New Crowdin updates (#3191)

New translations strings.properties

Bulgarian; Chinese Simplified; Chinese Traditional; Dutch; Filipino; French; Greek; Hungarian; Norwegian Bokmal; Polish; Portuguese; Portuguese, Brazilian; Punjabi; Romanian; Spanish; Swedish; Turkish; 

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_bg.properties

@@ -169,6 +169,10 @@ hub.registerFailed.description=В процеса на именуване е до
 hub.unauthorized.message=Отказан достъп
 hub.unauthorized.description=Устройството не е упълномощено за достъп до това хранилище. Поискайте достъп от собственика.
 ### Requires Account Initialization
+hub.requireAccountInit.message=Необходимо действие
+hub.requireAccountInit.description.0=За да продължите завършене необходимите стъпки в
+hub.requireAccountInit.description.1=профила в Hub
+hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Лиценза за Hub е недействителен
 hub.invalidLicense.description=Лиценза на екземпляра на Концентратора на Криптоматор който вие използвате е лиценз. Информирайте администратора на Концентратора, за да поднови или надгради лиценза.

src/main/resources/i18n/strings_el.properties

@@ -170,6 +170,8 @@ hub.unauthorized.message=Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση
 hub.unauthorized.description=Η συσκευή σας δεν έχει ακόμη εξουσιοδοτηθεί να έχει πρόσβαση σε αυτή την κρύπτη. Ζητήστε από τον κάτοχο της κρύπτης να την εξουσιοδοτήσει.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Απαιτείται ενέργεια
+hub.requireAccountInit.description.0=Για να συνεχίσετε, παρακαλούμε ολοκληρώστε τα βήματα που απαιτούνται στο δικό σας
+hub.requireAccountInit.description.1=προφίλ χρήστη Hub
 hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Μη έγκυρη Άδεια Hub

src/main/resources/i18n/strings_es.properties

@@ -169,8 +169,10 @@ hub.registerFailed.description=Ocurrió un error en el nombramiento. Para más d
 hub.unauthorized.message=Acceso denegado
 hub.unauthorized.description=Su dispositivo aún no ha sido autorizado para acceder a esta bóveda. Pídale al propietario de la bóveda que lo autorice.
 ### Requires Account Initialization
+hub.requireAccountInit.message=Acción requerida
 hub.requireAccountInit.description.0=Para continuar, por favor complete los pasos necesarios en su
 hub.requireAccountInit.description.1=Perfil de usuario del Hub
+hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Licencia del Hub inválida
 hub.invalidLicense.description=Su instancia del Hub de Cryptomator tiene una licencia inválida. Informe a un administrador del Hub para actualizar o renovar la licencia.

src/main/resources/i18n/strings_fil.properties

@@ -154,7 +154,9 @@ hub.receive.message=Pinoproseso ang tugon…
 hub.receive.description=Ang Cryptomator ay tumatanggap at nagpoproseso ng tugon mula sa Hub. Mangyaring maghintay.
 ### Register Device
 hub.register.message=Bagong Device
+hub.register.description=Ito ang unang Hub access mula sa device na ito. Mangyaring pahintulutan ito gamit ang iyong Account Key.
 hub.register.nameLabel=Pangalan ng device
+hub.register.invalidAccountKeyLabel=Di-wastong Account Key
 hub.register.occupiedMsg=Ang pangalan ay nagamit na
 hub.register.registerBtn=Kumpirmahin
 ### Registration Success
@@ -167,6 +169,10 @@ hub.registerFailed.description=Nagkaroon ng error sa proseso ng pagbibigay ng pa
 hub.unauthorized.message=Walang pahintulot
 hub.unauthorized.description=Hindi pa pinahihintulutan ang iyong device na i-access ang vault na ito. Hilingin sa may-ari ng vault na pahintulutan ito.
 ### Requires Account Initialization
+hub.requireAccountInit.message=Kinakailangan ang pagkilos
+hub.requireAccountInit.description.0=Upang magpatuloy, mangyaring kumpletuhin ang mga hakbang na kinakailangan sa iyong
+hub.requireAccountInit.description.1=Profile ng user ng hub
+hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Di-wasto ang Lisensya ng Hub
 hub.invalidLicense.description=Ang iyong Cryptomator Hub instance ay may di-wastong lisensya. Mangyaring ipagbigay-alam sa administrator ng Hub na mag-upgrade o mag-renew ng lisensya.

src/main/resources/i18n/strings_fr.properties

@@ -171,7 +171,7 @@ hub.unauthorized.description=Votre appareil n'a pas encore été autorisé à ac
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Action requise
 hub.requireAccountInit.description.0=Pour continuer, veuillez compléter les étapes requises
-hub.requireAccountInit.description.1=Profil utilisateur Hub
+hub.requireAccountInit.description.1=Profil utilisateur de Hub
 hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Licence de Hub invalide

src/main/resources/i18n/strings_hu.properties

@@ -154,7 +154,9 @@ hub.receive.message=Válasz feldolgozása…
 hub.receive.description=Cryptomator fogadja és feldolgozza a Hub válaszát. Kérem, várjon.
 ### Register Device
 hub.register.message=Új eszköz
+hub.register.description=Ez az első Hub-hozzáférés erről az eszközről. Kérjük, engedélyezd a Fiókkulcsoddal.
 hub.register.nameLabel=Készülék neve
+hub.register.invalidAccountKeyLabel=Érvénytelen fiókkulcs
 hub.register.occupiedMsg=Ez a név már használatban van
 hub.register.registerBtn=Megerősítés
 ### Registration Success

src/main/resources/i18n/strings_nb.properties

@@ -154,7 +154,9 @@ hub.receive.message=Prosesserer svar…
 hub.receive.description=Cryptomator mottar og behandler svaret fra Hub. Vennligst vent.
 ### Register Device
 hub.register.message=Ny Enhet
+hub.register.description=Dette er den første Hub-tilgangen fra denne enheten. Vennligst autoriser den ved hjelp av kontonøkkelen.
 hub.register.nameLabel=Enhetsnavn
+hub.register.invalidAccountKeyLabel=Ugyldig kontonøkkel
 hub.register.occupiedMsg=Navnet er allerede i bruk
 hub.register.registerBtn=Bekreft
 ### Registration Success
@@ -167,6 +169,10 @@ hub.registerFailed.description=Under navngivingsprosessen oppsto det en feilmeld
 hub.unauthorized.message=Ingen tilgang
 hub.unauthorized.description=Enheten din har ikke blitt autorisert til å få tilgang til dette hvelvet ennå. Spør hvelveieren om å tillate det.
 ### Requires Account Initialization
+hub.requireAccountInit.message=Påkrevd handling
+hub.requireAccountInit.description.0=For å fortsette, fullfør trinnene som kreves i din
+hub.requireAccountInit.description.1=Hub brukerprofil
+hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Hub-lisens er ugyldig
 hub.invalidLicense.description=Cryptomator Hub instansen din har en ugyldig lisens. Vennligst informer en Hub-administrator om å oppgradere eller fornye lisensen.

src/main/resources/i18n/strings_nl.properties

@@ -154,7 +154,9 @@ hub.receive.message=Antwoord verwerken…
 hub.receive.description=Cryptomator ontvangt en verwerkt de reactie van Hub. Een ogenblik geduld.
 ### Register Device
 hub.register.message=Nieuw apparaat
+hub.register.description=Dit is de eerste Hub toegang vanaf dit apparaat. Bevestig deze toegang met behulp van uw Account Key.
 hub.register.nameLabel=Apparaatnaam
+hub.register.invalidAccountKeyLabel=Ongeldige Account Key
 hub.register.occupiedMsg=Naam al in gebruik
 hub.register.registerBtn=Bevestig
 ### Registration Success
@@ -168,6 +170,8 @@ hub.unauthorized.message=Toegang geweigerd
 hub.unauthorized.description=Uw apparaat is nog niet gemachtigd om toegang te krijgen tot deze kluis. Vraag de eigenaar van de kluis om toestemming te geven.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Actie vereist
+hub.requireAccountInit.description.0=Om verder te gaan, gelieve de stappen te voltooien in uw
+hub.requireAccountInit.description.1=Hub gebruikersprofiel
 hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Hub Licentie ongeldig

src/main/resources/i18n/strings_pa.properties

@@ -99,6 +99,7 @@ unlock.success.revealBtn=ਡਰਾਇਵ ਦਿਖਾਓ
 ### Waiting
 ### Receive Key
 ### Register Device
+hub.register.registerBtn=ਤਸਦੀਕ
 ### Registration Success
 ### Registration Failed
 ### Unauthorized

src/main/resources/i18n/strings_pl.properties

@@ -154,7 +154,9 @@ hub.receive.message=Przetwarzanie odpowiedzi…
 hub.receive.description=Cryptomator odbiera i przetwarza odpowiedź z Huba, proszę czekać.
 ### Register Device
 hub.register.message=Nowe Urządzenie
+hub.register.description=To jest pierwszy dostęp do Huba z tego urządzenia. Proszę autoryzować go za pomocą klucza konta.
 hub.register.nameLabel=Nazwa urządzenia
+hub.register.invalidAccountKeyLabel=Błędny klucz konta
 hub.register.occupiedMsg=Nazwa jest już używana
 hub.register.registerBtn=Zatwierdź
 ### Registration Success
@@ -167,6 +169,10 @@ hub.registerFailed.description=Wystąpił błąd podczas ustawiania nazwy. Aby u
 hub.unauthorized.message=Brak dostępu
 hub.unauthorized.description=Twoje urządzenie nie zostało jeszcze upoważnione do dostępu do tego sejfu. Poproś właściciela sejfu o autoryzację.
 ### Requires Account Initialization
+hub.requireAccountInit.message=Wymagane działanie
+hub.requireAccountInit.description.0=Aby kontynuować, wykonaj wymagane kroki w Twoim
+hub.requireAccountInit.description.1=profilu użytkownika Hub
+hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Nieważna licencja Huba
 hub.invalidLicense.description=Twoja instancja Hub ma nieprawidłową licencję. Poproś administratora Hub o uaktualnienie lub odnowienie licencji.

src/main/resources/i18n/strings_pt.properties

@@ -41,6 +41,7 @@ traymenu.vault.reveal=Revelar
 # Add Vault Wizard
 addvaultwizard.title=Adicionar Cofre
 ## New
+addvaultwizard.new.title=Adicionar novo cofre
 ### Name
 addvaultwizard.new.nameInstruction=Escolha um nome para o cofre
 addvaultwizard.new.namePrompt=Nome do Cofre
@@ -90,6 +91,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.2=Este é o local de acesso do seu cofre.
 addvault.new.readme.accessLocation.3=Qualquer ficheiro adicionado a este volume será encriptado pelo Cryptomator. Poderá trabalhar nestes normalmente como em qualquer outra unidade/pasta. Esta é apenas uma visualização desencriptada do seu conteúdo, os seus ficheiros continuam encriptados no seu disco rígido.
 addvault.new.readme.accessLocation.4=Sinta-se livre para remover este ficheiro.
 ## Existing
+addvaultwizard.existing.title=Adicionar cofre existente
 addvaultwizard.existing.instruction=Escolha o ficheiro "vault.cryptomator" do seu cofre. Se encontrar unicamente o ficheiro "masterkey.cryptomator", selecione-o.
 addvaultwizard.existing.chooseBtn=Escolher…
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Selecionar o ficheiro do cofre
@@ -166,6 +168,8 @@ hub.unauthorized.message=Acesso negado
 hub.unauthorized.description=O seu dispositivo ainda não foi autorizado a aceder a este cofre. Peça ao proprietário do cofre para o autorizar.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Ação requerida
+hub.requireAccountInit.description.0=Para continuar, conclua as etapas necessárias no seu 
+hub.requireAccountInit.description.1=perfil de usuário do Hub
 hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Licença Hub inválida
@@ -339,6 +343,9 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlock=Desbloquear…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Desbloquear agora
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Mostrar opções do Cofre
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Revelar unidade
+main.vaultlist.addVaultBtn=Adicionar
+main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=Novo cofre...
+main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=Cofre Existente...
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Obrigado por escolher Cryptomator para proteger os seus ficheiros. Se precisar de alguma ajuda, veja os nossos guias introdutórios:

src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties

@@ -170,6 +170,8 @@ hub.unauthorized.message=Acesso negado
 hub.unauthorized.description=Seu dispositivo ainda não foi autorizado a acessar este cofre. Peça ao proprietário ou a um administrador deste cofre para autorizá-lo.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Ação necessária
+hub.requireAccountInit.description.0=Para prosseguir, por favor, complete os passos necessários
+hub.requireAccountInit.description.1=Perfil de usuário do Hub
 hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Licença Invalida

src/main/resources/i18n/strings_ro.properties

@@ -153,6 +153,7 @@ hub.auth.loginLink=Nu ați fost redirecționat? Apăsați aici pentru a deschide
 hub.receive.message=Se procesează răspunsul…
 hub.receive.description=In acest moment Criptomatorul primește și procesează răspunsul de la Hub. Vă rugăm să așteptați.
 ### Register Device
+hub.register.message=Dispozitiv nou
 hub.register.nameLabel=Numele dispozitivului
 hub.register.occupiedMsg=Acest nume este deja utilizat
 hub.register.registerBtn=Confirmați
@@ -166,6 +167,10 @@ hub.registerFailed.description=O eroare a fost întâmpinata în procesul de den
 hub.unauthorized.message=Acces respins
 hub.unauthorized.description=Dispozitivul dvs. nu a fost autorizat să acceseze acest seif. Solicitați proprietarului seifului să va autorizeze accesul.
 ### Requires Account Initialization
+hub.requireAccountInit.message=Acțiune necesară
+hub.requireAccountInit.description.0=Pentru a continua, vă rugăm să finalizaţi paşii necesari în
+hub.requireAccountInit.description.1=Profil utilizator Hub
+hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Licență de Hub invalidă
 hub.invalidLicense.description=Instanța Hub are o licență invalidă. Vă rugăm să informați un administrator Hub să actualizeze sau să reînnoiască licența.

src/main/resources/i18n/strings_sv.properties

@@ -154,7 +154,9 @@ hub.receive.message=Bearbetar svar…
 hub.receive.description=Cryptomator tar emot och bearbetar svaret från Hub. Vänligen vänta.
 ### Register Device
 hub.register.message=Ny enhet
+hub.register.description=Detta är den första navåtkomsten från den här enheten. Vänligen auktorisera den med din kontonyckel.
 hub.register.nameLabel=Enhetsnamn
+hub.register.invalidAccountKeyLabel=Ogiltig kontonyckel
 hub.register.occupiedMsg=Namnet används redan
 hub.register.registerBtn=Bekräfta
 ### Registration Success
@@ -167,6 +169,10 @@ hub.registerFailed.description=Ett fel uppstod i namngivningsprocessen. För mer
 hub.unauthorized.message=Åtkomst nekad
 hub.unauthorized.description=Din enhet har ännu inte behörighet att komma åt detta valv. Be valvägaren att godkänna det.
 ### Requires Account Initialization
+hub.requireAccountInit.message=Åtgärd krävs
+hub.requireAccountInit.description.0=För att fortsätta, vänligen fyll i de steg som krävs i din
+hub.requireAccountInit.description.1=Hubb användarprofil
+hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Din Hub-licens är ogiltig
 hub.invalidLicense.description=Din Cryptomator Hub-instans har en ogiltig licens. Vänligen informera en Hub administratör för att uppgradera eller förnya licensen.

src/main/resources/i18n/strings_tr.properties

@@ -154,7 +154,9 @@ hub.receive.message=Yanıt işleniyor…
 hub.receive.description=Cryptomator, Hub'dan yanıtı alıyor ve işliyor. Lütfen bekleyin.
 ### Register Device
 hub.register.message=Yeni Cihaz
+hub.register.description=Bu işlem bu cihazdan yapılan ilk Hub erişimidir. Lütfen kurulum kodunuzu kullanarak yetkilendirin.
 hub.register.nameLabel=Cihaz adı
+hub.register.invalidAccountKeyLabel=Geçersiz Hesap Anahtarı
 hub.register.occupiedMsg=Ad zaten kullanımda
 hub.register.registerBtn=Onayla
 ### Registration Success
@@ -167,8 +169,10 @@ hub.registerFailed.description=İsimlendirme işleminde bir hata oluştu. Daha f
 hub.unauthorized.message=Erişim engellendi
 hub.unauthorized.description=Cihazınıza henüz bu kasaya erişim yetkisi verilmedi. Kasa sahibinden yetkilendirmesini isteyin.
 ### Requires Account Initialization
+hub.requireAccountInit.message=Eylem gerekli
 hub.requireAccountInit.description.0=Devam etmek için, lütfen gerekli adımları tamamlayın
 hub.requireAccountInit.description.1=Hub kullanıcı profili
+hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Hub Lisansı geçersiz
 hub.invalidLicense.description=Cryptomator Hub örneğinizde geçersiz bir lisans var. Lisansı yükseltmesi veya yenilemesi için lütfen bir Hub yöneticisini bilgilendirin.

src/main/resources/i18n/strings_zh.properties

@@ -170,6 +170,8 @@ hub.unauthorized.message=拒绝访问
 hub.unauthorized.description=您的设备尚未授权访问此保险库，请联系保险库所有者，
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=操作请求
+hub.requireAccountInit.description.0=要继续，请完成所需的步骤
+hub.requireAccountInit.description.1=Hub 用户中心
 hub.requireAccountInit.description.2=。
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Hub 许可证无效
@@ -295,7 +297,7 @@ preferences.volume=虚拟磁盘
 preferences.volume.type=卷类型
 preferences.volume.type.automatic=自动
 preferences.volume.docsTooltip=打开文档以了解有关不同卷类型的更多信息
-preferences.volume.fuseRestartRequired=Cryptomator 需要重新启动以应用更改。
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Cryptomator 需要重新启动以应用更改
 preferences.volume.tcp.port=TCP 端口
 preferences.volume.supportedFeatures=选定的卷类型支持以下功能：
 preferences.volume.feature.mountAuto=自动选择挂载点

src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties

@@ -166,6 +166,8 @@ hub.registerFailed.description=命名過程中出現錯誤。更多詳情，請
 hub.unauthorized.message=拒絕存取
 hub.unauthorized.description=您的設備權限尚未允許存取檔案庫，請聯絡檔案庫擁有者
 ### Requires Account Initialization
+hub.requireAccountInit.description.0=請完成您的
+hub.requireAccountInit.description.1=Hub使用者資料
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Hub 憑證無效
 hub.invalidLicense.description=此 Cryptomator Hub 實例授權無效，請聯繫管理員升級或續訂授權。