicFuse && !firstUsedProblematicFuseMountService.get().equals(targetedService)) {
+			return new ActualMountService(formerSelectedMountService.get(), false);
+		} else {
+			formerSelectedMountService.set(targetedService);
+			return new ActualMountService(targetedService, isDesired);
+		}
 	}
 
+	public static boolean isProblematicFuseService(MountService service) {
+		return problematicFuseMountServices.contains(service.getClass().getName());
+	}
 }

src/main/java/org/cryptomator/common/mount/MountPointPreparationException.java

@@ -2,6 +2,10 @@ package org.cryptomator.common.mount;
 
 public class MountPointPreparationException extends RuntimeException {
 
+	public MountPointPreparationException(String msg) {
+		super(msg);
+	}
+
 	public MountPointPreparationException(Throwable cause) {
 		super(cause);
 	}

src/main/java/org/cryptomator/common/mount/MountWithinParentUtil.java

@@ -51,8 +51,19 @@ public final class MountWithinParentUtil {
 				if (SystemUtils.IS_OS_WINDOWS) {
 					Files.setAttribute(hideaway, WIN_HIDDEN_ATTR, true, LinkOption.NOFOLLOW_LINKS);
 				}
+				int attempts = 0;
+				while (!Files.notExists(mountPoint)) {
+					if (attempts >= 10) {
+						throw new MountPointPreparationException("Path " + mountPoint + " could not be cleared");
+					}
+					Thread.sleep(1000);
+					attempts++;
+				}
 			} catch (IOException e) {
 				throw new MountPointPreparationException(e);
+			} catch (InterruptedException e) {
+				Thread.currentThread().interrupt();
+				throw new MountPointPreparationException(e);
 			}
 		}
 	}

src/main/java/org/cryptomator/common/vaults/AutoLocker.java

@@ -6,6 +6,7 @@ import org.slf4j.LoggerFactory;
 
 import javax.inject.Inject;
 import javax.inject.Singleton;
+import javafx.application.Platform;
 import javafx.collections.ObservableList;
 import java.io.IOException;
 import java.time.Instant;
@@ -40,6 +41,7 @@ public class AutoLocker {
 	private void autolock(Vault vault) {
 		try {
 			vault.lock(false);
+			Platform.runLater(() -> vault.stateProperty().set(VaultState.Value.LOCKED));
 			LOG.info("Autolocked {} after idle timeout", vault.getDisplayName());
 		} catch (UnmountFailedException | IOException e) {
 			LOG.error("Autolocking failed.", e);

src/main/java/org/cryptomator/ui/preferences/VolumePreferencesController.java

@@ -2,12 +2,14 @@ package org.cryptomator.ui.preferences;
 
 import dagger.Lazy;
 import org.cryptomator.common.ObservableUtil;
+import org.cryptomator.common.mount.MountModule;
 import org.cryptomator.common.settings.Settings;
 import org.cryptomator.integrations.mount.MountCapability;
 import org.cryptomator.integrations.mount.MountService;
 import org.cryptomator.ui.common.FxController;
 
 import javax.inject.Inject;
+import javax.inject.Named;
 import javafx.application.Application;
 import javafx.beans.binding.Bindings;
 import javafx.beans.binding.BooleanExpression;
@@ -19,11 +21,12 @@ import javafx.util.StringConverter;
 import java.util.List;
 import java.util.Optional;
 import java.util.ResourceBundle;
+import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference;
 
 @PreferencesScoped
 public class VolumePreferencesController implements FxController {
 
-	private static final String DOCS_MOUNTING_URL = "https://docs.cryptomator.org/en/1.7/desktop/vault-mounting/";
+	private static final String DOCS_MOUNTING_URL = "https://docs.cryptomator.org/en/1.7/desktop/volume-type/";
 
 	private final Settings settings;
 	private final ObservableValue<MountService> selectedMountService;
@@ -33,6 +36,7 @@ public class VolumePreferencesController implements FxController {
 	private final ObservableValue<Boolean> mountToDriveLetterSupported;
 	private final ObservableValue<Boolean> mountFlagsSupported;
 	private final ObservableValue<Boolean> readonlySupported;
+	private final ObservableValue<Boolean> fuseRestartRequired;
 	private final Lazy<Application> application;
 	private final List<MountService> mountProviders;
 	public ChoiceBox<MountService> volumeTypeChoiceBox;
@@ -40,7 +44,7 @@ public class VolumePreferencesController implements FxController {
 	public Button loopbackPortApplyButton;
 
 	@Inject
-	VolumePreferencesController(Settings settings, Lazy<Application> application, List<MountService> mountProviders, ResourceBundle resourceBundle) {
+	VolumePreferencesController(Settings settings, Lazy<Application> application, List<MountService> mountProviders, @Named("FUPFMS") AtomicReference<MountService> firstUsedProblematicFuseMountService, ResourceBundle resourceBundle) {
 		this.settings = settings;
 		this.application = application;
 		this.mountProviders = mountProviders;
@@ -53,6 +57,12 @@ public class VolumePreferencesController implements FxController {
 		this.mountToDriveLetterSupported = selectedMountService.map(s -> s.hasCapability(MountCapability.MOUNT_AS_DRIVE_LETTER));
 		this.mountFlagsSupported = selectedMountService.map(s -> s.hasCapability(MountCapability.MOUNT_FLAGS));
 		this.readonlySupported = selectedMountService.map(s -> s.hasCapability(MountCapability.READ_ONLY));
+		this.fuseRestartRequired = selectedMountService.map(s -> {//
+			return firstUsedProblematicFuseMountService.get() != null //
+					&& MountModule.isProblematicFuseService(s) //
+					&& !firstUsedProblematicFuseMountService.get().equals(s);
+		});
+
 	}
 
 	public void initialize() {
@@ -129,6 +139,14 @@ public class VolumePreferencesController implements FxController {
 		return mountFlagsSupported.getValue();
 	}
 
+	public ObservableValue<Boolean> fuseRestartRequiredProperty() {
+		return fuseRestartRequired;
+	}
+
+	public boolean getFuseRestartRequired() {
+		return fuseRestartRequired.getValue();
+	}
+
 	/* Helpers */
 
 	private class MountServiceConverter extends StringConverter<MountService> {

src/main/resources/css/dark_theme.css

@@ -116,6 +116,10 @@
 	-fx-font-size: 0.64em;
 }
 
+.label-red {
+	-fx-text-fill: RED_5;
+}
+
 .text-flow > * {
 	-fx-fill: TEXT_FILL;
 }

src/main/resources/css/light_theme.css

@@ -116,6 +116,10 @@
 	-fx-font-size: 0.64em;
 }
 
+.label-red {
+	-fx-text-fill: RED_5;
+}
+
 .text-flow > * {
 	-fx-fill: TEXT_FILL;
 }

src/main/resources/fxml/preferences_volume.fxml

@@ -8,9 +8,9 @@
 <?import javafx.scene.control.Hyperlink?>
 <?import javafx.scene.control.Label?>
 <?import javafx.scene.control.Separator?>
+<?import javafx.scene.control.Tooltip?>
 <?import javafx.scene.layout.HBox?>
 <?import javafx.scene.layout.VBox?>
-<?import javafx.scene.control.Tooltip?>
 <VBox xmlns:fx="http://javafx.com/fxml"
 	  xmlns="http://javafx.com/javafx"
 	  fx:controller="org.cryptomator.ui.preferences.VolumePreferencesController"
@@ -32,6 +32,8 @@
 			</Hyperlink>
 		</HBox>
 
+		<Label styleClass="label-red" text="%preferences.volume.fuseRestartRequired" visible="${controller.fuseRestartRequired}" managed="${controller.fuseRestartRequired}"/>
+
 		<HBox spacing="12" alignment="CENTER_LEFT" visible="${controller.loopbackPortSupported}" managed="${controller.loopbackPortSupported}">
 			<Label text="%preferences.volume.tcp.port"/>
 			<NumericTextField fx:id="loopbackPortField"/>

src/main/resources/i18n/strings.properties

@@ -275,9 +275,10 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Show minimize button
 preferences.interface.showTrayIcon=Show tray icon (requires restart)
 ## Volume
 preferences.volume=Virtual Drive
-preferences.volume.type=Volume Type (requires restart)
+preferences.volume.type=Volume Type
 preferences.volume.type.automatic=Automatic
 preferences.volume.docsTooltip=Open the documentation to learn more about the different volume types.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=To apply the changes, Cryptomator needs to be restarted.
 preferences.volume.tcp.port=TCP Port
 preferences.volume.supportedFeatures=The chosen volume type supports the following features:
 preferences.volume.feature.mountAuto=Automatic mount point selection
@@ -307,27 +308,27 @@ stats.title=Statistics for %s
 stats.cacheHitRate=Cache Hit Rate
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Read: idle
-stats.read.throughput.kibs=Read: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Read: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Read: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Data read: -
-stats.read.total.data.kib=Data read: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Data read: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Data read: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Data read: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Data decrypted: -
-stats.decr.total.data.kib=Data decrypted: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Data decrypted: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Data decrypted: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Data decrypted: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Total reads: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Write: idle
-stats.write.throughput.kibs=Write: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Write: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Write: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Data written: -
-stats.write.total.data.kib=Data written: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Data written: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Data written: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Data written: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Data encrypted: -
-stats.encr.total.data.kib=Data encrypted: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Data encrypted: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Data encrypted: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Data encrypted: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Total writes: %d
@@ -370,7 +371,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Lock
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Read:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Write:
 main.vaultDetail.throughput.idle=idle
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Vault Statistics
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Locate Encrypted File

src/main/resources/i18n/strings_ar.properties

@@ -233,7 +233,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=قفل
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=قراءة:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=كتابة:
 main.vaultDetail.throughput.idle=خمول
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f كيلوبايت/ث
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f ميجابايت/ث
 main.vaultDetail.stats=إحصائيات الخزنة
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=تحديد موقع الملف المشفر

src/main/resources/i18n/strings_be.properties

@@ -123,7 +123,14 @@ unlock.success.description=Змест скарбніцы "%s" цяпер дас
 unlock.success.rememberChoice=Запомні мой выбар і больш не пытай
 unlock.success.revealBtn=Паказаць дыск
 ## Failure
+unlock.error.customPath.message=Не магчыма змантажаваць скарбніцу да карыстальніцкай сцежкі
+unlock.error.customPath.description.notSupported=Калі ты надалей жадаеш карыстацца адмысловаю сцежкаю, калі ласка, пайдзі ў налады ды абары там тып тому, які падтрымлівае яе. У іншым выпадку пайдзі ў опцыі скарбніцы ды абяры там пункт мантажавання, які падтрымліваецца.
+unlock.error.customPath.description.notExists=Адмысловая сцежка мантажавання не існуе. Ствары яе ў сваёй файлавай сістэме, альбо змяні яе ў опцыях скарбніцы.
+unlock.error.customPath.description.generic=Ты абраў адмысловую сцежку мантажавання для гэтай скарбніцы, але скарыстацца ёю не ўдалося. Вось паведамленне пра памылку: %s
 ## Hub
+hub.noKeychain.message=Няма доступу да ключа прылады
+hub.noKeychain.description=Каб разамкнуць скарбніцы Hub, патрэбны ключ прылады, які захаваны ў звязку ключоў. Каб працягнуць, уключы "%s" ды абяры звязак ключоў у наладах.
+hub.noKeychain.openBtn=Адчыніць налады
 ### Waiting
 hub.auth.message=Чаканне спраўджання…
 hub.auth.description=Ты мусіш аўтаматычна перанакіравацца на старонку ўваходу.
@@ -147,6 +154,8 @@ hub.registerFailed.description=Падчас прысваення імя адбы
 hub.unauthorized.message=Адмова ў доступе
 hub.unauthorized.description=Тваёй прыладзе ў дадзены момант не дазволена мець доступ да гэтай скрабніцы. Запытайся ўладальніка скрабніцы за дазволам.
 ### License Exceeded
+hub.invalidLicense.message=Несапраўдная ліцэнзія Hub
+hub.invalidLicense.description=Твая інстанцыя Cryptomator Hub мае некарэктную ліцэнзію. Калі ласка, паведамі адміністратару Hub пра гэта, каб абнавіць альбо аднавіць ліцэнзію.
 
 # Lock
 ## Force
@@ -162,6 +171,12 @@ lock.fail.description=Скарбніцу "%s" не мажліва замкнуц
 migration.title=Абнавіць скарбніцу
 ## Start
 migration.start.header=Абнавіць скарбніцу
+migration.start.text=Каб адчыніць тваю скарбніцу "%s" у гэтай новай вэрсіі Cryptomator, скарбніца мусіць быць абноўленая да навейшага фармату. Перад тым, як пачаць, трэба ведаць наступнае:
+migration.start.remarkUndone=Не магчыма скасаваць гэта абнаўленне.
+migration.start.remarkVersions=Старэйшыя вэрсіі Cryptomator ня змогуць адчыніць абноўленую скарбніцу.
+migration.start.remarkCanRun=Ты мусіш упэўніцца, што на кожнай прыладзе, якая мае доступ да скарбніцы, працуе гэта вэрсія Cryptomator.
+migration.start.remarkSynced=Ты мусіш упэўніцца, што твая скарбніца цалкам сынхранаваная на гэтай ды іншых прыладах, перад тым як пачаць абнаўленне.
+migration.start.confirm=Я прачытала і зразумела інфармацыю зверху
 ## Run
 migration.run.enterPassword=Увядзіце пароль да "%s"
 migration.run.startMigrationBtn=Перамясціць скарбніцу
@@ -183,17 +198,47 @@ migration.impossible.heading=Не мажліва перанесці скарбн
 ## Start
 health.title=Тэст на цэласнасць для "%s"
 health.intro.header=Тэст на цэласнасць
+health.intro.remarkFix=Ня ўсе хібы могуць быць выпраўленыя.
 health.intro.remarkBackup=Калі даныя пашкоджаныя, дапаможа толькі рэзервовая копія.
+health.intro.affirmation=Я прачытала і зразумела інфармацыю зверху
 ## Start Failure
+health.fail.header=Падчас загрузкі налад скарбніцы адбылася памылка
+health.fail.ioError=Здарылася памылка падчас спробы прачытаць канфіґурацыйны файл.
+health.fail.parseError=Здарылася памылка падчас ператварэння канфіґурацыі скарбніцы.
 health.fail.moreInfo=Падрабязней
 ## Check Selection
+health.checkList.description=Абяры тэсты ў левым спісе альбо скарыстайся кнопкамі ўнізе.
 health.checkList.selectAllButton=Вылучыць усе элементы
 health.checkList.deselectAllButton=Адрабіць вылучэнне ўсіх элементаў
 health.check.runBatchBtn=Выканаць вылучаныя элементы
 ## Detail view
+health.check.detail.noSelectedCheck=Каб праглядзець вынікі, абяры тэсты цэласнасці ў левым спісе.
+health.check.detail.checkScheduled=Тэст пастаўлены ў чаргу.
+health.check.detail.checkRunning=Тэст адбываецца ў гэты момант…
+health.check.detail.checkSkipped=Тэст ня быў абраны для выканання.
+health.check.detail.checkFinished=Тэст паспяхова скончыўся.
+health.check.detail.checkFinishedAndFound=Тэст завершаны. Калі ласка, праглядзі вынікі.
+health.check.detail.checkFailed=Тэст быў спынены з-за памылкі.
 health.check.detail.checkCancelled=Праверка была скасавана.
+health.check.detail.listFilters.label=Фільтр
+health.check.detail.fixAllSpecificBtn=Адрамантаваць усё гэтага тыпу
 health.check.exportBtn=Экспартаваць справаздачу
 ## Result view
+health.result.severityFilter.all=Стан – Усе
+health.result.severityFilter.good=Добра
+health.result.severityFilter.info=Інфармацыя
+health.result.severityFilter.warn=Папярэджанне
+health.result.severityFilter.crit=Крытычна
+health.result.severityTip.good=Стан: Добры\nНармальная структура скарбніцы.
+health.result.severityTip.info=Стан: Інфармацыя\nСтруктура скарбніцы непашкоджаная.
+health.result.severityTip.warn=Стан: Папярэджанне\nСтруктура скарбніцы пашкоджаная, тэрмінова патрабуецца рамонт.
+health.result.severityTip.crit=Стан: Крытычны\nСтруктура скарбніцы пашкоджаная, выяўлена страта даных.
+health.result.fixStateFilter.all=Стан выпраўлення – Усе
+health.result.fixStateFilter.fixable=Папраўны
+health.result.fixStateFilter.notFixable=Непапраўны
+health.result.fixStateFilter.fixing=Выпраўленне…
+health.result.fixStateFilter.fixed=Выпраўлена
+health.result.fixStateFilter.fixFailed=Няўдача выпраўлення
 ## Fix Application
 health.fix.fixBtn=Выправіць
 health.fix.successTip=Паспяхова выпраўлена
@@ -226,6 +271,14 @@ preferences.interface.showTrayIcon=Паказваць іконку на інфа
 ## Volume
 preferences.volume=Віртуальны дыск
 preferences.volume.type.automatic=Аўтаматычна
+preferences.volume.docsTooltip=Адчыні дакумэнтацыю, каб даведацца больш пра розныя тыпы тому.
+preferences.volume.tcp.port=Порт TCP
+preferences.volume.supportedFeatures=Абраны тып тому падтрымлівае наступныя функцыі:
+preferences.volume.feature.mountAuto=Аўтаматычны выбар пункту мантажавання
+preferences.volume.feature.mountToDir=Карыстальніцкая тэчка як пункт мантажавання
+preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=Літара тому як пункт мантажавання
+preferences.volume.feature.mountFlags=Карыстальніцкія опцыі мантажавання
+preferences.volume.feature.readOnly=Мантажаванне толькі для чытання
 ## Updates
 preferences.updates=Абнаўленні
 preferences.updates.currentVersion=Бягучая версія: %s
@@ -234,7 +287,10 @@ preferences.updates.checkNowBtn=Праверыць зараз
 preferences.updates.updateAvailable=Даступна абнаўленне да версіі %s
 ## Contribution
 preferences.contribute=Падтрымай нас
+preferences.contribute.registeredFor=Сэртыфікат ахвяравальніка зарэгістраваны на %s
+preferences.contribute.noCertificate=Ахвяруй на Cryptomator ды атрымай сэртыфікат ахвяравальніка. Гэта штось падобнае на ліцэнзійны ключ, але для цудоўных людзей, якія карыстаюцца бясплатнай праграмай. ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=Яшчэ ня маеш такога? Даведайся, як атрымаць.
+preferences.contribute.promptText=Устаў код сэртыфікату ахвяравальніка сюды
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -242,9 +298,10 @@ preferences.about=Пра нас
 
 # Vault Statistics
 stats.title=Статыстыкі для %s
+stats.cacheHitRate=Трапнасць кэшу
 ## Read
-stats.read.throughput.idle=Чытанне: -
-stats.read.throughput.kibs=Чытанне: %.2f КіБ/с
+stats.read.throughput.idle=Чытанне: нічога
+stats.read.throughput.kibs=Чытанне: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Чытанне: %.2f МіБ/с
 stats.read.total.data.none=Прачытана: -
 stats.read.total.data.kib=Прачытана: %.1f КіБ
@@ -254,9 +311,9 @@ stats.decr.total.data.none=Расшыфравана: -
 stats.decr.total.data.kib=Расшыфравана: %.1f КіБ
 stats.decr.total.data.mib=Расшыфравана: %.1f МіБ
 stats.decr.total.data.gib=Расшыфравана: %.1f ҐіБ
-stats.read.accessCount=Агульная колькасць чытанняў: %d
+stats.read.accessCount=Прачытана агулам: %d
 ## Write
-stats.write.throughput.idle=Чытанне: -
+stats.write.throughput.idle=Пісанне: нічога
 stats.write.throughput.kibs=Пісанне: %.2f КіБ/с
 stats.write.throughput.mibs=Пісанне: %.2f МіБ/с
 stats.write.total.data.none=Напісана: -
@@ -267,9 +324,11 @@ stats.encr.total.data.none=Зашыфравана: -
 stats.encr.total.data.kib=Зашыфравана: %.1f КіБ
 stats.encr.total.data.mib=Зашыфравана: %.1f МіБ
 stats.encr.total.data.gib=Зашыфравана: %.1f ҐіБ
-stats.write.accessCount=Агульная колькасць запісаў: %d
+stats.write.accessCount=Запісана агулам: %d
 
 ## Accesses
+stats.access.current=Доступ: %d
+stats.access.total=Доступы агулам: %d
 
 
 # Main Window
@@ -299,6 +358,7 @@ main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Пароль захаваны
 main.vaultDetail.unlockedStatus=РАЗАМКНЁНА
 main.vaultDetail.accessLocation=Змест тваёй скарбніцы даступны тут:
 main.vaultDetail.revealBtn=Паказаць дыск
+main.vaultDetail.copyUri=Скапіяваць URI
 main.vaultDetail.lockBtn=Замкнуць
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Чытанне:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Пісанне:
@@ -306,6 +366,10 @@ main.vaultDetail.throughput.idle=бяздзейны
 main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f КіБ/с
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f МіБ/с
 main.vaultDetail.stats=Статыстыка скарбніцы
+main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Знайсці зашыфраваны файл
+main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=Абяры файл у тваёй скрабніцы, каб знайсці ягоны зашыфраваны адпаведнік
+main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Шлях скапіяваны ў буфер абмену!
+main.vaultDetail.filePickerTitle=Абраць файл унутры скарбніцы
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator ня змог знайсці скарбніцу па гэтай сцежцы.
 main.vaultDetail.missing.recheck=Пераправерыць
@@ -339,20 +403,26 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Пасля паспяховага раз
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Нічога не рабі
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Паказаць дыск
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Запытацца
+vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=Пачаць тэст на цэласнасць
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Мантажаванне
+vaultOptions.mount.info=Опцыі залежаць ад абранага тыпу тому.
+vaultOptions.mount.linkToPreferences=Адчыніць налады віртуальнага дыску
 vaultOptions.mount.readonly=Толькі для чытання
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Карыстальніцкія опцыі мантажавання
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=занята
 vaultOptions.mount.mountPoint=Пункт мантажавання
 vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Аўтаматычны выбар пасуючага месцазнаходжання
 vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=Назначыць літару для дыску
+vaultOptions.mount.mountPoint.custom=Выкарыстаць абраную тэчку
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Абраць…
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Абраць тэчку
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=Пароль
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Змяніць пароль
 vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=Забыцца на захаваны пароль
+vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=Ключ аднаўлення – гэта адзіная мажлівасць аднавіць доступ да тваёй скарбніцы, калі ты згубіш пароль.
 vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Паказаць ключ аднаўлення
 vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Скінуць пароль
 
@@ -369,6 +439,8 @@ recoveryKey.display.StorageHints=Захоўвай іх у бяспечным м
 recoveryKey.recover.title=Скінуць пароль
 recoveryKey.recover.prompt=Увядзі свой ключ аднаўлення для "%s":
 recoveryKey.recover.correctKey=Гэта валідны ключ аднаўлення
+recoveryKey.recover.wrongKey=Гэты ключ аднаўлення належыць іншай скарбніцы
+recoveryKey.recover.invalidKey=Несапраўдны ключ аднаўлення
 recoveryKey.printout.heading=Ключ аднаўлення Cryptomator\n"%s"\n
 ### Reset Password
 recoveryKey.recover.resetBtn=Скінуць
@@ -396,4 +468,5 @@ quit.lockAndQuitBtn=Замкнуць ды вайсці
 
 # Forced Quit
 quit.forced.message=Некаторыя скарбніцы не магчыма замкнуць
+quit.forced.description=Замыканне скарбніц было заблакавана праз дзеючыя аперацыі альбо праз адчыненыя файлы. Ты можаш прымусова замкнуць скарбніцы, але гэта можа прывесці да страты незахаваных даных.
 quit.forced.forceAndQuitBtn=Прымусіць і выйсці

src/main/resources/i18n/strings_bs.properties

@@ -182,27 +182,21 @@ stats.title=Statistika za %s
 stats.cacheHitRate=Brzina učitavanja u predmemoriju
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Čitaj: U pripravnosti
-stats.read.throughput.kibs=Čitanje: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Čitanje: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Pročitano podataka: -
-stats.read.total.data.kib=Pročitano podataka: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Pročitano podataka: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Pročitano podataka: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Otključani podaci: -
-stats.decr.total.data.kib=Otključano podataka: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Otključano podataka: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Otključano podataka: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Ukupno pročitano: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Pisanje: U pripravnosti
-stats.write.throughput.kibs=Upisano: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Upisano: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Podaci su upisani:-
-stats.write.total.data.kib=Upisano podataka: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Upisano podataka: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Upisano podataka: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Otključano podataka: -
-stats.encr.total.data.kib=Otključano podataka: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Otključano podataka: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Otključano podataka: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Ukupno upisano: %d
@@ -242,7 +236,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Zaključaj
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Čitaj:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Piši:
 main.vaultDetail.throughput.idle=u stanju mirovanja
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Statistika sefa
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_ca.properties

@@ -154,6 +154,8 @@ hub.registerFailed.description=S'ha produït un error en el procés de nomenamen
 hub.unauthorized.message=Accés denegat
 hub.unauthorized.description=El vostre dispositiu no ha estat encara autoritzat a accedir a aquesta caixa forta. Demaneu autorització al propietari.
 ### License Exceeded
+hub.invalidLicense.message=La llicència del Hub no és vàlida
+hub.invalidLicense.description=Aquest Cryptomator Hub no té una llicència vàlida. Informa si us plau a l'administrador perquè actualitzi o renovi la llicència.
 
 # Lock
 ## Force
@@ -272,8 +274,8 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Mostra el botó 'minimitzar'
 preferences.interface.showTrayIcon=Mostra la icona en la barra (cal reiniciar)
 ## Volume
 preferences.volume=Unitat virtual
-preferences.volume.type=Tipus de volum (requereix reiniciar)
 preferences.volume.type.automatic=Automàtic
+preferences.volume.docsTooltip=Obre la documentació per aprendre més sobre els diferents tipus de volums.
 preferences.volume.tcp.port=Port TCP
 preferences.volume.supportedFeatures=El tipus de volum escollit suporta les següents característiques:
 preferences.volume.feature.mountAuto=Selecció automàtica del punt de muntatge
@@ -303,27 +305,27 @@ stats.title=Estadístiques per a %s
 stats.cacheHitRate=Relació d'encerts de la memòria cau
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Llegit: inactiu
-stats.read.throughput.kibs=Llegit: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Lectura: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Llegit: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Dades llegides: -
-stats.read.total.data.kib=Dades llegides: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Dades llegides: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Dades llegides: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Dades llegides: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Dades desxifrades: -
-stats.decr.total.data.kib=Dades desxifrades: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Dades desxifrades: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Dades desxifrades: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Dades desxifrades: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Lectures en total: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Escriu: inactiu
-stats.write.throughput.kibs=Escriu: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Escriptura: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Escriu: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Dades escrites
-stats.write.total.data.kib=Dades escrites: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Dades escrites: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Dades escrites: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Dades escrites: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Dades xifrades: -
-stats.encr.total.data.kib=Dades xifrades: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Dades xifrades: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Dades xifrades: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Dades xifrades: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Total escrits: %d
@@ -366,7 +368,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Bloqueja
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lectura:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Escriu:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inactiu
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Estadístiques de la caixa forta
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Trobar fitxer xifrat
@@ -443,6 +445,8 @@ recoveryKey.display.StorageHints=Conserveu-la en un lloc molt segur. P. ex.:\n
 recoveryKey.recover.title=Canviar contrasenya
 recoveryKey.recover.prompt=Introduïu la vostra clau de recuperació de "%s":
 recoveryKey.recover.correctKey=La clau de recuperació és vàlida
+recoveryKey.recover.wrongKey=Aquesta clau de recuperació pertany a una caixa forta diferent
+recoveryKey.recover.invalidKey=Aquesta clau de recuperació no és vàlida
 recoveryKey.printout.heading=Clau de recuperació de Cryptomator\n"%s"\n
 ### Reset Password
 recoveryKey.recover.resetBtn=Reinicia

src/main/resources/i18n/strings_cs.properties

@@ -272,27 +272,21 @@ stats.title=Statistika pro %s
 stats.cacheHitRate=Rychlost dosažené mezipaměti
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Čtení: nečinné
-stats.read.throughput.kibs=Čtení: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Čtení: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Přečteno: -
-stats.read.total.data.kib=Přečteno: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Přečteno: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Přečteno: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Dešifrováno: -
-stats.decr.total.data.kib=Dešifrováno: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Dešifrováno: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Dešifrováno: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Celkem přečteno: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Zápis: nečinný
-stats.write.throughput.kibs=Zápis: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Zápis: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Zapsaná data: -
-stats.write.total.data.kib=Zapsáno: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Zapsáno: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Zapsáno: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Zašifrováno: -
-stats.encr.total.data.kib=Zašifrováno: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Zašifrováno: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Zašifrováno: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Celkem zapsáno: %d
@@ -334,7 +328,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Zamknout
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Přečteno:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Zapsáno:
 main.vaultDetail.throughput.idle=nečinný
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Statistiky trezoru
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_da.properties

@@ -10,7 +10,7 @@ generic.button.choose=Vælg…
 generic.button.close=Luk
 generic.button.copy=Kopiér
 generic.button.copied=Kopieret!
-generic.button.done=Ferdig
+generic.button.done=Færdig
 generic.button.next=Næste
 generic.button.print=Print
 
@@ -34,21 +34,21 @@ traymenu.vault.lock=Lås
 traymenu.vault.reveal=Vis
 
 # Add Vault Wizard
-addvaultwizard.title=Legg til kvelv
+addvaultwizard.title=Tilføj boks
 ## Welcome
-addvaultwizard.welcome.newButton=Opprett ein ny kvelv
-addvaultwizard.welcome.existingButton=Opn ein eksisterande kvelv
+addvaultwizard.welcome.newButton=Opret ny boks
+addvaultwizard.welcome.existingButton=Open eksisterende boks
 ## New
 ### Name
 addvaultwizard.new.nameInstruction=Vælg et navn til boksen
-addvaultwizard.new.namePrompt=Namn på kvelven
+addvaultwizard.new.namePrompt=Boks-navn
 ### Location
-addvaultwizard.new.locationInstruction=Kvar skal Cryptomator lagra dei krypterte filene i kvelven din?
+addvaultwizard.new.locationInstruction=Hvor skal Cryptomator gemme de krypterede filer af din boks?
 addvaultwizard.new.locationLabel=Dataplacering
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Vælg placering
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Vælg…
-addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Vel mappe
+addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Vælg mappe
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=En fil eller mappe med samme navn findes allerede
 addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=En mappe i den valgte sti findes ikke, eller kan ikke tilgås
 addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Ingen redigeringsadgang til den valgte sti
@@ -61,61 +61,61 @@ addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=Tal
 addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=Bindestreg (%s) eller understregning (%s)
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Opret boks
-addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Du vil ikkje kunna få tilgang til dataa dine utan passordet. Vil du ha ein gjenopprettingsnøkkel i tilfelle du mistar passordet ditt?
+addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Du kan ikke tilgå dine data uden din adgangskode. Vil du oprette en gendannelses-nøgle i tilfælde af, at du mister din adgangskode?
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=Ja tak - for en sikkerheds skyld
-addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Nei takk, eg kjem ikkje til å mista passordet mitt
+addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Nej tak. Jeg mister ikke min adgangskode
 ### Information
 addvault.new.readme.storageLocation.fileName=VIGTIGT.rtf
-addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️  HVELVFILER  ⚠️
-addvault.new.readme.storageLocation.2=Dette er lagringsstaden til kvelven.
+addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️  BOKS-FILER  ⚠️
+addvault.new.readme.storageLocation.2=Det er her er lokationen for din boks' data.
 addvault.new.readme.storageLocation.3=SØRG FOR ALDRIG AT
 addvault.new.readme.storageLocation.4=• ændre filer i denne mappe eller
 addvault.new.readme.storageLocation.5=• indsæt nogen filer som skal krypteres i denne mappe.
-addvault.new.readme.storageLocation.6=Viss du vil kryptera filer og sjå innhaldet i kvelven, gjer du følgjande:
+addvault.new.readme.storageLocation.6=Hvis du ønsker at kryptere filer eller se indholdet af boksen, skal du gøre følgende:
 addvault.new.readme.storageLocation.7=1. Tilføj denne boks til Cryptomator.
 addvault.new.readme.storageLocation.8=2. Lås boksen op i Cryptomator.
 addvault.new.readme.storageLocation.9=3. Åbn placeringen ved at klikke på knappen "Vis boks".
 addvault.new.readme.storageLocation.10=Hvis du har brug for hjælp, så kig i dokumentationen: %s
 addvault.new.readme.accessLocation.fileName=VELKOMMEN.rtf
 addvault.new.readme.accessLocation.1=🔐️  KRYPTERET DREV  🔐️
-addvault.new.readme.accessLocation.2=Dette er lagringsstaden til kvelven.
+addvault.new.readme.accessLocation.2=Det er her indholdet af din boks tilgås.
 addvault.new.readme.accessLocation.3=Filer du tilføjer til dette drev vil blive krypteret af Cryptomator. Du har arbejde med filerne ligesom enhver anden fil/mappe. Dette er blot en dekrypteret visning af indholdet. Dine filer er stadig krypterede på din harddisk hele tiden.
 addvault.new.readme.accessLocation.4=Fjern denne fil hvis du har lyst.
 ## Existing
 addvaultwizard.existing.instruction=Vælgt filen "vault.cryptomator" i mappen med dine boks-filer. Hvis der kun findes en fil med navnet "masterkey.cryptomator", skal du vælge den i stedet.
-addvaultwizard.existing.chooseBtn=Vel…
+addvaultwizard.existing.chooseBtn=Vælg…
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Vælg boks-fil
 addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator boks
 ## Success
-addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Lagt til kvelven "%s".\nDu må låsa opp denne kvelven for å få tilgang til eller legga til innhald. Alternativt kan du låsa det opp på eit kva som helst seinare tidspunkt.
+addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Tilføjede boks "%s".\nDu skal låse op for denne boks for at tilgå indholdet. Alternativt kan du låse den op på et senere tidspunkt.
 addvaultwizard.success.unlockNow=Lås op nu
 
 # Remove Vault
 removeVault.title=Fjern "%s"
 removeVault.message=Fjern boks?
 removeVault.description=Dette får blot Cryptomator til at glemme boksen. Du kan tilføje den igen senere. Ingen krypterede filer bliver slettet fra harddisken.
-removeVault.confirmBtn=Fjern kvelv
+removeVault.confirmBtn=Fjern boks
 
 # Change Password
-changepassword.title=Byt passord
+changepassword.title=Skift adgangskode
 changepassword.enterOldPassword=Angiv den nuværende adgangskode for "%s"
-changepassword.finalConfirmation=Eg forstår at eg ikkje kan få tilgang til dataa mine viss eg gløymer passordet mitt
+changepassword.finalConfirmation=Jeg er indforstået med at jeg ikke kan få adgang til mine data, hvis jeg glemmer min adgangskode
 
 # Forget Password
 forgetPassword.title=Glemt adgangskode
 forgetPassword.message=Skal systemet holde op med at huske adgangskoden?
-forgetPassword.description=Dette vil sletta det lagra passordet til denne kvelven frå systemnøkkelringen min.
-forgetPassword.confirmBtn=Gløym passord
+forgetPassword.description=Dette vil slette den gemte adgangskode, til denne boks, fra dit system.
+forgetPassword.confirmBtn=Glem adgangskode
 
 # Unlock
 unlock.title=Lås op for "%s"
 unlock.passwordPrompt=Indtast adgangskoden for "%s":
 unlock.savePassword=Husk adgangskode
-unlock.unlockBtn=Låse opp
+unlock.unlockBtn=Lås op
 ## Select
 unlock.chooseMasterkey.message=Hovednøgle-fil ikke fundet
 unlock.chooseMasterkey.description=Cryptomator kunne ikke finde hovednøgle-filen for boksen "%s". Vælg venligst filen manuelt.
-unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Vel hovudnøkkelfil
+unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Vælg hovednøgle-fil
 unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator hovednøgle
 ## Success
 unlock.success.message=Låst op
@@ -168,7 +168,7 @@ lock.fail.description=Boksen "%s" kunne ikke låses. Sørg for, at ikke-gemt arb
 # Migration
 migration.title=Opgradér boks
 ## Start
-migration.start.header=Oppgrader kvelv
+migration.start.header=Opgradér boks
 migration.start.text=For at åbne din boks "%s" i denne nye version af Cryptomator, skal boksen opgraderes til et nyere format. Før dette gøres, bør du vide følgende:
 migration.start.remarkUndone=Denne opgradering kan ikke fortrydes.
 migration.start.remarkVersions=Ældre versioner af Cryptomator vil ikke være i stand til at åbne den opgraderede boks.
@@ -176,23 +176,23 @@ migration.start.remarkCanRun=Du skal være sikker på, at hver enhed, hvorfra du
 migration.start.remarkSynced=Du skal sikre at din boks er fuldt synkroniseret på denne enhed, og på dine andre enheder, før du opgraderer den.
 migration.start.confirm=Jeg har læst og forstået ovenstående oplysninger
 ## Run
-migration.run.enterPassword=Skriv inn passordet for "%s"
-migration.run.startMigrationBtn=Migrer kvelv
-migration.run.progressHint=Dette kan ta litt tid…
+migration.run.enterPassword=Indtast adgangskoden for "%s"
+migration.run.startMigrationBtn=Migrér boks
+migration.run.progressHint=Dette kan tage noget tid…
 ## Success
-migration.success.nextStepsInstructions=Vellykka migrering av "%s". Du kan no låsa opp kvelven din.
-migration.success.unlockNow=Lås opp no
+migration.success.nextStepsInstructions=Migrerede "%s" uden fejl.\nDu kan nu låse din boks op.
+migration.success.unlockNow=Lås op nu
 ## Missing file system capabilities
-migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=Filsystemet er ikkje støtta
-migration.error.missingFileSystemCapabilities.description=Migreringen vart ikkje starta fordi kvelven din ligg i eit mangelfullt filsystem.
-migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=Filsystemet støttar ikkje lange filnamn.
-migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=Filsystemet støttar ikkje lange søkastiar.
-migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=Filsystemet tillèt ikkje å bli lese.
-migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=Filsystemet tillèt ikkje å bli skrive på.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=Filsystem ikke understøttet
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.description=Migreringen er ikke gået i gang, fordi din boks er placeret på et utilstrækkeligt filsystem.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=Filsystemet understøtter ikke lange filnavne.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=Filsystemet understøtter ikke lange stier.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=Filsystemet tillader ikke læsning.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=Filsystemet tillader ikke at blive skrevet til.
 ## Impossible
-migration.impossible.heading=Kunne ikkje overføra kvelven
-migration.impossible.reason=Kvelven kan ikkje overførast automatisk fordi lagringsstaden eller tilgangspunkt ikkje er kompatibelt.
-migration.impossible.moreInfo=Kvelven kan framleis opnast viss du bruker ein eldre versjon. For instruksjonar om korleis ein overfører ein kvelv, besøk
+migration.impossible.heading=Kan ikke migrere boks
+migration.impossible.reason=Boksen kan ikke automatisk migreres, fordi dens lagerplacering eller adgangspunkt ikke er kompatibel.
+migration.impossible.moreInfo=Boksen kan stadig åbnes med en ældre version. For instruktioner om hvordan du manuelt migrerer en boks, besøg
 
 # Health Check
 ## Start
@@ -247,14 +247,14 @@ health.fix.successTip=Repareret
 health.fix.failTip=Reparation fejlet. Se loggen for detaljer
 
 # Preferences
-preferences.title=Innstillingar
+preferences.title=Præferencer
 ## General
 preferences.general=Generelt
-preferences.general.startHidden=Skjul vindauget når du startar Cryptomator
+preferences.general.startHidden=Skjul vinduet når Cryptomator starter
 preferences.general.autoCloseVaults=Lås åbne bokse automatisk, når programmet afsluttes
-preferences.general.debugLogging=Aktivar protokollføring av feilsøk
-preferences.general.debugDirectory=Vis loggfiler
-preferences.general.autoStart=Start Cryptomator ved systemstart
+preferences.general.debugLogging=Aktivér fejllogning
+preferences.general.debugDirectory=Vis logfiler
+preferences.general.autoStart=Start Cryptomator automatisk ved opstart
 preferences.general.keychainBackend=Gem adgangskoder med
 ## Interface
 preferences.interface=Brugerflade
@@ -271,8 +271,7 @@ preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Højre til venstre
 preferences.interface.showMinimizeButton=Vis knap til minimering
 preferences.interface.showTrayIcon=Vis ikon i system-bakken (kræver genstart)
 ## Volume
-preferences.volume=Virtuell eining
-preferences.volume.type=Drev type (kræver genstart)
+preferences.volume=Virtuelt drev
 preferences.volume.type.automatic=Automatisk
 preferences.volume.tcp.port=TCP port
 preferences.volume.supportedFeatures=Den valgte type drev understøtter følgende funktioner:
@@ -282,11 +281,11 @@ preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=Enhedsbogstav som monteringspunkt
 preferences.volume.feature.mountFlags=Brugerdefinerede monteringsindstillinger
 preferences.volume.feature.readOnly=Skrivebeskyttet montering
 ## Updates
-preferences.updates=Oppdateringar
-preferences.updates.currentVersion=Gjeldande versjon: %s
-preferences.updates.autoUpdateCheck=Sjå etter oppdateringar automatisk
-preferences.updates.checkNowBtn=Sjekk no
-preferences.updates.updateAvailable=Oppdatering til versjon %s er tilgjengeleg.
+preferences.updates=Opdateringer
+preferences.updates.currentVersion=Nuværende version: %s
+preferences.updates.autoUpdateCheck=Søg automatisk efter opdateringer
+preferences.updates.checkNowBtn=Kontrollér nu
+preferences.updates.updateAvailable=Opdatering til version %s er tilgængelig.
 ## Contribution
 preferences.contribute=Støt os
 preferences.contribute.registeredFor=Registreret supporter-certifikat for %s
@@ -303,27 +302,21 @@ stats.title=Statistik for %s
 stats.cacheHitRate=Cache effektivitet
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Læser: afventer
-stats.read.throughput.kibs=Læser: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Læser: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Data læst: -
-stats.read.total.data.kib=Data læst: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Data læst: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Data læst: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Data dekrypteret: -
-stats.decr.total.data.kib=Data dekrypteret: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Data dekrypteret: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Data dekrypteret: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Totalt antal læsninger: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Skriver: afventer
-stats.write.throughput.kibs=Skriver: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Skriver: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Data skrevet: -
-stats.write.total.data.kib=Data skrevet: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Data skrevet: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Data skrevet: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Data krypteret: -
-stats.encr.total.data.kib=Data krypteret: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Data krypteret: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Data krypteret: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Totalt antal skrivninger: %d
@@ -334,39 +327,38 @@ stats.access.total=Samlede adgang: %d
 
 
 # Main Window
-main.closeBtn.tooltip=Lukk
-main.minimizeBtn.tooltip=Minimer
-main.preferencesBtn.tooltip=Innstillingar
+main.closeBtn.tooltip=Luk
+main.minimizeBtn.tooltip=Minimér
+main.preferencesBtn.tooltip=Præferencer
 main.debugModeEnabled.tooltip=Fejlfindingstilstand er aktiveret
-main.supporterCertificateMissing.tooltip=Ver vennleg og vurder å donera
+main.supporterCertificateMissing.tooltip=Overvej venligst at donere
 ## Vault List
-main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klikk her for å legga til ein kvelv
+main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klik her for at tilføje en boks
 main.vaultlist.contextMenu.remove=Fjern…
 main.vaultlist.contextMenu.lock=Lås
-main.vaultlist.contextMenu.unlock=Lås opp…
-main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Lås opp no
+main.vaultlist.contextMenu.unlock=Lås op…
+main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Lås op nu
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Vis boksindstillinger
-main.vaultlist.contextMenu.reveal=Gjer eininga synleg
-main.vaultlist.addVaultBtn=Legg til kvelv
+main.vaultlist.contextMenu.reveal=Vis drev
+main.vaultlist.addVaultBtn=Tilføj boks
 ## Vault Detail
 ### Welcome
-main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Takk for at du valde Cryptomator for å verna filene dine. Viss du treng hjelp, sjekk ut guidane våre for å komma i gang:
+main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Tak fordi du valgte Cryptomator til at beskytte dine filer. Hvis du har brug for hjælp, så tjek vores guider for at komme i gang:
 ### Locked
 main.vaultDetail.lockedStatus=LÅST
-main.vaultDetail.unlockBtn=Lås opp…
-main.vaultDetail.unlockNowBtn=Lås opp no
-main.vaultDetail.optionsBtn=Alternativ for kvelven
-main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Passordet er lagra
+main.vaultDetail.unlockBtn=Lås op…
+main.vaultDetail.unlockNowBtn=Lås op nu
+main.vaultDetail.optionsBtn=Boksindstillinger
+main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Adgangskode gemt
 ### Unlocked
-main.vaultDetail.unlockedStatus=ULÅST
-main.vaultDetail.accessLocation=Innhaldet i kvelven din er tilgjengeleg her:
-main.vaultDetail.revealBtn=Gjer eininga synleg
+main.vaultDetail.unlockedStatus=LÅST OP
+main.vaultDetail.accessLocation=Boksens indhold er tilgængeligt her:
+main.vaultDetail.revealBtn=Vis drev
 main.vaultDetail.copyUri=Kopiér URI
 main.vaultDetail.lockBtn=Lås
-main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lesafart:
+main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Læser:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Skriver:
-main.vaultDetail.throughput.idle=inaktiv
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.idle=afventer
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Boks statistik
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Find Krypteret Fil
@@ -374,60 +366,60 @@ main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=Vælg en fil fra din boks for at
 main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Stier kopieret!
 main.vaultDetail.filePickerTitle=Vælg fil inde i boks
 ### Missing
-main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator kunne ikkje finna ein kvelv på denne søkastien.
-main.vaultDetail.missing.recheck=Kontroller igjen
+main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator kunne ikke finde en boks på denne sti.
+main.vaultDetail.missing.recheck=Kontrollér igen
 main.vaultDetail.missing.remove=Fjern fra listen over bokse…
 main.vaultDetail.missing.changeLocation=Skift placering for boks…
 ### Needs Migration
-main.vaultDetail.migrateButton=Oppgrader kvelv
-main.vaultDetail.migratePrompt=Kvelven din må oppgraderast til eit nytt format før du kan få tilgang til det
+main.vaultDetail.migrateButton=Opgradér boks
+main.vaultDetail.migratePrompt=Din boks skal opgraderes til et nyt format, før du kan tilgå den
 ### Error
 main.vaultDetail.error.info=Der opstod en fejl under læsning af din boks.
 main.vaultDetail.error.reload=Genindlæs
 main.vaultDetail.error.windowTitle=Fejl ved indlæsning af boks
 
 # Wrong File Alert
-wrongFileAlert.title=Slik krypterer du filer
-wrongFileAlert.message=Prøvde du å kryptera desse filene?
-wrongFileAlert.description=For dette formålet gir Cryptomator eit volum i systemfilbehandlaren.
-wrongFileAlert.instruction.0=Følg desse trinna for å kryptera filer:
-wrongFileAlert.instruction.1=1. Lås opp kvelven din.
-wrongFileAlert.instruction.2=2. Klikk på "Gjør synleg" for å opna volumet i filbehandlaren din.
-wrongFileAlert.instruction.3=3. Legg filene dine til dette volumet.
-wrongFileAlert.link=For ytterlegare hjelp, besøk
+wrongFileAlert.title=Sådan krypterer du filer
+wrongFileAlert.message=Forsøgte du at kryptere disse filer?
+wrongFileAlert.description=Til dette formål opretter Cryptomator et drev i din filhåndtering.
+wrongFileAlert.instruction.0=Følg disse trin for at kryptere filer:
+wrongFileAlert.instruction.1=1. Lås din boks op.
+wrongFileAlert.instruction.2=2. Klik på "Vis drev" for at åbne drevet i din stifinder.
+wrongFileAlert.instruction.3=3. Tilføj filer til drevet.
+wrongFileAlert.link=For yderligere assistance, besøg
 
 # Vault Options
 ## General
 vaultOptions.general=Generelt
-vaultOptions.general.vaultName=Namn på kvelven
+vaultOptions.general.vaultName=Boks-navn
 vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=Lås efter inaktivitet i
 vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart2=minutter
-vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Lås opp kvelven når du startar Cryptomator
-vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Etter vellykka opplåsing
-vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Ikkje gjer noko
-vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Gjer eininga synleg
-vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Spør
+vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Lås boksen op når Cryptomator starter
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Efter oplåsning af boks
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Gør intet
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Vis drev
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Spørg
 vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=Start sunhedstjek
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montering
 vaultOptions.mount.info=Valgmulighederne afhænger af den valgte type drev.
 vaultOptions.mount.linkToPreferences=Åbn virtuelle drev præferencer
-vaultOptions.mount.readonly=Skriveverna
-vaultOptions.mount.customMountFlags=Tilpassa moteringparametrar
-vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=opptatt
-vaultOptions.mount.mountPoint=Monteringspunkt
-vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Vel ein passande stad automatisk
-vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=Bruk tildelt einingsbokstav
+vaultOptions.mount.readonly=Skrivebeskyttet
+vaultOptions.mount.customMountFlags=Brugerdefinerede monterings-flag
+vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=optaget
+vaultOptions.mount.mountPoint=Monterings-sted
+vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Vælg automatisk en passende placering
+vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=Brug et ledigt drevbogstav
 vaultOptions.mount.mountPoint.custom=Brug en valgt mappe
-vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Vel…
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Vælg…
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Vælg en mappe
 ## Master Key
-vaultOptions.masterkey=Passord
-vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Byt passord
-vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=Gløym passord
-vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=Ein "retta opp igjen"-nøkkel er den einaste måten å retta opp igjen tilgangen til ein kvelv på viss du mistar passordet.
-vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Vis 'Retta opp igjen'-nøkkelen
+vaultOptions.masterkey=Adgangskode
+vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Skift adgangskode
+vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=Glem gemt adgangskode
+vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=En gendannelsesnøgle er den eneste måde du kan få adgang til din boks på, hvis du har glemt dit password.
+vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Vis gendannelsesnøgle
 vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Nulstil adgangskode
 
 
@@ -435,15 +427,15 @@ vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Nulstil adgangskode
 ## Display Recovery Key
 recoveryKey.display.title=Vis gendannelsesnøgle
 recoveryKey.create.message=Adgangskode krævet
-recoveryKey.create.description=Skriv inn passordet ditt for å visa 'Retta opp igjen'-nøkkelen for "%s":
-recoveryKey.display.description=Følgjande gjenopprettingsnøkkel kan brukast til å retta opp igjen tilgang til "%s":
-recoveryKey.display.StorageHints=Ta vare på han ein veldig sikker stad, t.d. ved å:\n • Lagre han ved hjelp av ein passordkvelv\n • Lagre han på ein USB-minnepenn\n • Skrive han ut på papir
+recoveryKey.create.description=Indtast adgangskoden for "%s", for at vise gendannelsesnøglen.
+recoveryKey.display.description=Den følgende gendannelsesnøgle kan bruges til at genskabe adgang til "%s":
+recoveryKey.display.StorageHints=Opbevar den et meget sikkert sted, som fx:\n • Gem den i din adgangskode-manager\n • Gem den på et USB-drev\n • Print den ud på papir
 ## Reset Password
 ### Enter Recovery Key
 recoveryKey.recover.title=Nulstil adgangskode
-recoveryKey.recover.prompt=Skriv inn gjenopprettingsnøkkelen for "%s":
-recoveryKey.recover.correctKey=Dette er ein gyldig gjenopprettingsnøkkel
-recoveryKey.printout.heading=Cryptomator-gjenopprettingsnøkkel\n"%s"\n
+recoveryKey.recover.prompt=Indtast din gendannelsesnøgle for "%s":
+recoveryKey.recover.correctKey=Dette er en gyldig gendannelsesnøgle
+recoveryKey.printout.heading=Cryptomator gendannelsesnøgle\n"%s"\n
 ### Reset Password
 recoveryKey.recover.resetBtn=Nulstil
 ### Recovery Key Password Reset Success
@@ -451,22 +443,22 @@ recoveryKey.recover.resetSuccess.message=Adgangskod nulstillet
 recoveryKey.recover.resetSuccess.description=Du kan nu låse din boks op med den nye adgangskode.
 
 # New Password
-newPassword.promptText=Skriv inn eit nytt passord
-newPassword.reenterPassword=Stadfest det nye passordet
-newPassword.passwordsMatch=Passorda samsvarer!
-newPassword.passwordsDoNotMatch=Passorda samsvarer ikkje
-passwordStrength.messageLabel.tooShort=Bruk minst %d teikn
-passwordStrength.messageLabel.0=Veldig svakt
-passwordStrength.messageLabel.1=Svakt
-passwordStrength.messageLabel.2=Ok
-passwordStrength.messageLabel.3=Sterkt
-passwordStrength.messageLabel.4=Veldig sterkt
+newPassword.promptText=Skriv en ny adgangskode
+newPassword.reenterPassword=Bekræft ny adgangskode
+newPassword.passwordsMatch=Adgangskoderne er ens!
+newPassword.passwordsDoNotMatch=Adgangskoder stemmer ikke overens
+passwordStrength.messageLabel.tooShort=Brug mindst %d tegn
+passwordStrength.messageLabel.0=Meget svag
+passwordStrength.messageLabel.1=Svag
+passwordStrength.messageLabel.2=Rimelig
+passwordStrength.messageLabel.3=Stærk
+passwordStrength.messageLabel.4=Meget god
 
 # Quit
 quit.title=Afslut program
 quit.message=Der er ulåste bokse
 quit.description=Bekræft venligst, at du vil afslutte. Cryptomator låser alle ulåste bokse for at forhindre tab af data.
-quit.lockAndQuitBtn=Lås og avslutt
+quit.lockAndQuitBtn=Lås og afslut
 
 # Forced Quit
 quit.forced.message=Nogle bokse kunne ikke låses

src/main/resources/i18n/strings_de.properties

@@ -129,7 +129,7 @@ unlock.error.customPath.description.notExists=Der benutzerdefinierte Einhängepf
 unlock.error.customPath.description.generic=Du hast einen benutzerdefinierten Einhängepfad für diesen Tresor ausgewählt, aber die Verwendung ist fehlgeschlagen. Fehlermeldung: %s
 ## Hub
 hub.noKeychain.message=Zugriff auf Geräteschlüssel nicht möglich
-hub.noKeychain.description=Um Hub Tresore zu entsperren, wird ein Geräteschlüssel benötigt, der mit einem Schlüsselbund gesichert ist. Um fortzufahren, aktiviere “%s” und wähle einen Schlüsselbund in den Einstellungen.
+hub.noKeychain.description=Zum Entsperren von Hub-Tresoren wird ein Geräteschlüssel benötigt, der in einem Schlüsselbund gesichert ist. Um fortzufahren, aktiviere „%s“ und wähle in den Einstellungen einen Schlüsselbund.
 hub.noKeychain.openBtn=Einstellungen öffnen
 ### Waiting
 hub.auth.message=Warten auf Authentifizierung …
@@ -154,6 +154,8 @@ hub.registerFailed.description=Während der Namensvergabe wurde ein Fehler ausge
 hub.unauthorized.message=Zugriff verweigert
 hub.unauthorized.description=Dein Gerät wurde noch nicht für den Zugriff auf diesen Tresor autorisiert. Bitte den Tresorbesitzer, dein Gerät zu autorisieren.
 ### License Exceeded
+hub.invalidLicense.message=Hub-Lizenz ungültig
+hub.invalidLicense.description=Die Lizenz deiner Cryptomator-Hub-Instanz ist ungültig. Bitte informiere deinen Hub-Administrator, um die Lizenz zu erweitern oder zu erneuern.
 
 # Lock
 ## Force
@@ -242,8 +244,8 @@ health.result.fixStateFilter.fixing=Wird repariert …
 health.result.fixStateFilter.fixed=Repariert
 health.result.fixStateFilter.fixFailed=Reparatur gescheitert
 ## Fix Application
-health.fix.fixBtn=Beheben
-health.fix.successTip=Fehlerbehebung erfolgreich
+health.fix.fixBtn=Reparieren
+health.fix.successTip=Reparatur erfolgreich
 health.fix.failTip=Reparatur fehlgeschlagen, siehe Protokoll für Details
 
 # Preferences
@@ -271,10 +273,11 @@ preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Von rechts nach links
 preferences.interface.showMinimizeButton=Schaltfläche zum Minimieren anzeigen
 preferences.interface.showTrayIcon=Symbol im Infobereich anzeigen (Neustart erforderlich)
 ## Volume
-preferences.volume=Tresorlaufwerk
-preferences.volume.type=Laufwerkstyp (Neustart erforderlich)
+preferences.volume=Virtuelles Laufwerk
+preferences.volume.type=Laufwerkstyp
 preferences.volume.type.automatic=Automatisch
 preferences.volume.docsTooltip=Öffne die Dokumentation, um mehr über die verschiedenen Laufwerkstypen zu erfahren.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Um die Änderungen anzuwenden, muss Cryptomator neu gestartet werden.
 preferences.volume.tcp.port=TCP-Port
 preferences.volume.supportedFeatures=Der gewählte Laufwerkstyp unterstützt folgende Funktionen:
 preferences.volume.feature.mountAuto=Automatische Einhängepunkt Auswahl
@@ -304,27 +307,27 @@ stats.title=Statistiken für %s
 stats.cacheHitRate=Cache-Trefferrate
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Leserate: inaktiv
-stats.read.throughput.kibs=Leserate: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Leserate: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Leserate: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Gelesen: -
-stats.read.total.data.kib=Gelesen: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Gelesen: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Gelesen: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Gelesen: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Entschlüsselt: -
-stats.decr.total.data.kib=Entschlüsselt: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Entschlüsselt: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Entschlüsselt: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Entschlüsselt: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Lesezugriffe: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Schreibrate: inaktiv
-stats.write.throughput.kibs=Schreibrate: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Schreibrate: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Schreibrate: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Geschrieben: -
-stats.write.total.data.kib=Geschrieben: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Geschrieben: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Geschrieben: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Geschrieben: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Verschlüsselt: -
-stats.encr.total.data.kib=Verschlüsselt: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Verschlüsselt: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Verschlüsselt: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Verschlüsselt: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Schreibzugriffe: %d
@@ -367,12 +370,12 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Sperren
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Leserate:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Schreibrate:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inaktiv
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Tresorstatistik
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Verschlüsselte Datei finden
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=Wähle eine Datei aus deinem Tresor aus, um das verschlüsselte Gegenstück zu finden
-main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Pfade in die Zwischenablage kopiert!
+main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Pfade in Zwischenablage kopiert!
 main.vaultDetail.filePickerTitle=Datei im Tresor auswählen
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator konnte keinen Tresor mit diesem Pfad finden.
@@ -413,6 +416,7 @@ vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=Integritätsprüfung starten
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Laufwerk
 vaultOptions.mount.info=Die Optionen hängen vom gewählten Laufwerkstyp ab.
+vaultOptions.mount.linkToPreferences=Einstellungen für virtuelles Laufwerk öffnen
 vaultOptions.mount.readonly=Schreibgeschützt
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Benutzerdefinierte Einhänge-Optionen
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=belegt
@@ -442,7 +446,7 @@ recoveryKey.display.StorageHints=Bewahre ihn möglichst sicher auf, z. B.\n •
 ### Enter Recovery Key
 recoveryKey.recover.title=Passwort zurücksetzen
 recoveryKey.recover.prompt=Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel für „%s“ ein:
-recoveryKey.recover.correctKey=Dies ist ein gültiger Wiederherstellungsschlüssel
+recoveryKey.recover.correctKey=Dieser Wiederherstellungsschlüssel ist gültig
 recoveryKey.recover.wrongKey=Dieser Wiederherstellungsschlüssel gehört zu einem anderen Tresor
 recoveryKey.recover.invalidKey=Dieser Wiederherstellungsschlüssel ist ungültig
 recoveryKey.printout.heading=Cryptomator-Wiederherstellungsschlüssel\n„%s“\n

src/main/resources/i18n/strings_el.properties

@@ -274,9 +274,10 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Εμφάνιση κουμπιού ελ
 preferences.interface.showTrayIcon=Εμφάνιση εικονιδίου tray (απαιτεί επανεκκίνηση)
 ## Volume
 preferences.volume=Εικονικός δίσκος
-preferences.volume.type=Τύπος Τόμου (απαιτείται επανεκκίνηση)
+preferences.volume.type=Τύπος Τόμου
 preferences.volume.type.automatic=Αυτόματα
 preferences.volume.docsTooltip=Ανοίξτε τις οδηγίες για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τους διαφορετικούς τύπους τόμων.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Για να εφαρμοστούν οι αλλαγές, πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του Cryptomator.
 preferences.volume.tcp.port=Θύρα TCP
 preferences.volume.supportedFeatures=Ο επιλεγμένος τύπος τόμου υποστηρίζει τις ακόλουθες δυνατότητες:
 preferences.volume.feature.mountAuto=Αυτόματη επιλογή σημείου προσάρτησης
@@ -306,27 +307,27 @@ stats.title=Στατιστικά για %s
 stats.cacheHitRate=Ποσοστό χρήσης cache
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Ανάγνωση: ηρεμία
-stats.read.throughput.kibs=Ανάγνωση: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Ανάγνωση: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Ανάγνωση: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Ανάγνωση δεδομένων: -
-stats.read.total.data.kib=Ανάγνωση δεδομένων: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Ανάγνωση δεδομένων: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Ανάγνωση δεδομένων: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Ανάγνωση δεδομένων: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Δεδομένα που αποκρυπτογραφήθηκαν: -
-stats.decr.total.data.kib=Δεδομένα που αποκρυπτογραφήθηκαν: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Δεδομένα που αποκρυπτογραφήθηκαν: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Δεδομένα που αποκρυπτογραφήθηκαν: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Δεδομένα που αποκρυπτογραφήθηκαν: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Συνολικές αναγνώσεις: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Εγγραφή: ηρεμία
-stats.write.throughput.kibs=Εγγραφή: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Εγγραφή: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Εγγραφή: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Δεδομένα που γράφηκαν: -
-stats.write.total.data.kib=Δεδομένα που γράφτηκαν: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Δεδομένα που γράφτηκαν: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Δεδομένα που γράφτηκαν: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Δεδομένα που γράφτηκαν: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Δεδομένα που κρυπτογραφήθηκαν: -
-stats.encr.total.data.kib=Δεδομένα που κρυπτογραφήθηκαν: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Δεδομένα που κρυπτογραφήθηκαν: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Δεδομένα που κρυπτογραφήθηκαν: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Δεδομένα που κρυπτογραφήθηκαν: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Συνολικές εγγραφές: %d
@@ -369,7 +370,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Κλείδωμα
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Ανάγνωση:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Εγγραφή:
 main.vaultDetail.throughput.idle=σε αδράνεια
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Στατιστικά Vault
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Εντοπισμός Κρυπτογραφημένου Αρχείου

src/main/resources/i18n/strings_es.properties

@@ -274,9 +274,10 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Mostrar botón minimizar
 preferences.interface.showTrayIcon=Mostrar ícono de bandeja (requiere reiniciar)
 ## Volume
 preferences.volume=Unidad virtual
-preferences.volume.type=Tipo de volumen (requiere reiniciar)
+preferences.volume.type=Tipo de volumen
 preferences.volume.type.automatic=Automático
 preferences.volume.docsTooltip=Abra la documentación para saber más sobre los diferentes tipos de volumen.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Para aplicar los cambios, Cryptomator necesita ser reiniciado.
 preferences.volume.tcp.port=Puerto TCP
 preferences.volume.supportedFeatures=El tipo de volumen elegido admite las siguientes funciones:
 preferences.volume.feature.mountAuto=Selección automática del punto de montaje
@@ -306,27 +307,27 @@ stats.title=Estadísticas para %s
 stats.cacheHitRate=La caché alcanzó la tasa
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Lectura: inactivo
-stats.read.throughput.kibs=Lectura: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Lectura: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Lectura: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Datos leídos: -
-stats.read.total.data.kib=Datos leídos: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Datos leídos: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Datos leídos: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Datos leídos: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Datos descifrados: -
-stats.decr.total.data.kib=Datos descifrados: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Datos descifrados: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Datos descifrados: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Datos descifrados: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Total leídos: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Escritura: inactivo
-stats.write.throughput.kibs=Escritura: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Escritura: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Escritura: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Datos escritos: -
-stats.write.total.data.kib=Datos escritos: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Datos escritos: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Datos escritos: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Datos escritos: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Datos cifrados: -
-stats.encr.total.data.kib=Datos cifrados: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Datos cifrados: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Datos cifrados: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Datos cifrados: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Total de escrituras: %d
@@ -369,7 +370,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Bloquear
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lectura:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Escritura:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inactivo
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Estadísticas de la bóveda
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Ubicar archivo cifrado

src/main/resources/i18n/strings_fr.properties

@@ -67,7 +67,7 @@ addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Non merci, je n'oublierai pas mo
 ### Information
 addvault.new.readme.storageLocation.fileName=IMPORTANT.rtf
 addvault.new.readme.storageLocation.1=Fichiers de coffre-fort
-addvault.new.readme.storageLocation.2=Ceci est le chemin de votre coffre-fort.
+addvault.new.readme.storageLocation.2=Ceci est l'emplacement de stockage de votre coffre.
 addvault.new.readme.storageLocation.3=NE PAS
 addvault.new.readme.storageLocation.4=•  modifier les fichiers dans ce répertoire ni
 addvault.new.readme.storageLocation.5=•  coller de fichier à chiffrer dans ce répertoire.
@@ -274,9 +274,10 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Afficher le bouton Réduire
 preferences.interface.showTrayIcon=Montrer l'icône de service (redémarrage nécessaire)
 ## Volume
 preferences.volume=Disque virtuel
-preferences.volume.type=Type de volume (redémarrage requis)
+preferences.volume.type=Type de volume
 preferences.volume.type.automatic=Automatique
 preferences.volume.docsTooltip=Consultez la documentation pour en savoir plus sur les différents types de volumes.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Pour appliquer les modifications, Cryptomator doit être redémarré.
 preferences.volume.tcp.port=Port TCP
 preferences.volume.supportedFeatures=Le type de volume choisi prend en charge les fonctionnalités suivantes :
 preferences.volume.feature.mountAuto=Sélection automatique du point de montage
@@ -306,27 +307,27 @@ stats.title=Statistiques sur %s
 stats.cacheHitRate=Taux de réussite du cache
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Lecture : inactif
-stats.read.throughput.kibs=Lecture : %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Lecture : %.2f Mio/s
 stats.read.throughput.mibs=Lecture : %.2f Mo/s
 stats.read.total.data.none=Lecture des données : -
-stats.read.total.data.kib=Lecture des données : %.1f kiO
+stats.read.total.data.kib=Lecture des données : %.1f kio
 stats.read.total.data.mib=Lecture des données : %.1f MiO
 stats.read.total.data.gib=Lecture des données : %.1f GiO
 stats.decr.total.data.none=Données déchiffrées: -
-stats.decr.total.data.kib=Données déchiffrées: %.1f kiO
+stats.decr.total.data.kib=Données déchiffrées: %.1f kio
 stats.decr.total.data.mib=Données déchiffrées: %.1f MiO
 stats.decr.total.data.gib=Données déchiffrées: %.1f GiO
 stats.read.accessCount=Total des lectures: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Écriture : inactif
-stats.write.throughput.kibs=Écriture : %.2f kiO/s
+stats.write.throughput.kibs=Écriture : %.2f kio/s
 stats.write.throughput.mibs=Écriture : %.2f Mo/s
 stats.write.total.data.none=Données écrites : -
-stats.write.total.data.kib=Données écrites : %.1f kiO
+stats.write.total.data.kib=Données écrites : %.1f kio
 stats.write.total.data.mib=Données écrites : %.1f MiO
 stats.write.total.data.gib=Données écrites : %.1f GiO
 stats.encr.total.data.none=Données chiffrées : -
-stats.encr.total.data.kib=Données chiffrées: %.1f kiO
+stats.encr.total.data.kib=Données chiffrées: %.1f kio
 stats.encr.total.data.mib=Données chiffrées: %.1f MiO
 stats.encr.total.data.gib=Données chiffrées: %.1f GiO
 stats.write.accessCount=Total des écritures: %d
@@ -369,7 +370,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Verrouiller
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lecture :
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Écriture:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inactif
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f Ko/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kio/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f Mo/s
 main.vaultDetail.stats=Statistiques du volume chiffré
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Localiser le fichier chiffré

src/main/resources/i18n/strings_he.properties

@@ -123,36 +123,60 @@ unlock.success.description=הנעילה ל-"%s" בוטלה בהצלחה! הכס
 unlock.success.rememberChoice=זכור בחירה, אל תראה שוב
 unlock.success.revealBtn=חשוף את הכונן
 ## Failure
+unlock.error.customPath.message=כשלון בקישור הכספת לנתיב הידני שהוגדר
+unlock.error.customPath.description.notSupported=אם ברצונך להשתמש בנתיב ידני, אנא גש להעדפות ובחר סוג volume שתומך בכך. אחרת, לך לאפשרויות הכספת ובחר אפשרות יעד קישור נתמך.
+unlock.error.customPath.description.notExists=יעד הקישור הידני לא קיים. או שתיצור אותו במערכת הקבצים המקומית או שנה אותו באפשרויות הכספת.
+unlock.error.customPath.description.generic=אתה בחרת באפשרות יעד קישור ידני לכספת זו, אבל השימוש בו נכשל עם ההודעה: %s
 ## Hub
 hub.noKeychain.message=לא ניתן לגשת למפתח המכשיר
+hub.noKeychain.description=כדאי לשחרר כספות האב נדרש מפתח מכשיר שיאובטח בצרור מפתחות. כדאי להמשיך, אפשר ״%s״ ובחר את צרור המפתחות בהעדפות.
+hub.noKeychain.openBtn=פתח העדפות
 ### Waiting
 hub.auth.message=ממתין לאימות…
+hub.auth.description=אתה אמור להיות מופנה אוטומטית למסך ההזדהות.
+hub.auth.loginLink=לא הופנת? לחצן כאן לפתיחה.
 ### Receive Key
+hub.receive.message=מעבד תשובה…
+hub.receive.description=Cryptomator מקבל ומעבד את התשובה מה- האב. אנא המתן.
 ### Register Device
+hub.register.message=שם המכשיר נדרש
+hub.register.description=נראה שזו הגישה הראשונה ל- האב ממכשיר זה. כדי לזהות אותך למתן הרשאות, עליך לתת שם למכשיר זה.
 hub.register.nameLabel=שם מכשיר
 hub.register.occupiedMsg=שם זה נמצא כבר בשימוש
 hub.register.registerBtn=אישור
 ### Registration Success
 hub.registerSuccess.message=שם המכשיר
+hub.registerSuccess.description=כדי לגשת לכספת, המכשיר שלך צריך לקבל הרשאה על ידי בעלי הכספת.
 ### Registration Failed
 hub.registerFailed.message=הגדרת שם למכשיר נכשלה
+hub.registerFailed.description=ארעה שגיאה בתהליך עם השם. לפרטים נוספים הסתכל בלוג האפליקציה.
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=הגישה נדחתה
 hub.unauthorized.description=המכשיר שלך טרם אושר לגשת לכספת הזאת. יש לבקש אישור גישה מבעל הכספת.
 ### License Exceeded
+hub.invalidLicense.message=רישיון האב לא תקף
+hub.invalidLicense.description=הרישיון שמותקן במופע ה- Cryptomator האב שלך אינו תקף. אנא ידע את מנהל ההאב שלך לשדרג או לחדש את הרישיון.
 
 # Lock
 ## Force
 lock.forced.message=הנעילה נכשלה
+lock.forced.description=נעילת ״%s״ נחסמה על ידי פעולות ממתינות או קבצים פתוחים. אתה יכול לנעול את הכספת בכוח, אולם הפרעה לפעולת קריאה וכתיבה עשויה לגרום לאובדן מידע לא שמור.
 lock.forced.retryBtn=נסה שנית
 lock.forced.forceBtn=הכרח נעילה
 ## Failure
 lock.fail.message=נעילת הכספת נשכלה.
+lock.fail.description=לא ניתן היה לנעול את הכספת ״%s״. וודא שכל העבודה הלא שמורה נשמרת במקום אחר ושפעולות קריאה/כתיבה חשובות מסתיימות. כדי לסגור את הכספת, הרוג את התהליך של Cryptomator.
 
 # Migration
 migration.title=שדרג הכספת
 ## Start
 migration.start.header=שדרג הכספת
+migration.start.text=כדי לפתוח את הכספת ״%s״ בגרסה החדשה הזו של Cryptomator, צריך לשדרג את הכספת לגרסה חדשה יותר. לפני שתעשה זאת, כדאי שתדע:
+migration.start.remarkUndone=פעולת השדרוג אינה הפיכה.
+migration.start.remarkVersions=גרסאות ישנות יותר של Cryptomator לא יוכלו לפתוח את הכספת המשודרגת.
+migration.start.remarkCanRun=עליך לוודא שכל מכשיר ממנו אתה ניגש לכספת יכול להפעיל את גרסה זו של Cryptomator.
+migration.start.remarkSynced=עליך לוודא שהכספת שלך מסונכרנת במלואה במכשיר זה ובמכשירים האחרים, לפני שדרוגה.
+migration.start.confirm=קראתי והבנתי את המידע לעיל
 ## Run
 migration.run.enterPassword=הכנס/י סיסמה עבור "%s"
 migration.run.startMigrationBtn=העבר הכספת
@@ -169,22 +193,60 @@ migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=מערכת הק
 migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=מערכת הקבצים אינה מאפשרת את הכתיבה אליה.
 ## Impossible
 migration.impossible.heading=לא יכול להעביר את הכספת
+migration.impossible.reason=לא ניתן לבצע מיגרציה אוטומטית של הכספת כי יעד האחסון או הקישור אינם תואמים.
+migration.impossible.moreInfo=ניתן עדיין לפתוח את כספת זו עם גרסה ישנה יותר. להנחיות כיצד לבצע מיגרציה ידנית של הכספת בקר ב-
 
 # Health Check
 ## Start
+health.title=בדיקת בריאות של ״%s״
 health.intro.header=בדיקת תקינות
+health.intro.text=בדיקת בריאות היא אוסף בדיקות לאיתור, ואולי תיקון, של בעיות במבנה הפנימי של הכספת. שים לב ש:
+health.intro.remarkSync=ודא שכל המכשירים מסונכרנים באופן מלא, זה פותר את רוב הבעיות.
+health.intro.remarkFix=לא ניתן לפתור את כל הבעיות.
+health.intro.remarkBackup=עם המידע משובש, רק גיבוי יכול לעזור.
+health.intro.affirmation=קראתי והבנתי את המידע לעיל
 ## Start Failure
+health.fail.header=שגיאה בהעלאת הגדרות הכספת
+health.fail.ioError=ארעה שגיאה במהלך הגישה והקריאה של קובץ ההגדרות.
+health.fail.parseError=ארעה שגיאה בעת עיבוד קובץ הגדרות הכספת.
 health.fail.moreInfo=מידע נוסף
 ## Check Selection
+health.checkList.description=בחר בדיקות ברשימה בצד שמאל או השתמש בלחצנים מטה.
+health.checkList.selectAllButton=בחירת כל הבדיקות
+health.checkList.deselectAllButton=הסר בחירה של כל הבדיקות
+health.check.runBatchBtn=הרץ את הבדיקות הנבחרות
 ## Detail view
+health.check.detail.noSelectedCheck=לתוצאות, בחר בדיקת בריאות שהסתיימה ברשימה משמאל.
+health.check.detail.checkScheduled=הבדיקה מתוזמנת.
+health.check.detail.checkRunning=הבדיקה רצה כרגע…
+health.check.detail.checkSkipped=הבדיקה לא נבחרה לרוץ.
 health.check.detail.checkFinished=הבדיקה הסתיימה בהצלחה.
 health.check.detail.checkFinishedAndFound=הבדיקה הסתיימה. ניתן לבחון את התוצאות.
 health.check.detail.checkFailed=הבדיקה נכשלה בשל שגיאה.
 health.check.detail.checkCancelled=הבדיקה בוטלה.
+health.check.detail.listFilters.label=סנן
+health.check.detail.fixAllSpecificBtn=תקן הכל מסוג
 health.check.exportBtn=יצוא דוחות
 ## Result view
+health.result.severityFilter.all=חומרה - הכל
+health.result.severityFilter.good=טוב
+health.result.severityFilter.info=מידע
+health.result.severityFilter.warn=אזהרה
+health.result.severityFilter.crit=קריטי
+health.result.severityTip.good=חומרה: טוב\nמבנה כספת רגיל.
+health.result.severityTip.info=חומרה: מידע\nמבנה כספת קיים, תיקון מומלץ.
+health.result.severityTip.warn=חומרה: אזהרה\nמבנה כספת שגוי, מומלץ מאוד לתקן.
+health.result.severityTip.crit=חומרה: קריטי\nמבנה כספת שגוי, אומת אובדן מידע.
+health.result.fixStateFilter.all=מצב תיקון - הכל
+health.result.fixStateFilter.fixable=בר תיקון
+health.result.fixStateFilter.notFixable=לא בר תיקון
+health.result.fixStateFilter.fixing=מתקן…
+health.result.fixStateFilter.fixed=תוקן
+health.result.fixStateFilter.fixFailed=התיקון נכשל
 ## Fix Application
 health.fix.fixBtn=תיקון
+health.fix.successTip=התיקון הצליח
+health.fix.failTip=התיקון כשל, ראה את הלוג לפרטים
 
 # Preferences
 preferences.title=העדפות
@@ -209,17 +271,30 @@ preferences.interface.interfaceOrientation=כיוון ממשק
 preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=משמאל לימין
 preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=מימין לשמאל
 preferences.interface.showMinimizeButton=הצג כפתור מזעור
+preferences.interface.showTrayIcon=הצג צלמית בשורה מטה (דורש הפעלה מחדש)
 ## Volume
 preferences.volume=כונן וירטואלי
 preferences.volume.type.automatic=אוטומטי
 preferences.volume.docsTooltip=בכדי ללמוד עוד על סוגי volume ניתן לקרוא את הדוקומנטציה.
+preferences.volume.tcp.port=פורט TCP
+preferences.volume.supportedFeatures=סוג ה- volume שבחרת תומך ביכולות הבאות:
+preferences.volume.feature.mountAuto=נבחרה בחירת נקודת קישור אוטומטית
+preferences.volume.feature.mountToDir=הגדרת תיקיה כנקודת קישור
+preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=אות כונן כנקודת קישור
+preferences.volume.feature.mountFlags=בחירת אפשרויות לקישור
+preferences.volume.feature.readOnly=קישור במצב קריאה בלבד
 ## Updates
 preferences.updates=עדכונים
+preferences.updates.currentVersion=הגרסה הנוכחית: %s
+preferences.updates.autoUpdateCheck=בצע בדיקת עדכונים אוטומטית
+preferences.updates.checkNowBtn=בדוק כעת
+preferences.updates.updateAvailable=שדרוג לגרסה %s זמין.
 ## Contribution
 preferences.contribute=תמוך בנו
 preferences.contribute.registeredFor=אישור על תמיכה על שם %s
 preferences.contribute.noCertificate=תמכו ב-Cryptomator וקבלו תעודת תמיכה. זה כמו מפתח רישוי רק לאנשים מדהימים שמשתמשים בתוכנה חופשית. ;-)
 preferences.contribute.getCertificate=עדיין אין לכם אחד? לימדו כיצד אתם יכולים להשיג אותו.
+preferences.contribute.promptText=הדבק את קוד תעודת התומך כאן
 #<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
 
 ## About
@@ -230,44 +305,98 @@ stats.title=סטטיסטיקה עבור %s
 stats.cacheHitRate=אחוז שימוש במטמון
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=קריאה: ללא פעילות
-stats.read.throughput.kibs=קריאה: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=נקרא: %.2f קילובייט/שניה
 stats.read.throughput.mibs=קריאה: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=מידע שנקרא: -
+stats.read.total.data.kib=מידע שנקרא: %.1f קילובייט
+stats.read.total.data.mib=מידע שנקרא: %.1f מגהבייט
+stats.read.total.data.gib=מידע שנקרא: %.1f גיגהבייט
+stats.decr.total.data.none=מידע שפוענח: -
+stats.decr.total.data.kib=מידע שפוענח: %.1f קילובייט
+stats.decr.total.data.mib=מידע שפוענח: %.1f מגהבייט
+stats.decr.total.data.gib=מידע שפוענח: %.1f גיגהבייט
+stats.read.accessCount=מספר קריאות כולל: %d
 ## Write
+stats.write.throughput.idle=כתיבה: ללא פעילות
+stats.write.throughput.kibs=נכתב: %.2f קילובייט/שניה
+stats.write.throughput.mibs=כתיבה: %.2f מגהבייט/שניה
+stats.write.total.data.none=מידע שנכתב: -
+stats.write.total.data.kib=מידע שנכתב: %.1f קילובייט
+stats.write.total.data.mib=מידע שנכתב: %.1f מגהבייט
+stats.write.total.data.gib=מידע שנכתב: %.1f גיגהבייט
+stats.encr.total.data.none=מידע שהוצפן: -
+stats.encr.total.data.kib=מידע שהוצפן: %.1f קילובייט
+stats.encr.total.data.mib=מידע שהוצפן: %.1f מגהבייט
+stats.encr.total.data.gib=מידע שהוצפן: %.1f גיגהבייט
+stats.write.accessCount=מספר כתיבות כולל: %d
 
 ## Accesses
+stats.access.current=גישה: %d
+stats.access.total=מספר גישות כולל: %d
 
 
 # Main Window
 main.closeBtn.tooltip=סגור
+main.minimizeBtn.tooltip=מזער
 main.preferencesBtn.tooltip=העדפות
+main.debugModeEnabled.tooltip=מצב דיבאג מופעל
 main.supporterCertificateMissing.tooltip=תרומתך תתקבל בברכה
 ## Vault List
+main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=לחץ כאן להוספת כספת
+main.vaultlist.contextMenu.remove=הסר…
 main.vaultlist.contextMenu.lock=נעילה
+main.vaultlist.contextMenu.unlock=שחרר נעילה…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=בטל נעילה כעת
+main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=הצג את אפשרויות הכספת
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=חשוף את הכונן
 main.vaultlist.addVaultBtn=יצירת כספת
 ## Vault Detail
 ### Welcome
+main.vaultDetail.welcomeOnboarding=תודה שבחרת ב- Cryptomator להגן על הקבצים שלך. אם אתה זקוק לסיוע, אנא עיין במדריכים שלנו:
 ### Locked
+main.vaultDetail.lockedStatus=נעול
+main.vaultDetail.unlockBtn=שחרר נעילה…
 main.vaultDetail.unlockNowBtn=בטל נעילה כעת
+main.vaultDetail.optionsBtn=אפשרויות הכספת
+main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=הסיסמה נשמרה
 ### Unlocked
+main.vaultDetail.unlockedStatus=לא נעול
+main.vaultDetail.accessLocation=תוכן הכספת שלך נגיש כאן:
 main.vaultDetail.revealBtn=חשוף את הכונן
+main.vaultDetail.copyUri=העתק קישור כתובת
 main.vaultDetail.lockBtn=נעילה
+main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=קריאה:
+main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=כתיבה:
+main.vaultDetail.throughput.idle=ללא פעילות
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f קילובייט/שניה
+main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f מגהביט לשניה
+main.vaultDetail.stats=סטטיסטיקת הכספת
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=מצא קבצים מוצפנים
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=בחר קובץ מהכספת שלך על מנת לאתר את הקובץ התואם המוצפן
 main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=הנתיבים הועתקו ללוח!
 main.vaultDetail.filePickerTitle=בחר קובץ בתוך הכספת
 ### Missing
+main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator לא הצליח למצוא כספת בנתיב זה.
+main.vaultDetail.missing.recheck=בדיקה נוספת
+main.vaultDetail.missing.remove=הסר מרשימה הכספות…
+main.vaultDetail.missing.changeLocation=שנה את מיקום הכספת…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=שדרג הכספת
+main.vaultDetail.migratePrompt=צריך לשדרג את הכספת שלך לגרסה חדשה לפני שניתן לגשת אליה
 ### Error
+main.vaultDetail.error.info=ארעה שגיאה בהעלאת הכספת מהדיסק.
 main.vaultDetail.error.reload=ריענון
 main.vaultDetail.error.windowTitle=שגיאה בטעינת הכספת
 
 # Wrong File Alert
+wrongFileAlert.title=איך להצפין קבצים
 wrongFileAlert.message=האם ניסית להצפין את הקבצים האלו?
+wrongFileAlert.description=לצורך כך, Cryptomator מספקת volume במנהל הקבצים של המערכת.
+wrongFileAlert.instruction.0=כדי להצפין את הקבצים, בצע את השלבים הבאים:
 wrongFileAlert.instruction.1=1. פתחו את הכספת.
+wrongFileAlert.instruction.2=2. לחץ על ״הצג״ לפתיחת ה- volume במנהל הקבצים.
+wrongFileAlert.instruction.3=3. הוסף את הקבצים שלך ל- volume הזה.
+wrongFileAlert.link=לסיוע נוסף, בקר ב-
 
 # Vault Options
 ## General
@@ -275,17 +404,32 @@ vaultOptions.general=כללי
 vaultOptions.general.vaultName=שם הכספת
 vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=נעילה לאחר חוסר שימוש של
 vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart2=דקות
+vaultOptions.general.unlockAfterStartup=פתח את הכספת בהפעלה של Cryptomator
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock=לאחר שחרור נעילה מוצלח
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=אל תעשה דבר
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=חשוף את הכונן
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=שאל
+vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=התחל בדיקת בריאות
 
 ## Mount
+vaultOptions.mount=קישור
+vaultOptions.mount.info=האפשרויות תלויות בסוג ה- volume הנבחר.
+vaultOptions.mount.linkToPreferences=פתח את העדפות הכונן הוירטואלי
 vaultOptions.mount.readonly=קריאה בלבד
+vaultOptions.mount.customMountFlags=דגלים ידנים לקישור
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=בשימוש
 vaultOptions.mount.mountPoint=נקודת עיגון
+vaultOptions.mount.mountPoint.auto=בחר אוטומטית מיקום מתאים
+vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=השתמש באות הכונן המוקצאת
+vaultOptions.mount.mountPoint.custom=השתמש בתיקיה שנבחרה
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=בחר...
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=בחר תיקיה
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=סיסמה
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=שנה סיסמה
 vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=שכח סיסמה שמורה
+vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=מפתח שחזור הינו הדרך היחידה לשחזור הגישה לכספת אם תאבד את הסיסמה.
+vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=הצג את מפתח השחזור
 vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=איפוס סיסמה
 
 
@@ -295,9 +439,11 @@ recoveryKey.display.title=הצגת מפתח השחזור
 recoveryKey.create.message=דרושה סיסמה
 recoveryKey.create.description=נא להזין את הססמא ל "%s" בכדי להציג את מפתח השחזור.
 recoveryKey.display.description=המפתח שחזור שלהלן ניתן לשימוש בכדי לשחזר גישה ל "%s":
+recoveryKey.display.StorageHints=שמור אותו במקום מאוד בטוח, לדוגמה:\n • שמור אותו במנהל סיסמאות\n • שמור אותו בדיסק און קי\n • הדפס אותו על נייר
 ## Reset Password
 ### Enter Recovery Key
 recoveryKey.recover.title=איפוס סיסמה
+recoveryKey.recover.prompt=הקש את מפתח השחזור שלך עבור ״%s״:
 recoveryKey.recover.correctKey=מפתח ה recovery נכון
 recoveryKey.recover.wrongKey=מפתח ה recovery שייך ל vault אחר
 recoveryKey.recover.invalidKey=מפתח ה recovery שגוי
@@ -309,6 +455,11 @@ recoveryKey.recover.resetSuccess.message=איפוס סיסמה הצליח
 recoveryKey.recover.resetSuccess.description=ניתן לפתוח את הכספת עם הסיסמה החדשה.
 
 # New Password
+newPassword.promptText=הקש סיסמה חדשה
+newPassword.reenterPassword=לאימות, הקש שוב את הסיסמא החדשה
+newPassword.passwordsMatch=הסיסמאות תואמות!
+newPassword.passwordsDoNotMatch=הסיסמאות אינם תואמות
+passwordStrength.messageLabel.tooShort=השתמש בלפחות %d תווים
 passwordStrength.messageLabel.0=חלשה מאוד
 passwordStrength.messageLabel.1=חלשה
 passwordStrength.messageLabel.2=סבירה
@@ -318,8 +469,10 @@ passwordStrength.messageLabel.4=חזקה מאוד
 # Quit
 quit.title=יציאה
 quit.message=קיימים vaults פתוחים
+quit.description=נא אשר שאתה רוצה לצאת. Cryptomator יבצע נעילה מסודרת של כל הכספות הפתוחות למניעת אובדן מידע.
 quit.lockAndQuitBtn=נעילה ויציאה
 
 # Forced Quit
 quit.forced.message=חלק מה vaults לא היו ניתנים לנעילה
+quit.forced.description=נעילה כספות נחסמה על ידי תהליכים ממתינים או קבצים פתוחים. אתה יכול לנעול את הכספת בכוח, אולם הפרעה לפעולת קריאה וכתיבה עשויה לגרום לאובדן מידע לא שמור.
 quit.forced.forceAndQuitBtn=נעילה בכח ויציאה

src/main/resources/i18n/strings_hr.properties

@@ -240,27 +240,21 @@ stats.title=Statistika za %s
 stats.cacheHitRate=Stopa pogodaka predmemorije
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Čitanje: mirovanje
-stats.read.throughput.kibs=Čitanje: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Čitanje: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Podataka pročitano: -
-stats.read.total.data.kib=Podataka pročitano: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Podataka pročitano: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Podataka pročitano: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Podataka dešifrirano: -
-stats.decr.total.data.kib=Podataka dešifrirano: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Podataka dešifrirano: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Podataka dešifrirano: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Ukupno čitanja: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Pisanje: mirovanje
-stats.write.throughput.kibs=Pisanje: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Pisanje: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Podataka zapisano: -
-stats.write.total.data.kib=Podataka zapisano: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Podataka zapisano: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Podataka zapisano: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Podataka šifrirano: -
-stats.encr.total.data.kib=Podataka šifrirano: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Podataka šifrirano: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Podataka šifrirano: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Ukupno pisanja: %d
@@ -300,7 +294,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Zaključaj
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Čitanje:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Pisanje:
 main.vaultDetail.throughput.idle=neaktivan
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Statistika trezora
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_hu.properties

@@ -53,6 +53,9 @@ addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Már létezik fájl/könyvtár ezzel a trez
 addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=A megadott elérési úton lévő könyvtár nem létezik, vagy nem érhető el
 addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Nincs írási hozzáférés a megadott elérési úthoz
 addvaultwizard.new.locationIsOk=Megfelelő hely a trezornak
+addvaultwizard.new.invalidName=Érvénytelen vault név
+addvaultwizard.new.validName=Érvényes vault név
+addvaultwizard.new.validCharacters.message=A vault neve a következő karaktereket tartalmazhatja:
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Új széf létrehozása
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Nem fog tudni hozzáférni az adataihoz a jelszó nélkül. Akar egy visszaállítási kulcsot arra az esetre, ha elveszíti a jelszavát?
@@ -79,12 +82,14 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=Bátran eltávolíthatja ezt a fájlt.
 addvaultwizard.existing.instruction=Válassza ki a "vault.cryptomatotor" fájlt a meglévő tárolóhoz. Ha csak egy "masterkey.cryptomatotor" nevű fájl létezik, válassza azt.
 addvaultwizard.existing.chooseBtn=Kiválaszt…
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Trezor fájl kiválasztása
+addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator széf
 ## Success
 addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Széf létrehozva "%s".\nA tartalom eléréséhez, vagy hozzáadásához fel kell oldania a széfet. Alternatív megoldásként később bármikor feloldhatja.
 addvaultwizard.success.unlockNow=Azonnali feloldás
 
 # Remove Vault
 removeVault.title=Széf eltávolitása
+removeVault.message=Vault eltávolitása?
 removeVault.description=Ez kizárolag a Cryptomator-ból távolitja el ezt a széfet. Később hozzáadhatja újra. A titkosított fájlokat nem törli a merevlemezről.
 removeVault.confirmBtn=Széf eltávolitása
 
@@ -95,6 +100,7 @@ changepassword.finalConfirmation=Megértettem, hogy nem fogok hozzáférni az ad
 
 # Forget Password
 forgetPassword.title=Jelszó elfelejtése
+forgetPassword.message=Elfelejtette az elmentett jelszót?
 forgetPassword.description=Eltávolítja a széf mentett jelszavát a rendszere kulcstartójából.
 forgetPassword.confirmBtn=Jelszó elfelejtése
 
@@ -107,18 +113,23 @@ unlock.unlockBtn=Feloldás
 unlock.chooseMasterkey.description=Nem található a tároló kulcsfájlja a várt helyen. Kérjük válassza ki a kulcsfájlt manuálisan.
 unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Mesterkulcs fájl kiválasztása
 ## Success
+unlock.success.message=Sikeres feloldás
 unlock.success.description="%s" sikreresen feloldásra került! Mostmár hozzáférhet a virtuális trezorhoz.
 unlock.success.rememberChoice=Jegyezze meg a választást és ne mutassa többet
 unlock.success.revealBtn=Széf megjelenítése
 ## Failure
 ## Hub
+hub.noKeychain.openBtn=Beállítások megnyitása
 ### Waiting
 ### Receive Key
+hub.receive.message=Válasz feldolgozása…
 ### Register Device
+hub.register.nameLabel=Készülék neve
 hub.register.occupiedMsg=Ez a név már használatban van
 hub.register.registerBtn=Megerősítés
 ### Registration Success
 ### Registration Failed
+hub.registerFailed.message=Az eszköz elnevezése sikertelen volt
 ### Unauthorized
 ### License Exceeded
 
@@ -136,6 +147,7 @@ lock.fail.description=A "%s" tárolót nem lehetett zárolni. Győződjön meg a
 migration.title=Széf frissítése
 ## Start
 migration.start.header=Széf frissítése
+migration.start.remarkUndone=Ezt a módosítást nem lehet visszafordítani.
 migration.start.confirm=Elolvastam és megértettem a fenti információkat
 ## Run
 migration.run.enterPassword=Írja be a jelszót a következőhöz Enter the password for "%s"
@@ -184,8 +196,19 @@ health.check.detail.checkFinished=Az ellenőrzés sikeresen véget ért.
 health.check.detail.checkFinishedAndFound=Az ellenőrzés véget ért. Kérem ellenőrizze az eredményét.
 health.check.detail.checkFailed=Az ellenőrzés egy hiba miatt megszakadt.
 health.check.detail.checkCancelled=Az ellenőrzés meg lett szakítva.
+health.check.detail.listFilters.label=Szűrő
+health.check.detail.fixAllSpecificBtn=Az összes ilyen javítása
 health.check.exportBtn=Jelentés exportálása
 ## Result view
+health.result.severityFilter.all=Súlyosság - Összes
+health.result.severityFilter.good=Rendben
+health.result.severityFilter.info=Infó
+health.result.severityFilter.warn=Figyelmeztetés
+health.result.severityFilter.crit=Kritikus
+health.result.fixStateFilter.fixable=Javítható
+health.result.fixStateFilter.notFixable=Nem javítható
+health.result.fixStateFilter.fixing=Javítás alatt…
+health.result.fixStateFilter.fixed=Kijavított
 ## Fix Application
 health.fix.fixBtn=Javítás
 health.fix.successTip=Javítás sikeres
@@ -239,27 +262,21 @@ stats.title=Statisztika ehhez %s
 stats.cacheHitRate=Gyorsítótár találati arány
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Olvasás: tétlen
-stats.read.throughput.kibs=Olvasás: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Olvasás: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Olvasott adat: -
-stats.read.total.data.kib=Olvasott adat: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Olvasott adat: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Olvasott adat: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Dekódolt adat: -
-stats.decr.total.data.kib=Dekódolt adat: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Dekódolt adat: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Dekódolt adat: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Összes olvasás: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Írás: tétlen
-stats.write.throughput.kibs=Írás: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Írás: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Írva: -
-stats.write.total.data.kib=Írott adat: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Írott adat: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Írott adat: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Titkosított adat: -
-stats.encr.total.data.kib=Titkosított adat: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Titkosított adat: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Titkosított adat: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Összes írás: %d
@@ -299,7 +316,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Zárolás
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Olvasás:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Írás:
 main.vaultDetail.throughput.idle=tétlen
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Széf statisztika
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_id.properties

@@ -240,27 +240,21 @@ stats.title=Statistik untuk %s
 stats.cacheHitRate=Tingkat Hit Cache
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Baca: diam
-stats.read.throughput.kibs=Baca: %.2f kiB/detik
 stats.read.throughput.mibs=Baca: %.2f MiB/detik
 stats.read.total.data.none=Data dibaca: -
-stats.read.total.data.kib=Data dibaca: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Data dibaca: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Data dibaca: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Data terdekripsi: -
-stats.decr.total.data.kib=Data terdekripsi: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Data terdeksripsi: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Data terdeksripsi: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Total dibaca: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Tulis: diam
-stats.write.throughput.kibs=Tulis: %.2f kiB/detik
 stats.write.throughput.mibs=Tulis: %.2f MiB/detik
 stats.write.total.data.none=Data tertulis: -
-stats.write.total.data.kib=Data tertulis: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Data tertulis: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Data tertulis: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Data terenkripsi: -
-stats.encr.total.data.kib=Data terenkripsi: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Data terenkripsi: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Data terenkripsi: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Total ditulis: %d
@@ -300,7 +294,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Gembok
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Read:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Write:
 main.vaultDetail.throughput.idle=idle
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/detik
 main.vaultDetail.stats=Statistik Vault
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_it.properties

@@ -154,6 +154,8 @@ hub.registerFailed.description=Si è verificato un errore nel processo di nomina
 hub.unauthorized.message=Accesso negato
 hub.unauthorized.description=Il tuo dispositivo non è ancora stato autorizzato ad accedere a questa cassaforte. Chiedi al proprietario della cassaforte di autorizzarlo.
 ### License Exceeded
+hub.invalidLicense.message=Licenza Hub non valida
+hub.invalidLicense.description=La tua istanza Cryptomator Hub ha una licenza non valida. Si prega di informare un amministratore Hub per aggiornare o rinnovare la licenza.
 
 # Lock
 ## Force
@@ -272,8 +274,10 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Mostra il pulsante minimizza
 preferences.interface.showTrayIcon=Mostra l'icona della barra d'applicazioni (richiede il riavvio)
 ## Volume
 preferences.volume=Unità Virtuale
-preferences.volume.type=Tipo di volume (richiede riavvio)
+preferences.volume.type=Tipo di Volume
 preferences.volume.type.automatic=Automatico
+preferences.volume.docsTooltip=Aprire la documentazione per saperne di più sui diversi tipi di volume.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Per applicare le modifiche, Cryptomator deve essere riavviato.
 preferences.volume.tcp.port=Porta TCP
 preferences.volume.supportedFeatures=Il tipo di volume scelto supporta le seguenti caratteristiche:
 preferences.volume.feature.mountAuto=Selezione automatica del punto di montaggio
@@ -303,27 +307,27 @@ stats.title=Statistiche per %s
 stats.cacheHitRate=Frequenza di Raggiungimento della Cache
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Lettura: inattivo
-stats.read.throughput.kibs=Lettura: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Lettura: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Lettura: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Dati letti: -
-stats.read.total.data.kib=Dati letti: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Dati letti: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Dati letti: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Dati letti: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Dati decrittografati: -
-stats.decr.total.data.kib=Dati decrittografati: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Dati decriptati: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Dati decrittografati: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Dati decrittografati: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Letture totali: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Scrittura: inattivo
-stats.write.throughput.kibs=Scrittura: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Scrittura: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Scrittura: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Dati scritti: -
-stats.write.total.data.kib=Dati scritti: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Dati scritti: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Dati scritti: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Dati scritti: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Dati crittografati: -
-stats.encr.total.data.kib=Dati crittografati: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Dati criptati: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Dati crittografati: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Dati crittografati: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Scritture totali: %d
@@ -366,7 +370,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Blocca
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lettura:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Scrittura:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inattivo
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Statistiche della Cassaforte
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Individua File Crittografato
@@ -443,6 +447,8 @@ recoveryKey.display.StorageHints=Mantienilo da qualche parte molto sicuro, ad es
 recoveryKey.recover.title=Reimposta Password
 recoveryKey.recover.prompt=Inserisci la tua chiave di recupero per "%s":
 recoveryKey.recover.correctKey=Questa è una chiave di recupero valida
+recoveryKey.recover.wrongKey=Questa chiave di recupero appartiene ad una cassaforte diversa
+recoveryKey.recover.invalidKey=Questa chiave di recupero non é valida
 recoveryKey.printout.heading=Chiave di recupero Cryptomator\n"%s"\n
 ### Reset Password
 recoveryKey.recover.resetBtn=Reimposta

src/main/resources/i18n/strings_ja.properties

@@ -125,8 +125,8 @@ unlock.success.revealBtn=ドライブを表示
 ## Failure
 unlock.error.customPath.message=カスタム パスに金庫をマウントできません
 unlock.error.customPath.description.notSupported=カスタム パスを使い続けたい場合、環境設定に移動してサポートしているボリューム タイプを選択してください。もしくは、金庫のオプションに移動してサポートされるマウント ポイントを選択してください。
-unlock.error.customPath.description.notExists=カスタム マウント パスが存在していません。ローカル ファイルシステムで作成するか、金庫のオプションで変更を加えてください。
-unlock.error.customPath.description.generic=この金庫のカスタム・マウント・パスを選択しましたが、その使用は次のメッセージで失敗しました: %s
+unlock.error.customPath.description.notExists=カスタム マウント パスが存在していません。ローカル ファイルシステムで作成するか、金庫のオプションで変更してください。
+unlock.error.customPath.description.generic=この金庫のカスタム マウント パスを選択しましたが、次のメッセージで失敗しました: %s
 ## Hub
 hub.noKeychain.message=デバイス キーにアクセスできません
 hub.noKeychain.description=ハブ金庫を解錠するには、キーチェーンが保護するデバイス キーが必要です。続行するには、"%s" を有効にし環境設定からキーチェーンを選択します。
@@ -154,8 +154,8 @@ hub.registerFailed.description=デバイス名登録中にエラーが発生し
 hub.unauthorized.message=アクセスが拒否されました
 hub.unauthorized.description=お使いのデバイスはまだこの金庫にアクセスする権限がありません。金庫のオーナーに権限を与えてもらってください。
 ### License Exceeded
-hub.invalidLicense.message=ハブライセンスが無効です
-hub.invalidLicense.description=Cryptomator ハブインスタンスに無効なライセンスがあります。ライセンスをアップグレードまたは更新するには、ハブ管理者に連絡してください。
+hub.invalidLicense.message=Hub のライセンスが無効です
+hub.invalidLicense.description=Cryptomator Hub インスタンスのライセンスが無効です。ライセンスをアップグレードまたは更新するには、Hub の管理者にご連絡ください。
 
 # Lock
 ## Force
@@ -171,10 +171,10 @@ lock.fail.description=金庫 "%s" を施錠できませんでした。保存さ
 migration.title=金庫をアップグレード
 ## Start
 migration.start.header=金庫をアップグレード
-migration.start.text=Cryptomatorのこの新しいバージョンであなたの金庫「%s」を開くには、金庫を新しい形式にアップグレードする必要があります。これを行う前に、次のことを知っておく必要があります:
+migration.start.text=この新しいバージョンの Cryptomator 内で金庫 "%s" を開くには、金庫を新しい形式にアップグレードする必要があります。この操作を行う前に、次のことにご注意ください:
 migration.start.remarkUndone=このアップグレードは取り消すことができません。
-migration.start.remarkVersions=古い Cryptomator では、アップグレードされた金庫を開くことができなくなります。
-migration.start.remarkCanRun=あなたが金庫にアクセスするすべてのデバイスは、Cryptomatorのこのバージョンを実行できることを確認する必要があります。
+migration.start.remarkVersions=古い Cryptomator では、アップグレードした金庫を開くことができなくなります。
+migration.start.remarkCanRun=金庫にアクセスするすべてのデバイスがこのバージョンの Cryptomator を実行できることを確認する必要があります。
 migration.start.remarkSynced=アップグレードする前に、このデバイスと他のデバイスで、金庫が完全に同期されていることを確認する必要があります。
 migration.start.confirm=上記の情報を理解しました。
 ## Run
@@ -274,14 +274,15 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=最小化ボタンを表示
 preferences.interface.showTrayIcon=トレイアイコンを表示 (再起動が必要)
 ## Volume
 preferences.volume=仮想ドライブ
-preferences.volume.type=ボリューム タイプ (再起動が必要)
+preferences.volume.type=ボリュームの種類
 preferences.volume.type.automatic=自動
 preferences.volume.docsTooltip=異なるボリュームタイプの詳細については、ドキュメントを確認してください。
+preferences.volume.fuseRestartRequired=変更を適用するには、Cryptomator を再起動する必要があります。
 preferences.volume.tcp.port=TCP ポート
-preferences.volume.supportedFeatures=選択されたボリュームタイプは、以下の機能をサポートしています。
+preferences.volume.supportedFeatures=選択したボリューム形式は、次の機能をサポートしています:
 preferences.volume.feature.mountAuto=マウント先の自動選択
-preferences.volume.feature.mountToDir=カスタムディレクトリをマウント先に指定
-preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=ドライブレターをマウント先に指定
+preferences.volume.feature.mountToDir=カスタム ディレクトリをマウント先に指定
+preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=ドライブ レターをマウント先に指定
 preferences.volume.feature.mountFlags=カスタム マウント オプション
 preferences.volume.feature.readOnly=読み取り専用マウント
 ## Updates
@@ -306,27 +307,27 @@ stats.title=%s の統計情報
 stats.cacheHitRate=キャッシュ ヒット率
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=読み取り: アイドル状態
-stats.read.throughput.kibs=読み取り: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=読み取り: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=読み取り: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=データ読み取り: -
-stats.read.total.data.kib=データ読み取り: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=データ読み取り: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=データ読み取り: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=データ読み取り: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=復号済みデータ: -
-stats.decr.total.data.kib=復号済みデータ: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=復号済みデータ: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=復号済みデータ: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=復号済みデータ: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=合計読み取り: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=書き込み: アイドル状態
-stats.write.throughput.kibs=書き込み: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=書き込み: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=書き込み: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=書き込み済みデータ: -
-stats.write.total.data.kib=書き込み済みデータ: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=書き込み済みデータ: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=書き込み済みデータ: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=書き込み済みデータ: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=暗号化済みデータ: -
-stats.encr.total.data.kib=暗号化済みデータ: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=暗号化済みデータ: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=暗号化済みデータ: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=暗号化済みデータ: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=合計書き込み: %d
@@ -369,7 +370,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=施錠
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=読み取り:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=書き込み:
 main.vaultDetail.throughput.idle=アイドル
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=金庫の統計情報
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=暗号化されたファイルの場所

src/main/resources/i18n/strings_ko.properties

@@ -230,27 +230,21 @@ stats.title=%s에 대한 통계
 stats.cacheHitRate=캐시 히트율
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=읽기: 대기중
-stats.read.throughput.kibs=읽기: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=읽기: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=데이터 읽기: -
-stats.read.total.data.kib=데이터 읽기: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=데이터 읽기: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=데이터 읽기: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=데이터 복호화: -
-stats.decr.total.data.kib=데이터 복호화: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=데이터 복호화: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=데이터 복호화: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=총 읽기 횟수: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=쓰기: 대기중
-stats.write.throughput.kibs=쓰기: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=쓰기: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=데이터 기록됨: -
-stats.write.total.data.kib=데이터 쓰기: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=데이터 쓰기: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=데이터 쓰기: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=데이터 암호화: -
-stats.encr.total.data.kib=데이터 암호화: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=데이터 암호화: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=데이터 암호화: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=총 쓰기 횟수: %d
@@ -290,7 +284,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=잠금
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=읽기:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=쓰기:
 main.vaultDetail.throughput.idle=대기
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Vault 통계
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_lv.properties

@@ -204,7 +204,6 @@ main.vaultDetail.revealBtn=Atklāt disku
 main.vaultDetail.lockBtn=Aizslēgt
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Nolasīts:
 main.vaultDetail.throughput.idle=dīkstāvē
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator šajā ceļā nevarēja atrast glabātuvi.

src/main/resources/i18n/strings_nb.properties

@@ -154,6 +154,8 @@ hub.registerFailed.description=Under navngivingsprosessen oppsto det en feilmeld
 hub.unauthorized.message=Ingen tilgang
 hub.unauthorized.description=Enheten din har ikke blitt autorisert til å få tilgang til dette hvelvet ennå. Spør hvelveieren om å tillate det.
 ### License Exceeded
+hub.invalidLicense.message=Hub-lisens er ugyldig
+hub.invalidLicense.description=Cryptomator Hub instansen din har en ugyldig lisens. Vennligst informer en Hub-administrator om å oppgradere eller fornye lisensen.
 
 # Lock
 ## Force
@@ -272,7 +274,6 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Vis minimer-knapp
 preferences.interface.showTrayIcon=Vis verktøykasseikon (krever omstart)
 ## Volume
 preferences.volume=Virtuell enhet
-preferences.volume.type=Volumtype (krever omstart)
 preferences.volume.type.automatic=Automatisk
 preferences.volume.docsTooltip=Åpne dokumentasjonen for å lære mer om de forskjellige volumtypene.
 preferences.volume.tcp.port=TCP Port
@@ -304,27 +305,27 @@ stats.title=Statistikk for %s
 stats.cacheHitRate=Treffrate på hurtigminnet
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Les: inaktiv
-stats.read.throughput.kibs=Lest: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Lest: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Lest: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Data lest: -
-stats.read.total.data.kib=Data lest: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Data lest: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Data lest: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Data lest: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Data dekryptert: -
-stats.decr.total.data.kib=Data dekryptert: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Data dekryptert: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Data dekryptert: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Data dekryptert: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Lesninger totalt: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Skrive: inaktiv
-stats.write.throughput.kibs=Skriver: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Skriver: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Skriver: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Data skrevet: -
-stats.write.total.data.kib=Data skrevet: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Data skrevet: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Data skrevet: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Data skrevet: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Data kryptert: -
-stats.encr.total.data.kib=Data kryptert: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Data kryptert: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Data kryptert: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Data kryptert: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Skrivninger totalt: %d
@@ -367,7 +368,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Lås
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lesehastighet:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Skriv:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inaktiv
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Hvelvstatistikk
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Finn kryptert fil

src/main/resources/i18n/strings_nl.properties

@@ -274,9 +274,10 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Knop minimaliseren weergeven
 preferences.interface.showTrayIcon=Pictogram in systeemvak weergeven (herstart vereist)
 ## Volume
 preferences.volume=Virtuele schijf
-preferences.volume.type=Type Volume (herstart vereist)
+preferences.volume.type=Type volume
 preferences.volume.type.automatic=Automatisch
 preferences.volume.docsTooltip=Open de documentatie om meer te weten te komen over de verschillende volume types.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Om de wijzigingen toe te passen, moet Cryptomator opnieuw worden gestart.
 preferences.volume.tcp.port=TCP-poort
 preferences.volume.supportedFeatures=Het gekozen volume type ondersteunt de volgende functies:
 preferences.volume.feature.mountAuto=Automatische koppelpunt selectie
@@ -306,27 +307,27 @@ stats.title=Statistieken voor %s
 stats.cacheHitRate=Succespercentage van cache
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Lezen: inactief
-stats.read.throughput.kibs=Lezen: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Lezen: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Lezen: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Gegevens gelezen: -
-stats.read.total.data.kib=Gegevens gelezen: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Gegevens gelezen: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Gegevens gelezen: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Gegevens gelezen: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Gegevens ontsleuteld: -
-stats.decr.total.data.kib=Gegevens ontsleuteld: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Gegevens gedecodeerd: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Gegevens ontsleuteld: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Gegevens ontsleuteld: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Totaal gelezen: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Schrijven: inactief
-stats.write.throughput.kibs=Schrijven: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Schrijf: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Schrijven: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Gegevens geschreven: -
-stats.write.total.data.kib=Gegevens geschreven: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Gegevens geschreven: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Gegevens geschreven: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Gegevens geschreven: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Gegevens versleuteld: -
-stats.encr.total.data.kib=Gegevens versleuteld: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Gegevens versleuteld: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Gegevens versleuteld: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Gegevens versleuteld: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Totaal geschreven: %d
@@ -369,7 +370,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Vergrendel
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lezen:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Schrijven:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inactief
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Kluisstatistieken
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Zoek versleuteld bestand

src/main/resources/i18n/strings_nn.properties

@@ -199,7 +199,6 @@ main.vaultDetail.revealBtn=Gjer eininga synleg
 main.vaultDetail.lockBtn=Lås
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lesafart:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inaktiv
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator kunne ikkje finna ein kvelv på denne søkastien.

src/main/resources/i18n/strings_pa.properties

@@ -175,27 +175,21 @@ stats.title=%s ਲਈ ਅੰਕੜੇ
 stats.cacheHitRate=ਕੈਸ਼ ਹਿੱਟ ਦਰ
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=ਪੜ੍ਹਨ: ਵੇਹਲਾ
-stats.read.throughput.kibs=ਪੜ੍ਹਨ: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=ਪੜ੍ਹਨ: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ: -
-stats.read.total.data.kib=ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=ਡਾਟਾ ਡਿ-ਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ: -
-stats.decr.total.data.kib=ਡਾਟਾ ਡਿ-ਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=ਡਾਟਾ ਡਿ-ਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=ਡਾਟਾ ਡਿ-ਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=ਕੁੱਲ ਪੜ੍ਹੇ: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=ਲਿਖੇ: ਵੇਹਲ
-stats.write.throughput.kibs=ਲਿਖੇ: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=ਲਿਖੇ: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=ਲਿਖਿਆ ਡਾਟਾ: -
-stats.write.total.data.kib=ਡਾਟਾ ਲਿਖਿਆ: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=ਡਾਟਾ ਲਿਖਿਆ: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=ਡਾਟਾ ਲਿਖਿਆ: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=ਡਾਟਾ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ: -
-stats.encr.total.data.kib=ਡਾਟਾ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=ਡਾਟਾ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=ਡਾਟਾ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=ਕੁੱਲ ਲਿਖੇ: %d
@@ -233,7 +227,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=ਲਾਕ ਕਰੋ
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=ਪੜ੍ਹਨ:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=ਲਿਖਣ:
 main.vaultDetail.throughput.idle=ਵੇਹਲਾ
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=ਵਾਲਟ ਅੰਕੜੇ
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_pl.properties

@@ -274,7 +274,6 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Pokaż przycisk minimalizacji
 preferences.interface.showTrayIcon=Pokaż ikonę zasobnika (wymaga restartu)
 ## Volume
 preferences.volume=Dysk wirtualny
-preferences.volume.type=Typ udziału (wymaga ponownego uruchomienia)
 preferences.volume.type.automatic=Automatyczny
 preferences.volume.docsTooltip=Sprawdź dokumentację, aby dowiedzieć się więcej o różnych typach udziałów.
 preferences.volume.tcp.port=Port TCP
@@ -309,24 +308,24 @@ stats.read.throughput.idle=Odczyt: bezczynny
 stats.read.throughput.kibs=Odczyt: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Odczyt: %.2f kiB/s
 stats.read.total.data.none=Dane odczytywane: -
-stats.read.total.data.kib=Odczyt danych: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Odczyt danych: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Odczyt danych: %.1f kiB
 stats.read.total.data.gib=Odczyt danych: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.none=Dane odszyfrowane: -
-stats.decr.total.data.kib=Dane odszyfrowane: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Dane odszyfrowane: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Dane odszyfrowane: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.gib=Dane odszyfrowane: %.1f kiB
 stats.read.accessCount=Całkowite odczyty: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Zapis: bezczynny
-stats.write.throughput.kibs=Zapis: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Zapis: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Zapis: %.2f kiB/s
 stats.write.total.data.none=Zapisane dane: -
-stats.write.total.data.kib=Zapisane dane: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Zapis danych: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Zapisane dane: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Zapisane dane: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.none=Dane odszyfrowane: -
-stats.encr.total.data.kib=Dane odszyfrowane: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Dane zaszyfrowane: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Dane odszyfrowane: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.gib=Dane odszyfrowane: %.1f kiB
 stats.write.accessCount=Całkowity zapis: %d
@@ -369,7 +368,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Blokuj
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Odczyt:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Zapisz:
 main.vaultDetail.throughput.idle=bezczynny
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Statystyki sejfu
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Zlokalizuj zaszyfrowany plik

src/main/resources/i18n/strings_pt.properties

@@ -217,6 +217,7 @@ health.check.detail.checkFinishedAndFound=A verificação concluiu. Por favor, r
 health.check.detail.listFilters.label=Filtro
 health.check.exportBtn=Exportar relatórios
 ## Result view
+health.result.severityFilter.all=Gravidade - Todos
 health.result.severityFilter.good=Ótimo
 health.result.severityFilter.info=Informações
 health.result.severityFilter.warn=Atenção
@@ -262,15 +263,35 @@ preferences.about=Sobre
 # Vault Statistics
 stats.title=Estatísticas de %s
 ## Read
+stats.decr.total.data.none=Dados desencriptados: -
+stats.decr.total.data.kib=Dados desencriptados: %.1f KiB
+stats.decr.total.data.mib=Dados desencriptados: %.1f MiB
+stats.decr.total.data.gib=Dados desencriptados: %.1f GiB
+stats.read.accessCount=Total de leituras: %d
 ## Write
+stats.write.throughput.idle=Escrever: em pausa
+stats.write.throughput.kibs=Escrever: %.2f KiB/s
+stats.write.throughput.mibs=Escrever: %.2f MiB/s
+stats.write.total.data.none=Dados gravados: -
+stats.write.total.data.kib=Dados gravados: %.1f KiB
+stats.write.total.data.mib=Dados gravados: %.1f MiB
+stats.write.total.data.gib=Dados gravados: %.1f GiB
+stats.encr.total.data.none=Dados encriptados: -
+stats.encr.total.data.kib=Dados encriptados: %.1f KiB
+stats.encr.total.data.mib=Dados encriptados: %.1f MiB
+stats.encr.total.data.gib=Dados encriptados: %.1f GiB
+stats.write.accessCount=Total de escritas: %d
 
 ## Accesses
+stats.access.current=Acesso: %d
+stats.access.total=Total de acessos: %d
 
 
 # Main Window
 main.closeBtn.tooltip=Fechar
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimizar
 main.preferencesBtn.tooltip=Preferências
+main.debugModeEnabled.tooltip=Modo de depuração está ativado
 main.supporterCertificateMissing.tooltip=Por favor, considere doar
 ## Vault List
 main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Clique aqui para adicionar um cofre
@@ -278,10 +299,12 @@ main.vaultlist.contextMenu.remove=Remover…
 main.vaultlist.contextMenu.lock=Trancar
 main.vaultlist.contextMenu.unlock=Desbloquear…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Destrancar agora
+main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Mostrar opções do Cofre
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Revelar unidade
 main.vaultlist.addVaultBtn=Adicionar Cofre
 ## Vault Detail
 ### Welcome
+main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Obrigado por escolher Cryptomator para proteger os seus ficheiros. Se precisar de alguma ajuda, veja os nossos guias introdutórios:
 ### Locked
 main.vaultDetail.lockedStatus=BLOQUEADO
 main.vaultDetail.unlockBtn=Desbloquear…
@@ -292,25 +315,38 @@ main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Palavra-passe guardada
 main.vaultDetail.unlockedStatus=DESBLOQUEADO
 main.vaultDetail.accessLocation=O conteúdo do seu cofre está acessível aqui:
 main.vaultDetail.revealBtn=Revelar unidade
+main.vaultDetail.copyUri=Copiar endereço
 main.vaultDetail.lockBtn=Trancar
+main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Ler:
+main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Escrever:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inativo
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
+main.vaultDetail.stats=Estatísticas do Cofre
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Localizar Ficheiro Encriptado
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=Escolha um ficheiro do seu cofre para localizar a sua contraparte encriptada
 main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Caminhos copiados para a área de transferência!
 main.vaultDetail.filePickerTitle=Selecione o ficheiro no cofre
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=O Cryptomator não conseguiu encontrar um cofre neste diretório.
+main.vaultDetail.missing.recheck=Verificar novamente
+main.vaultDetail.missing.remove=Remover da Lista de Cofres…
+main.vaultDetail.missing.changeLocation=Mudar localização do Cofre…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Atualizar Cofre
 main.vaultDetail.migratePrompt=O cofre precisa de ser atualizado para um novo formato, antes que possa acessá-lo
 ### Error
+main.vaultDetail.error.info=Ocorreu um erro a carregar o cofre do disco.
+main.vaultDetail.error.reload=Recarregar
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Erro a carregar o cofre
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Como criptografar arquivos
 wrongFileAlert.message=Você tentou criptografar esses arquivos?
+wrongFileAlert.description=Para isso, o Cryptomator fornece um volume no gestor de ficheiros do seu sistema.
+wrongFileAlert.instruction.0=Para encriptar ficheiros, siga estes passos:
 wrongFileAlert.instruction.1=1. Desbloqueie o seu cofre.
+wrongFileAlert.instruction.2=2. Clique em "Revelar" para abrir o volume no seu gestor de ficheiros.
 wrongFileAlert.instruction.3=3. Adicione ficheiros a este volume.
 wrongFileAlert.link=Para obter assistência, visite
 
@@ -318,34 +354,76 @@ wrongFileAlert.link=Para obter assistência, visite
 ## General
 vaultOptions.general=Geral
 vaultOptions.general.vaultName=Nome do Cofre
+vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=Bloquear quando inativo por
+vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart2=minutos
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Destrancar o cofre ao iniciar o Cryptomator
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Após destrancar com sucesso
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Não fazer nada
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Revelar unidade
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Perguntar
+vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=Verificar Saúde
 
 ## Mount
+vaultOptions.mount=Montar
+vaultOptions.mount.info=Opções dependem do tipo de volume selecionado.
+vaultOptions.mount.linkToPreferences=Abrir preferências da Unidade Virtual
 vaultOptions.mount.readonly=Somente leitura
+vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=ocupado
+vaultOptions.mount.mountPoint=Ponto de montagem
+vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Escolher automaticamente um local adequado
+vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=Use a letra da unidade atribuída
+vaultOptions.mount.mountPoint.custom=Usar diretório escolhido
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Escolher…
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Escolher um diretório
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=Senha
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Alterar Senha
 vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=Esqueça a senha salva
 vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=Uma chave de recuperação é a única forma de restaurar o acesso a um cofre se perder a senha.
 vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Exibir Chave de Recuperação
+vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Redefinir palavra-passe
 
 
 # Recovery Key
 ## Display Recovery Key
+recoveryKey.display.title=Mostrar chave de recuperação
+recoveryKey.create.message=Palavra-passe necessária
+recoveryKey.create.description=Inserir a palavra passe de "%s" para mostrar a chave de recuperação.
+recoveryKey.display.description=Esta chave de recuperação pode ser usada para restaurar acesso a "%s":
+recoveryKey.display.StorageHints=Guarde-a num lugar muito seguro, por exemplo:\n • Armazená-la usando um gerenciador de senhas\n • Guarde-a numa ‘pen’ USB\n • Imprima-a em papel
 ## Reset Password
 ### Enter Recovery Key
+recoveryKey.recover.title=Redefinir palavra-passe
+recoveryKey.recover.prompt=Insira a chave de recuperação para "%s":
+recoveryKey.recover.correctKey=Esta chave de recuperação está certa
+recoveryKey.recover.wrongKey=Esta chave de recuperação pertence a um cofre diferente
+recoveryKey.recover.invalidKey=Esta chave de recupreação não está certa
+recoveryKey.printout.heading=A chave de recuperação do Cryptomator \n"%s"\n
 ### Reset Password
+recoveryKey.recover.resetBtn=Repor
 ### Recovery Key Password Reset Success
+recoveryKey.recover.resetSuccess.message=Palavra-passe redefinida com sucesso
+recoveryKey.recover.resetSuccess.description=Você pode desbloquear o seu cofre com a nova senha.
 
 # New Password
+newPassword.promptText=Inserir uma nova palavra-passe
+newPassword.reenterPassword=Confirme a nova palavra-passe
+newPassword.passwordsMatch=As palavras-passe são iguais!
+newPassword.passwordsDoNotMatch=As palavras-passe não são iguais
+passwordStrength.messageLabel.tooShort=Use pelo menos %d caracteres
+passwordStrength.messageLabel.0=Muito fraca
+passwordStrength.messageLabel.1=Fraca
+passwordStrength.messageLabel.2=Razoável
 passwordStrength.messageLabel.3=Forte
 passwordStrength.messageLabel.4=Muito forte
 
 # Quit
+quit.title=Sair da aplicação
+quit.message=Existem cofres desbloqueados
+quit.description=Por favor, confirme que deseja sair. O Cryptomator irá fechar graciosamente todos os cofres desbloqueados para evitar a perda de dados.
 quit.lockAndQuitBtn=Bloquear e Sair
 
-# Forced Quit
+# Forced Quit
+quit.forced.message=Alguns cofres não poderam ser fechados
+quit.forced.description=Bloquear os cofres foi impossibilitado por operações pendentes ou ficheiros abertos. Poderá forçar o bloqueio dos cofres restantes, sob a possibilidade da perda de dados não guardados.
+quit.forced.forceAndQuitBtn=Forçar e Sair

src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties

@@ -272,7 +272,6 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Mostrar botão minimizar
 preferences.interface.showTrayIcon=Mostrar ícone na barra do sistema (requer reinicialização)
 ## Volume
 preferences.volume=Volume Virtual
-preferences.volume.type=Tipo de Volume (requer reinicialização)
 preferences.volume.type.automatic=Automático
 preferences.volume.tcp.port=Porta TCP
 preferences.volume.supportedFeatures=O tipo de volume escolhido suporta os seguintes recursos:
@@ -303,27 +302,21 @@ stats.title=Estatísticas para %s
 stats.cacheHitRate=Taxa de Utilização do Cache
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Leitura: ociosa
-stats.read.throughput.kibs=Leitura: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Leitura: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Dados lidos: -
-stats.read.total.data.kib=Dados lidos: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Dados lidos: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Dados lidos: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Dados descriptografados: -
-stats.decr.total.data.kib=Dados descriptografados: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Dados descriptografados: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Dados descriptografados: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Total de leituras: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Escrita: ociosa
-stats.write.throughput.kibs=Escrita: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Escrita: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Dados gravados: -
-stats.write.total.data.kib=Dados gravados: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Dados gravados: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Dados gravados: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Dados criptografados: -
-stats.encr.total.data.kib=Dados criptografados: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Dados criptografados: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Dados criptografados: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Total gravado: %d
@@ -366,7 +359,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Bloquear
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Leitura:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Escrita:
 main.vaultDetail.throughput.idle=ocioso
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Estatísticas do Cofre
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Localizar Arquivo Criptografado

src/main/resources/i18n/strings_ro.properties

@@ -272,7 +272,6 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Arată butonul de minimizare
 preferences.interface.showTrayIcon=Arată tray icon (necesită repornire)
 ## Volume
 preferences.volume=Unitate virtuală
-preferences.volume.type=Tip unitate de stocare (necesită repornire)
 preferences.volume.type.automatic=Automat
 preferences.volume.docsTooltip=Deschideți documentația pentru a afla mai multe despre tipurile diferite de unități de stocare.
 preferences.volume.tcp.port=Portul TCP
@@ -298,27 +297,21 @@ stats.title=Statistici pentru %s
 stats.cacheHitRate=Rata de control cache
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Citire: inactiv
-stats.read.throughput.kibs=Citire: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Citire: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Date citite: -
-stats.read.total.data.kib=Date citite: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Date citite: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Date citite: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Date decriptate: -
-stats.decr.total.data.kib=Date decriptate: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Date decriptate: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Date decriptate: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Total citit: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Scriere: inactiv
-stats.write.throughput.kibs=Scrie: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Scrie: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Date scrise: -
-stats.write.total.data.kib=Date scrise: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Date scrise: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Date scrise: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Date criptate: -
-stats.encr.total.data.kib=Date criptate: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Date criptate: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Date criptate: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Total scrieri: %d
@@ -360,7 +353,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Blocaţi
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Citire:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Scriere:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inactiv
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Statistici de seif
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_ru.properties

@@ -274,9 +274,10 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Показывать кнопку св
 preferences.interface.showTrayIcon=Показывать значок в панели задач (требуется перезапуск)
 ## Volume
 preferences.volume=Виртуальный диск
-preferences.volume.type=Тип тома (требуется перезапуск)
+preferences.volume.type=Тип тома
 preferences.volume.type.automatic=Автоматически
 preferences.volume.docsTooltip=Откройте документацию, чтобы узнать больше о различных типах томов.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Для применения изменений необходимо перезапустить Cryptomator.
 preferences.volume.tcp.port=Порт TCP
 preferences.volume.supportedFeatures=Выбранный тип тома поддерживает следующие функции:
 preferences.volume.feature.mountAuto=Выбор точки автомонтирования
@@ -470,7 +471,7 @@ passwordStrength.messageLabel.4=Очень сильный
 # Quit
 quit.title=Выйти из приложения
 quit.message=Есть открытые хранилища
-quit.description=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите выйти. Криптоматор корректно заблокирует все разблокированные хранилища для предотвращения потери данных.
+quit.description=Подтвердите, что вы хотите выйти. Cryptomator корректно заблокирует все разблокированные хранилища для предотвращения потери данных.
 quit.lockAndQuitBtn=Заблокировать и выйти
 
 # Forced Quit

src/main/resources/i18n/strings_sk.properties

@@ -124,6 +124,7 @@ unlock.success.rememberChoice=Zapamätať voľbu, už viac nezobrazovať
 unlock.success.revealBtn=Odkryť disk
 ## Failure
 unlock.error.customPath.message=Nie je možné namapovať trezor na uživateĺskej ceste
+unlock.error.customPath.description.generic=Vybrali ste voliteľnú cestu pripojenia pre tento trezor, ale použiť ho zlyhalo so správou: %s
 ## Hub
 hub.noKeychain.message=Nemôžem pristúpiť ku kľúču zariadenia
 hub.noKeychain.description=V poradí odomknutia Hub trezorov, je požadovaný kľúč zariadenia ktorý je zabezpečený použitím keychain. K vykonaniu povoľte "%s" a zvoľte keychain v nastaveniach.
@@ -271,9 +272,15 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Ukáž minimalizačné tlačidlo
 preferences.interface.showTrayIcon=Ukázať ikonu na sytémovej lište (vyžaduje reštart)
 ## Volume
 preferences.volume=Virtuálny disk
+preferences.volume.type=Typ obsahu
 preferences.volume.type.automatic=Automaticky
 preferences.volume.docsTooltip=Pre viac informácií ohľadne iných typov volume otvorte dokumentáciu.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Pre aplikovanie zmien je potrebné Cryptomator reštartovať.
 preferences.volume.tcp.port=TCP port
+preferences.volume.supportedFeatures=Zvolený typ oddielu podporuje nasledovné funkcie:
+preferences.volume.feature.mountAuto=Automatická voľba bodu pripojenia
+preferences.volume.feature.mountToDir=Voliteľný adresár, ako bod pripojenia
+preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=Písmeno disku, ako bod pripojenia
 preferences.volume.feature.mountFlags=Vlastné parametre mapovania
 preferences.volume.feature.readOnly=Mapovanie len na čítanie
 ## Updates
@@ -298,14 +305,14 @@ stats.title=Štatistiky pre %s
 stats.cacheHitRate=Pomer nakešovaných záznamov
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Čítanie: nečinnosť
-stats.read.throughput.kibs=Čítanie: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Čítanie: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Čítanie: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Čítanie dát: -
-stats.read.total.data.kib=Čítanie dát: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Čítanie dát: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Čítanie dát: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Čítanie dát: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Odkódované dáta: -
-stats.decr.total.data.kib=Odkódované dáta: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Odkódované dáta: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Odkódované dáta: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Odkódované dáta: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Spolu načítané: %d
@@ -314,11 +321,11 @@ stats.write.throughput.idle=Zápis: nečinnosť
 stats.write.throughput.kibs=Zápis: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Zápis: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=štatistika.zápis.celkové.dáta.nič
-stats.write.total.data.kib=Zapísaných dát: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Zapísaných dát: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Zapísaných dát: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Zapísaných dát: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Zapísaných dát: -
-stats.encr.total.data.kib=Odkódovaných dát: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Odkódované dáta: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Odkódovaných dát: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Odkódovaných dát: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Suma zápisov: %d
@@ -361,7 +368,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Uzamknúť
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Čítanie:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Zápis:
 main.vaultDetail.throughput.idle=nečinný
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Štatistiky trezora
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Lokalizujte zašifrovaný súbor

src/main/resources/i18n/strings_sr.properties

@@ -185,27 +185,21 @@ stats.title=Statistika za %s
 stats.cacheHitRate=Frekventnost keš memorije
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Čitanje: u pripravnosti
-stats.read.throughput.kibs=Čitanje: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Čitanje: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Učitano podataka: -
-stats.read.total.data.kib=Učitano podataka: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Učitano podataka: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Učitano podataka: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Dešifrovano podataka: -
-stats.decr.total.data.kib=Dešifrovano podataka: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Dešifrovano podataka: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Dešifrovano podataka: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Укупно учитано: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Писање: у приправности
-stats.write.throughput.kibs=Писање: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Писање: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Уписано података: -
-stats.write.total.data.kib=Уписано података: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Уписано података: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Уписано података: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Шифровано података: -
-stats.encr.total.data.kib=Шифровано података: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Шифровано података: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Шифровано података: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Укупно уписано: %d
@@ -245,7 +239,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Zaključaj
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Читање:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Писање:
 main.vaultDetail.throughput.idle=у стању мировања
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Статистика сефа
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_sr_Latn.properties

@@ -175,14 +175,11 @@ stats.title=Statistika za %s
 stats.cacheHitRate=Frekventnost keš memorije
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Čitanje: u pripravnosti
-stats.read.throughput.kibs=Čitanje: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Čitanje: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Učitano podataka: -
-stats.read.total.data.kib=Učitano podataka: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Učitano podataka: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Učitano podataka: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Dešifrovano podataka: -
-stats.decr.total.data.kib=Dešifrovano podataka: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Dešifrovano podataka: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Dešifrovano podataka: %.1f GiB
 ## Write

src/main/resources/i18n/strings_sv.properties

@@ -274,9 +274,10 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Visa minimera-knapp
 preferences.interface.showTrayIcon=Visa ikon i aktivitetsfältet (kräver omstart)
 ## Volume
 preferences.volume=Virtuell enhet
-preferences.volume.type=Volymtyp (kräver omstart)
+preferences.volume.type=Volymtyp
 preferences.volume.type.automatic=Automatiskt
 preferences.volume.docsTooltip=Öppna dokumentationen för att läsa mer om de olika volymtyperna.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Cryptomator måste startas om för att tillämpa ändringarna.
 preferences.volume.tcp.port=TCP-port
 preferences.volume.supportedFeatures=Den valda volymtypen stöder följande funktioner:
 preferences.volume.feature.mountAuto=Automatiskt val av monteringspunkt
@@ -303,27 +304,27 @@ stats.title=Statistik för %s
 stats.cacheHitRate=Cache frekvens
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Läs: inaktiv
-stats.read.throughput.kibs=Läs: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Läst: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Läs: %.2f kiB/s
 stats.read.total.data.none=Data läst: -
-stats.read.total.data.kib=Data läst: %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Data läst: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Data läst: %.1f kiB
 stats.read.total.data.gib=Data läst: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Data dekrypterad: -
-stats.decr.total.data.kib=Data dekrypterad: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Dekrypterade data: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Data dekrypterad: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Data dekrypterad: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Totalt läst: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Skriv: inaktiv
-stats.write.throughput.kibs=Skriv: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Skriv: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Skriv: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Data skrivet: -
-stats.write.total.data.kib=Data skrivet: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Data skrivet: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Data skrivet: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Data skrivet: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Data krypterad: -
-stats.encr.total.data.kib=Data krypterad: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Krypterade data: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Data krypterad: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Data krypterad: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Totalt skrivet: %d
@@ -365,7 +366,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Lås
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Läs:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Skriv:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inaktiv
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Valv Statistik
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Leta upp krypterad fil

src/main/resources/i18n/strings_sw.properties

@@ -123,7 +123,14 @@ unlock.success.description=Imefunguliwa "%s" kwa mafanikio! Kuba yako sasa inapa
 unlock.success.rememberChoice=Kumbuka chaguo, usionyeshe hii tena
 unlock.success.revealBtn=Fichua Kiendeshaji
 ## Failure
+unlock.error.customPath.message=Haiwezi kupachika kuba kwenye njia maalum
+unlock.error.customPath.description.notSupported=Ikiwa ungependa kuendelea kutumia njia maalum, tafadhali nenda kwa mapendeleo na uchague aina ya sauti inayoitumia. Vinginevyo, nenda kwa chaguo za kuba na uchague sehemu ya kupachika inayotumika.
+unlock.error.customPath.description.notExists=Njia maalum ya kupachika haipo. Iunde katika mfumo wako wa faili wa karibu au ubadilishe katika chaguzi za kuba.
+unlock.error.customPath.description.generic=Umechagua njia maalum ya kupachika kwa kuba hii, lakini kuitumia imeshindwa na ujumbe: %s
 ## Hub
+hub.noKeychain.message=Imeshindwa kufikia ufunguo wa kifaa
+hub.noKeychain.description=Ili kufungua kuba za Hub, ufunguo wa kifaa unahitajika, ambao hulindwa kwa kutumia mnyororo wa vitufe. Ili kuendelea, washa "%s" na uchague mnyororo wa vitufe katika mapendeleo.
+hub.noKeychain.openBtn=Fungua Mapendeleo
 ### Waiting
 hub.auth.message=Inasubiri uthibitishaji…
 hub.auth.description=Unapaswa kuelekezwa upya kiotomatiki kwa ukurasa wa kuingia.
@@ -147,6 +154,8 @@ hub.registerFailed.description=Hitilafu imetupwa katika mchakato wa kumtaja. Kwa
 hub.unauthorized.message=Ufikiaji umekataliwa
 hub.unauthorized.description=Kifaa chako bado hakijaidhinishwa kufikia kuba hii. Uliza mwenye kuba aidhinishe.
 ### License Exceeded
+hub.invalidLicense.message=Leseni ya Hub ni batili
+hub.invalidLicense.description=Mfano wako wa Cryptomator Hub una leseni batili. Tafadhali mjulishe msimamizi wa Hub ili kuboresha au kusasisha leseni.
 
 # Lock
 ## Force
@@ -162,6 +171,11 @@ lock.fail.description=Kuba "%s" haikuweza kufungwa. Hakikisha kazi isiyohifadhiw
 migration.title=Pandisha daraja Kuba
 ## Start
 migration.start.header=Pandisha daraja Kuba
+migration.start.text=Ili kufungua kuba yako "%s" katika toleo hili jipya la Cryptomator, kuba inahitaji kuboreshwa hadi umbizo jipya zaidi. Kabla ya kufanya hivyo, unapaswa kujua yafuatayo:
+migration.start.remarkUndone=Uboreshaji huu hauwezi kutenduliwa.
+migration.start.remarkVersions=Matoleo ya zamani ya Cryptomator hayataweza kufungua kuba iliyosasishwa.
+migration.start.remarkCanRun=Lazima uwe na uhakika kwamba kila kifaa ambacho unaweza kufikia kubaki kinaweza kutumia toleo hili la Cryptomator.
+migration.start.remarkSynced=Lazima uhakikishe kuwa kuba yako imesawazishwa kikamilifu kwenye kifaa hiki, na kwenye vifaa vyako vingine, kabla ya kukiboresha.
 migration.start.confirm=Nimesoma na kuelewa habari hapo juu
 ## Run
 migration.run.enterPassword=Ingiza neno la siri ya "%s"
@@ -210,8 +224,25 @@ health.check.detail.checkFinished=Ukaguzi umekamilika kwa ufanisi.
 health.check.detail.checkFinishedAndFound=Ukaguzi ulimaliza kukimbia. Tafadhali angalia matokeo.
 health.check.detail.checkFailed=Ukaguzi ulitoka kwa sababu ya kosa.
 health.check.detail.checkCancelled=Ukaguzi ulikatishwa.
+health.check.detail.listFilters.label=Chuja
+health.check.detail.fixAllSpecificBtn=Rekebisha aina zote
 health.check.exportBtn=Hamisha Ripoti
 ## Result view
+health.result.severityFilter.all=Ukali - Yote
+health.result.severityFilter.good=Nzuri
+health.result.severityFilter.info=Taarifa
+health.result.severityFilter.warn=Onyo
+health.result.severityFilter.crit=Muhimu
+health.result.severityTip.good=Ukali: Nzuri\nMuundo wa kuba ya kawaida.
+health.result.severityTip.info=Ukali: Taarifa\nMuundo wa kuba ukiwa mzima, marekebisho yamependekezwa.
+health.result.severityTip.warn=Ukali: Onyo\nMuundo wa kuba umeharibika, rekebisha inashauriwa sana.
+health.result.severityTip.crit=Ukali: Muhimu\nMuundo wa kuba umeharibika, upotezaji wa data umebainishwa.
+health.result.fixStateFilter.all=Rekebisha hali - Yote
+health.result.fixStateFilter.fixable=Inaweza kurekebishwa
+health.result.fixStateFilter.notFixable=Haiwezi kurekebishika
+health.result.fixStateFilter.fixing=Inarekebisha…
+health.result.fixStateFilter.fixed=Imerekebishwa
+health.result.fixStateFilter.fixFailed=Imeshindwa kurekebisha
 ## Fix Application
 health.fix.fixBtn=Kurekebisha
 health.fix.successTip=Rekebisha imefanikiwa
@@ -244,6 +275,14 @@ preferences.interface.showTrayIcon=Onyesha ikoni ya trei (inahitaji kuanzisha up
 ## Volume
 preferences.volume=Kiendeshi pepe
 preferences.volume.type.automatic=Otomatiki
+preferences.volume.docsTooltip=Fungua hati ili kujifunza zaidi kuhusu aina tofauti za sauti.
+preferences.volume.tcp.port=Bandari ya TCP
+preferences.volume.supportedFeatures=Aina ya sauti iliyochaguliwa inasaidia vipengele vifuatavyo:
+preferences.volume.feature.mountAuto=Uchaguzi wa sehemu ya kupachika otomatiki
+preferences.volume.feature.mountToDir=Saraka maalum kama sehemu ya kupachika
+preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=Endesha barua kama sehemu ya kupachika
+preferences.volume.feature.mountFlags=Chaguzi maalum za kupachika
+preferences.volume.feature.readOnly=Mlima wa kusoma pekee
 ## Updates
 preferences.updates=Sasishi
 preferences.updates.currentVersion=Toleo la Sasa: %s
@@ -266,32 +305,34 @@ stats.title=Takwimu za %s
 stats.cacheHitRate=Kiwango cha Hit ya Akiba
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Soma: bila kazi
-stats.read.throughput.kibs=Soma:%.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=Soma: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Soma:%.2fMiB/s
 stats.read.total.data.none=Data soma: -
-stats.read.total.data.kib=Data soma:%.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=Data imesomwa: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=Data soma: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Data soma: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Data iliyosimbwa kwa njia fiche: -
-stats.decr.total.data.kib=Data iliyosimbwa kwa njia fiche: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=Data imesimbwa: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=Data iliyosimbwa kwa njia fiche: %.1fMiB
 stats.decr.total.data.gib=Data iliyosimbwa kwa njia fiche: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Jumla ya kusoma: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Andika: bila kazi
-stats.write.throughput.kibs=Andika:%.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=Andika: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Andika: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Data iliyoandikwa: -
-stats.write.total.data.kib=Data iliyoandikwa: %.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=Data iliyoandikwa: %.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=Data iliyoandikwa: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Data iliyoandikwa: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Data iliyosimbwa kwa njia fiche: -
-stats.encr.total.data.kib=Data iliyosimbwa kwa njia fiche: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=Data imesimbwa kwa njia fiche: %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=Data iliyosimbwa kwa njia fiche: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Data iliyosimbwa kwa njia fiche: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Jumla ya maandishi anaandika: %d
 
 ## Accesses
+stats.access.current=Ufikiaji: %d
+stats.access.total=Jumla ya ufikiaji: %d
 
 
 # Main Window
@@ -322,13 +363,18 @@ main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Neno la siri limehifadhiwa
 main.vaultDetail.unlockedStatus=IMEFUNGULIWA
 main.vaultDetail.accessLocation=Yaliyomo kwenye kuba yako yanapatikana hapa:
 main.vaultDetail.revealBtn=Fichua Kiendeshaji
+main.vaultDetail.copyUri=Nakili URI
 main.vaultDetail.lockBtn=Funga
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Soma:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Andika:
 main.vaultDetail.throughput.idle=imezubaa
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Takwimu za Kuba
+main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Tafuta Faili Iliyosimbwa kwa Njia Fiche
+main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=Chagua faili kutoka kwa chumba chako ili kupata mwenza wake uliosimbwa kwa njia fiche
+main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Njia Zimenakiliwa kwenye Ubao wa kunakili!
+main.vaultDetail.filePickerTitle=Chagua Faili Ndani ya Kuba
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator haikuweza kupata kuba katika njia hii.
 main.vaultDetail.missing.recheck=Kagua upya
@@ -367,13 +413,17 @@ vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=Anza Ukaguzi wa Afya
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Kuweka
+vaultOptions.mount.info=Chaguzi hutegemea aina ya sauti iliyochaguliwa.
+vaultOptions.mount.linkToPreferences=Fungua mapendeleo ya hifadhi pepe
 vaultOptions.mount.readonly=Soma-Tu
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Vipepea Vya Mlima Maalum
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=ulichukua
 vaultOptions.mount.mountPoint=Pointi ya kuweka
 vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Chagua otomatiki mahali panapofaa
 vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=Tumia barua kiendeshi kilichopangiwa
+vaultOptions.mount.mountPoint.custom=Tumia saraka iliyochaguliwa
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Chagua…
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Chagua saraka
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=Neno la siri
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Badilisha Neno la siri
@@ -395,6 +445,8 @@ recoveryKey.display.StorageHints=Weka mahali salama sana, kwa mfano:\n • Hifad
 recoveryKey.recover.title=Fufua Neno la siri
 recoveryKey.recover.prompt=Ingiza ufunguo wako wa kurejesha kwa "%s":
 recoveryKey.recover.correctKey=Hii ni ufunguo halali wa kurejesha
+recoveryKey.recover.wrongKey=Ufunguo huu wa urejeshaji ni wa kuba tofauti
+recoveryKey.recover.invalidKey=Ufunguo huu wa kurejesha si sahihi
 recoveryKey.printout.heading=Ufunguo wa Urejeshaji wa Cryptomator\n"%s"\n
 ### Reset Password
 recoveryKey.recover.resetBtn=Weka upya

src/main/resources/i18n/strings_ta.properties

@@ -196,27 +196,21 @@ stats.title=%s க்கான புள்ளிவிவரங்கள்
 stats.cacheHitRate=தற்காலிக சேமிப்பு வீதம்
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=படிக்கப்பட்டது: செயலற்றது
-stats.read.throughput.kibs=படிக்கப்பட்டது: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=படிக்கப்பட்டது: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=படிக்கப்பட்ட தரவு: -
-stats.read.total.data.kib=படிக்கப்பட்ட தரவு: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=படிக்கப்பட்ட தரவு: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=படிக்கப்பட்ட தரவு: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=மறைகுறிநீக்கப்பட்ட தரவு: -
-stats.decr.total.data.kib=மறைகுறிநீக்கப்பட்ட தரவு: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=மறைகுறிநீக்கப்பட்ட தரவு: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=மறைகுறிநீக்கப்பட்ட தரவு: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=மொத்த வாசிப்புகள்: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=எழுதப்பட்டது: செயலற்ற நிலையில்
-stats.write.throughput.kibs=எழுதப்பட்டது: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=எழுதப்பட்டது: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=எழுதப்பட்ட தரவு: -
-stats.write.total.data.kib=எழுதப்பட்ட தரவு: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=எழுதப்பட்ட தரவு: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=எழுதப்பட்ட தரவு: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட தரவு: -
-stats.encr.total.data.kib=குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட தரவு: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட தரவு: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட தரவு: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=மொத்த எழுதப்பட்டது: %d

src/main/resources/i18n/strings_tr.properties

@@ -123,6 +123,10 @@ unlock.success.description="%s" 'nin kilidi başarıyla açıldı! Kasanız şim
 unlock.success.rememberChoice=Seçimi hatırla, bunu bir daha gösterme
 unlock.success.revealBtn=Sürücüyü Göster
 ## Failure
+unlock.error.customPath.message=Kasa özel yola bağlanamıyor
+unlock.error.customPath.description.notSupported=Özel yolu kullanmaya devam etmek istiyorsanız, lütfen tercihlere gidin ve onu destekleyen bir cilt türü seçin. Aksi takdirde kasa seçeneklerine gidin ve desteklenen bir bağlama noktası seçin.
+unlock.error.customPath.description.notExists=Özel bağlama yolu mevcut değil. Ya yerel dosya sisteminizde oluşturun ya da kasa seçeneklerinde değiştirin.
+unlock.error.customPath.description.generic=Bu kasa için özel bir bağlama yolu seçtiniz, ancak bunu kullanmak şu mesajla başarısız oldu: %s
 ## Hub
 hub.noKeychain.message=Cihaz anahtarına erişilemiyor
 hub.noKeychain.description=Hub kasalarının kilidini açmak için, bir anahtarlık kullanılarak güvenliği sağlanan bir cihaz anahtarı gerekir. Devam etmek için "%s"yi etkinleştirin ve tercihlerde bir anahtarlık seçin.
@@ -150,6 +154,8 @@ hub.registerFailed.description=İsimlendirme işleminde bir hata oluştu. Daha f
 hub.unauthorized.message=Erişim engellendi
 hub.unauthorized.description=Cihazınıza henüz bu kasaya erişim yetkisi verilmedi. Kasa sahibinden yetkilendirmesini isteyin.
 ### License Exceeded
+hub.invalidLicense.message=Hub Lisansı geçersiz
+hub.invalidLicense.description=Cryptomator Hub örneğinizde geçersiz bir lisans var. Lisansı yükseltmesi veya yenilemesi için lütfen bir Hub yöneticisini bilgilendirin.
 
 # Lock
 ## Force
@@ -268,7 +274,17 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=Küçültme düğmesini göster
 preferences.interface.showTrayIcon=Sistem tepsisi simgesini göster (Yeniden başlatma gerekir)
 ## Volume
 preferences.volume=Sanal Sürücü
+preferences.volume.type=Birim Türü
 preferences.volume.type.automatic=Otomatik
+preferences.volume.docsTooltip=Farklı birim türleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için belgeleri açın.
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Değişikliklerin uygulanması için Cryptomator uygulamasının yeniden başlatılması gerekmektedir.
+preferences.volume.tcp.port=TCP Portu
+preferences.volume.supportedFeatures=Seçilen birim türü aşağıdaki özellikleri destekler:
+preferences.volume.feature.mountAuto=Otomatik bağlama noktası seçimi
+preferences.volume.feature.mountToDir=Bağlama noktası olarak özel dizin
+preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=Bağlama noktası olarak sürücü harfi
+preferences.volume.feature.mountFlags=Özel bağlama seçenekleri
+preferences.volume.feature.readOnly=Salt okunur bağlama
 ## Updates
 preferences.updates=Güncellemeler
 preferences.updates.currentVersion=Mevcut Sürüm: %s
@@ -349,11 +365,12 @@ main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Şifre kaydedildi
 main.vaultDetail.unlockedStatus=KİLİDİ AÇIK
 main.vaultDetail.accessLocation=Kasa içeriğinize buradan erişilebilir:
 main.vaultDetail.revealBtn=Sürücüyü Göster
+main.vaultDetail.copyUri=Linki kopyala
 main.vaultDetail.lockBtn=Kilitle
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Okuma:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Yazma:
 main.vaultDetail.throughput.idle=boşta
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Kasa İstatistikleri
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Şifrelenmiş Dosyayı Bul
@@ -398,13 +415,17 @@ vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=Sağlık Kontrolünü Başlat
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Bağlantı
+vaultOptions.mount.info=Seçenekler, seçilen birim tipine bağlıdır.
+vaultOptions.mount.linkToPreferences=Sanal sürücü tercihlerini aç
 vaultOptions.mount.readonly=Salt-Okunur
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Özel Bağlantı Parametreleri
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=meşgul
 vaultOptions.mount.mountPoint=Bağlantı Noktası
 vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Otomatik uygun yer bul
 vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=Bir sürücü harfi kullan
+vaultOptions.mount.mountPoint.custom=Seçilen dizini kullan
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Seç…
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Dizin seçin
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=Şifre
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Şifreyi Değiştir
@@ -426,6 +447,8 @@ recoveryKey.display.StorageHints=Bunu çok güvenli bir yerde saklayın, örneğ
 recoveryKey.recover.title=Şifreyi Sıfırla
 recoveryKey.recover.prompt="%s" için kurtarma anahtarınızı girin:
 recoveryKey.recover.correctKey=Bu geçerli bir kurtarma anahtarı
+recoveryKey.recover.wrongKey=Bu kurtarma anahtarı farklı bir kasaya ait
+recoveryKey.recover.invalidKey=Bu kurtarma anahtarı geçerli değil
 recoveryKey.printout.heading=Cryptomator Kurtarma Anahtarı\n"%s"\n
 ### Reset Password
 recoveryKey.recover.resetBtn=Sıfırla

src/main/resources/i18n/strings_uk.properties

@@ -265,7 +265,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Заблокувати
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Зчитування:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Запис:
 main.vaultDetail.throughput.idle=простій
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f КіБ/c
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f МіБ/c
 main.vaultDetail.stats=Статистика Vault
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Знайти Зашифрований Файл

src/main/resources/i18n/strings_vi.properties

@@ -249,27 +249,21 @@ stats.title=Thống kê về %s
 stats.cacheHitRate=Tỷ lệ truy cập bộ nhớ cache
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Đọc: không có
-stats.read.throughput.kibs=Đọc: %.2f kiB/s
 stats.read.throughput.mibs=Đọc: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Dữ liệu đã đọc: -
-stats.read.total.data.kib=Dữ liệu đã đọc: %.1f kiB
 stats.read.total.data.mib=Dữ liệu đã đọc: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=Dữ liệu đã đọc: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=Dữ liệu được giải mã: -
-stats.decr.total.data.kib=Dữ liệu được giải mã: %.1f kiB
 stats.decr.total.data.mib=Dữ liệu được giải mã: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=Dữ liệu được giải mã: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=Tổng đọc: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=Ghi: tạm ngưng
-stats.write.throughput.kibs=Ghi: %.2f kiB/s
 stats.write.throughput.mibs=Ghi: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Dữ liệu đã ghi: -
-stats.write.total.data.kib=Dữ liệu đã ghi: %.1f kiB
 stats.write.total.data.mib=Dữ liệu đã ghi: %.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=Dữ liệu đã ghi: %.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=Dữ liệu được mã hóa: -
-stats.encr.total.data.kib=Dữ liệu được mã hóa: %.1f kiB
 stats.encr.total.data.mib=Dữ liệu được mã hóa: %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=Dữ liệu được mã hóa: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=Tổng ghi: %d
@@ -309,7 +303,6 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Khoá
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Đọc:
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Ghi:
 main.vaultDetail.throughput.idle=chờ
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Thống kê Vault
 ### Missing

src/main/resources/i18n/strings_zh.properties

@@ -274,9 +274,10 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=显示最小化按钮
 preferences.interface.showTrayIcon=显示托盘图标（需重启）
 ## Volume
 preferences.volume=虚拟磁盘
-preferences.volume.type=卷类型（需重启）
+preferences.volume.type=卷类型
 preferences.volume.type.automatic=自动
 preferences.volume.docsTooltip=打开文档以了解有关不同卷类型的更多信息
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Cryptomator 需要重新启动以应用更改
 preferences.volume.tcp.port=TCP 端口
 preferences.volume.supportedFeatures=选定的卷类型支持以下功能：
 preferences.volume.feature.mountAuto=自动选择挂载点
@@ -306,27 +307,27 @@ stats.title=%s 统计信息
 stats.cacheHitRate=缓存命中率
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=读取：空闲
-stats.read.throughput.kibs=读取：%.2f kiB/s
-stats.read.throughput.mibs=读取：%.2f MiB/s
+stats.read.throughput.kibs=读取：%.2f KiB/s
+stats.read.throughput.mibs=读取：%.2f MiB/秒
 stats.read.total.data.none=已读取数据：-
-stats.read.total.data.kib=已读取数据：%.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=已读取数据：%.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=已读取数据：%.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=已读取数据：%.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=已解密数据：-
-stats.decr.total.data.kib=已解密数据：%.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=已解密数据：%.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=已解密数据：%.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=已解密数据：%.1f GiB
 stats.read.accessCount=读取总数：%d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=写入：空闲
-stats.write.throughput.kibs=写入：%.2f kiB/s
-stats.write.throughput.mibs=写入：%.2f MiB/s
+stats.write.throughput.kibs=写入：%.2f KiB/s
+stats.write.throughput.mibs=写入：%.2f MiB/秒
 stats.write.total.data.none=已写入数据: -
-stats.write.total.data.kib=已写入数据：%.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=已写入数据：%.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=已写入数据：%.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=已写入数据：%.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=已加密数据：-
-stats.encr.total.data.kib=已加密数据：%.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=已加密数据：%.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=已加密数据：%.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=已加密数据：%.1f GiB
 stats.write.accessCount=写入总数：%d
@@ -369,8 +370,8 @@ main.vaultDetail.lockBtn=锁定
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=读取：
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=写入：
 main.vaultDetail.throughput.idle=空闲
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
-main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
+main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/秒
 main.vaultDetail.stats=保险库统计
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=找出加密后文件
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=选择保险库中的一个文件来找出已加密文件的位置

src/main/resources/i18n/strings_zh_HK.properties

@@ -129,6 +129,7 @@ unlock.error.customPath.description.notExists=自定路徑不存在。請在本
 unlock.error.customPath.description.generic=已為加密庫設定了自定路徑，但是運作時出現錯誤：%s
 ## Hub
 hub.noKeychain.message=無法訪問設備密鑰
+hub.noKeychain.description=為了解鎖 Hub 加密檔案庫需要一個裝置密鑰，該密鑰已被安全地保管在鑰匙串中。為了繼續進行，請啟用「%s」並在偏好設定中選擇一個鑰匙串。
 hub.noKeychain.openBtn=開啟偏好設定
 ### Waiting
 hub.auth.message=等待認證中…
@@ -173,6 +174,8 @@ migration.start.header=升級加密庫
 migration.start.text=若要開啟%s加密庫，需要將加密庫升級至新的格式。在此之前，您需要先了解以下的事項：
 migration.start.remarkUndone=此升級操作無法撤銷或回復。
 migration.start.remarkVersions=舊版 Cryptomator 將無法開啟已升級的加密庫。
+migration.start.remarkCanRun=請確認所有可存取此加密檔案庫的裝置都可以運行這個版本的Cryptomator。
+migration.start.remarkSynced=您必須確保您的檔案庫在升級之前已經完整地同步到此設備及您的其他設備。
 migration.start.confirm=我已閱讀並理解上述資訊
 ## Run
 migration.run.enterPassword=輸入「%s」的密碼
@@ -221,6 +224,8 @@ health.check.detail.checkFinished=檢查順利完成。
 health.check.detail.checkFinishedAndFound=檢查結束，請查看結果。
 health.check.detail.checkFailed=檢查發生錯誤並意外退出。
 health.check.detail.checkCancelled=檢查被取消。
+health.check.detail.listFilters.label=過濾
+health.check.detail.fixAllSpecificBtn=修復所有類型
 health.check.exportBtn=匯出報告
 ## Result view
 health.result.severityFilter.all=危良程度 - 全部
@@ -269,8 +274,17 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=顯示最小化按鈕
 preferences.interface.showTrayIcon=顯示系統工作列圖示 (需重新啟動)
 ## Volume
 preferences.volume=虛擬磁碟
+preferences.volume.type=磁區類型
 preferences.volume.type.automatic=自動
 preferences.volume.docsTooltip=閱讀文檔以了解各加密空間類型。
+preferences.volume.fuseRestartRequired=需要重新啟動 Cryptomator 以應用更改。
+preferences.volume.tcp.port=TCP 埠
+preferences.volume.supportedFeatures=所選擇的磁區空間類別支援下列功能：
+preferences.volume.feature.mountAuto=自動選擇掛載路徑
+preferences.volume.feature.mountToDir=使用自訂資料夾路徑來掛載
+preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=將驅動器字母分配為掛載點
+preferences.volume.feature.mountFlags=自訂掛載選項
+preferences.volume.feature.readOnly=唯讀掛載
 ## Updates
 preferences.updates=更新
 preferences.updates.currentVersion=目前版本：%s
@@ -293,27 +307,27 @@ stats.title=%s 的統計數據
 stats.cacheHitRate=快取命中率
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=讀取：閒置
-stats.read.throughput.kibs=讀取： %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=讀取： %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=讀取： %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=資料讀取： -
-stats.read.total.data.kib=資料讀取： %.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=資料讀取： %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=資料讀取： %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=資料讀取： %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=資料解密： -
-stats.decr.total.data.kib=資料解密： %.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=資料解密： %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=資料解密： %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=資料解密： %.1f GiB
 stats.read.accessCount=總讀取： %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=寫入：閒置
-stats.write.throughput.kibs=寫入：%.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=寫入：%.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=寫入：%.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=資料寫入：-
-stats.write.total.data.kib=資料寫入：%.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=資料寫入：%.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=資料寫入：%.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=資料寫入：%.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=資料加密： -
-stats.encr.total.data.kib=資料加密：%.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=資料加密： %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=資料加密： %.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=資料加密： %.1f GiB
 stats.write.accessCount=總寫入： %d
@@ -351,13 +365,18 @@ main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=密碼已儲存
 main.vaultDetail.unlockedStatus=已解鎖
 main.vaultDetail.accessLocation=加密庫的內容可以在這裏存取
 main.vaultDetail.revealBtn=展示磁碟
+main.vaultDetail.copyUri=複製 URI
 main.vaultDetail.lockBtn=鎖定
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=讀取：
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=寫入：
 main.vaultDetail.throughput.idle=閒置
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=加密庫統計數據
+main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=顯示加密檔案路徑
+main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=選擇要顯示對應加密檔案路徑的加密檔案庫檔案
+main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=路徑已複製到剪貼簿
+main.vaultDetail.filePickerTitle=從加密檔案庫中選擇檔案
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator 無法在指定位置找到加密庫。
 main.vaultDetail.missing.recheck=重新檢查
@@ -396,13 +415,17 @@ vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=開始狀態檢查
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount=掛載
+vaultOptions.mount.info=選項會依據掛載磁區類別而變更。
+vaultOptions.mount.linkToPreferences=打開虛擬磁碟偏好設定
 vaultOptions.mount.readonly=唯讀
 vaultOptions.mount.customMountFlags=自訂掛載參數
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=已使用
 vaultOptions.mount.mountPoint=掛載點
 vaultOptions.mount.mountPoint.auto=自動選取合適的位置
 vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=使用指定的磁碟代號
+vaultOptions.mount.mountPoint.custom=使用選擇的路徑
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=選取…
+vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=選擇一個路徑
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=密碼
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=更改密碼

src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties

@@ -137,10 +137,10 @@ hub.auth.description=您將自動傳送到登入頁面。
 hub.auth.loginLink=未轉送？點擊這裡打開
 ### Receive Key
 hub.receive.message=處理著回應…
-hub.receive.description=Cryptomator正在接收並處理來自Hub的回應。 請等待。
+hub.receive.description=Cryptomator 正在接收並處理來自 Hub 的回應， 請等待。
 ### Register Device
 hub.register.message=需要設備名稱
-hub.register.description=似乎這是第一次Hub訪問此設備。為了識別它以授權讀取，您需要命名此設備。
+hub.register.description=似乎這是第一次 Hub 訪問此設備。為了辨識它以授權訪問，您需要命名此設備。
 hub.register.nameLabel=設備名稱
 hub.register.occupiedMsg=名稱已被使用
 hub.register.registerBtn=確認
@@ -274,16 +274,17 @@ preferences.interface.showMinimizeButton=顯示最小化按鈕
 preferences.interface.showTrayIcon=顯示系統工作列圖示 (需要重新啟動)
 ## Volume
 preferences.volume=虛擬磁碟
-preferences.volume.type=磁區類別 (須重啟)
+preferences.volume.type=磁區類型
 preferences.volume.type.automatic=自动
 preferences.volume.docsTooltip=打開文檔以了解有關不同磁區類型更多信息。
+preferences.volume.fuseRestartRequired=需要重新啟動 Cryptomator以套用變更。
 preferences.volume.tcp.port=TCP 埠
-preferences.volume.supportedFeatures=所選擇的磁區空間類別支援下列功能
+preferences.volume.supportedFeatures=所選擇的磁區空間類別支援下列功能：
 preferences.volume.feature.mountAuto=自動選擇掛載路徑
 preferences.volume.feature.mountToDir=使用自訂資料夾路徑來掛載
 preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=使用硬盤符號來當掛載路徑
 preferences.volume.feature.mountFlags=自訂掛載選項
-preferences.volume.feature.readOnly=只讀取掛載 (無法變更)
+preferences.volume.feature.readOnly=唯讀掛載
 ## Updates
 preferences.updates=更新
 preferences.updates.currentVersion=目前版本：%s
@@ -306,27 +307,27 @@ stats.title=%s 統計數據
 stats.cacheHitRate=快取命中率
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=讀取：閒置
-stats.read.throughput.kibs=讀取：%.2f kiB/s
+stats.read.throughput.kibs=讀取： %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=讀取：%.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=資料讀取：無
-stats.read.total.data.kib=資料讀取：%.1f kiB
+stats.read.total.data.kib=資料讀取： %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=資料讀取：%.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=資料讀取：%.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=資料解密：無
-stats.decr.total.data.kib=資料解密：%.1f kiB
+stats.decr.total.data.kib=資料解密： %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=資料解密：%.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=資料解密：%.1f GiB
 stats.read.accessCount=總讀取：%d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=寫入：閒置
-stats.write.throughput.kibs=寫入：%.2f kiB/s
+stats.write.throughput.kibs=寫入：%.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=寫入：%.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=已寫入資料：-
-stats.write.total.data.kib=資料寫入：%.1f kiB
+stats.write.total.data.kib=資料寫入：%.1f KiB
 stats.write.total.data.mib=資料寫入：%.1f MiB
 stats.write.total.data.gib=資料寫入：%.1f GiB
 stats.encr.total.data.none=資料加密：無
-stats.encr.total.data.kib=資料加密：%.1f kiB
+stats.encr.total.data.kib=資料加密： %.1f KiB
 stats.encr.total.data.mib=資料加密：%.1f MiB
 stats.encr.total.data.gib=資料加密：%.1f GiB
 stats.write.accessCount=總寫入：%d
@@ -369,7 +370,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=鎖定
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=讀取：
 main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=寫入：
 main.vaultDetail.throughput.idle=閒置
-main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=加密檔案庫統計
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=顯示加密檔案路徑
@@ -415,7 +416,7 @@ vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=開始健康檢查
 ## Mount
 vaultOptions.mount=掛載
 vaultOptions.mount.info=選項會依據掛載磁區類別而變更
-vaultOptions.mount.linkToPreferences=開啟虛擬硬盤設置
+vaultOptions.mount.linkToPreferences=打開虛擬磁碟偏好設定
 vaultOptions.mount.readonly=唯讀
 vaultOptions.mount.customMountFlags=自訂掛載參數
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=已使用

suppression.xml

@@ -55,4 +55,13 @@
 		<cve>CVE-2022-45688</cve>
 	</suppress>
 
+	<suppress>
+		<notes><![CDATA[
+  		Suppress false positive, because com.google.common.io.Files.getTempDir() is not used
+   ]]></notes>
+		<packageUrl regex="true">^pkg:maven/com\.google\.guava/guava@.*$</packageUrl>
+		<vulnerabilityName>CVE-2020-8908</vulnerabilityName>
+		<cve>CVE-2020-8908</cve>
+	</suppress>
+
 </suppressions>