Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translation: pv/pv
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/pl/

po/pl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-11 20:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-20 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-15 19:08+0000\n"
 "Last-Translator: coralpink <coralpink@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
 
 #: src/main/help.c:236
 msgid "show progress bar"
@@ -152,19 +152,19 @@ msgstr "poprzedź informacje prefiksem NAZWA"
 
 #: src/main/help.c:311
 msgid "STYLE"
-msgstr ""
+msgstr "STYL"
 
 #: src/main/help.c:312
 msgid "set default bar style to NAME"
-msgstr ""
+msgstr "ustaw domyślny styl paska postępu na STYL"
 
 #: src/main/help.c:314
 msgid "SPEC"
-msgstr ""
+msgstr "SPEC"
 
 #: src/main/help.c:315
 msgid "also send progress to SPEC"
-msgstr ""
+msgstr "wysyłaj postęp również do SPEC"
 
 #: src/main/help.c:318
 msgid "output transfer statistics at the end"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main/help.c:555
 msgid "Supported format sequences:"
-msgstr ""
+msgstr "Wspierane sekwencje formatowania:"
 
 #: src/main/help.c:569
 #, c-format
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "nie udało się zaalokować struktur opcji argv"
 
 #: src/main/options.c:417
 msgid "numeric value not understood"
-msgstr ""
+msgstr "wartość liczbowa niezrozumiana"
 
 #: src/main/options.c:435
 msgid "integer argument expected"