Avi Kivity f49b63f696 tools: toolchain: dbuild: forward container registry credentials ...

Docker hub rate-limits unauthenticated image pulls, so forward
the host's credentials to the container. This prevents rate limit
errors when running nested containers.

Try the locations for the credentials in order and bind-mount the
first that exists to a location that gets picked up.

Verified with `podman login --get-login docker.io` in the container.

Closes scylladb/scylladb#25354

2025-08-11 09:05:57 +03:00

7.9 KiB

Executable File

Raw Blame History

View Raw