Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings)

Translation: pv/pv
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/de/
This commit is contained in:
kre
2024-10-11 22:36:22 +00:00
committed by Codeberg Translate
parent c0b64f4bae
commit 0e2bb55483
+7 -7
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-11 19:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-09 17:57+0000\n"
"Last-Translator: Benny <Benny@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-11 22:36+0000\n"
"Last-Translator: kre <kre@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/de/>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
"From: Andrew Wood <ivarch@ubik>\n"
"Xgettext-Options: --default-domain=pkgbuild --directory=./.pkgdir --add-"
"comments --keyword=_ --keyword=N_\n"
"Files: src/getopt/getopt.c src/getopt/getopt1.c src/version.c src/main/init."
"c src/main/help.c src/main/xpmptr.c src/guts/load.c src/guts/stop.c src/guts/"
"configure.c src/guts/make.c src/guts/install.c src/guts/prefs.c src/ui/"
"Files: src/getopt/getopt.c src/getopt/getopt1.c src/version.c src/main/"
"init.c src/main/help.c src/main/xpmptr.c src/guts/load.c src/guts/stop.c src/"
"guts/configure.c src/guts/make.c src/guts/install.c src/guts/prefs.c src/ui/"
"generate.c src/ui/main.c src/ui/xpm.c src/ui/status.c src/ui/activate.c src/"
"ui/handlers/main.c src/ui/handlers/package.c src/ui/handlers/prefs.c src/ui/"
"handlers/dirsel.c src/ui/handlers/popup.c src/ui/handlers/help.c src/ui/"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "setze erwartete Datenlänge auf SIZE Byte"
#: src/main/help.c:342
msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
msgstr ""
msgstr "zeige Rate vs maximale Rate, falls die größe unbekannt ist"
#: src/main/help.c:345
msgid "count lines instead of bytes"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "konnte Intervall-Timer nicht löschen"
#: src/pv/transfer.c:740
msgid "line position buffer allocation failed"
msgstr ""
msgstr "Zuweisung des Zeilenpuffers fehlgeschlagen"
#: src/pv/transfer.c:872
msgid "write failed"