It seems like *.service is conflicting on install time because the file
installed twice, both debian/*.service and debian/scylla-server.install.
We don't need to use *.install, so we can just drop the line.
Fixes #5640
(cherry picked from commit 29285b28e2)