Add two quick functions which perform IO on small fixed size 4K blocks
to or from the caller's buffer with privately allocated pages and bios.
Callers have no interaction with each other. This matches the behaviour
expected by callers of scoutfs_read_super and _write_super.
Signed-off-by: Zach Brown <zab@versity.com>