Quote scalar arguments and use arrays for command option lists so paths
and options retain their boundaries. Preserve intentional version-field
splitting with narrow documented suppressions.
Also handle GNU getopt output without losing quoted arguments and
remove warnings about masked statuses, unused values and ambiguous test
expressions.
Gleb Chesnokov
f788bfd0d6