Message line number updates.

This commit is contained in:
Andrew Wood
2026-04-19 21:49:12 +01:00
parent 496b1e431e
commit 618f1c1578
8 changed files with 112 additions and 112 deletions
+14 -14
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/ivarch/pv/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 17:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 21:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-13 20:43+0000\n"
"Last-Translator: mmatous <mmatous@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/cs/>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "yzafpnum kMGTPEZY"
msgid "yzafpnum KMGTPEZY"
msgstr "yzafpnum KMGTPEZY"
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1148
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1154
msgid "buffer allocation failed"
msgstr "selhala alokace vyrovnávací paměti"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "B/s"
msgid "b"
msgstr "b"
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:618
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:622
msgid "B"
msgstr "B"
@@ -565,47 +565,47 @@ msgstr "selhala alokace struktury historie"
msgid "file list allocation failed"
msgstr "selhala alokace seznamu souborů"
#: src/pv/transfer.c:497
#: src/pv/transfer.c:501
msgid "read failed"
msgstr "čtení selhalo"
#: src/pv/transfer.c:512
#: src/pv/transfer.c:516
msgid "warning: read errors detected"
msgstr "varování: detekovány chyby při čtení"
#: src/pv/transfer.c:524
#: src/pv/transfer.c:528
msgid "file is not seekable"
msgstr "souborem nelze procházet"
#: src/pv/transfer.c:601
#: src/pv/transfer.c:605
msgid "failed to seek past error"
msgstr "selhal skok za chybu"
#: src/pv/transfer.c:617
#: src/pv/transfer.c:621
msgid "skipped past read error"
msgstr "chyba přeskočena"
#: src/pv/transfer.c:662
#: src/pv/transfer.c:668
msgid "no transfer buffer allocated"
msgstr "vyrovnávací paměť není alokována"
#: src/pv/transfer.c:750
#: src/pv/transfer.c:756
msgid "failed to set interval timer"
msgstr "selhalo nastavení intervalového časovače"
#: src/pv/transfer.c:776
#: src/pv/transfer.c:782
msgid "failed to clear interval timer"
msgstr "selhalo vynulování intervalového časovače"
#: src/pv/transfer.c:823
#: src/pv/transfer.c:829
msgid "line position buffer allocation failed"
msgstr "selhala alokace vyrovnávací paměti pro pozici v řádcích"
#: src/pv/transfer.c:1012
#: src/pv/transfer.c:1018
msgid "write failed"
msgstr "zápis selhal"
#: src/pv/transfer.c:1248
#: src/pv/transfer.c:1254
msgid "select call failed"
msgstr "selhalo volání select"
+14 -14
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/ivarch/pv/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 17:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 21:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-14 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Benny <benny@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/de/>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "yzafpnµm kMGTPEZY"
msgid "yzafpnum KMGTPEZY"
msgstr "yzafpnµm KMGTPEZY"
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1148
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1154
msgid "buffer allocation failed"
msgstr "Speicherzuweisung für den Puffer fehlgeschlagen"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "B/s"
msgid "b"
msgstr "b"
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:618
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:622
msgid "B"
msgstr "B"
@@ -588,47 +588,47 @@ msgstr "Speicherzuweisung für `history' fehlgeschlagen"
msgid "file list allocation failed"
msgstr "Speicherzuweisung für die Dateiliste fehlgeschlagen"
#: src/pv/transfer.c:497
#: src/pv/transfer.c:501
msgid "read failed"
msgstr "read-Aufruf fehlgeschlagen"
#: src/pv/transfer.c:512
#: src/pv/transfer.c:516
msgid "warning: read errors detected"
msgstr "warnung: lesefehler erkannt"
#: src/pv/transfer.c:524
#: src/pv/transfer.c:528
msgid "file is not seekable"
msgstr "Datei ist nicht durchsuchbar"
#: src/pv/transfer.c:601
#: src/pv/transfer.c:605
msgid "failed to seek past error"
msgstr "konnte den Fehler nicht überwinden"
#: src/pv/transfer.c:617
#: src/pv/transfer.c:621
msgid "skipped past read error"
msgstr "über den Lesefehler hinaus verschoben"
#: src/pv/transfer.c:662
#: src/pv/transfer.c:668
msgid "no transfer buffer allocated"
msgstr "Speicherzuweisung für den Transferpuffer fehlgeschlagen"
#: src/pv/transfer.c:750
#: src/pv/transfer.c:756
msgid "failed to set interval timer"
msgstr "konnte Intervall-Timer nicht setzen"
#: src/pv/transfer.c:776
#: src/pv/transfer.c:782
msgid "failed to clear interval timer"
msgstr "konnte Intervall-Timer nicht löschen"
#: src/pv/transfer.c:823
#: src/pv/transfer.c:829
msgid "line position buffer allocation failed"
msgstr "Zuweisung des Zeilenpuffers fehlgeschlagen"
#: src/pv/transfer.c:1012
#: src/pv/transfer.c:1018
msgid "write failed"
msgstr "write-Aufruf fehlgeschlagen"
#: src/pv/transfer.c:1248
#: src/pv/transfer.c:1254
msgid "select call failed"
msgstr "select-Aufruf fehlgeschlagen"
+14 -14
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pv 1.9.34\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/ivarch/pv/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 17:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 21:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-24 23:25+0000\n"
"Last-Translator: Ricky-Tigg <ricky-tigg@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/fi/>\n"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
msgid "yzafpnum KMGTPEZY"
msgstr ""
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1148
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1154
msgid "buffer allocation failed"
msgstr "puskurin allokointi epäonnistui"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "T/s"
msgid "b"
msgstr ""
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:618
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:622
msgid "B"
msgstr "T"
@@ -570,47 +570,47 @@ msgstr "historiarakenteen allokointi epäonnistui"
msgid "file list allocation failed"
msgstr "tiedostolistan allokointi epäonnistui"
#: src/pv/transfer.c:497
#: src/pv/transfer.c:501
msgid "read failed"
msgstr "luku epäonnistui"
#: src/pv/transfer.c:512
#: src/pv/transfer.c:516
msgid "warning: read errors detected"
msgstr "varoitus: lukuvirheitä havaittu"
#: src/pv/transfer.c:524
#: src/pv/transfer.c:528
msgid "file is not seekable"
msgstr "tiedosto ei ole haettavissa"
#: src/pv/transfer.c:601
#: src/pv/transfer.c:605
msgid "failed to seek past error"
msgstr "menneen virheen hakeminen epäonnistui"
#: src/pv/transfer.c:617
#: src/pv/transfer.c:621
msgid "skipped past read error"
msgstr "aiempi lukuvirhe ohitettu"
#: src/pv/transfer.c:662
#: src/pv/transfer.c:668
msgid "no transfer buffer allocated"
msgstr "siirtopuskuria ei ole allokoitu"
#: src/pv/transfer.c:750
#: src/pv/transfer.c:756
msgid "failed to set interval timer"
msgstr "aikaväliajastimen asettaminen epäonnistui"
#: src/pv/transfer.c:776
#: src/pv/transfer.c:782
msgid "failed to clear interval timer"
msgstr "aikaväliajastimen tyhjennys epäonnistui"
#: src/pv/transfer.c:823
#: src/pv/transfer.c:829
msgid "line position buffer allocation failed"
msgstr "rivin sijaintipuskurin allokointi epäonnistui"
#: src/pv/transfer.c:1012
#: src/pv/transfer.c:1018
msgid "write failed"
msgstr "kirjoittaminen epäonnistui"
#: src/pv/transfer.c:1248
#: src/pv/transfer.c:1254
msgid "select call failed"
msgstr "valintakutsu epäonnistui"
+14 -14
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/ivarch/pv/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 17:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 21:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-31 08:58+0000\n"
"Last-Translator: milimarg <milimarg@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/fr/>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "yzafpnum kMGTPEZY"
msgid "yzafpnum KMGTPEZY"
msgstr "yzafpnum KMGTPEZY"
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1148
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1154
msgid "buffer allocation failed"
msgstr "échec de l'allocation de mémoire tampon"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "O/s"
msgid "b"
msgstr "b"
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:618
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:622
msgid "B"
msgstr "O"
@@ -592,47 +592,47 @@ msgstr "l'allocation de la structure de l'historique a échoué"
msgid "file list allocation failed"
msgstr "échec de l'allocation de la liste de fichiers"
#: src/pv/transfer.c:497
#: src/pv/transfer.c:501
msgid "read failed"
msgstr "la lecture a échoué"
#: src/pv/transfer.c:512
#: src/pv/transfer.c:516
msgid "warning: read errors detected"
msgstr "avertissement : erreurs de lecture détectées"
#: src/pv/transfer.c:524
#: src/pv/transfer.c:528
msgid "file is not seekable"
msgstr "ne peut pas se déplacer dans le fichier"
#: src/pv/transfer.c:601
#: src/pv/transfer.c:605
msgid "failed to seek past error"
msgstr "n'a pas réussi à dépasser l'erreur"
#: src/pv/transfer.c:617
#: src/pv/transfer.c:621
msgid "skipped past read error"
msgstr "erreur de lecture dépassée"
#: src/pv/transfer.c:662
#: src/pv/transfer.c:668
msgid "no transfer buffer allocated"
msgstr "aucun tampon de transfert alloué"
#: src/pv/transfer.c:750
#: src/pv/transfer.c:756
msgid "failed to set interval timer"
msgstr "La définition de l'intervalle du minuteur a échoué"
#: src/pv/transfer.c:776
#: src/pv/transfer.c:782
msgid "failed to clear interval timer"
msgstr "La réinitialisation des intervalles du minuteur a échoué"
#: src/pv/transfer.c:823
#: src/pv/transfer.c:829
msgid "line position buffer allocation failed"
msgstr "L'allocation de la position de la ligne de la mémoire tampon a échoué"
#: src/pv/transfer.c:1012
#: src/pv/transfer.c:1018
msgid "write failed"
msgstr "l'écriture a échoué"
#: src/pv/transfer.c:1248
#: src/pv/transfer.c:1254
msgid "select call failed"
msgstr "l'appel de sélection a échoué"
+14 -14
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/ivarch/pv/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 17:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 21:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Coral Pink <coral.pink@disr.it>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/pl/>\n"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "yzafpnum kMGTPEZY"
msgid "yzafpnum KMGTPEZY"
msgstr "yzafpnum KMGTPEZY"
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1148
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1154
msgid "buffer allocation failed"
msgstr "nie udało się zaalokować bufora"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "B/s"
msgid "b"
msgstr "b"
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:618
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:622
msgid "B"
msgstr "B"
@@ -586,48 +586,48 @@ msgstr "nie udało się zaalokować struktury historii"
msgid "file list allocation failed"
msgstr "nie udało się zaalokować listy plików"
#: src/pv/transfer.c:497
#: src/pv/transfer.c:501
msgid "read failed"
msgstr "błąd odczytu"
#: src/pv/transfer.c:512
#: src/pv/transfer.c:516
msgid "warning: read errors detected"
msgstr "ostrzeżenie: błędy odczytu wykryte"
#: src/pv/transfer.c:524
#: src/pv/transfer.c:528
msgid "file is not seekable"
msgstr "pliku nie da się przewijać"
#: src/pv/transfer.c:601
#: src/pv/transfer.c:605
msgid "failed to seek past error"
msgstr "nie udało się przewinąć za błąd"
#: src/pv/transfer.c:617
#: src/pv/transfer.c:621
msgid "skipped past read error"
msgstr "pominięto błąd odczytu"
#: src/pv/transfer.c:662
#: src/pv/transfer.c:668
msgid "no transfer buffer allocated"
msgstr "brak zaalokowanego bufora transferu"
#: src/pv/transfer.c:750
#: src/pv/transfer.c:756
msgid "failed to set interval timer"
msgstr "nie udało się ustawić interwału czasowego"
# "Przewidywany czas ukończenia" for ETA is too long
#: src/pv/transfer.c:776
#: src/pv/transfer.c:782
msgid "failed to clear interval timer"
msgstr "nie udało się wyczyścić interwału czasowego"
#: src/pv/transfer.c:823
#: src/pv/transfer.c:829
msgid "line position buffer allocation failed"
msgstr "alokacja buforu pozycji linii nie powiodła się"
#: src/pv/transfer.c:1012
#: src/pv/transfer.c:1018
msgid "write failed"
msgstr "błąd zapisu"
#: src/pv/transfer.c:1248
#: src/pv/transfer.c:1254
msgid "select call failed"
msgstr "nie udało się wywołać funkcji select"
+14 -14
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/ivarch/pv/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 17:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 21:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
msgid "yzafpnum KMGTPEZY"
msgstr ""
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1148
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1154
msgid "buffer allocation failed"
msgstr "erro alocando o buffer"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "B/s"
msgid "b"
msgstr ""
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:618
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:622
msgid "B"
msgstr ""
@@ -571,47 +571,47 @@ msgstr ""
msgid "file list allocation failed"
msgstr ""
#: src/pv/transfer.c:497
#: src/pv/transfer.c:501
msgid "read failed"
msgstr "erro de leitura"
#: src/pv/transfer.c:512
#: src/pv/transfer.c:516
msgid "warning: read errors detected"
msgstr "aviso: erros de leitura detectados"
#: src/pv/transfer.c:524
#: src/pv/transfer.c:528
msgid "file is not seekable"
msgstr "não pode mover dentro do arquivo"
#: src/pv/transfer.c:601
#: src/pv/transfer.c:605
msgid "failed to seek past error"
msgstr "não pode ir além do erro"
#: src/pv/transfer.c:617
#: src/pv/transfer.c:621
msgid "skipped past read error"
msgstr "ignorado erro de leitura"
#: src/pv/transfer.c:662
#: src/pv/transfer.c:668
msgid "no transfer buffer allocated"
msgstr ""
#: src/pv/transfer.c:750
#: src/pv/transfer.c:756
msgid "failed to set interval timer"
msgstr ""
#: src/pv/transfer.c:776
#: src/pv/transfer.c:782
msgid "failed to clear interval timer"
msgstr ""
#: src/pv/transfer.c:823
#: src/pv/transfer.c:829
msgid "line position buffer allocation failed"
msgstr ""
#: src/pv/transfer.c:1012
#: src/pv/transfer.c:1018
msgid "write failed"
msgstr "erro de gravação"
#: src/pv/transfer.c:1248
#: src/pv/transfer.c:1254
msgid "select call failed"
msgstr "erro na chamada da função select"
+14 -14
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/ivarch/pv/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 17:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 21:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-15 19:08+0000\n"
"Last-Translator: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/ru/>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
msgid "yzafpnum KMGTPEZY"
msgstr ""
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1148
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1154
msgid "buffer allocation failed"
msgstr "не удалось выделить память для буфера"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "байт/с"
msgid "b"
msgstr "бит"
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:618
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:622
msgid "B"
msgstr "байт"
@@ -566,47 +566,47 @@ msgstr "не удалось выделить память для структу
msgid "file list allocation failed"
msgstr "не удалось выделить память для списка файлов"
#: src/pv/transfer.c:497
#: src/pv/transfer.c:501
msgid "read failed"
msgstr "чтение не удалось"
#: src/pv/transfer.c:512
#: src/pv/transfer.c:516
msgid "warning: read errors detected"
msgstr "внимание: замечены ошибки чтения"
#: src/pv/transfer.c:524
#: src/pv/transfer.c:528
msgid "file is not seekable"
msgstr ""
#: src/pv/transfer.c:601
#: src/pv/transfer.c:605
msgid "failed to seek past error"
msgstr ""
#: src/pv/transfer.c:617
#: src/pv/transfer.c:621
msgid "skipped past read error"
msgstr ""
#: src/pv/transfer.c:662
#: src/pv/transfer.c:668
msgid "no transfer buffer allocated"
msgstr "не выделена память для буфера передачи"
#: src/pv/transfer.c:750
#: src/pv/transfer.c:756
msgid "failed to set interval timer"
msgstr "не удалось задать измеритель временного промежутка"
#: src/pv/transfer.c:776
#: src/pv/transfer.c:782
msgid "failed to clear interval timer"
msgstr "не удалось очистить измеритель временного промежутка"
#: src/pv/transfer.c:823
#: src/pv/transfer.c:829
msgid "line position buffer allocation failed"
msgstr ""
#: src/pv/transfer.c:1012
#: src/pv/transfer.c:1018
msgid "write failed"
msgstr "запись не удалась"
#: src/pv/transfer.c:1248
#: src/pv/transfer.c:1254
msgid "select call failed"
msgstr "запрос выборки не удался"
+14 -14
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pv 1.8.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/ivarch/pv/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 17:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 21:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-05 20:09+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <ersen@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/tr/>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "yzafpnum kMGTPEZY"
msgid "yzafpnum KMGTPEZY"
msgstr "yzafpnum KMGTPEZY"
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1148
#: src/pv/display.c:1082 src/pv/state.c:879 src/pv/transfer.c:1154
msgid "buffer allocation failed"
msgstr "arabellek tahsisi başarısız oldu"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "B/s"
msgid "b"
msgstr "b"
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:618
#: src/pv/format/bytes.c:39 src/pv/transfer.c:622
msgid "B"
msgstr "B"
@@ -567,47 +567,47 @@ msgstr "geçmiş yapısı tahsisi başarısız oldu"
msgid "file list allocation failed"
msgstr "dosya listesi tahsisi başarısız oldu"
#: src/pv/transfer.c:497
#: src/pv/transfer.c:501
msgid "read failed"
msgstr "okuma başarısız"
#: src/pv/transfer.c:512
#: src/pv/transfer.c:516
msgid "warning: read errors detected"
msgstr "uyarı: okuma hataları tespit edildi"
#: src/pv/transfer.c:524
#: src/pv/transfer.c:528
msgid "file is not seekable"
msgstr "dosya aranabilir değil"
#: src/pv/transfer.c:601
#: src/pv/transfer.c:605
msgid "failed to seek past error"
msgstr "geçmiş hatayı aramakta başarısız oldu"
#: src/pv/transfer.c:617
#: src/pv/transfer.c:621
msgid "skipped past read error"
msgstr "geçmiş okuma hatası atlandı"
#: src/pv/transfer.c:662
#: src/pv/transfer.c:668
msgid "no transfer buffer allocated"
msgstr "aktarım arabelleği ayrılmamış"
#: src/pv/transfer.c:750
#: src/pv/transfer.c:756
msgid "failed to set interval timer"
msgstr "aralık zamanlayıcısı ayarlanamadı"
#: src/pv/transfer.c:776
#: src/pv/transfer.c:782
msgid "failed to clear interval timer"
msgstr "aralık zamanlayıcısı temizlenemedi"
#: src/pv/transfer.c:823
#: src/pv/transfer.c:829
msgid "line position buffer allocation failed"
msgstr "satır konumu arabellek tahsisi başarısız oldu"
#: src/pv/transfer.c:1012
#: src/pv/transfer.c:1018
msgid "write failed"
msgstr "yazma başarısız"
#: src/pv/transfer.c:1248
#: src/pv/transfer.c:1254
msgid "select call failed"
msgstr "seçme çağrısı başarısız oldu"